二國民華中

日七十月二十年辰戊曆夏

不住的清

十三:黐佬救二人

就來這小愷意亂:「萬

楊梅子報娶說:「我們站得一嬷!].

陈馨

秘,全年各方支持,有力的人支

兩人談及用式,萬千得起

但「褵線」死跟,尾陋在後 二萬子过了玛,陪雅福下樓 清东陪我下去」

·朱秀娟

報日僑華

二期星 日四廿月一(九八九一年八十七國民華中 ( 30 )

加拿大

泰國

(曼谷/芭堤雅/七岩

華欣七天團 $3.590 逢星期日出發

夏威夷五天觀光團$4,890 星期日,一出發 加拿大溫哥華四天團 $7,390 逢星期五,六出發 加拿大西岸五天豪華團 $8,390 逢星期五,六出發 加拿大東/西岸七天豪華團 $12,390 逢星期六出發

珊湖脂—人妖在街

中期者署名三文魚繁雅場及形心動念碧蘭奴鯸名記橋 多倫多及世界二大奇景之伯尼拉馬人運有帶,

Cancham Arline, dependin

Canadin 加航

KOREAN AIR

代訂

美加泰國

酒店+機票

詳情請向各大旅行社接洽查詢。

遠的投向荣寺 過來了,得天寧那滿蕎期盼的眼神已遠 ,那邊形天率和夏小粒手挽着手巳论

乎网上夏小散的手下向小霞笑爷:. 紫壽命令自己找理由拒钠在 站在紫售面前,但天率用手

汐氣

Te.

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡 大量精美行程表備索,旅行社牌照No. 350022

韓國專線

$3490起(單入房

Goodie

大觀遊

菲律賓專線

馬尼拉、碧桃源、碧瑤

5/7天 $2390起 馬尼拉、宿霧、碧桃源

5/7天 20 $2695起

除了原有的1晚蘇魯夜總會外,獨家 | 加插多1晚最新落成之「紅磨坊」

【單人房) 夜總會,節目精彩,實不容錯過!!

平價 3-7719151

慾對旅遊雲有將辭傳?

康泰旅行社

5-643812

1:12

5-24005!

3-322301

7781!

PARUNKAC17

676131

HONG THAN TRAVEL

3-440222

AWM6'3'0-4140701

夜間旅遊專業文憑課程 ★免費旅遊★增廣見聞女 特類

2)不端数品生輔洱戲當範,各學員匯源工作預會! 注水材千郵名以上,次部的任罽字大

課程包括(即將開諜★報名從速)

#01话进发展文憑課程*803调務交愚路锉IATA,

*802路敏類型 3801 浙店建文数

在香港的跟號,登詢電話:5-436105下午六時) 申還租庇利街10號富興大厦5/F502室 中央街市侧门

星桕一至颖缺丸晚,週末日及公顧期,朝十晚五! 夏威夷、西岸七天 .$8,480

5533 TA

0-6959933

美加

夏威夷、袁岸(賭娀)

·温哥華十一天 $12,390

美國西岸(贈效]溫哥華九天 $10,990

|全美西東岸多倫多十二天

$ 14,990. 洲

歐洲

9天逍遙遊

10天高級豪華團

$

7.880

$8,890

●4/5天 俗離山4/5天

$3490起 (單入房

12天高級豪華團

$10,380

·慶州、釜山5天

$3890

13天豪華團

$11,590

雪嶽山5天

$3890

全韓國7天

15天豪華

$12,590

$4690%

溶劑4/5天

$:3690**

溫哥華、多倫多七天

$12,990

17天豪華團

$12,890

̇漢城、台北6天

$4290

I5-443033

康泰

游训想:500ND HONG THAY TEEAVEL

My 3-32220

0-140301

德祥旅行社有限公司

IȘ WA 5-240051 120A 5-778111

歐美

WWER 54, 1350176

上海賓館$320

「台北

錦江飯店$550 起

百店灘、卷桃洗四天$2190 周二六白 3 百赜通学五天 $2390 一二、三小日 天天看 百熱灘·碧瑤、碧桃淘七天 $2680 馬尼拉•宿糖五天$280七天$3140運二、五、日 樂搭國泰747早機去、晚捷返

1150 馬尼拉 曼谷 1340星加坡 日本 1970 馬星泰 韓台 2150 夏威夷 大阪 3770 三藩市 「印尼2850 洛杉城

2478 巴黎2550 3025證碼: 2650 3025 荷蘭 2550 3334號 3150

辦理國內外簽證

代訂世界各地酒店及機票

特:1馬尼拉住最高最豪華之文華大酒店。 點2 週瑤住最豪華之凱悅大酒店。

2獨家安排於最新最大最豪蒂之“中国”

趙鮮酒樓享用海鮮餐。

特快台證$180

各地特快簽證·平票

新達

23-440272.

68 BELEN : 240091

台翻

$50

天天接受訂房

PC特約代理

港龍航空

*#0-6959937

1-1981367

LMY

【決門酒店 4

東方45 凱悅370 總統390 皇都360°

曼谷1990 布吉2890 海口1790 衛京2990 來回機票+酒店四天三晚 台湾$1150 演讲$5990 上海$2365 杭州$2500 樂、圖$1980 轉骢$2890 選門$1795 天津$3460 菲律實$1600、桂林$1793 北京$3235 吉星城 $2850

·更代理香港及各地酒店 盟加坡$2690 日本$3450 或$308 $3850

0010199 折扣最多歡迎查詢

www.

3-7703288 韓國·台北 利華

素票:薑醬機票+酒店

KAUSMAN: 350302

西業旅遊局合辦

南北越

|

3580 2150564

3-7719041 1045

3.7293394

870 紐約3603

2250 倫敦 2550 德國 2550 2900

(香港旅遊業議會會員

5-447821 5-44:30; 中環耨大厦801室 菲律賓泰國7天聯遊 $3590 (逢六)

(逢四、六)

| 中華台灣環島 7 天團 $3540

台北四天遊

|韓國四天游 $2550(逢四、六)

$.3490

天天出發

·印尼9天豪華團 $5890(逢一、五) 菲律賓5天旅行團 $2190(逢二、四) 台北一樂園、天成、華華、新台灣、玻亞、 直接訂房,直接簽發住宿券 代辦台、泰、非、印尼簽證,探親對保·快捷妥當 台灣百貨包收包賺包退

金門

THE AR: 350543 旺角運輸署理上经打士街栢袙火閃20字 專售留學探親大陸移民各地車票 台北·星加坡:中東加拿大 韓台 馬來亞歐洲南美 曼谷菲律賓、澳洲、中國 日本印度美國內陸 蘇辦台組各門後註代訂各地酒店 代理航空公闩協辦之特地旅行團

台灣專綫 KT>·金滿假期贈政府註冊牌號碼 NO 350389 K7703392

『公司 九龍彌敦道337號金滿樓3A座K320320

|高級旅團酒店靚行程好*中國一樂園 西門町最大之麒麟大飯店贊助

台機

#$1060$888$777$111

黎 三藩市 紐約 溫哥華 漢檳城印尼雪梨澤馬 洛杉機巴西敦

專售移民留學 台北曼谷星加坡 菲律賓

【探親商務機票 宗吉隆坡 大阪德國夏威夷 多倫多 阿根廷 荷蘭

夢旅遊部:

3-691692 機票部:

全港最帶 天天出發

公司證

特快三天簽証

郵包

速遞

越南

| 順化皇城攝影旅遊團| 香港

11天$11900

3月20日出發只辦一團之 暢遊西貢市、大南、順化、河內等城市 專人墮團往返歡迎同業及攝影人士參加

旅遊 探親 商務

本人隨團往返 11天$4800包簽證保證

逢星期一出發 代辦文件速遞郵包郵滙快捷妥當

香港彌敦道636號銀行中心905室 LEE WAH TRAVEL RM905 BANK CENTRE 636. NATHAN RD.HK.

魔掌黃

- 廣州、釜山、喜川、温陽

KK HONEY BEE SHOW

4天$3490.5天$3890.

宿瓤、碧漸林、夏宮

菲泰聯|七天$3290

5天$2490-7天$2590

冬裏鈀琴

丨可以防治那些疾病: 一五”鍛練比較艱苦」。空動菜

.功的基本功是站稚。「站樁」是 恸;但它不像打藍球,打球。打乒乒

·現,保證是「先苦後甜」獲得豐滿的效應。

.至於捒待「空硏氣功」可以防治葚逬天豽? 實踐中不完全的統計,可以防治下列的疾病,病名中西

·黃仁忠說:對於自臨亞動氣功,根據我們長期教學

以參加空氣功的做辣。 “結合,不作嚴格分類),

),這些病種也說明了苏些病人可

(一).呼吸系統常見疾病:哮恬、氣管、感冢。

香江每

花訊

年花提早開放,花海傷醬的

愛情雖珍貴難比生命

無生命不能享受一切

情縮集

心意去做人。“

·獨自由,更可照自己 是有自己的主意及處 自己的事情,嫿然也 然掌握在自己手中, 但自己的生命,結

. 不過,每個人並非樣過,並非事事對

3-882121

3321188

5-8901186

3-808080

*電腦操作專業代訂國內及世界各地叢

平機票、酒店。

*精辦泰國、台灣、馬來西亞、南韓、

菲律賓入境簽證。

*歡迎電話查詢*

【特惠套票:香蜜湖、小梅沙、石岩湖 、西麗湖、東湖、南海、新都、上海

金山等訂房及旅遊。 湖南張家界岳陽遊 七天$1.4BÉ

免保遊院

TELEX: 35428 OTOHK FAX:3-7906331

3-699008 工商考察卡旅遊額光大學生移民去特味機票 日 戦疿物遝$4790起:新航歐洲假期连$9980起 「蛙明發期

泰欧洲泰期$8690起 $4998起 新航美洲假期

響明餐期歐洲遊$ 999 $7899起 【棠明保期英加游$8998起 英歐洲精攀进 9990起 西北美加精㻶$8990起 國泰澳耙俄斯避$9390起 【聯合洲俄期魋$9490起 新航澳枢假期5 9580起 大隸美加精選遊$6699超澳航澳粗糖刪迦造B590元起 西北美加農糧逰$7298起 啦明假期澳級遊$ 8298起 國泰加拿大假期$8790超國褰瀴粒或轢鏈$9398起 【爱明假期加拿大$7998起文明古國之旅選$75580日| 加航加本大轉基$700起 東非之旅修雅$12980起| 國泰拿大捉$6336 蘇聯東北歐之旅$17980起 九批走出次酒100英里英大厦1120-1922元

*得其利

招牌

∵旅行社代理商牌(HC-240188/ 各地特快 帶台:本港

機台百住

票證貨房

特設高尚套房

歡迎台灣大陸旅客

總店旺角彌敦道607新與大厦1817室電梯18字

37801275(3)

菲航假期

**N: 263011 Licence Na, 350307

馬尼拉·碧濤灣四天團

HK $ 2140'

馬尼拉、宿霧五、六天團 $2740 起

★住宿國際知名五星級大酒店

★行程精心策劃,歡迎比較

详情请向各大旅行社 文菲律賓航空公司查詢

澳洲移民 四海旅社 FOUR SEAS TOURS LTD. 旅遊

神洲

旅行社牌照號碼:350568 一桂林市旅遊局鼎力贊助一

桂 $1690起 林 五天直航豪華團

一次遍遊桂林、柳州,陽朔· 保護住宿喜來登文華大酒店、漿悅大酒店,新漓江飯店

天天出 香港中潤皇后大道 70號

小卡講大廈 1507室 5-8101333

爲澳洲政府認可顧問公司之駐港代表 辦事處專業辦理投資退休家屬等移民 手積凡申請未成功者本公司專人辦理 上訴合資格者保证成功累積廿年經驗 去年度經本公司辦理到海外達數千人 萬豐旅運(香港)有限公司

中環皇后大道中33號萬邦行16樓 1613室 移民部:(5213558(58106622 手牌菜號碼3505813

GRAND TOURS 中國民航 ( 新景旅行社有限公司

BURUNEN 13501 3

桂林五天直航團$1690

直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適

易遊:桂林伏波山、遺珠潤、叠彩山、駱駝山、象鼻山、

七星岩公團花橘、蘆笛岩等名勝 專船遊躄澜江、陽朔、墉遊柳州或靈準: 住宿:中外合資鐤桂飯店或甲山飯店

桂林錦桂飯店香港總代理

勝回旅行社有限公司 熱綫電話:3-323673

!旅遊業議會會員) 辦理各地旅行團,並代理! 「一珠江國內各地船票

(二)招商局香港至上海、

{三)桂江植鲥船開。

(四)这鑒廈門船票。......

(五)粵港特地直通巴士躍。

(六)間港颖建各地直通巴士業

2·蛇口船票。

(七)中,廣及導與各類電器,香港實舉,國內提貨。 ̇代言,各地飛機票·直通火車票,香港坛案)

代打:國內各大書館及澳門酒店解。直接出房單、快捷公宮, ̇辦理:邏儒政建

PLATEAMSAMA 370 A13-317251-3

04 MARK TWP 4.3 7293707 3 3 1291900

FATA

安德国大魘主樓 電話 傳藏:一

前往

平價機票

歐洲、澳洲 美國、加拿大 中南美洲、巴拿馬、墨西哥、厄瓜多爾

秘魯、哥倫比亞、巴西、委內瑞拉 香港中環德楼道中的號九龍尖沙咀河內道一號

15-232063

4:5-8684995

康泰

牌類紙辉:350070 HONG THAY TREVE系

̇星馬、檳城(浮羅交鲐島求

全泰馬塞(清適、南城]十二天 漿馬里[挑城、布吉路十一天 「開星!撲,馬六甲)九关

̇泰馬星(桃城)九天

聚星六天豪華團 馬朵(檀冰)七天 62 (RU KEŁ*

T

163-7802237

$43-7705809

牌照號碼:35061

新眼盤灣赤山道25號

70-415870:

電話:3-7226112

43-7214939

FX $-7781 71

威威旅遊

3-7801271

I5-440933

135-24DGE)

$4690

$8490

3-32230)

3-440222

*0-414010]

10 D-5954933

03.

$0190 送一嗨 $5590

$5580 達四、氐、

$5590 €÷ENA

$4890,一日五、六、

$4680 潇一三六 $4780

*************************

·乘搭國泰、泰航、華航、新航早機出發

台北渡假團

四天$2150

天天出發

台灣環島團

七天$ 3540

·代

牌照號碼:358079

·韓國豪華團

·四天$3480

泰國豪華團

五天$3010 逢週四、六出發,

台灣快証$50台北機票$1150台貨免按金 台北機票十天成酒店四天$1550天天出發 旺角運敦道608號總統商業大廈603室

Page 30Page 31

Share This Page