七年七十七國民華中
日二廿月一十年辰戊磨夏
報日僑華
五期星日十三月二十(八八九一)年七十七國民華中 · 30 )
五〇六記化文藝
康身
康泰旅行社
總社:上環地鐵站維德廣場17字(德輔道中199號】 分社:中環皇后大道中30號娛樂戲院上12字
5-448833
康泰服務最週到
我速求不進漸序循
<規模全港最大、參加人數全港最多>
旺角彌敦道636號銀行中心字 銅鑼灣松坂屋18字 官塘廣場103號舖位 荃灣南豐中心6字樓
热 雙
5-778111 尖沙咀星光行G17 3-440222 沙田新城市廣場 0-4140101 澳門南灣商業中心
3-676111
0-6959933 563333
5-240061
3-322301 免費代團友購買旅遊平安保險
最高保額達港幣拾萬圓
牌照號碼:350070
接没作健粥
*
H
一魚,那卡用功,結笹往行至磨的
帖,都有很好的成績,幾卡得括
魚雙
她花甲都不少。针芯的是 四年級用的衛寫下來,沒有雄性的
希望能寫得一手好字,作
人第一個好印象,但了不時,他科學學基本功、 筆些寫的一字寫技好,給人正頓,拚此可以自由發泄,但到了中必 為生活所需,就是寫一封 們在你統上打好基礎,而不是一浵始便混 太一定要衷译名家,大家出知道,學問菇 因此,香港教苷酸的版友,學生 一看此地的師生書花展,不可
泰國
*麥康了您們,跟培洲人的戀隱
最新行程:布吉島、仁廊溫泉八天 $4290 点 布吉島四天豪華團$3290 九天$4580 清邁七天$3790 淨二、四、日 清邁布吉島曼谷九天$4590淥三、日 曼谷布吉岛五天 $ 3490 三、日七天$4090 天天出 本岩曼谷芭堤雅七天$3530六线出發 曼谷芭堤雅五天 $ 3010 天天出發 曼谷、芭堤雅六天$3300 内
台灣下
台灣環島(阿里山、墾丁、台東
日本
北京
七天$3540 一、三八天$3870送日九天$4200吃 高雄環島(阿里山、台中、台北、
五天$2880 逄二、六天$3210六七天$3540六、日 台北(花蓮、高雄)四天$2550运曰五天 $2880逢六 台北(六福村)四天 $ 2550 湾六
本州七天豪華團 $5880
(培遊七寶啤酒廠) 東京、富士山、廸士尼樂園五天 $4790 浙二、六日 九洲、鹿兒島、福岡四天、4430五天496 五、一 乘搭國泰747直航大阪、東京晚禨返港
逢一、三、六、日
五天豪華直航團 $3390 六天豪華直航團$3490 六天高級直航團 $3190 保證住宿北京市百樂、田園莊節或司級 七天北京天津直航團$3280
六
天天出發
五天天津北京直航團$2890
莱塔泰航A300早褓去、晚場返S Thal 住宿:小曼谷市住最新最豪華之
EYDWATER (Royal Hunt Fich 巴貎雅一堂欲大酒店、尤物件配大酒店。 獨家住王量打胚溫是大酒店
i
乘搭華航747早機去、晚機返 特點:全港獨家增遊日月潭、九族文化村及台中亞哥花園、
世界最大“小人靈”、六福村野生動物園、台東、 楓港、佛光山、墾丁公園。
全泰馬星
羅馬、榕城(浮羅交怡絲8大 $4990 三 全泰馬星(清邁、檳城)十二天 $490 從四、日 泰馬崖(檳城、布古島一天SB190 迕一一ü
$5580 送二
菲律賓
回程可自由停留台北(只加收$150元) 暢遊 大阪、京都、豐橋、寵上山、東京鐵塔、
迪士尼樂園、子
住宿: 太陽城太子大酒店、新阪急大酒店。
寶橋假日大酒店!
韓國日本
乘港龍直航天津,回程北京直航返港,快捷方便
防婚:煙,故宮·泰、、十三陵、五城
佛寺,他下源、糖和油、諸宮、胸圍、 入證、古天統莒、登山、北湖公色, 對「烬
(水)及頭相AYE
桂林
●五天特級豪華直航團 $1890 $1790
全港首創入住四晚桂城花園大酒店(天天油草貨)
全桂林最豪華五星級大酒店
人麗關公
手
化良
百勝灘丶碧桃灣四天 $2180
百勝灘·瑤五天 $ 230
馬星(惱、馬六甲九天
泰星馬(馬六甲!九天
$5580逢三五六 泰星六天莑
$4690 LA 乘搭國泰、泰航、藥航早機出装
百勝灘、溶宝、碧桃濕七天$2690 馬尼拉、宿藕五天$2640 七天$3140 逢二、五、白
逢一、二、三、小 澄一、二、三、小巴 天天出發
韓日八天豪華團 $ 6590 韓國濟州島五天$4190 漢城四天豪華團 $3480
$55909-A
乘搭阻然747早機去、晚機返
任何:
隆鯸注明大志、痴夾住播就人酒店。 要在经期改大酒店、芭提雅任與輪人酒店小
增遊最新渡假勝地鑿挑選 特點:)馬尼拉住最高級最豪華之文華大酒店。
心碧瑤生最豪華之凱悅大酒店。 3獨家安排於最新最大最豪華之“中國城”
海鮮酒樓享用海鮮蠅。
乘搭大韓747直航漢城 欣宜華克山莊 HONEY DEE歌舞表演 暢遊 日本大表、李良、京都、富士山、東京鐵塔、
摩天大樓、迎士尼樂園、漢娘、華克山莊陷城 住宿: 太陽太子大酒店、江阪東急大酒店。
華克山莊含来登大酒店。
无此尖步組中恐全息中心商电165室 3 7397773
心
ZAWARLIE PUTHIBOLA
DE IN RAKESKENK-97 Zi
特約代理
港龍航空
利華
群
緊
5 215723 0 4984167
澳門酒店
曼谷1990 布话2890 海口179) 南京2990
東方450 凱悅370 來回機票+酒店四天三晚 台灣$1150 澳洲$590 土海$2385 杭州52300 火總就390 皇都360° www.
$1980 輪圈$2800 $ 潭$346 菲津賓$1690 桂林 $1793 北京 $3235 吉藏 $2850 星级下2090 日本$3490 鹅5301越南$3050 更代理香港及各地酒店
折扣最多歡迎查詢
3-7703288
政府註冊旅行位350362
★ 加拿大
韓國·台北
製果醬 機票+酒店
西貨旅遊局合辦、
全港最平 天天出發
特快三天簽证
旅遊 探親 商務
11天$4800包簽證 西貢景谷八天團 $6250
金雞吳哥窟八天国$11900 代寄越南郵包郵滙快捷妥當 香港旺角彌敦道536號颛行中心905室 TELEX: 35428 OTOHK FAX:3-7806331
投資租民 越南
考察團,免費講座、諮詢23-7708663 本公司顧問會任加拿大高赖移民官22年,李批亞洲移民
韓
全程班人房,包概況
天天出發免变 -ONY ARL GiDw 表演
雪之誘惑
4K$3490_4天$3890|
·高樂園·碧瑤·瓦
天天出發 5满$2490 7天$2590
菲泰聯游七天$3290
仔一個山煺唔駛。舞會上有繼文隘罰,史蒂煇給我之后,我等落疑的下网,女人入女更衣室室男入入万人更衣室。... 公 號撥出,風越之人也,鬍鬚·真,就利內掷。此時房内女人低鹰吗,間等陣門人會 新手百元的书是被北学院博士·波博會。大遊艇公來碼頭。保推下艇•戴眼罩的漢子:1 保垛 件,史情姵是我之同學出,艾倫足她的密友,·莎透天不怕地不怕之人。一時後跟大除去一睹此郑酸化 _凖前夜·貝莎缨艾倫,史战姨之約去夜總會參加 娜,佢話實爲化桩舞會。扮鬼扮馬,冇人認識你者,且 糕舞商戶,固於經幾死之人, 熱!花小的高速插上,做開過。就到太好,八面 他乃自英國阿米之孫兒。此人种学江。對當視,扮成夏威夷安郊,史蒂娜戴上面, 貝莎
我一見在草裙,馬上安左在手,一般術具 揚手招呼話:「歡迎各位!」兩人交談幾句,保雞招呼
賀得了甚麼
(總代理】
我對於這些賀咭,沒有甚麼感覺,
李献 聖誕箱,是收到了許多費時。
邪又不是我的生日,但果然生日的 軟到這蹇多賀咭,那才稍得快樂 怎 因念聖術節總是和我扯不上霪係, 儀,我們則「想」。寘係十年都唔遠一個。
的家泣你,然後,就拉大隊去做图撒,那信教的跪拜 趾避沙主的做法)。這果是兩人和一個小弟,往因樂善 「邪奂都不去,自己姊妹發聖滋」,「這是她一脚
八六年的聖誕,陳美琪和我兩個「互衛兵團」說
案非去不同,到一
夜問,?师自海要求在洪家流商,除因爲日無过。」
聖誕狂歡裸舞會
桜我出攵我已吃不消,此後我,個個有山區,除外,幾類認識為的。 裸關多,全閑著更 掛鬼扮馬。女人
一瞬變。」問題第二,我從來都不曾在聖慰们得上越旺妙 生日收到那壓多的咭片,那已經令我覺得非常的一概以
問題第一,是我從來都不會在然後次去相城吃自助餐。 口。於是我也埋怨 貒竹知多少,爵甚悲不在聖誕 葚醢咪蕥我了。」哈哈,開工浑是一個偉大的精 早兩日,美洪道高興地說:「我聖誕要開工,所以
Leo
桂林$430全港最平
3-882121
3-321188 ND
第
5-8901186
3-808080
*電腦操作專業代訂國內及世界各地最。
本機票、酒店。
*精辦泰國、台灣、馬來西亞、南韓、
菲律賓入境簽證。
*歡迎電話查詢 *
【特惠套票:香蜜湖、小梅沙、石岩湖 、西麗湖、東湖、南海、新都、上海 、金山等訂房及旅遊。
湖南張家界岳陽遊 七天$1,488
你
●五天高級直航團
住宿錦桂、新漓江飯店或同級
堀遊柳州行程 來回乘港龍或中國民航豪華客機
$1690
台灣專綫 TS>金滿假期憂
「有限 政府註冊牌照號碼NO.350389 K7703392
|公司 九龍彌敦道337號金滿樓3A座K320320
【高級旅團酒店靚行程好*中國一樂園 西門町最大之麒麟大飯店贊助
台機
台花四 北蓮天
台四
$1060⠀⠀$888*$777***$111
專售移民留學 台北曼谷星加坡 菲律賓巴黎三藩市 紐約溫哥巷 【探親商務機票 黃更泵 吉隆坡 大阪 夏威夷 多倫多 阿根廷荷、葡
公司
諾
漢域檳城印尼雪梨羅馬洛杉楼 巴西倫敦
東 京
大阪德國
招牌
得其利 (
旅行社代理商牌照040188
各地 特快 带合本港
新㞊歐洲假期遊$ 9980起 選$4790起
囵泰啾洲假期 璣$4998起
機台百住
一旅遊部:
3-691692 機票部: 牌跹就越:350605
3-698008 工團考察旅遊觀光★學生移民★特麖機票
|日魷夏威夷 豆子粒期
$690 蘅酖典洲假期$7899起 我明假期歐洲誰$ 9998起
·黎明假期类加遊$8998起 航歐洲精華遊$990起 西北藥加精查游$8990起 國泰澳穏娠期迎$ 9390 聯合獒洲假期进$9490起 新航澳耘假期效$ 9680起 大美加精濶洲$6699起 澳航澳杻辋華 593起 西北美加里程遊$7298起 架明假期澳遊$ 829日產料 「國泰加拿大假期$8190起 國泰濃耘黑裡透5 939日起 泰明假期加拿大$7998起 文明古蹟之旅遊$155BD起 加航加康大精 $7990起 東非之旅肯雅游$12980起| 「泰加拿大里程$5398起蘇與東北狱之旅$17980嵇
红趴啦爛錢莊:00诚 大厦110-11222
票證貨房
歡迎台灣大陸旅客
特設高尚套房
缌店旺角彌敦道60/新興大厦1817窪電梯18字
哭:37801275 |
2 菲航假期
¥:526301} Licence NB、350307
馬尼拉·碧濤灣四天團
HK $ 2140
馬尼拉、宿霧五、六天團 $2740 起
★住宿國際知名五星級大酒店
★行程精心策劃,欲歐比較
詳情請向各大旅行社
菲律賓航空公司查询
E 神洲旅遊 澳洲移民 四海旅行社 FOUR SEAS TOURS LTD.
旅行社牌照號碼 350568 一桂林市旅遊局鼎力贊助一
$1690起
林 五天直航豪華團
一次遍遊桂林、柳州,陽朔 保證住宿喜來登文華大酒店,悅大酒店,新潠江店 天天出發 香港中皇后大道中70號
連卡佛大厦1907室
5-8101333
美腿品 RD TOURS 中國民航
GRAND
KAMBINI 350136
桂林五天直航團$1690
直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適:
七星岩公園花橋、蘆笛岩等名勝 專船遊覽漓江·陽朔·增遊柳州或靈渠 住宿:中外合資錦桂飯店或甲山飯店
暢遼:桂林伏波山、還珠洞、叠彩山、駱駝山、家懲止、
桂林錦桂飯店香港總代理
勝域旅行社有限公司 熱綫電話:3-323673
您對旅遊業有得趣嗎?
康泰旅行社
HONG THAI THUYẾT
JAHUJAAR VOZ
夜間旅遊專業文憑課程
ICH
宜。搜索。
西蒙
MY HOUSE FOR
們在我家宴搜尋那些文件。
THE WOODS FOR
失的小璇。
CHED HIS POCKET
我火柴。
EVERY PART OF
他們在全座大廈進行了搜查。
★免費旅遊增廣見聞女
特点:
2:本學院附設翔生輔興號票糊,網民还志练工作機會;
3:本學院培育英材下多名以上,次起分残局爸大
課程包括(即將開課★報名從速!
80222情戳乐健慿19301酒店管理文憑 香港旅譖業訓練學院、进詢電話-416105)下午二時至六稱:
SEARCHED HIM
E
HAD IN_HIS
的身巻他口袋裏藏有什麽東西,
DISPATCHED
ACH THE
·他們匆忙派兵搜索了附近一帶。
含课改正
i,我們也應該注意不要放鋨了位圖,
'AYS LATE TO'
遇到。)這個句子中的“COME 錯了,ALWAY S這個不確定時間
的前面,說成
ME
LATE
放在動詞後面。如
啦
美 加
|美國西岸[賭城}溫哥華小天 $10,390
為澳洲政府認可顧問公司之駐港代表 辦事處專業辦理投資退休家屬解移民 手耰凡申請未成功者本公司專人辦理 上訴合資格者保证成功累積廿年經驗 去年度經本公司辦理到海外達數千人 萬豐旅運(香港)有限公司
平價機票前往
美國、加拿大、歐洲、澳洲
中環皇后大道中33號萬邦行36樓1613室 移民部:15213553 (5/8106622 牌照號碼350583
香港中環德輔道中27號 安樂闖大廈1樓 電話:5-8682823 5-8685449
中南美洲 巴拿馬
秘魯、 哥倫比亞
香港中環德輔道中40號 通明大厦十二樓 電話:5-232065 傳真:5634995
¥
略
墨西哥、厄瓜多爾 巴西、委內瑞拉
九龍尖沙咀河內道3-4號 世纪商業大廈7樓
#3-7226112 傳真:3-7214939
(新景旅行社 有限公司
景旅行社有限公司 台灣证威威旅行社3-7801271
(旅遊業議會會員) 辦理各地旅行團,並代理: (一)珠江國內各地船票。
(二)招商場香港墨上海、海口、蛇口船踟
(三)桂江梧州船票、
{四膩門胎噘
(五)粤港各地直通巴士辣、
(六)關港福建各地商通巴士架-
(七)中心、廣旅及嗮興類電話,香港買跟國內提诫 代售;各地飛理票、直通火車累,香港寂無) 代訂;國內各大館及澳門酒店、通接出單、快捷安粉、 辦理:蕺聘簽證。
AND ANAK 476 A 2978 RUN
Palma at Sentral
dod i Jetes l♡TE DAME KO KM, 1752JE 分
53, 177
5-778111
9天逍遙遊
12天高級豪華團
19.5 13-347351 3
台
★商務旅遊★酒店訂房★特平機票
設 $2150
暢遊:小人國、六福村、故宮、忠烈祠、中正堂、雙溪公園,
專線 住宿:台北市天成大飯店,早機去,晚機返,天天出發。
牌照號碼:350161
九龍彌敦道525號 寶寧大廈A座20樓 電話:3-7802237 #3-7705809
603 769 Ad 想說版
全韓國豪華團 4$ 3390
、酒州、湖、溫濕、香川、澳川
* 包「稅生藝安」、全程鱓人族
MONEY
·大華克山莊all How 表演
*住宿世宗、瑞麟大飯店
•回程可停台北不另收對 機票一酒店3晚單人房 *天天出發*$2950
Goodie
訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡 大量精美行程表備索,旅行社牌照⊃350022 大觀遊
韓國專線
$3490起 單人房
5-448833
£240061
3-322301
3-876-21
3 140222
Shirt, Hy spaÃÝ
0-4110101
热
56634
1-6959933
夏威夷、西岸七天
$.8,490
$ 7,980
夏威夷、西岸 賭城}
溫哥華十一天 $12.390
歐
10天高級豪華團
$ 8,880
$10,390
13天豪華團
$11,580
漢城4/5天 俗離山4/5天 慶州、釜山5天 雪嶽山5天
$3490起 單人房 )
$3890
$3890
全美西東灣多倫多十二天
$ 14,990 | 洲
15天豪華團
$12,580
全轉國7天
$4690
溫哥華、多倫多七天
17天豪華團
$ 12,990
中運租庇利街16號富興大廈5/F507 中央街市衡!
濟州4/5天 漢城、台北6天
$3690 起
$4290
3 康泰
高
#
3-676:11
EI
MS-122301
歐美
新達
503-440222
牌照號碼:300070 HONG THAI TRAVEL 沙 E 0-5959933
百勝澤、碧桃灣四天 $2130 一二三日 百勝灘、碧瑤五天 $2390 录一、二、三、六日 百勝灘、碧瑤、碧桃淘七天 $2690
0-4149 Cr
$70 紐約
3603
左:香港旅遊業議會會員:
1-447821 5-441301 14:210994 **** 801 菲律賓泰國7天聯遊$3590 (漢六)
2550 2550
「中華台灣環島7天團 $3540
(逢四、六)
台北四天游
$ 2550
(逢四、六)
2478 巴黎 2550
$ 3490
天天出發
3025 鐵馬 2550
印尼9天豪華團
$ 5890
【逢一、五)
3025 荷蘭 2550
3334 3150
德祥旅行社有限公司 其二十年胪與責任信付卓著:*
洋嗎:350176
上海賓館 $320 錦江飯店 $550
天天接受訂房
̇辦理國內外籤諦
代訂世界各地酒店及槻票 我能求小明金已和道:逃鼗利藝業大廈三攥
$12,990
2b-448833
SHOT W 5-778
天天出發 馬尼拉、宿調五天$2840七天$31和運二、五、日 乘搭國泰747早機去、晚樸返 埋游最新渡假勝地————铁灣 特D無尼的最高級農豪之文華大酒店。 點)週端住最豪華之凱悅大酒店。
3獨家安排於最新最大最豪華之“中国城”
海鮮酒樓享用海鮮餐。
澳大580碗油沙中心1005-6室
·3-7719141 1049
ARTEMA 164 16 TIMTOTI 2
3-7193358
AREA 48: 36014
台北 1150 馬尼拉 曼谷 1340 星加坡 日本 1970 馬星泰 韓合 2150要成 大阪
3770 滿 印花 2850 洛杉磯
设计 2600
2250倫款 2900
特快台證$180
各地特快簽證·平票
韓國四天遊
菲律賓專線
馬尼拉、碧桃源、碧瑤
5/7天 $2390起 馬尼拉、宿霧、碧桃源 5/7天 $2695起 除了原有的1晚蘇魯夜總會外,獨家 加插多1晚最新落成之「紅磨坊」
(單人房) 夜總會,節目精彩,實不容錯過!!
平價 3-7719151
菲律賓5天旅行團 $2190 (逢二、四) 台北一樂園、天成、華華、新台灣、環亞、 直接訂房,直接簽發住宿劵。 代辦台、泰、菲、印尼簽讀,探親對保,快捷妥當 台灣百貨包收包賺包退
金門
480-4:28:36:0843° 旺角運輸署欄上登打士街柏裕大厦20字
專售留學探親大陸移民各地車票 台北 星加坡 中東 加拿大
韓台馬來亞 歐洲 南
曼谷 菲律賓 澳洲中
日本印度美國內
小辦台証各國簽託代訂各地酒店 代理商空公司協辦你對地旅行團
Page 30Page 31