上國民華中
刊特泰康 化文 日二初月六年巳己曆夏
二期星日四月七(九八九一)年八十七國民華中(24)
華僑文化
(文化消息)悠揚樂四重奏樂團於書 月五日(川湖三) 在大會堂州院舉行一場則 開生面团要小號、民號、因號及大等鋼管
證迹演唱的習俗奠下糍定的基礎。
減徳躍訊製品有限公司碼工菲律賓及日本旅遊,委托康泰旅行社安排。圀爲出發的機場合 照留念。
第二首文藝復興時代的樂曲是首器按 編寫的「十八世;複音樂曲」。 酒索的樂曲頁讀沒有信用爲何種樂器
康泰澳洲豪華團
全港最平$8990
斯的玩文唯三消;肥去代作藺译卣 丸稍依現代夠管樂器演多,效果值突出。
心一人類的悟事」:香港博館。 元明清文畫素作品膜:大會堂高 十二被香港真術館。
六文物仲藏品展:中文大學文術館東
裒熱愆綃翎作品 樂壇較少演奏 故明,現已文藝復興名曲
「詼高曲」的在古代第一九回七年出 生頣頻代,父灣隱發中,他干在学登國 北欧的概遜山大學攻豬作市,其被他们作的 大聖樂曲 合唱曲 断注目,創作的 特式展作品經常以
·康亲旅行过了司澳教團· 樂園 除帶尼至桯,康泰澳汰 市需要,特别推出一蓁華客機,行理膳食 團茍目神·參加人數 「全港平 58990 元的安排安善、經藝華德·岿錢上升,今年康 行融資的重任 + 獨家
|筷濶尼及黃金海岸拍
被会志於十七世
作北大的 銅樂四重奏樂團
後創战團,全你信心
盛
國際舞蹈學院舞蹈節
明在大會堂演奏
六城市舞蹈生匯演
上述節目・全部免費
康泰
本社辦旅決之宗者
就是亏参加省旅途
身心
康
汽
誠德電訊製品廠
員工菲島日本海
公司游街亞往菲律
族線電話跟器有限公司
3.4 G at 19-5-1989
* * * · 3-6-1989
誠德電就殺品有限公司
日本 五 天 豪華
旅行,五十五幵十九日
賓及日本作孚明五天之
及六日乘楼國秦號
檢出發,全安排一號 酒店及行程,况安排出 色之組隊設導喔沿途服 務,各國員已港後, 「表示極爲滿意。
七月五恒星期三,任熒克道市政局武 五分至六時 對書销蓁行,時問:下午五時! 五孔,由凯體已先少下講:「翠經選嘏 七七詞星期五在九運油直地市改局共
康泰澳洲七天豪華團
第三天:墨爾砵
演藝學院下旬舉行 本週國學講座
「文化消息》「一九八九年國際舞蹈學院舞蹈福」將於七月十七 有廿一日晚上七時三十分假演些學院歌劇院舉行。二十枚計一晚-1 大不同城市的著名舞蹈學的學生將携手演出兩場「源蹈匯演」 E 至十九日,各學院推分爾港人帶來常世日的舞蹈該街。菲律術文化 中心舞蹈學校在十八日晚演出,
〔文化消息]學海士沙色改座,希望 黃誰出如下:
自一九七〇年菲實文化中心昇學校開課以來,該中心在愛醫
·雷耶斯皮萨迪·艾利扎的熱導下,使菲島演藝事業有突破性的發展。除將館舉行,問"下六百至一堂,张 雷氏從美國習拜醫感,歇業氏共同設計多種有系統的舞蹈訓練,協亞科- 文粲光:「艷又忌介」
有志於從事舞蹈事業的學生提供多種不同的解引及工作坊,無躞課程除 舞、現代舞,期驗及創作,古典技巧變化、演技、剧院設計及生 經濟。於他六月及三月出兩個學明的比武學年欧四月的暑期工作站 扯的是透過鑽研菲海當地文化及藝術,再而刚合世界各地不同的文化 及藝術,以求否則敎育新一代的演藝學匾。
至今,學蓓畢業生焦賅過萬,選有上百多名學生,而鹹粉成 的斯尼拉市影中心大樓將肯學校祟供更現代化的演出場地,美律 實的揮蹈發綫事無暝希愛派
七月八星朗六在北土馬頭與道街读局公 共圖書舘舉行,時曰:卞华二時十五分至時
七月九香樹日在南非大會堂讓坐八樓演 英廳於行,時壯;下午蒔十五分至牌四[] 在分,由陳程先生...錘;「進代名人影」 以上各講,让人喜袛ˋ談義,歡迎一 要灶國學人士踴团参加。
郭非實文化中心畢福總攻於一天#松將洛去的烈布什:包括盡 現代手法演禪劇
莎·雷耶斯科舞的-祭神」、艾德杰·韋卓谒的「永之福言」,還有 「雅旦的游詞」澡「尖格係」等等。
演出時間是七月十八陸一星期二)晚上七時三十紗,出演藝學院 最合現代人欣賞
歌劇院,門作分號话一街、八十、六十及四十武昌性生韻學生活 生證購買六十及四十元門分為漫半到穈待,現雩於演藝學院、製 藝術中心,大會堂、太空館、通劇發行及各大城市,售票網購買 KORMOHO·
墨象畫會水墨畫展
三聯書店週五舉行
週日沙田演一塲
些棒言。最近一些來他真古進行 曹能過於香港文比生韩定於七
並惜福人生的木言的機構,
中
九七九年, 奇塔爵寫作笸蓮七 Y半小時的该剧 孙小鬼」獲加美 文化郭嘉獎,明 当粱流浪樂人很处的糊,其中有敬、花出一人演出,並由一名破界粜乎以九十七座
ㄩ,奇塔對與他的變大艾治除居於冰
RezerNESTROGENING KUHN2· 於一九〇年代開始南南岸六期, 遨攴一位就長、鹌上、門福學家的及港伯君,長號好手臂祖鞋,圓號好手 及當代傑出的管樂溟,他在梁累的地位仍,沐清霞及大號好手贺志飛。 有街唱記,但應為泛號適寫的漵北已被認同,黄樂會由市政局主辦,三十及四十元門 傷放,趙長橐曲—中最重要的作品,而他的 在各城市電腦售票處發。 型收集游玩没再在示放儀式中以质参军交战
【文华 )立台灣大學國樂説,他让各一,仍訶斷教 地下G 將特上月九日尚夢谷抵港,依上八搿 假九诓写【侯府大非會堂演出一说,此次 演出由國立台“大恩手些校发生辦,日 水唇比小樣有限公司及通利兰举行贊助 门票些心,想己在台大校友會所,血利 台大學國樂團 驚 週日演奏一場·2
里分行)放大小會堂会發售。
此次演出為該團與南亞巡峼演出之一 張份,該團全體團員二百五十人,今次來 龍灣六十人,除演出一場,新繁複女外, 3交流系髻。
德國光烈,根據迵算,日本当日學名
宿門誨君手筆,喜愛 禪文化瓦活例子不容錯 +
十元兩種,即日起在法 在文化學院及沙田大會
女改宅,取材自雄計 收預售、席位有限, 僧人的袒特码七梯前坐:法往文化學院 消受维湾将女以天 地址:九龍窩打老道八
華員會中西畫班
名家靳微天任教
門的陽性,舞蹈,卻業區墁市土局堪 (文化消息:大自然点萬的展望,当至今都足夠武愛好首軍為從四清淡,吃了沙田大會堂怡樂廳公演 用的題材,從中衍生出來的作品,可以說是無盡、化萬千,預計的優良統,因此一世,整媒程宣定名劫 「巫誓畫會」的分成良版去年舉辦「自然步」水型隆展之後,今下在总公陆禪開,錢號「神之 包括戲玩,發出人生之一四號疪華囡三樓 再次班虢-囗然设步之二」水墨畫肘,將他們在過去一年叫的最新亡 在影 方文化處的一些三張殛妙。一、火與局限,與岳深诚;博坦! 話查海:三—— 兴旺,用以代法外照方出,內容取材日 强戲劇效果,北三八八 恽品供市民賞號, 是次覧將於一九八九年七莫七臣十二日揆小繼二隊港店底店西卓一以世兩代人欣賞權人法作品,掌 郴行。預展酒會於六月七作:五時期分舉行,敦三聯書(香港 有限公司演事長藍此生主持打洋儀式。以後之展世時間為:星期一 六上午十時至七時間;星期5,午一時至六時,市各界人士的 是次展覽的主辦者「墨像畫會」底立於一九八七年,十多名成員都
(ㄨ化悄記】香港 亦鈡世界各地。 是米自不同行業的菜水墨亂愛野著,希望透越走;交流作
孙院雅(六政府華福會,每年臮對 今夏原會繼 推廣香港現代水墨莊之發展,是次展览的參展者包括;張散文、朱洪
|中西北豆及暑期中西 、陳天烁、徐志文、幸洒光、劉術光,光明,振浩、張裕、黄南
日常行了一九六此,自語台敦西洋 民及易明添等十一人。他們大部份都會隨水畫家徐子,於理工學院校 外課程研習水墨創作,且種時口酥選,各人亦言孙立领特之風格,透過洪子一九八九年度獎學金頒獎典禮,典禮由商小錢出名参军故:持 戶外寫生取景,加一次它的創作思維和心些技巧,將無虛華麗的大自然藝學院校珽費恕谁博上政哨薛辭。隨即出演藝教授,與向衆多,成績 兴华羅列於作品之中,所以相信今次一步 ' ' '正發將會近小院绫浪悯玉席蘇海文 DEW MUSIC 歷史的间隔)
見百花齊放。
沈軍作
演藝學院 香港有長
頒獎學金 "4413
LEE
※緻天精码中性給 事,會在國內外無污染 - COLORTIAN 學院一舞蹈 音樂、HOMG KONG 凡悯次,闵、加 科藝與戲劇)的六十多口,演藝學院校長、台灣民出海,當地人 位蘂雉生。最後,聚散 舞蹈學院院長,舞蹈學上熱烈愆定。其著作帮 史邀尙蘇海文博上夫人院講師。
|禇天忠藏水彩染果, 致浍記台千各位武动
傳統戲曲音樂夜
從於人海家,1區局主辦演三塲
回者抱抱着塔育新一代
本地的演藝事業群邊F 爛。學生獲獎的資格+
屯門會堂週末首演
獎學童對牾赞同學有
按鼓勵的作用。ㄩㄢ
(文化消中國的絲竹等。 的音樂秘翚多,作
齒出的ñ目在京曲 學院纛乐任何學學全的具特色。既波市政府焉的「设妃醉酒」,「包
一八二三〇〇多栖中國璽毙些,將生殿之小妥」,「千里 是次楼怩阳购奖三「酉戲曲打樂之名的「山伯蔷格」-
悄進石油香港有限公司
THE
CA
,香港熱博會,香港但將於出月八日一星六發!等。
文化協會,中英博啊,繼於翌計移们至北區大一夜,山贵港演藝學院中
[程,市性局香港融制閲 公演,演出的釀出百樂門會堂,北區太白
APN ZU
七十二小時並非輕鬆行程
感
倫
,由七月十八日起至八運社食愛好推為人對 芦底日止,每班每星期|加,共同研 上課二次 - 西畫班每星報名及詢問嗽, 期二、五日上午九時中京士柏衛理道八號, ,至十一時半在九龍京下著港政府華員會,電話 HORNKI 會二樓上課,國畫班主人 |星期四、六下午六時
斜陽小 涇(水彩][香港]靳微天作
秋山晴翠 囊溪四景之!三
葉哲豪作.
A2期第十五
每周星期二四六出發
暢遊墨爾砵
第一天:香港——墨爾砵
HONG KONG MELBOURNE
LINGER
·國泰航安公司行李過磁處,自本公司原員協助辦理出境乎燕後, 搭國泰航空公司珍寶客機前往墨西林,
第二天:墨爾————巴拉列市——小琥分山金礦 塲——市內觀光
MELBOURNE BALLARAT SOVEREIGN HILL
CITY TOUR早遲於航報上, 航機抵達墨爾缽、尋車辻近 BEURRE (BALLARAT RE(SOVEREIGN HILL) 全鹃爭參趣。巴拉列市於十八世紀發現大黄金,因而掀起在金 。疏芬山瑞玛特色仍保持十九世紀的色彩,供遊客一對銀鎮之幽古 。抵達後造入殮利號,了解當時礦工的工作環繞及情形、 畢,團友可規巨桔苫掘金的來越,或會有意想不到的收應十垒於 當地餐亵:餐箋乖隨車返向墨爾詁,參觀市內名勝,前與會大厦 ,銀行及商業中心。墨爾砵斯名全球的花園及綠街大洋,博珖 代化大都市位生氣,分人心機神怡 。 晚餐於中國寧射下榻於
BRYSON HOTEL MELBOURNE ERKEN.
5-448833
5-240061
15
HONG THAI TRAVEL
總码送号:350070
康泰旅行社
總社;上環地鐵站維德廠17字,德輔道中199焚 分社:中環皇后大道中30费娛樂戲院接上127
旺角渊敦道636强银行中心
3-322301
銅鑼灣松板型18字
5-778111 尖沙咀星光行地下G173-7306111
官塘廣場103诚舖位
3-440222 沙田新城市廣場
0-6959933
茶冰南豐中心6字送
0-4140101 9門為八商業中心
563333
湖南省
遊旅
全港最高級
俯 ®
←康泰服務最週到、免費代團友購買萬元旅遊平安保險>
.
定
釀酒醋——格勒特鎭! 剁 魚飼養場———根高本
MELBOURNE---MICHE- LTON WINERY-WANGA
̇RATT---TROUT FARM- KHANCOBANSEXE
適乘專車沿布料超級公路經過西湖
雪梨等風光,還用他大連斯頓,被很多古即代
著名確酒風,並可品嘗多種澳洲名 戰。繼後專車途經八十年代澳洲傅奇帷上底奇利出液及当的垂 方,午餐於當地中國視恼。餐後續谂快的旅程,沿途站街南亞 原,怍羊遍野,團友不會感覺旅途疲倦。途中多觀的魚飼養場,满 內鍋養大小的魚成千上萬,可令您更深入了解鱒魚生長過程·衡 晚時份抵遠很高本,此爲每年消雪多渐的旅遊萬假勝地。晚餐於常 迷安館,下榻於ALPINE INN或司载火酒店
第四天:根高本———特列布雪山區——————坎培拉
KHANCOBAN-SNOWLY MTTHREDBO -CANB
-ERRA 餐於酒店餐廳,餐後往特列布遊覽,特別市丹澳洲最著 名的雪山區及滑雪勝地,朋友可自由乘坐吊椅,賞, 或堆雪人,稍後前往尖特貝尼水坳,平腊於中國餐館,下乍街 濙術首府——培拉,玩累楣可說甚澳洲人搬來的心血結晶,市內 的任何建築都是經過特心設計和詐和計劃的,遠後往 臨。 晚膠於中國餐館,下榻於OLIMS AINSLE HOTELT殺 2 第五天:坎培拉————市內光———————牧羊場——— 雪梨
CANBERRA--CITY TOUR SHEEP STATION
紅荡
暑假不加價 泰國團
曼谷、芭堤雅六天
$3690 逢星期六出發|
(THE ORIENTAL BANGKOK) 連續八年獲選世界十大酒店之首
*全港獨家住宿曼谷東方大酒店
(酒店價錢最貴、享受最豪華)
直航布吉島四天豪華團 $3590
mm
Hotel)
全泰國略圖
直航布吉島八天豪華團 $4790 逢二、五、日) 清邁曼谷芭堤雅七天團 $4190 逢二、四、日、
·住宿:小費省市生最新發業之 天天出發
莲 天天出發 滏三、六、白
·增遊曼谷野生動物園、芭堤雅小人國。 曼谷布吉島五天 $3890 七天 $4490(雙程內陸機) 布吉島清邁谷芭堤雅九天$5080
曼谷芭堤雅五天$3390 六天豪華團 $3690 七岩曼谷芭堤雅七天$3990
Moval Fivelets.
A独家生五星級二壓泉大酒店。
不但泰國團辦得最好參加人數最多,星馬及星馬泰旅行團
參加人數六年來亦保持全港第一
全泰馬星
1989-4
台灣選來訪
香港海外入口菜菜商會於四月十五日出發前往台灣麥當地藥業市場
情况。並委托康泰旅行社安排。
SYDNEY 早餐於酒店餐廳,餐後隨坎培拉市內名勝。當澳洲獨 立波器八都用國家後,乘培以被選為永遠百案-出於市區建設經 過全面的劃,因此在形格上獨具特色,與其他澳洲的大城市然 不同"非內建築物十分現代化,街道排到井井有仰,市容整潔。 景名勝“星新棋布,如貝利吉祥人工湖、西士船長計念噴泉,他會 大口、戰事博物館、國立圖書館、大使館區及總理府等。午餐於牧 羊場,並欣賞澳洲傳統人工羊毛,熟徕的工人在瞬息間剪下一城 完熱的羊毛 - 更有牧羊人示節指牧羊到雪羊草的糯米我演-在 碧綠的大草原上更有抽機回力標之表演。您可一淇可否限表演者一 見高下,稍後乘車抵達澳洲第一大城市——雪梨。晚餐於中餐 WARATAH HOTELRERKER & 第六天:雪梨————海上暢遊—————市內觀光
SYDNEY-HARBOUR CRUISE-- CITY TOURS
餐於酒...逢廳,上午乘搭「曲士組長遊輪」,怫邀雪梨之美麗景色 盡入眼簾。午翡於中國餐廳,下午在雪梨市內觀光,雪梨除保留了 古雅的传誔外,亞籍與繁榮與多姿多采的一面,蔚藍的太平洋海面 ,風光旖齬,氣候荁和。提起梨名稱,旅客一定先想到該劇院, 上外翻保白奪目,形若蚊,又像十數巨幅迎限载括實足趙爲奇觀 的龔術結晶品:此外遠遊覽有名的訴港大橋,商業金融區及著名的 郭提海灘等地冖哋睇自備),榻於 WARATAH HOTEL 或均 執大概患。 第七天:雪梨——香港
SYDNEY – HONG KONG爰於昭基本染。整後乘馬車 甚至國際機嵑- 虢掊西秦航空公司珍售客機臨间斯港,航機於是 !晚上抵港。 團友若須嫣湖远,返港日期必須於出發前訂安,不得更改,
正徝繳付塑附加費港幣八肖正。
泰星六、七天豪華團
$5190 Y
烤一、三、四、六出發
泰馬星!檳城]九天豪華團 泰馬星 布吉島 九天豪華團 泰羅馬(馬六甲)九天豪華團
$6190
$8190
浙三出發
$6190
逢一、四、六出壁
馬星泰(檳城、馬六甲)九天豪華團
$6190
二出發
泰馬星(布吉島十一天豪華團
$8890
逢一、五出發
全泰馬星 清邁、檳城)十二天豪華團
$7240
四、戲
行程最豐富、暢游:清邁、曼谷、芭堤雅、檳城、怡保、吉隆坡、頂高原·新加坡
、聖陶沙島
獨家住宿新加坡最新落成最豪華之史丹福大酒店·健力士紀錄晢界最高酒店樓高73層
馬星(檳城、馬六甲六天團
$ 4890
二出
馬星!檳城|七天豪華團
$5190
澹一三六出發
淨新加、吉隆坡、檳城三地均獨家注猋最高級最豪華之百格里拉大酒店。 ̇你野地遊之競業公關(全東南亞最大)。 馬星(檳城)七天特极團(兼程內陸機
3魷魚加净每夜總會、欣賞精彩舞表演。 特點..「僅康泰團李在星加坡設立分社直接蔌營。 曼谷、芭堤雅、布吉島、新加坡八天 星馬:浮羅交怡島 八天豪華團
$ 5290
已出發
$5590
漢三出纖
$5890
星馬(檳城)
陶擾
鄧李萍小姐;
考拉化河大城市,威造受造七十二年,是城內街潰整各
西安住於對?平原酒水岸,史上 「分為「市」和「步」,餓到的大街,皆可建 或許應秦園」的中央:故官沃斯干坦物產 博馬在飞代守明日本的都戎华·威克(张良城)和平安 雙當的運甜谷站、南有廣東斯,张他深 京都識,都是仿照長安城布局三建設的。中西雅
·蒼 北靠的蛋嶺市地,僅海鐵路情貫而名修「新湖之路」就是以迨彩券起啲野西成各地正往嘅
過,自然風光優美秀賴,占在蒼节,抽中佔西北闆的話粥。
在人類歷史上,宗教的惧症往往推動褙文化的通常