内衪煕說:「一根神

五期星日十三月六(九八九一)年八十七國華中 ( 10 )

易安幕內裁制例法擬享府政

【款罰倍加潤利公-

理管司公與參止禁

本港 · 新聞

【特訊)政府正草髮有關證券交易 的條例草案,目的是使「內其交易」有 一個較全面的定義,並投棉內幕交易 批處業已證實涉及內幕的人士作出部 ,而在調查過程中,被调查的人是有古 任向有關方面拫供眞實資料。條例草案」 於七月中提交立法同。

金 岢葉莖表示:草案列出的 舣裁措她包括禁止雅究涉及內摧交易的 人士担任任何公司的董事,或參與任何 公司的售潑,為期最長可達五年:命令 骸人士交出籍內交易而獲得的利或 避免的指失-並判對最高可達所發利时 或避免的批失三倍的款項=

他指出現行的内慕交易審裁制度 旭證券任洲第一A部成立,以確定是

·否有應胡質的內幕交易活動,涉及該交 品人士的身份,以及他們期愛讀書的

後,地產交易變成顛倒無市

·市好靜待一些具有指標性 的交易來確定地產市道受影 晌的程度,雖然一宗韶的 物業成交或宫地投標結果不 能代发整體市道的發展,可 是處於進程投資氣候極爲凝 重而普將帶有悲涼情緒來看 ,此次地王招標結果無異對 投資信心具有决定性的影响。

地產專欄

「地」 的啓示。

招無結果會於九月一 日公佈-合大衆關心 的是其中標價對後市 自北京發生展城 事件

中銀

下爲其中一些較重要的修訂:

(N)E#

報日僑華

中發現涉及內幕交易的免的报失的三怡。 〔丙]密珤處開支 人士担任任何公共戒私 管理,爲期最長可達五 獲授權命令在研踞中發

人公司董事,或茲與其 的可交易瘗數總點名,或塞規避對他煩要角色組成的核心小組出「關貿總盜定是否名的雖康和穩固;第二,一建們都区心票已對 「存實亡」的疑問。 消除各國銀行之間不平協議進行了語和研究:香港扉|國際監管的

「特訊】警察公 鯤磊國所提問題的 共關係課昨日提供資料 書面答覆作以上表示。 ,從今年一月至五月止 周德炁說,餘下規 - 因移民申請良民證及定要申馁牌照和批准事 獲得批出良民證的人,項,是當局造保障廣大 標價低於世億或收回大市必滑落

有增有赧。不難申請 市民的彩益而維持有效 龍山行投資部經理李玉山

可證數字,不能像中管理最低限度所需的。 護照及其他極行證件那 經營零售業商店和 此地支的成交亦同時取决於銀行對後

迅速反映信心問題,經營其他所有業務一樣 在六月四日以前,一般預泅該幅地皮約 市的心和採取的態度。鑒於近期銀行信貸

因為想移民的人數是向,均須向商業登記署注 鍍五十億港元,但打前預別副計師預侧不裙 曾城买欺審慎和保守的作風,發展出微亦

領事館正式流交申請移 稱,因爲這是稅務制度 過四十億港元,有的佔價更低至三十億。裯 會受到信件所限制。佔計银行在是次巨

民時,才向警方申請與的一部分。 註冊及換領商業登 岩中標價維持在三十五依到四十善, 祐過資當中,會要求發展商承批一張较大比

民證:所以摸映佰心犄 記的手帶非常簡單,只 他透露:峦效處完成研訊後,會發 地產市遒將會受到到好刺激而穩定下米,偏嗔的資金,以減輕银行的風險。

河比較遲。

涉及很少文工作。 表報告,對內幕交易人士的公衆記是你

據警方昨日供資料 段期間世界經濟繁榮,爲渰些衝擊可以防止調

周德熙解和說,自 口前制度下的唯一制裁。有鑑於此,實

他說:「從浵時開一九九八年十月馬拉圭斷變化的世界中,習「很多考驗和挑戰。」

去年四月市政局和原 自 探取較有效的阻嚇性措施

他又說:「關貿總 貿易儻勃,現在經歷一貿總協定論爲空談理論 如下: 胎,本港住日內瓦的淡 @合給束時至十五項 烤協定像其他國際協議

一月份申請良民證市政局所簽發的牌照和 談及彤例草案時,葉澍堃說:「於句代表,一直與想法一間須都幸成實質的協議 及組織一樣常然會受到 協定已鰉過四十年,這些風浪未必是,因及墨守成規的機構 陳祖當完說華麗二千八百四十八人,許可證的手核已大爲精 求簡潔及易於參選,内幕交易的條文將到的已發屈及發展心的。」

港澳經濟季刊 專文探討 列载於一整套法例之內。」

實上,歷年來將敗嫌協疫典於二千七百四十億,客售商只需申領 「事實上,這項T |參與成到共同努力,就

定亦鼓動各成員國的 人金月中請者二千五 張牌照,即新鲜粮食店 草案險包羅現行證券箱例第十二A 多項重要問題提出議 須賴全體參與的

府不斷致力協商,謀求 億萬年,民一月份牌照,但可售價食物和 小有關審裁處的組織,權力及程序的,以缠保木港的栉盒不|國家和地區,拿出無比 文外,亦就境有條文作出若干修訂,以 命受到損害。 的政治勇氣和發揮和表

爲商界帶來更好的和新治者二千惮百代人 「同時,在發展國 共濟的精砷,才會有英

比一月少三百五 「甲)定義:

家和發展中國家之間, 滿的成果。」

他說:「在酒去,人。三月份申請書 陳甜澤表示,在過 冽對「有關消息」的定義作出修訂,澄楚界定「有關消息」是指 香港亦發揮了它作禽蛰

曾爲目標學行七個阿一百六十二人,比自 〔港讯)在最新一行質素上的區別來衡量要,香港追隨協議的 關於某槻概非一般人可以取得的消息或资讯,但若一旦被一般人獲得此 標的功能,把雙方的距去一兩年間,保護主義

合的多邊貿易談判,而份增加六百四十人,發 鐵拉近。

糍袖婿,在本港主要期「澳經濟季習」中「資準的相對大小,藉以 至十分必要的。道 「有關消息」,相當可能黏令醢機構上市證券的風格有實質變動。

目前正奉行第八回合,批給苦三下〇五十四人一 內幕交易的定義亦會擴大,該草案稅提建議者爲賞要內幕人士,即 他說:「以我們追 市场方面尤其嚴南,遠,中國銀行港澳普理處 加强银行資本基礎的糍 小湯第一,香港要挑 亦即烏拉圭回合的談判,比二月份增加六百二 指有意或會有意提出收購要約者,獲提供消息者則視爲次要內系人士-個彈丸之地和區嘎紮百 樣的確會逐渐阻發關貿 經濟研究部發了一篇固,而方式方法則採用 和提高其國際金融中 心地位就必須保持與園 即指直接或間接知情地找內幕消息,並使用該等治息的人士。 萬入口,而能對整個世 薏協定包含的多邊貿易 評述文章,討論和分析 統一的材料。 協議的各项要求對 際金融體系的一致性。 政府土地 一百六十二人,發 j了巴塞爾協議及其對本 草案定義又將有聯系機構的上市證券交易,送使或促致另一人進行 界貿易前邀我們產生了 制度的運作。 他說:「過去幾年業銀行業的影响。 银行的福分風產生萬大第二,香港銀行沙尼龋 越行該機構的上市證券交易,或將内幕消息透露予另一人,及籌缩在海強大的影响,這一點是

二千八百六十四 招標承租,三月份就少一直 ,國際貿島市廣泛出現 外證券交易所進行的內幕交易 + 一概視爲内幕交易行爲。

文章首先指出·巴影啊,比對黑橋 原市準也需要擁有與國 値得我們自棄的。 陳慰森指山,香醇 單方面或雙邊實行的愆 塞爾委員會關於統一國 的目標而需在坐著和際金融界統一的經營 此外,內幕交易的定義又加入一項新規定,列明任何人,不是亞

(港) 屋宇地政 九十人。五月份申請者 要或次要內幕人士,必須知道自己持有內幕消息。

在談判涵程中積極參與 無反不公正貿易措施, 銀行資本鄉社和資本 資產兩科学和晦整面和炭愛同一本的艷 問或避免的損失。 但是禁止旁聽的,審裁處;及作出貢献,終於得到這些措施有逖關貿總協 標準的協議,對今後世 雄,在資不好而堆張 餃規限。故此,不管從 審視以短期租約方式招三千九百三十人,增加 內幕交易審裁處發

定的規則,以到多瀔贸 泉银行業的發展和各國實力,特别是核心資本 金融監管和銀行發展兩 標承租兩幅政府土地。|九百二十七人,獲批給 「三)向眩人士 將來的則會公開,豐厚的回報。 赋予下列權力: 欸,額可滿戆內 除非該處認爲因公正理

其中一幅土地位於 三千八百七十五人, 槠說:「在蒙特利 易制度的存在亦受到嚴 金融銀行的監霅將產生 縞份。在資產方面,滿·個角度來看,追陆巴塞 深遠的影响。制定協議 小規換 - 放增長速度 爾協議的原則是符合本 九龍荔景山路,面積約 比四月份增加十一人。 (一)禁止在研訊交易而獲得的利潤或湿 由,聆訊或其中一部分爾及日內瓦的中期檢計重威街。」 |曬禁止好聽。

中,香港獲邀參加裝店 • 他指出,一些國際 的基林目前有兩個,第或蹲整併繳資產的配置 捲的利益,是磁該支持二千四百四十平方米, (戊)上訴權 在審裁處報郜內拨 次,只由少要談到王 易問過的分析家更提 一是加强國際銀行體系價 發命令的人,只可就法 年,與公司例一 用涉及內慕交易的人士 半爭議點方面向最高法 「透過這些渠道, 七E儵賦予法庭的權力向政府繳付它認羯合理定上訴庭提出上訴。 的紫類,以供選 證券(內幕交易談判的結果,以及在有 (一)命令該人士 支及有國國的費用。 條例草案早日在憲報刊需要時保商本港的 向政府繳付熬離相等於 [丁3蜜裁處聆訊安,並奉於七月十二日,」 藉內著交易而獲得的利 自前審裁處的聆 提交立法局。

對市場起決定性影响

花钱道地王將於 若個低於三十億或政府因標價不理想而收 七月廿一日截標,其 间,越市道將受衝撃旧般可避免向下滑

由於地產市道前设不明朗,兼且此地皮 牽涉的批许鶴類爲距大,已有消息傳出部份 地產商將聯手競投,以減低發展的風險,同 時亦可以用一個比較合理的蜜餞湖人。

在投資前景太照朗下;發展商都會對大 型投資採取審愼的態度。投得此地皮的發展 商最快要待九三年才能完成建築工程,故此 落镖人士要對本港前途有相當的信心。但在 目前局勢不穩定下,相信有興遠落稈的發展 商都會要求一個更佳的回報率來反映現市場 的投資風險,所以泰慎保守,亦是可以理解 的。

曾經有假别發展商以 時間會捽及投資前景不明 朗而向政府建讌延遲婚 的可能性,但爲政府所拒 絕。相信政府拒絕的原因 在於本財政年度的土地拍 營或招標形確定,延遲 樂會影响其他土地的推出

個人認爲延牂截標對大市帮助不大,地 產市道需要一個指標來決定走勢1抒投資 者的疑惑,無論標價好或壞,總比沒有標價 好,投資者需要的是個明朗的投資氣候,相 信今次地王招標會給我們一個答案。

等的許可,只須在何· 康和安全,所以在遠方照,才可作貫「第二類

他補-

說:「這項定產除項規定,並 物,設備,機器,車輛根開先定爾年,其後按新鲜粮食。 和建築材料(不包括貨季約。

周德爾說:「而瞥 牌照上獲取批便可以面所動用的人力肯定是毒藥售賣商、阿樸,當現行規定,凡售內應課規定過於累費,而且近已於一九八九年六月九 兩幅土地的獄標目设各接受管制食品,例 「必須無記的是,值得的。

局 爲現行安排亦須繼品包括烟草,烈酒,年來對保障政府税收,日在憲報刊登一九八九 ‘他指出,有些零售 續保留-作爲保障市民 油 - 乙醇及甲醇, 亦未能起任何作用。」年惠課稅品(訂)規 .上述土地的面科耪期均爲七月十四日正午 如限制出售的食物,惟當局簽發峘些牌照的

他表示庫務司因而例,正式予以度除。 线,牛奶及非樽裝飲品的,在於保障市民的健 商店或需領取另一項牌 乔不可或缺的措施。 三千一百五十平方米 + 。

【均質每項品領牌

首五月良民證申請

數字有增有減

~

巴塞爾協議

影响港銀行業深遠

的貿易機會。

請購備

香港區:

香港全貌 法規新編 稅務摘要

J

|十八人,四月份申請者 三千们三人,比三月份

(#)

消萬蘿包密内~1989

類六十分書全

南華早報書店

九龍區: 辰街區公司尖沙咀樂道三號

·香港天星碼頭 世界書局 世界游局 M輔道中二五四號 大東杏海 香港圖書公司德梯道中安樂園大廈 |始影 周

·記書店

娄輔道中一二七號 天龍世業公司 上海印書館

租比利街十九號二樓 水光書局 幣巴甸街三十三號文風古局

闵敦道六七八號

太子道骀號A 青山道三五二號

亞皆老街一〇五號

彌敦道六八二號

廣興特局

洗衣街九十一號

作爲你的 案頭顧 問

日用參考 處天地勤等 居住須知 皆 郵電簡介

莊士敦道三十號地庫新成员局 莊士敦道五十六號

洗衣街九十號

英圖書公司

天樂里七號

良問過一七三號南方局

用作收費公衆停車場,

柯式精美印刷 每冊港幣七十五元

東方書局 廣興書局

恆遠阙杳唱片亞皆老街一二四號 萬邦書局 亞皆老街五十四號 智源局 金巴利道廿七號二樓

譚公道三十號

軒尼詩道六十五號偉發文具公司 [佬村道廿七號 波斯富街一〇八號 屯門、元朗

以供現時根據道路交道

八名辭典

條例而梯有牌照的車輛

文章最後總結出 他說:「本人對通 等的競爭基礎。總的方,並勸強的實際情况發展潮流,嚴格恪守诚 一停泊八掛接式車輛除外 香港可以直接影響這些質疑並不同意。在不Č法是通過對銀行資產進出發,你出具體的實施藹的原則而又能切合本 一针一一步促使本港銀行業性 租期先定一年·其 3~(S)

• 香港政府

康和惡固地發展,從而後按月約。 昨日公佈第一保持和提高本浩的國際 五華期六合

) a

一地實際情况,必然會潜

港重視烏拉圭談判

傑用逻表示-寬 烏拉圭间合能否使關貿 總協安跨進一大步,這 疯拭月以待。

六合彩頭獎懸空

金融中心的地位。

得相贫大的. 另一幅土地則位於 沙田火黃竹洋街毗鄰進展,筱生福利司周德 , 只供貯存承租人的 熙用三在立法局會議上

爭取恢復多邊貿易

他說:「這主要視 乎英成和歐洲共同市出 貿易强極的態度,此外

聞新港本日七廿月五年已己夏

國民華中

視爲世界貿易自由化大門鑰匙面灣的難度,因像倒住

〔港訊)工商司陳 貿易自由化之門的鑰匙易協議及關稅聯盟爲基 認爲已在不少方面作出 相澤作均在工商管理研,也是制止全球傾向單 磴的貿易災團,這項發讓步,得到的利益却並 究毗周年大会上致辭時邊及雙邊貿易主義的優 展不但在經濟方而,更不多。」 表示,香港非常重視和躍。談到的戀麗及結果 在政治方面有深遠的影 陳雨澤 示,本港 當然會繼榨積極參與談 支持哟税及貿易總協定,實在是和全世界從事 啊。 烏拉圭回合,相何藉此各種貿易和商務的人士 陳祖澤說拍於鳥拉判,並作出資。 次機會,黙留能過組保息息相關的。

他說:「古韻會與 退回合的筹爾階段·香 逍主義措施及明璈貿易 出示談刊將會决 我已我極參與。 友好加工作,促使在

,鼓勵全球鼎力恢復多 定究竟世界貿易制度而 否保持開放及實行多

邊貿易制度。

他說:「烏拉圭间制度,抑或分裂成以 合談判可配展開啓世界號邊或區域性的自由貿

東京玩具展港商創佳績

接獲三百五十萬元訂單

(沿訊】香港中國通訊報導:由香港十 九家玩具廠商組成的代表團最近在東京玩具展 竞章-上前下理想成揸-共接獲三百五十八萬店 元的訂單,較去年增加七成,及一千三百三十 「莒 元的洽談中生意額、 該個代表團由香港貿易發展局組織,當地 近七百名買家到該局在會上設置的該誨位, *泡有關香港及香港玩具業的情况。

代表團團長丁鶴壽我示,日本是香港玩具 業一個酒力深厚的土樓。在訪日期間,丁插裤 造訪日本通商產業省、日本貿易聚會,本 檥入團體聯合會及日本玩具國際見本市協會、 多假貿易與玩具業組織的代表。 東京玩具展覽會年舉辦一次,由日本玩 只國際見本市協會主辦。是科展覽會共有二 三十二家公司參展,其中五十九黨來自海外, 包括有香港、台灣、南韓、泰國、意大利及美 國。入場參觀的費家超過二萬四千名。 今年首季,鞣在日本的港產玩具-洋娃娃 及遊戲檢出口總値爲三千九百萬港元,去年全 年的出口金額明義三千四百萬 元。

英美最新金融行情

二獎派彩近15萬

多寶獎百九萬撥入下期四

二十五、二十六、七七,特別號碼爲四卡。 頭獎無人中。

二晚每注派十四萬九千八百七十二元,有七注中彩。 三獎毎注禠一萬零三百九十五元,有二」七比中彩。 四脚每注派]千元,有五二三袿中彩。

五樊每注派一百元,有一萬卷一百零二注中彩。

累積獎金一百九十四萬零八百三十二元將接入下期六合彩 獎金ㄝ過十萬元之獨獎彩票,獎金將由七月三日下午二醇, 五時在跑馬地 馬會行政大廈十四揠派發,獎金四十萬元以下之鑽 獎彩票,其獎金將於六月三十日起,在任何場外投注站或賽馬日兩 個馬場派發。

10.10

綸敦本港發票收市價

6月29日 |

無實

7.10

10.90

11. 15

小0.05

7.00

7.20

+0.10

7.30

7.50

+0.20

6.70

6.90

5.25

5.40

0

7.35

7.55

+0.05

17.75

18.00

+0.35

13.60

13.85

-0.05

7.70

7.90

-F0.05

3.30

3.50

7.85

8.05

倫敦金融時報指败 黃金白銀

1809.6

兩宗空難事·搭機倍担心

6.90

股長九港九置灘和怡

客亢幾夆客時大事

22.8)

(截至凌晨二時半)

「紐約市場 開市 最高最低最後成交 升跌

「黃金現貨 375

379

374.2

375.8

+0.7

8月期金 379

383

€ 378.2

379.8

+0.6

9月期銀!

5.39 5.4

5.29

5.325

-0.054

·倫敦市場

上午訂盤

黃金現貨

376.30

375.50

4-0.25

[1美元兌外幣 買(英鎊兌外幣

(截至凌晨二時华

子午訂

376.30

|姆先向築影深槍,擊中一下山約三百 耨外的雅公路等等。要完成這些一萬名,他若不禁止他重缺乏勞工之產,對我」 他的大腿,然後將槍咀 案調查科,但一名目擊工程,最低照度盤工人們出國,我們可能有點園的發展有不利影响。 轉向警察局長塞爾斯·者說,巴斯庫姆原在院 擊中他的雙腿,裨維爾予被警察拘捕,拉到 說:「尋蚴看來是陷·罪案調查科去。一名檢

|大陸留學生的悲哀

西德馬克瑞士法郎日減

7940/60 1.5545/55 .9540/50 | 6760/70 143.35/45 港元英鎊 紐約外匯市嫵

「開市最高 最低 最後成交上日收市

BRXANE 9.5 9.625 9.5625 9.625 9.5625

| 紐約杜瓊斯工業指數

「『東京平均股票價格

2468.51

(-.36.23

32956.31 16.85

新鴻基資料研究有限公司提供

地產

無季收響

每段四十元

三寸半位

加印紅色每段五十七元半

樓房

七寸位二格高)每段八十元

紅每段 百一十五元

康樂商業大厦*

已有入伙紙

海仔莊士软

寫字樓出租照牌店 售零

灣仔商業中心 4-204號

3/F 5875號租 海呎15元

灣仔軒尼詩道145年,森康商業大厦

·化蘭續手請申

〕去兩年 減少開辦客 申領的牌照 及批准事項 数目方面取

!

*五四九一八 [香港荷李活道一〇六至一壺六號

話五十二盡一六三七 艾辦事處砵甸乍街華人銀行接下 [辦事處渣華道一弍七號

話五——六四〇六九三 話三十八四〇七四九 辦事處旺角上海街四九七號 地辦事處佐敦四十四號左邊地下 電話三~七三〇七六八二

工商名錄

醫療 學校實錄 社團總覽

東亞杏局 北角遘局街三十九號 億淼淼局 屯門蝴蝶邨商場二樓 東亞闖公司 德鹌道西212號十樓|屯嚀書店

西環街坊福利會 卑路乍街十四號 屯門新城啓民徑十八號一框 利興書局

筲箕灣道三六六號 元朗區社團聯誼會元朗邨第四座

$600呎

寫字樓由732至3.158 香港询传粢185號(遞活道口·集成中心對面)

舖位由766至1505AR

4/F1號:654碗 4/

顯埡地,交通便利,設計新穎

224 外淵壯觀 間格實用,設儋謝醫

4F3號710呎 租

11:FB座 538呎 租 10,500元

灣仔洛克道276-278號 安赕落头

14/FB座538呎租10,500元

正義公司 電話:5-452522

旺舖招租

打鼓嶺道合各行業

1100呎舖面 闊17呎 請電 3-7411131 洽

A座地下1,833呎 租$10,000元 用 堅道114號地下1,205呎租12,500元

灣仔莊士敦道194-204號

旺舖出租

皇后大道西263號地下300呎租11,000元,

正義公司 電話:5-452522

健力貨倉

代客貯貨,拆櫃裝經營一切貨倉業務

·TEL:(0-6743322 6746991 FAX 0-6749155

地址:九龍新界粉攋沙頭角道軍地北村州晚 價格相宜,歡迎查詢

倉地別墅廉售

人住屋2洪水橋有牌貨2萬餘引

元朗區路邊地40呎櫃車到分別

座落於馬田2萬餘呎内有400呎

5呎全部有上蓋3粉錦路10萬呎與 50萬呎4錦上路西班牙別墅700

【呎三層高花園9000呎靚圍牆以上

物業割價廉售: 0-4778656

旺舖地庫平租售

深水埗大埔道31號 3-7774860 永成 向大街入口 6032 呎租 75,000 元 合酒樓快餐超級巿場任何生意

面積由:---千五百呎至三千呎推进光猛,四正實用 深水埗九江街適合工商業及現成寫字樓出租

門口可廿四小時停車上落,近地鐵站,

工商業樓露天貨倉招租

門前各路巴士站,交通方便。

另露天貨合15游尺醬山公路側近鐵銹

請電 3–613121 3-864520

̇洛租處::

正藝物業有限公司

688-5-452522

08閲量全召享锅

Page 10Page 11

Share This Page