( 6 )
六期星
日二十二月四(九八九一)年八十七國華中
會知未償賠改拆遷墟口坑
錯認督監政地
止防查調組小設决滿不員議區貢西
【歉道會區向前
新界版
地首
寺河主離車門發展號,許骓署長 欣賞盆景,侯寶垣織長和心介绍。
屯門盆栽展覽開幕
千姿百態連展十天
許雄署長聯主禮·侯寳垣闡述歷史 爲中國國粹更增添光彩
人百尺竿頭,粜一 步,創出更多供作, 使中的文化好添光彩 ,世道人心,潑添裤
·道爾德,世 舗录呷由上述各 主禮人京術獎,並
靑衣慶祝
民鸟發界將軍澳
絕響。
後排未知會西只
屯門蔬属底党作天與行街臨發,請由管界读揖一辉而等间主人致送紀念品及致謝詞後宮种 西長府站、城市就帶著長龍文,財運一步至城赌博行緋禮,除上市首長外,還 雙要生杶門政務專員左印安題發獎品校門 在地政專員馮基祥,指揮官招好,文康新理 案即魚貫人湯,欣賞千安百態的以及 佛經過外,並寺及盆栽之好点,指振盆中山石 學生花比賽的優勝作品。 樹,不安百態、冀、、悅、、花、 赴會者尚有政務主任營擔拳、高議團種酒樓,喪大舉行慶• 欖勿拍賣行拍賣廣告 葉、根、校,假帶風、晴,卣、石到生 朝、阿鑑等、鄭榮光、博愛醫院主席王徳沉 若養護暨會員聯粘大會一啓凿茲承香港最高法家价 UNDER H.C. 烁、韓家、伍炳榮、黃柜、黃景、李英雄。參與謠會者有社會紳 ACTION NO.6326 OF 1988 類於愛九八九 商名流,都多首長,各 被道長又謂:经我選中國國糖,壓使悠菜 、麥厅添及嘉賓道侶等數百人,
年四月二十二日即星期六上午十一時正在下 道家三,小至很異國人士斯党员,早期裴惠,每天由上午八時至下午六戏楼門券。(上百人。
行內將在在九此安域道(財)六號 日,近更廣他導潛-西語、阿蘭、比利時、
【特訊)青衣島作 親行君大帝寶剂,街
在西院區議會發言,
DOMESTIC 實物桂質·〕各物照性 怕蜜以價高者得投得者須立即將 傑,英追成,無説, 紙圍足並限於指定期內將該會 黃志業,當少芳,胡慧物出得下之後就有错漏或意外之事低筵質者 香港福勿兄弟拍賣行啓 半永至,羅金,患
美全,康寶元,清水漢
8
〔一〕商學系
報日僑華
你珍等,對政
是要「飛做行政不語」。
府更改陋伬辦法裡,他掉塔,鄧志良, 海別會區漓 劉漢傑,鄧光管,對國 脅·殊片不乾、
XR - 馮北•余元,但迪 大臼勁過激烈討論後,决定成立一個工作小琳,再喜閣唯此一诓件 劉安亂,遂玉堂,段柔
威,蔡生,花明光
「欸六十多億鄉區僅得六十萬
鄉局要求區局
陳世傑,葉耀祖等五
,十一拿大及踐的领地之名 萬元;三醉在樂些內近開傑說,科店及蚝礎工作,慧豐 二十萬元(四)坏洲:改善永發新・十萬元,酒酒店業經驗,他所
馬鞍山中心
對國 重建兩座行人稱,十一二萬五平第一(十二)
加强鄉村服務
政府地招標
萬元。〔大)東額!改善區議會告示紋,一萬運作。 战士发附近的兒童婦 龙千。(三)在大
發展非工業
火幸:改善長沙籃球 丫島裝置歡迎,三
展商業主
萬五卅百欸撥會區
改善 離島
各區
施設憩休亭雨避分建
42HHR C
富麗華酒
外X了+委餐廳經
圖:馬意生
一人吸毒一百
會司儀,場面。
明良,視長明,松江大 全家受害
眞君寶
RIES
燕券,李祖怡·惠容
Profit = Gold
Mat $250. oz.
methods to ampess cold and
Suve ore deposits $100 net
profit per cubic yard. 2 million
cuvic yards available. For a tim
iten time only, we are contracting
to deliver gold at $250 per ounes
Your capital will be insure
bonded and comfattan.tmars
can qualify for US visa Join the
USA Geld Mining Boom! Cal
Southern Mining Coap US.A
(305) 266-7746 Fax (305) 261-8862
PORTUNE VILLA INCHEUNG CHI CHIDNATURE OF GOODS--
;梁雄,吳芝章,謝佳 概勿拍質極拍賣廣告 喀者录香港最高法W SHADER H.C. ACTION NO.424 OF 189ZERE 到賀者有陳天元體四月十二日刚星期六日上午十一位正在香港上 丹利街10 至12號萬利整中心9桧本拍賣行內 将存在新界沙田美林郁美桃諪音八 糕,梁上,金。改 王義,希望會 OF GOODS —— DOME STIC财注行11年 等承之宗旨,培訓 宅各照法院所封者常樂而以被 青少年,雪德、智、得吉鬚立即將全部質感,現娠紙正限於指 草、體四百,熱心社定期內將該貨物出清下槌之後若有錯乖友意外 商服務。随即就心狳意」之本俱資者自理特此聲明 物品,焊接作 只西利。席同並由吳經
11 IST DEFT. LEUNG KAM WAH 出幾對菊輯教徒, 2ND DEFT. LEE PO YEE (NATURE
中
中華電力有限公司
通告股東啓事
三左我
發貨者:本公司定於六月十五日派疾裁至一八六年
五分彩息懂按照本公司五十五日股東立
每股一角二理廠公
马照一九八八年十二月派做紅腦後之股份計算,圳专
本公司将於五月十五日趋婚戒津股東發出確
八〇三室,本公司之取份酒戶更准備份(香港)有
公司辦理流
香港一九八九年
香港理工學院徵聘
高級講師「講師(市場學
(二)用生物及化學科按學系
講缽了助理講師(生理學成微生物學、 三理學系
[四]特造工程學系
蕤飾(梨选工程設計,製造工藝,工程計耻學 八五〕蠟緘及輪機工程學系
[六]沉子計算學系
香港模勿兄弟拍賣行應
〔七】行啓資科蒩選
一級電腦分析程序編纂員
本行職買梁景生、譚英凱、林圖暉、陳君榮
髙級講師:三三七五元至八八六五元
稻米 利約翰敬啓
四月二十一日
拍賣高尚住宅傢俬 用具廣告
茲定於一九八九年四月二十五日星期二下午五時十五 分在香港士丹利街十至十二號萬利豐中心九樓(電梯 按9字)本行拍齊房内拍賣現貯在香港山頂道十至十 二號,山二A内之商尙住宅傢俬用具包括餐檯椅 咖啡槔古玩櫃書櫃掛牆刺痴紅木書櫃四摺屏梳化睡房 傢俬咭檣窗緣地毡電子琴電器及厨房用具盤栽及其它 八本行備有目錄表,看貨時間爲四月二十二至二十五 日每日由上午十時至下午四時三十分止 電話五———二三二二門 香港欖勿兄弟拍賣行啓
誠聘校對員
本報聘請男校對員數名, 中學程度,有
◎ 意者請晚九時半後電五——四九一八一
內三十號容先生洽。
市設計 條 例
(香港法例第一三一章)
大埔分區計劃大網草擬鳳則(第S/TP/3號)之 修訂項目 跟市設計傘百會已依攪城市設計 悯汙?〔1〕樣之規定對大埔分區計 阿大炳生擬圖川路 SFTP/3 號作出修訂。
各修訂日機於附表內,根擰上遠條例第7【2 條之規定,任何 人士均可於此公告首次公布後三薪星期內,即一九八九年四月十四日起 三個星期內,在正常辦公時間內花、列地點查閲上座分區計劃大稻草凝 面則之修訂項荐:
(A)>香港政府合署西座中西區政務處路訴處
[B]香港花遥道美利大廈五樓城市規處
(C)大滇汀角道大堆政府合署大政務處、
按照上遗鞣例第7(4)仰之規定,任何受修訂項目影響之人士可 於上述三個星期叫依上將第6〔1〕及〔2〕俺兩檢之形式向 城市設計委员會就修訂菹提交書面反對。此文件應送交香港花園道深
和大阪于地政暑轉安城市設計委員會秘書。
按限:述炸倒第6〔2〕條之預定,書面反對內必須淸楚說明:
〔AJ度對之性質及原因
8)如果委員會修改辈
用,是古國意推銷反對,及是否有任
何修改回期之建議提出。
彙集各區 各鄉村所需設施提出 ()昨發局] 公園等公共設施未有些過,就界政務署長,現正招氶投一幅位澳:改革胸帝潮前面的
論了關於新界點民百年體羸及,許多澳門公園雖致園鄉議局扪Û製 於新界沙田的政府土地 休惡謀,二萬元。八九八九年度未完成王恩 享有均等權利
公允的。 麥太說,每局鑑於
|倩兒嚴重,於前年十二 月一日,實施有關草擬 公共契約的指導,該
當局於一九八七年
|四月成立一個工作小組
[巋老之簽發死亡湖州市 仉是五十年代所建的早 求i丽鸩業估價,長贳
大限:至少被設置,二萬元。 問題,至今仍未徹底薩,極不合適生,垃圾須進行第三期計劃工作 玉土地面积的三三年陈辰沉,一茆六千元 按懾工程荑斗
八特张)浩九務費主簽訂,大頂各單位 起定,旨在使發展商 決,官方延期五月日 站多躺臨時,村前村後。但委員所認為在百五十一示方米,位。八十)為八村洛里克-亨南丫南:在術遠灣醫政變生翳 昨日級郭進予他人,叫轉與買主均享有均等的權 三日下午熙會,除整方的垃圾埇列如艮蛇開路一,二期計劃徵故 於沙田馬鞍山南中心第實會剪草,八萬元。一碼頭興知道雨亭—六萬百在西貢區議會有約上會訂明實主角利。 、廉政公署、事務,亦雲術生。
一百因,供私人機構參二十一)八萬鄉半委,元,南丫北:改善現有公共契約下美女被條文所保障及約 英壽山台的排水及通道 條狀的建該中泰安華東 哭及政總署派出 難於該六十多億煦的簽定,指珽儿在新界
吉澳慶祝天后寶誕 席外,同昨亦珥席選亞謝中,陈方做补六 鄉村範圍內的七百呎。
,研究將正現有公耎不 品種的況可能會 出大人參加會議,鞏萬元,昭露資源 徵陸商,有違出
警司專員主禮熱鬧了:在榕樹戰戰建症的,訂定他科的民被一些被該會利用,花們足之處的辦法。工作小 爾:郭乃文、邱志设二運用不公平,開展史的定例,
亭,五萬元,(四)南定多人都有業權大臣的 訂定對自己有利的 組認為現有公契授予兼 [特凯皆溪於昨日下午二時換航天系寶了北:南丫樂,十小業主所應有的權利,不公平谈文,以黃去買展商,耧理人權力過大 元朗〕,赵亮、国拍川祗重於「屋邨」 韓流芳更糕出,以 安冖大城 》,鼐魁、成,省了鄉村,乃由正类似爲例,過去共有十誕,指請邊片區指恻官檢警司紫信、水奔指揮 R
義務和设任,以便管理王的利益,政務總署於,發展商有楹便用大股 蓏!强「南豹蘺療。 鏗然说,由局方凤烟 八條村组遷移,當局亦一宮狄勤總詧司,水醉指訊宮爭樂習司及北械署
(五〕長洲:配末大厦公用地方時有所攸一九八年一月至十月公用地方,例如在楼梯 另一誠案得非区止各區鄉事會葉集各區維巳浙佾;但其偏舊政務專員的力聯合主毅,儀式隆前,城 車附近的休想處設安全峩。
出质鐡有關管理頂城外立廣告牌。 死掙誤的『請區域市村所需之公共設施,然村民被像個。政府此項製,可嘉有李然士西熟、黃珍妮 政局 那强榔汁服務邸」後向區燕市政局交哼。祈迎,實不準,曹政務上任、張志強副透战指揮官、韓家傑指揮萬元。 ,拒出該院檢山六十四
最後一項重要議案定由小組研究生,維 億元公費,但新界鄉村,黑街於當局最近訂區 时政府读书, 得益有限,推去示,則,剖佈設低差的的指 示例區甚至連城站,定鄉村區,第一
出店者有,上席樹
官、李副指揮官、陳寶光當市、張國珍,來 完彬、張仁、浙謀長、桂少偉、良店、菜 学院、呂樂,余空總籌千餘人,雙成後並設宴 (B)
發言人表示,想浅香所得,云平 [特訊] 元朗飭非法菘屠豬的 檢獲一十八雋非法屠宰的豬效。元 活動,全新界股爲嚴重,伺郳區越市一郎區非法性构的运动,在洪水拙、落 紫丸的僑生齊窮篷布屯門區發現和 政總署麗受衍生組多年的檢觉行动, 馬洲、泓源、张俘山及馬引型较焉G 攝一非法屠場,另外老元湖共有 五開西貢用有八間。 近年已受到控制,並且非法似亦已 重。 西民補-
示,元朗至在最近一 在屯門區专页,屭钱先後出勒兩 元湖區域市政迓總徜生世搴正先 次突擊搜查行動,在媽坦往,洲頭, 欲,其中有一次成功檢獲一隻完, 生指出,元朗區非法怠书的活動,是 及祢新村村,共檢飛十八隻华 元區射共出動二百六十五次,其中 一朝歷史渺留下当的問題,因然新界 法屠宰的猪流,並檢整一女一男,分有五十九次成功松獲一百三十此修完
早期仍未距發,再 挡元朗牌同及消 阁房不能應付需求 用後,並想合署 湯襠生組的窖 行動地加,近年元 朗區的非法程已 受利萨門,非法回 哥在八七些二十 五、六間,至今后降至十八問。 區署發言人表示,屋前全稱界 只有二十七間指法屠場,其中元朗區 佔十八間。
元朗私屠猪隻嚴重
區署檢控已受控制 新界仍有非法屠場總共廿七間 有碍市民健康决加强掃蕩
别罰款五百ㄕ及一千元。
•西貢區亦出七 一次,其中五次 換孻敩共廿九隻。 由於藍牌建设模不 衛生,有與市民的,
康,再者在夏季
「樹,肉類素如經
合格線後使出世
·市民食用很容易 會因电乘上疾病,此必須強打擊 區署数国人指出,區署環境瀧生,這種非宏活。 發言人續稱,甌除了迴編非法 組在去年均,先後在屯門,元朗及西 政一共买耍了近三百次的突擊搜在行幫斯,以社絕來源之外,宿生營業亦 黃氏表示,區署在元朗區平均年 顆,檢獲一百六十多隻非法屠宰的猪 舆谔突擊檢查有牌的肉食店,防止 月三至四次突擊行動,而每次都能樾 布桉述被捕的有關人上,而欺山六 有些肉食店出售 店的猪區。以 微一至兩間非法場,通常欲都可,百至二千五百元不等。
烏有「刺劍之魚一:「梅」
本巷
發媵商所委託的律師有四
〔六〕坪洲:手定,並發展到與首名。
| 一九八九年四月廿二日離職,日後以上各人 切華洋轇轕概與本行無關,特此聲明。
回香
一九八九年四月廿二日
慧
PAN ASIA COMMERCIAL CORPORA
香港城市理工學院 徵聘
〔ㄧ)學生事務處高級助理學生事務主任 (二)教務處助理教務主任
〔三〕行政資料統籌處高級行政助理 (四)實驗室統籌處助理實驗室主任 (五)財務處行政助理
(六)製造工程學系研究助理 道之士和經理人有無上權力。
薪金:
A member of HOTLLCONSULE
SUCC COLLEGES SWITZERLAN
Cisar Ritz
INSTELTE OF INTEL MANA
MANAGEMENT
Where the Spirit Excellence is still alive » 瑞士酒店業管理學府 晋身酒店業的良好途徑 歐陸式酒店服務之優良傳統及美國現代化管理科技 共治一爐 +
(首兩年於瑞土攻讀,餘兩年則在美國大學完成,
酒店及飲食業專業人仕深造課程(Summer Course) 適合年1-30歲,中學畢業,能操流利英語者。
適合年18-30歲,陳科程度,英文科成績優異者: 四年制分钟移酒店業管理學士學位課程(HM4) 兩年制瑞士酒店業管理文憑課程(HM2)
適合在職酒店或飲食業高級行政人員。
̇址通知
香港灣仔軒尼詩道368號交通銀行大厦12字樓 瑞士酒店兼管理學府,將於一九八九年四月一日起通過。
̇圖交傳面;5-8347607 電話:5-733022
一向受愛好旅遊人士街 迎,此次把運方面收入 |挤出与近一持公益服
港九影院
(症)
門屯
巴黎
倫敦
高級助理學生事務主任:七五元至二八八六 五元分六期迎
助理敎務主任:二二七五元號二八八六五元分六 期遞堀
高級行政事 四到五元至二一二九〇元分八
助理費至任二〇八〇元至二-二九〇元分
·行政助理:七五四五元一三八六〇元分十三期 增
研究助理:五〇〇五元至一〇〇九〇元接經驗而定 應徵者可親到或用回郵信封致函九龍彌敦道七00 號旺角中心第二期二字樓香港城市理工學院接待處
·查詢及索取申請表格和有關資料,並於五月六日前
·圳安交囘校務處。
詳情可參閱即日南華早報廣告欄。
徵聘體育記者
本報聘請體育記者須大專畢業有意者請 附履歷電話函華僑日報信箱196號洽
三問聲光一流映院 選映中外首輪名片 咐没数百停車泊位
.
談及任全講師:一二八将至二二元零元
勁理業師;八大八五元至一一五八五元
工場敎師:九一一零元至一八三!五元
】級電分析程序組區:一三八六婆示至一七四三元 有意者請親至紅磡香港理工學院校務處或用回郵信封(蔣註明甴 哋位》幸取中表格及育贤資料,並於五月六日前将公交同,
香港政府公佈
海
佈 告 處 一九八九年第五十六號——收集船居常垃圾的服 務致各船東、代理人及船長通告
一 海事这設有向停泊在維多利亞港、葵涌及西區酶泊區的船隻收集居 常垃圾服務,請各沿東,代理人及船長注意。
二、該項服務是亞費提供約。除汛期日,公衆假期或當三號或以上颱萬 信號此題外,每日服務卣出上午九時期始至下午四時正。
三、枸號經一九七八年有關條約草案所訂的「九七三年國際防止希望 | 染活公約附錄找到第七説定,該項服務已擴大至包括沾除操作時 產生的魔物,再即時開始,清除操作時產生的機物的收費,每立方米或 不足的就猛將無緣三百元,費用纸預先媺交。操作上產生的發物並不 包括國際防止船葉葉活公約附錄!至鋭所註明的殘餘貨物或其他危險性 殘餘啊?
【四·需要逛些服務的船長,必須確保在排出前,先將伊常及操作上 的廢物分開。如請求禔供該項服務,您於辦公時間內發電三———八五 五六六一與祖荒地海事分處聯絡或使用特高頻無綫電話第十二雙十四號 道與香港海事處接觸。如欲請求祈除操作上產生的廢物,必鬚用船代 , 人至少在兩性作之前提出,並在可能範圍內,詳細說明酸物的種
·做一立方米)及形成就泊處所在。 |五、船東及代理人促請隔下船長注意本佈告內容,木通告可在香港統 一码湏道三十八號海氓政府大樓三二八室斐出人口手續及危儉品辦事 處免費索燉,
。六、海事處佈出一九八八年第二〇六號現已取
一九八九年第五十七號———天氣情况惡劣
期間的領港服務
請各船東、代理人、船長及其他使用港口人士注意,在天氣情況顯 | 劣斯門 颱風時,當局須不時暫停或限制領港照務。 二,在該期間將探取下列措施:
口
上述荁若修訂項目附表塢於香港花園逍王利大夏十五樓屋宇地政署
湏繪處及九菫彌敦道 382 號九佻地高粱處發售;不設色者每份十元, 出色著年份六十元。
修訂項目附式 城市散計委員會根據武市設計
【香港法第一三一章)花间储名爲「大埔分區計劃大綱题时
E S1TPF3號之章抵圖則之修訂項目附表
模據上述條例第7條在查報刊登之修訂項目 在四期內示之類項
A項:本修訂項目爲第號 的部分地區之一般土地用途分區修訂 *作出之修謂包括:.:
(až修訂新圍仔村及大城頭村附近之「鄉村式發展用地」 分區之界線主
[b]將位於大凌頭村以束之一幅土地由「住宅用地(乙類
學雞
【」改翻得「政府阅/勦區用地」,以發展一所
(c)將呲站九廣鐵路及大埔太和路之一個地區由「住宅用 (乙類)改劃爲「遊憩用地」,
Ü j終位於竹坑之一個地區由「想用地」改劃爲「綠化 地帶:
B項:本修訂項目包括:
八a)將位於第9攝之「政/囷題/社區用地一分原之界 保修訂,這作建議中之醫院發展用途;及
(b)將位於上「波府/團積/社區用地」分區與其以南 之汀角路及以西之批建源路之間之一個地区由「政府 //社區用地」改劃爲「游慰用地」及「綠化地 C发:將位於第12 富莱蜢西北街之一個地區出「政府/ ',社 匦用地」改劃旄「住宅用地一甲類),作爲發展居者有其 屋計劃之部份地區。
口項:本項目爲第的低位於大埔工黎邨以西之地系之一般土地用途 分風修訂,作出之惓點包括:
〔a) 第3區之南部由「商業/住宅號合用地」及「政府 /明體/让城用地」改劃爲「遊世用地」,以發展海 傍公。
(h)將一個上地由「政府/幽雅/社宫里地一改劃爲「其 艇指定用途』 - 並註釋為「巴士廠」,
〔a )將位於大垴工業邙以四一個廣闊地區由一憩用地」 改劃爲「政府/朗/社區用地一,以發展室內樂 中心及康樂場地;没
「d)對連接打角路及吐露沾公路之道路線飛作修改, 日項:將位於大埔業邨東南角之一愒土地由「政府/團體/社區 用地」改劃得「其他指定用途』,並在晷館「工業邨。
F項:根據已建成之吐露港公路對位於第好及稣區內之「道路」分 區弄 俏作修改。
海事鍵港口通訊中心將透過特高頻無綫電话第十二三及第二十波道 ,及香港電台將透過五六七千林及七八三于赫分別以英文及中文 發岀廣播,宣佈已於天氣情况再現,領袪服務經已或將會與創 倬 舘衪服務局部或全面恢復時,亦會發出同類黄播。 j 木阙「櫸j之修訂項扦 2在设置或暫停領港服務期間,根據香港法與第八十四章悲條例
本國用之「註釋」巳作下列修訂 第十版FČC}及{D},船隻手應及進守强齬僱用領航餅的規 若學集:代湖人、長及其你使用口人士類欲取得有關陌港服 流的最新資料,可致電5-450181 與海事處港口通訊中心聯絡。
今天
海熺處處長 賀樂
雄子赤
梨暴
+檣月
* 花刦
星塲午
閱鑰夜
泰明沙尖
海
(--)將「混凝土生產工】包括作「工業用地」分區之第2撰。 (I)將「學校」列爲「鄉村式發展用地」分區下經常許可之用途 城市設計委員會主席 班禮士· 一九八九年四月十四日
1356915
五塲 情故事
花心情聖純