日三十月二十年辰戊斷夏

四個小字卅四個

天二

全幢分層·樓舖均合 交吉亦可,無須

▶類廣告

購不交吉「財團徵求

多出字數技一個也动 字如超過一個位,即

增計算,長期總館、

不折不扣-上期懟養,

各界來稿恵登

{大字四個・小宇

每天收費二十元;我

免費估價。即 出價最高,歡迎來電

中興地產

每段

即不交吉樓無 時

須 交吉亦可 付 款全幢分層樓 免費估値港九均合 3 7809676 金山行

3-610260 3-610287

西

-256138 13-7581577 好笑說: 洋紀话1585642750

華僑日報 路廣告服務處

北角分處:北角渣匮道 127 號

•谘 筲箕灣道2 號A地下可泰地產公司

佐敦 莲九隆佐敦蚩 號左溴地下.. 旺角分富:九赞旺角上海街 497 號 (近山东街口]

.西 瑳:卑路乍街十四葉西进街坊福利會 判 一仔:軒尼赫逋244-2461攘凝插杆文玩公司

·雲東街九號B地下(女海圖書公司:

--3-687682

--3-840749

--5-640693

-+5-490882

-5-231637

--5-747766

--5-8173663

+-5-608698

+-5-8603915.

-g⚫.3-71.37197

··(@jje · ·3-7252023

--3-7418532

--37144647

觀塘宁瑞和街廿五號地下太平地產公司 . 美孚新藏 美孚新邨第一期百老街74平台荔湖街坊會 紅磡;九相機類的9322號心地下柩也的琴行... 深水埗 九舵对山道129 熬擇大建地下光明地產公司, 柯 文 田:亞皆老街豐二四號幫 下梃溼艄霋唱片公司 册:元朗邨第四座1-舘號地下元朗區社區轳線會 谜,問:每日下午五時半截稿 埋段內丽務,既可省時,又免遭持, 太李善铎:振宇北四個(一個位一字如超過·阿多出字數接一個位溪地計算

牛 頭 角:牛頭角道淘大商缮第二期一樓1-186號日星琴行電話:3-7962232

聘男校工 學校女文員 官塘幼師聘請幼師

攜聘

留宿有估價詳歷照電話文字壋七時半至二時半及助教無經驗亦可電 時略男女工兩名可進燹中五程度団打席二月到職全日正教程搔經驗幼師及

恩師®

大假洋機某九

樱坒⺗行黦Ë及幼推

科徵女老伴

*秘沿年55歲以下略懂暸

0:647760.竹閲北邨桐面积地下 . CF4680484.

幼雅回急聘煮成及清湼 幼防基烃徒受洲诸擾先马雅索聘請幼師及助教 打捽快五天坐公案- 沙田區 急聘幼師屯門區女部記員女

蟊徑理一名條件經學

在掛籍更佳要求待遇另: 請窥鈺補師一名薪酬面

良:冠清與電照川本市1255 信指無照不限守秘

-3-436938

-0-760623

代課教師

***********

九船津中聘喆初中小女

中史代

而近照函新赫確人

596號校長收

**********

中信投資公司財團高價收購

購收租舖

不交吉樓舖交吉亦可 全幢或大量更佳 無需看樓

即日成交 港九均合

財團徵求

不交吉樓或交吉樓舖 全幢或一批,大小樓舖 港九均合·無須睇樓 即日成交·免費估價·歡迎查詢

天祥

*收租

| K928102沙龍地產 3-7648712(專綫

地產

九龍上海街136號閣樓K 7802293-4 九龍旺角上海街346 號C 地下 K 7709918- 【假日照常)

分層·均合

[佣金照付 行家來盤

免費估價

·價快

成交最快

不交吉樓舖交吉亦可 「全幢或大量更佳 無需看樓

即日成交 港九均合

福泰投資公司

3-631815(專綫)

『不交吉樓 舖及交吉樓

-歡迎

致利地產37802275 旺角彌敦道589號廣東省銀行大厦601室 收購樓舖|行成德勝和台 交吉或不交吉無 產地 水球 須看樓成交快可

·代按揭中環結志 街24號地下浩楼

5443955

5453381 GREEK

報日僑華

五期星

日十二月一 (九八九一年八十七國民華中 (32)

財團徵求

財團收購

出讓

個身份証

分類廣告

大字四個 ̇小字卅四個

每天二十元

一法律性衡

每日下午五時半就璃

台灣樓報

港九物業

菜鳥

九龍旺角洗衣街7號A地下水務局對面

FELA

港香

有屋出租婚

水交頭芙國

莘拆樓酒家平沽 夜冷塑膠廠平沽 招標承購

金别 旺

A320

灣仔高尙 | 高級洋樓 傢俬住宅

灣仔謝斐道5號恒信大 僅兩劵铜廳雅九千近中 區交通便有意請電: - 521037%或到該大廈管 龍九香店制箱、長短的均可

出租

中德140420呎 二张存然中位$22,0 00誘電3363510 5:430177系

:有滿它網

增計算,長期限世 多出学按一個蚊说

·每天收費二十元;初 四個一定爲一個世界 一大字闪個·小字博 各界來稿南登·每段 本報分類廣告

浦習招頂

商住二樓

70-7884994-ER

編號:L202/88-

「傢俬、慶器,製成品,原料等一比。

急中生 頂嗒名菠

HENARE03109A.

助理

大公司

經疾男文員查名,有假期 共晚膳有意者請每日上午 等下午二時撥電 ¥90882歐先生約洽,

旅行社牌照

[文員

微們

有限公司 A-350090 華欣七岩東莒四、五、七天 由$2750起 馬星(檳城、馬六甲)泰九天

清邁、金三角、曼谷四、六、七天由$2990起 馬、泰(布吉島)、鳥八天 布吉島四、五、七天 由$3220起 布吉島、華欣七岩七天 清邁、曼谷、布吉島九天 菲泰聯遊七天

泰星馬九天

·$5590 湖戶大橋、四國•本州(海、陸、空七天 $5590 本州五天、六天、七天 $5290 九州本州廸士尼聯遊 ㄊㄨㄟˋ ㄙㄨㄤ

$4390 東北日光廸士尼克· 馬星(檳城、馬六甲)六天

$4090

$4590

$3590

馬星(檳城、怡保、邦喀島)七天 $4690 東北、北海道廸士尼七天 馬來亞(檳城、怡保、邦喀島)六天$ 37506日本北海道 泰星六天

新加坡四天、五天

$4690 韓國本州迪士尼八天 由$3560起 韓國九州八天

626

招收各種老人,廣東

中英老人院

護老

1 選人工海澳匲 2模型城 布吉島住宿兩晚或三晚新行程、任君選擇 乘搭國泰、泰航、天天出發(可延期返港)、

菲律賓、碧桃源、宿霧 曼谷、芭堤雅、布吉島 馬尼拉、碧桃源、碧瑤 【菲泰七天豪華團

馬星泰、邦喀島

北京

牛津

老人

七天豪華團 $2750 達四、六出發 $ 3590

天天出鞭

馬尼拉、碧桃源五天 豪華團

8 牛津道一號九龍堞 手|高尚花嘯洋房24小 : 時護理每月2600元起 77 查詢K856178

天天出验

馬尼拉、宿霧五天 豪華團:

$2750

透、四、日出频

30 擱華中

4.

下端 出拘濟失女號嫙宇

馬尼拉、宿霧(碧濤灣)

·七天豪華團 $3150

布吉島四天豪華團 $2390 逢一出發 $ 3390

| 布吉島、曼谷、芭堤雅 六、七、八天豪華團 天天出發 $3790起 曼谷、芭堤雅五、七天 天天出發

$3050起

逢一、二、六、日出發 $4690 馬星菲九天豪華團

·湖、四、六出發、 馬星布吉島八天 豪華團选五出發 $5290直航團 星馬布吉島八天 豪華團逢五出發 $5350

馬星(檳城、邦喀島) 北京六天豪華直航團 ̇七天豪華團

天天出發 $3390 北京香格里拉六天豪華 直航團 $5590 天天出發:

「逢六出發.

每晚然退

WE

澳門分行現巴啓業 澳門南灣街73-75號時代蠱業中心1303室 TEL 339122

牌照編號350018

桂林、江南、海南島、福建

桂林、陽朔五天豪華 直航團天天出發 $1890 江南七天豪華直航團 兔三、四、五面發$3190 $3990. 西安、洛陽、鄭州八天 北京香格里拉五天豪華 豪華直航團 $3290 西安、北京六天高級 直航團、日出線 $4890 $3690

海南島五天直航團 |北京、承德、天津

关末出發

$1790 七天直航團

昆明、石林五天豪華 ̇逢三出發 $3490 直航團 $2090 觀塘分行現已啟業 戴地開源道68號戳機廣場一樓136及141室 3-412004-1-4

澳門、中山

澳門兩天超值 豪華團 R

天天出發 $420粒 酒店十船票十接送 天天出發 $360起

「中山、珠海兩天遊 天天出發 $308起

星晨旅遊

東方公主號南中國海 兩天遊 $498起

【經查 1126222 百 245

漏水

專業包醫

水材、、汕本酸步工程。

建宇防水&生工

財姻姫猟年渡批購,

堂應鍾掌 水 清潔打臘! 收購

乾洗地氈 舊字畫

2. 質體請師 聯安5444221

也會造成撥隔障箱人要! 日日公司5441615至下60時半假期休息電展示

華僑日報讀者 七海旅行圓 本港旅遊‧澳門旅遊|廉價機票 台灣旅遊・日本旅遊服務中心 韓國旅遊·泰國旅遊|代理各地特廉機票 星馬旅遊·菲島旅遊直接發售歡迎詢

每週有團出發

專用電話 :5-413083

歡迎社團工廠委託安排行程 香港華僑商業大厦1802室電話:5-413081

旅遊介紹 專輸廣告

DALLALATASARLANTA BONUS =

條帶沖處。截標日期:一九八七年

ULTETE-

修爛 清東 理售 抹打

潔昇

收酸窗驪

1128777

1950

74235696722

【劉璧生偵探事務處 香港偵探社 冷

世界儣探亞洲區總監:全球偵探大會主席:美國榮譽公民 軍事雷授畢業:獲英國侦探證:辦案三十年各國元首載譽 商業秘密偵查 男女行為迅燈 通姦離婚譭搛 ̇搜尋民刑證據,代收債項藏款 承辦各國民刑案件 香港大道中三十六號興建大廈六樓、襄后戲院對面) * 15,23326! 232M9. 222986« 705768

中聯

本報分類廣

效力宏大

聯 中興

大廣中藥

運有限公司

5:635157.*

13-333532

KAH 62832

自雷旺角æ社3-818009,818781政府注册 自置北角分社5-783607-783699起對保密 自酒至海分社-4986331,4983332創辦2年世界偵探會員 民商職外分遁筆秘港失-

研道金5北道七中一荃恋中请

水晶地板體

新区

收渠包

厠通

買酸枝

–7780065, KEBC

3980 四新年

漢豐花紗

雙:平:羅;拉:衛保:質:現 ᛬紋:紋:架:衣證:量:货

少7B52338 黃小姐洽

不需 包藏字育度一地南精梳A紗依時交員 PAX3)7657232

據查踪秀婚據音烷院查勳數號心座號業室鐡 (提防假冒)

立信

●来还有限公司 搬

2.7701199 5-627922 · Jeçaà 9* £7701276

1959年創立香、665622. #£** **665634

$3-632345

O EH7288

美聯偵探社

政府註冊絕對保密 假日照常歡迎詢問 九龍旺角球社3 812388 - 3812389

BaTusA5-8526265-85361 0 3 (# # #RR 民蛾職婚兒外分蕸攝秘失溙電電九太一長三丙式商

証調行家活Å離証錄跟彌限疎地旺道一大三中三合大2

方便讀者選擇旅遊

博覽旅遊 泰國·清邁·布吉島 泰星馬·星馬•泰星 日本·韓國 台灣

*行程種類全港最多*

*獨家安排蒙古烤肉 *台北住最高級之統一大飯店 多堆:(一秀姑巒溪(二)台東(三)楓港 $5990 由$4790起| (四)木柵動物園(五)孔雀園

$6790起 | (六九族文化村 白$5590起

台北四天。 由$6390

$2550 退島阿里山六天$3290 由$6490起 台北花蓮四天 $2650 環島阿里山七天 $3590 台北花蓮五天 $2890 環島阿里山八天 $3890

: *早機去,晚機返。

$ 6390

$6690

∵乘國泰、馬航、星航、早去晚返 韓國溫陽四天、五天(包單房,由$3490起

逢星期一、二、三、四、五、六出發

天天出發、回程可停東京、大阪或台北

*純粹旅行團,不是帶貨團。 天天出發(回程可停留台北)台紐收100元

菲律賓、宿霧]

高級四天、五天、六天、七天由2190起 宿霧 五天、七天 由2640起 增游:(1)碧桃灣、大富群、百島嶼

(2)紅磨坊夜總會

(3)餐腊於中國城酒家 病尼拉住六星之巴拉沙,碧瑶住凱悅。

乘搭國泰,上午十時出發,下午十時返港 天天出發,可延期返港

●12後新这前判象便相

至批果,趁斷水家

八外酒五真獨姓

地板 室內裝修 命

利仔什尼詩道244-230

出讓

商業

果方綻放

美國夏威夷霾省七天 $7480 逢星期一、五

美國西岸賭城九天

$9380 逢星期二、五、日

美加西岸十一天:

$12280逢星期二、五、日

美國東岸奧藺案十一天$13980逢星期四 美加東岸多倫多十三天$15680泽星期四 銘銹歐洲五國十天 $6880 逢星期四 $10980逢星期六

·西歐七國十三天

西欧八國十三天

$ 11B80 逢星期四

$ 8990 逢星期二、四 澳洲三大城市七天

澳洲(雪山)八天:

澳洲黃金海岸九天

$9880 | 逢星期三

$11290逢星期一

澳洲紐西蘭 十二天 $15580逢星期三

*永安歐美澳紅團參加人數全港最多

效廣法刊明香三 本

日本、韓國、台灣 ·讀者

·北京七天爐程航空

北京、南京、蘇州、上海、软樂子天、、 北京、山東、泰山、李東十三天

永安旅行團

!;

品性

4. H# x 1198 DO MTARAAN NGA KA

本州建士尼六天

$ 3480 星期二、四、六、

甘四年歷史,分社被麥,旅遊路線最多

: $5280 星期三、五 本州廸士尼富士山七天 $5880 逢星期二、四、日

·九州環島六天 $5390 逢星期二 九州本州廸士尼八天 $6980 逢星期二、四 韓國、濟州四天游: 韓國漢城,濟州五天

*曼谷分社創立十二年,信用最好 曼谷、芭堤雅,五天) $3010星期一:三、六中

北京六天航3

蠱谷、芭堤雅˞挂河橋七天 $ 3530 星期一、三、六 布吉島曼谷芭堤雅七末 $4000 星期六 清邁、曼谷、芭堤雅七天 $3750 星期二 馬星(檳城)七天 星馬泰布吉島十二天 菲律賓、招辆 五天

$4690 星期一六

$6490 逢星期一、五

$2740逢星期二

-國各地旅遊

惠州西湖、羅浮山、歲州、東莞虎門三天

中山珠海澳門兩天

惠州西湖、靈浮山、深圳用家

台北南北五天

台灣環島七天

台灣阿里山八天

$4010 星期二四六日

$2880星期一、四、六、日

$3580 天天出發:

$3880 天天出發

*日本團節目最多,成本最高,收費最平,乘搭日航 *台灣自設分社,服務最佳

*參加本社日本,台灣團累積人數超過廿萬。

刊告律登命港月九報力廣龐讀印柯必社必學必家必工 物之性有指政 强告大者刷式有團讀生備庭覽商

有質關定府日叁在

馬星、菲島

非島賞心遊五天 非島百島、碧瑤七天:

$ 2320 逢星期二

$ 2700 星期四、六、

*本社星馬團收費最平,酒店全港最高級

『*參加本社星馬團人數全港數一數二

350074

$-3590 逢星期二,五

$ 239’逢星期一、三、A

- $3555天天出發

或非亞京、浙江、無碼、蘇州、上海、杭州七天$299達星期二、五、 南京、無錫、蘇州、上海、杭州七天 $ 2250逢星期二、四 桂林、浙江、陽朔、柳州五天藏軟、 西安(馬氮)北京三程航空八天

報日僑華

廣告部電話:5-490884

$1780天天出登

$ 3490逢星期一、六 汕頭、潮州、潮陽、惠州西湖五天海陸團 $1090 天天掛發 海南島五天寘航豪華糰 珠江三角州四天

$4690逢星期一,五

$758 天天出筱

$.499

1.4, 7, 10, 10, 13-16

19,22,25.28 B

$328|天天出發: $266 天天出

*參加本社華東團人數全港最多 全經包專新歷六一創 傿濟羅刊聞史月九刊 稱報萬豐翔悠五二在 許導有富實久日五於

太托本會物融本港人化

外埠婚姻

8336302

美加、歐洲、澳紐

誠緻女友 10

補習 待聘 8

商津中教師

KERRAK 7114349-

即有統三名

港傭

菲傭

特快不满感

大反泰利彩

金對1600起

Share This Page