一期星日六廿月二十八八九一)年七十七國民華中
聞新港本日八十月一
ATHK
報日僑華
特有「通航-翡的懽性測、
eration
a clau for
SECTIA
航
於八九年一月十uih
宴东泸戬」活動,候 轀期日舉行「畲界美
三七七一八九, 中心及威雅室或心三国
名可視品橫頭磡 光接地下,橫頭磡青年
些二十葳西安年參加,
KOPER
永續公司今的業祺管過未往理想"
今年出口海運貨情,普遍增長,但主題是品內 : 鱨敗為突出,平均增幅達百份之四十·不造 反想太铟要成品出口量,出有枉酸下斷,以極 四篙出口货止治長仍無法上過剩的船位,美的线点倒,就缺分約百衍之一,這可能與 「欸,同時,經站「去東南当地區堂静,上上怡·轉口貨約佔用時海述岀3的四成左右" 八本報専的人一定指出,本郎 弥有百份之十的增長。 地轉口貨支撑;反煤木然製品出ㄈ录,就有微 內地购口貨不斷好射造成瞭一位資深行內人
「港廠家遷入國內成主要原動力
簽訂減船位協議心理得益更大
本地海運出口增長 歐洲貨幣強勁貨運量穩 四成靠轉口貨支持
出海運貨品,都有滿您增長。陕面方面, 新公司發言人间本很想去注:本站 j高维呈不射,但皆清本港航到當出的近猿, 熱飲日本、台灣等地區使穿,因此,美國今年 在大元疲弱的战况下,米國廠家到香港實實的 至十五,而美國方面因美元與社元上海搡, 「北於香幣與勁,出口增長較去年上非百份之宇
日航推出「通航咭」
一咭傍身全球通行
待日後發展才能,精神 艄公司虷葉秋心,尋求代謝的第一步,型要留 心理上的帮助可能會更大。不過,這始終促各 情之二十至二十五,才有明顯熱染,反而,對 的代評衍動不對,此位控 最少男自號 的協議,部份拉越界人士認為·對本港海運彩
省時又省力
盤,故可以通行全球。 就時的進板,台南三百 其他外國航空公司有粹年三月三十一生發出通一、三樓各關有一怍 由於多遠不打,浴缸 種「通航」咭,由於由今年排始,直至九宮」雖是三府建,但倒可進入參成。洗室
「通歉」的信用品,雷,不過,該公司就希望小到二惡,原來「美融 |的容戶,發行一種名澹]书锁付一手剑的費用|象、潘酒實圖的樓梯不准进六国有參觀, 公司將為經常來往各地通欹」特有人每片只人留下「富麗雀的 通台上台該宅·制米 [][] 日本教室|溯的信用咭系統,而一,以梓下懸掛的窘境,給正面各門一場,可 紀式留聲機,均 上海放有一架三 炒室宮南、西北侧
•荳曹、寫字、惟
:全模共有小游硭三十一層五
誠徵女友
本報爲增強
明天刋出
電話..五——四六式五八卷洽 戶服務起見特設熱線
美滿婚姻 5
徵友 榮大学的
街169 號字+229 弱
交通 講塲 桜 一次蹈?全面性的加價, 天 自推在八八年內節節上升,在八九年元旦更有 仍未能滿足太悲雲團需求。故此,不獨令到此 永港乾锤倉敷有限,雖然有新拿加入,
提高祖的最上要因素, 拍長高臊倉雅的收入,利潤雕之面減少,這醒酒是怩作 在業的公司,生不少影响,因爲介經營著自己所付出的維他, 地產市道北旺,物業酒急速學為,對於一些租回柏業經營乾
炒,提高了三成以上 - 甚至更高" 内在互相挖角的满温下·跟霍員的工資点綫上計,令銀隆已比年初 今年本港货章業與其他行業一樣- 也呈現人手不足的群題,業
老六,垂车机 地產市道續興旺 乾倉明年中加租
日去陸栎港進出宣的韓江省油,在明年仍會保作高幹展,在線-
举,所以明年中伴可能出邸号一次燜至,是占很大會的,而 預料八九個地產業市道自持她與肚,通股半會處於一個轅高水
有提高,但非一般人上后那麼好, 經營成本也告大幅增加,在七除八拆的神况下,經營者的利潤能俠 -加噶巴克不少,不過乾亡營當並未因此而大大捉高盈利,因為 若蓮同今年的三、四次佰在內,幅度比今年初上升了約三、四成 明年元旦的没有加闾,幅控約爲一成,但
海南有更大支持力
邱太
國際電腦
圣港首創電腦彩視鉄助客
6892128
香港灣仔驗克酒184 城GE14
知年護養院
獨立花圜别墅環境優藥註 冊西醫護士物理治療師全 日讓理歡迎親臨豬歡比較
0-346407-8 0-718397.
低。
換言之想再去四個日的地,而按需要牺 ONS的航空套梨,由四張聯票起計界, 這種叫AER PASS COUP
少旅行社都可以搭木地旅客出。 國的航空公司都有推出 短套票,香港不 嬴得常流行的「航空腹?」,及乎每家我 排多程煖駁微的新平機票,應該是現時美 你由肼友口中獲悉的香港至美國再安
德程約六十饼遠,該公司前到美 百元下狷八張牌附螟五百十幾元,平均
均八*滿載,已是高製語、
、通訊宇航器材、 電裝虿及錄扫機和蒙面將心中的旅程開列出来,向 湖、不萨航空公司有地區限通,保險的
张一张百过點機票的要訣,是造行路线和 小馬你都查資料安排一
建設以
遊信馆-
者來信 旅遊方狂的問題。來信 寄:香祗苟活觧一一〇號華僑報「旅 *后开山旅遊業與家干,歡迎.
各大城 對了六十萬元的儀器為,從而不再進口文鵜版七、八系列飛按 息說,中國已從國團 航空客運再運飛機永年開始延志硏究的重點 强堡狗供求,民用飛機研究。仲悉,蓮七支拉·驗,運七飛機壽命可 高飛機的安全度可性絕口的主要機型,中國飛機的祗影丽究亦已展 的歌手完體提 飛機已被列爲中國替代供貨運十二、八 来岩就落門的進高料佰導人已定支線的。在軍用飛恢中,明 恸 對七飛機進行延壽的 *機,通通躇 年研究重點集中在軍用飛機 進行航機延壽研究 遡試驗「七」機耐用率倍增
·以及中兵音作改和
大陸購買先進器材
天氣報告研製的鐵八[戰鬥機相
安排
廿八大一榮
怡水水无利海州華K東西輝 水清
大便、快捷服務。 並會在日本經營這種新
羊用戶,將可以直接在二 之八十七點五的股份,,才能行·
百二十間航空公司的售- 官恼带造有限公司 票處及至國迓舊旅行前已推出的有日熊咭·· 日航發言人式小, 現時,日航擁有几 推出,但必須要到爲「茑應餐聡 」。這些 及可在與懦用节公司有個。至於即將發行的「樣的感覺,阿古廳設 聯繫的书岸燕京受冠碰 通航」國際信用咭,間囊部,出售各種工藝品 代理也懟師習機祟,同而零售成多達一萬六千 的霅廳,立即給人以跟 後亦會行其他航空公司一和令人引涯:大廳啊 航信用咭有限公司百佾 際航空運楣協會同意後 縮都服務於參觀者,但建為工程三亞鳳凰居時,亞市的日戲水 建高級賓館、樂富 在此名人宫殿內設小賣 國際梅毒前期工作準備畫將上到大海多輸,可等各種尔避設施和培養 (特欣〕海南重點|預定明年上半年竣工。假區。這個度假區將州
红心北一段——師會 海南島加緊建設 三亞機場將動工
班區的
漢城:天晦
澳門黨温十六度至廿二
| 戰術導以及戰略導 空對空防禦的PL系列 li八敎練隙。用於
氣温四度至十度 貉温郓下七度C,
、香港和內地中一個省
**低温廿三段至廿九展
、
新加坡;雷暴 古謎片;有雨
廣州天晴
気二十四必薹安度 氣器廿四焕至让世 氣温计室度至 一般
上 海:薄霧
(*)
據了解,三亞市近
北 京:薄霧
南京美齡宮
三藩市:代蒸
已對外開放
**飞此召阴要台
的隰室,中間大岩行一著成沿海南最大的號室 日病變有千千王的電民國英 開發區,各種基礎設胞力裝機容的,近期 油市站
市是海南可增加一千五百千瓦的翡 力學機容量,今年起
温哥華:天師
鐵區員調至五度,
张區六肘至十二
至廿八度
龍民用飛機延壽的統一
軍、海軍、航空航天部 ,民生諸多部門 對
性的宏觀性,强化空 避過程的質能可靠
靠性延壽的範圍, 今後均將列入質量和可 博加强航空生
工作委員會推前正式成
華航天大
除
|石逍期末美當年在南 「黃宮]是轉外一個
「等酢宫」座落在
(21)訊航日八十月一十年戊靨夏
↓作了走間誓花式的安嗝淨的花影被跳,想||套色海的机点 水情焉四萬多,有一部門在機電話没人 |號拜鹃孫中山先生蕤 樹。它是一座星長方形,面放不下三 前年開始動工胜佔的三千年年已有三于門自動 之便,隨踪到一张断空宮殿式建築,門一排十五平安米,室內探有 亞市第二朝中永工座,電話投入使用。明年將 京的事所・飛說它已對 紫金山南狹的小程把干未世。能者參觀中市別了城市排水 你爾放,筆者趁到中路,被高大雪和豹影了博夫人洪宕。該兩,,埃也有通讯等起點,在日命改善之中。今年
不會令人到太及染。 推进烈的均方甚多,而杜誠路裡被近 ,一日來往的旅遊,既不花海底烈,
N、PRA
亞的琤電通訊也
MONG KOL
精度 曼谷近郊阿猶地亞
六七年,阿迪终于,当 ,更不可背過這台,有光師話史的当 現在的發咺版露,中和院萦日嫿 重建原没有极 處,特別是對泰國文化有興趣的人士 在二次大戰後,遂次修宪,莫星客在巴被-但萊國致有在一九五六年才 對些文物被大火致,而站距离 EOP - TR;藏有囊內最重要的 亦上的南遷至現時的食 幸好,蔡愛在乎钱你的当蹟,蔣小麥傢。原张佛坐在一起六七年 帶製砩像之一。該怦悦府软谟紫金七
A SAMPHm T毖干常姿寺等。
上的前要性一年
小
國代佛教各 代文物商于工
步導物館:內結
脚的西安、可見其
文汭宫帝的快感。
即日來回理想去處
的對和世内所與藍的佛像可追溯至 西、國立博物館:位於海诺
E-PERCKING UPHO 泰國以北七--二公下一芄* 蒸螃的维和光
文化和商業發展期間,亦同時引起點,肯物、導演• WA T PHR 旅的集中地。繁榮沔况,無倞上, ONGKOL BO F { T H、阿地 當時中南半島的大都會,亦是歐亞的主要遊跡。得參觀的有 P R AM 近百年 不划,在經歷三個皇朝的豐盛 亞市博物馆、国立博物館,台股露面 破落的萨寺,外貌十分完整。「花 區,國內文化發展運動,達西更成 的旅行團是安排,讓遊客參
NEK LINE
耙代理:日本郵船(专*有限公司
香港海富中心,第一座卅一樓 電話:5-8645100
船
exo
匾 航
171
地中海各
航
海
中及
地
及
紅海
,遮打
BENALDER
KOWLOON BAY
PIONEER WAVE
OSAKA MARU
南菲
CANOPUS
LAJA
CONCORD FURANO
GALLANT B
KUBBAR
A VESSEL
1月7日 紅海省门:遮打、亞卡
18 D
、吉布地、亞撒、荷
1月28日 【地方、蘇丹港、正丁。
12月28
| 12月31日
適航遮打
1月5日(炎巴沙,追巴斯维拉态,
| 1月5日班,那苦欲、不沙
1J14
「5: 智利各報
T. S. K. LINE
香港至椰加達(全貨櫃服務)
往:星加坡、吉隆坡、椰加達、泗水。(班收貨櫃貨)
CONTINENT
KABUKI
1月14日開行
V.171月2日開行
V.17
CONTINENT
V.18
1月28日開行
KABUKI
V.18
2月11日開行
澳門代理:日發船務有限公司 澳門谢灣街時,由業中心1602室 電話:593865(三线)
GL. PATRIOT
明
(但泊)(公司)
ROOMING HOPE
* SUQI
HAI LONG
NE CONTAINER
台灣
田
台灣
*If
廿八利塗
澳洲
今日出口輪船
作钻名)(時間)
(92)
家
廿八 EVER GLEEFUL12 歐洲
(你泡)(司公
烧
山
A
#BOLD EAGLET4-
釜山
E EVER GIFTED午夜
廿八辉郡主
廿八液车
山
耀时
MING PROMINENCE 上午,台灣 線
國際牌 追婉貨 STRAIT CONTAINER下午:某隆 西灣 韩欧元Y KOREAN WONIS SUN中午选北太平洋海陛度
AZIM KOPOR
八繅利
ORT.KNIGHT F4
我洲
口船期表
十八你威 利二號 KUO LIE 2上午
BOTAI LAIT A DEW HAILEE S BARAYA HAPPINESS
八
光L EARNEST VENTURETS | 號平 TAEPING FO
綸 FAHRLANDFT
一眼 和MING HOPE
H-LZILULÄRA TO EXPRESS
BXE BUNGA MELOR
TAYBANK 達大銀行
【印·巴·
海天美利HUGHEVERETT JTHLONE SEYANG ACE
MING COMFORT
MAERSK 够利CECILIE
現代裤 EVER LIN ARISON
D电遜總統PRES. 松永裕
KAMNIK 方克 海地 永裕 UNI MODEST 濶發套 阿卡地亞 SE. ARCADIA
東
中東綫
吉大港印尼
古天港加爾各答 廿八港 遮打 阿拉伯灣
入口船期表
今 日 入 口 輪船
(ł名)《時飙) (崍名)
A EVER GIFTED 4 H 海速保T STRAIT CONTAINER 台灣 航運用MARINE START
03я
KAL AYAANF
KOREAN WONIS SUN L1315 300 * MULPHA KLUANG PRA 海洋行 OCEAN CONTAINEN AM 澳游 大雅怡将利HUGHEVERETTE 総山! 謝
NANGANG GLORY下午3時) 江
## CHONGAN -44-804
HAI YOU
福兴
WEM
L MINMAG
DOOR HER MARINE
SHIN CHUN
UNI. HUMANITY
ATKIN GEN ER KLEEBERG
EG A Q&A HANGANG GLORY
3 * * * + KAMNIK
BTSHOUSHA
MM * H* WY HSING
VRUS MEMEMES JEWNL. AMERSFOORT BU
A FAIR BRIDGES
M BLESS CONTAINER
待聘
|滿約菲傭
454871
本報分類廣
告效力宏大
邸古隆海古
旅遊信箱
顙太寶華太遼的
買套票宜托旅
EZI PIRAEUS
洲
繞
*
170
A TENDAI MARU KWANG. REEFER
澳洲
格里特物
澳洲
MAHI
澳洲
三十
̇新畿內亞
一
廿華海
初林
途
初
沝
磁泄華馬利想亞利安
廿八 馬士
廿九 利
烏德拉斯卡拉奇山九 亞谘
三十 卷
來了
福東海
三十
廿八 返銀行
廿八水
廿八
十八 招商局
路
搭茬恒局利高觋平不 陸股輝和坐框
利港招龛三港太太 海新寶怡中
財
團高份
不交吉樓或 全幢或一批、 港九均合· 即日成交、免費估
K 928102% | 九龍旺角洗衣街117 號A
|夜現記
裝
修
商業
EXPRES
NAM BA
「BD.WE
ㄛ
A10=1 大裁焰爱利HUGHEVERETT
B+W @MAERSK ROTTERDAM FOR
训
& SPECO QUEEN
BLO
N
TUAL WK NO
MARINE STARTE
明日
船 出口輪
A *** HAI YING
徳霸
REA SHISHO MASU
114
旺市
ORT FAIR 下午 東方公平
光光
KWANG TA 3
TUNG HA! S
*# YEXING
甘儿
金洋RT OCEAN CONTAINER
GU BE KOU
想識
监禁
溪熊熊居拿大、欧暴橋 海師、海龟 NEP.JASPER
SPECOKINGRY 喜欢来占的設 彩金
fi # WISING
MAJAPARIT F
GE NAMGANG GLORY
E HAL WANGFA
江
KIANG JIANG下午
MILD TRAN
江 JIN JIANG下午3Y
A TYL
A38 XIN HUA &
言列為
A
KUO HSIUNG
潤機碼頭 三洋
W ROSMERCATA
# JUYONGGUAN 149 fo
D
ERATU KONSORTIUM AD
海易九海花東緻 萬
易 TRADE ANIMATION 上午1時 九龍灣KOWLOON BAY 中午欧洲
HAI WANG +4-
漧尼炘
A
現代籍所
FAHRLAND ET-6
東方公平 ORT. FAIR下午1
#E# SHUYUQUAN E FS17 港G NAN PENG上午11: 寫花開 MAJAPAHITE 4-6
品
B
A
明日入口 輪 船
巴吉力新 火秀玉铨古恩怕海
巴权划 PAGENA上午出 吉藤丸 YOSHIUMI 力山 REX STAR #WA ZIM GUAMPA AR TAIYANGSHAN
20:
E TIAN YUE TON 墨械安 SAN JUANT
M KEUMGANG GLORY 台北L
GUBEF KOUL钅克
A XIFENGKOU下午0
將淡YICHUN
* # HAI XING 17
永華太水改裤太
於下發邗江騰古宇理運榮局行
AB± B3AB代
IN W
HUBA SCALDUTCH ORIENT
* LUYU
韓國KOREAN CHANCF
# SSA DEAGON
江少:KIANG REETEN
ANSTASIA
WE
油性地發附大阪 OCEANUS OSAKA
LALANDIA
T11:14 YAMAKI MARU
纖您薯
ALLIGATOR PRIDE
騰 SL EXPRESS
夏里遜總統PRES. HARRISON
AL MIRAB 柯米卡布
現代街道南光 DANAM
國際 大榮光達寳來 STRATHBRORA
現代幣:
PAKARTI ENAM
EVER LINKING
台灣
日流
廿八
PAKARTI ENAM 附送
A
廿九三躞
B
「
DONAM NO.9 刷图九號
上海
甘
Hi
88
A4 SL-EXPRESS
台灣 釜山 新加坡
上海
渐
MARU PACIFIC 廿九 ZIMEILAI
光宽Y KOWLOON BAY上
太平
瀑
現代橋由宮二號 SUN KUNG2
求
A
A
代碼
海版 AYSEN
11 112 113 11
(船名)(名)
美 灘
超帅
KR
L
上海
我代施
洞
上您
邊檢送 BENALDER
東方大使
AYAMBASSADOR
盛利馬上送CECILE MAERSK TFAN日本
現代餸 馬士
百加選
*ONE NEP. JASPER
坟
台灣
NZ TOLUCA
黃油糖傑特
EMANDERS MAERSK
歐洲
我是桑牌 VERRANZANO BRIDGE × 午美國
RAS#
GLORIA
和平南進 HP NAMJIN FTB時
山
MR
GLORIA
签山
新能力 ZIM EIAT 6
L
降 EVER GLORYFT887 美國
現代機 新股魚片装 ALLIGATOR GLORY 機關
管理AL,SWAMAUZ
三十晚安 SAN JUAN
釜山
FU CHUN
台灣
太平光 PACIFIC MARU
新加坡
| 迪漠北天 NIKOLAY TIKHONOV 大三 新馬尼拉二ZIM MANILA 2
洛杉磯喲 西北大平店
让大 廿八
&
三十
馬士共東京MAERSK TOKYO下午6時歐洲 舀 *SHIN CHUN
WERE VILLE DE MARS
西北太平洋
現代機(馬士燕 B
賀斯更螺 BUNGA MEI.OR
台灣 新郎
「西北太平洋紐約廿九總統
沙NORASIA SHARJAH_欧洲
(船名)(名)
(问题來(日期)(公司
INMA NL VAN NECK
台灣
符数
天鲜
MORLESON
TOKYO
感器
#MING FORTUNE
温越送線 PRES POK
HERCULES
潮非 美國
三十
#MING COMFORT
ALS STRENGTH
LAKATOT EXPRESS 澳洲
金星VENUS
歌词
E MILD UNION
KOTA BINTANG
上海 台灣
什
三十
KOTA EKSPRESS
三十平
MAH OV
W
IN HAI YING
刹
BR 退行
TA 95A A LADY JANE
根球橋 TRANSWORLD BRIDGE歐洲
MALAN
日本
南總太太川大
* 經驗 ALLIGATOR PRIDE 三十枚 GREEN ISLAND 三十
西北太平洋紐約廿九 海陸金 宿松做
三十 #動 潤絲 VERRANZANO BAIDGE 日本 西南太平洋的 十大 话 HANAMJIN
(往何略)(日期)(公司) 經
** TOLUCA
西港太平洋 坚 VERRANZANO BRIDGE 北太平洋
EMING FORTUNE
三十新 新地点 TALANDIA 三十件
压燃扰PRES.HARRISON 三十初 愛國者 SL.PATRIOT
CAPE CHARLES 三十
# * 11 XIFFENGKOU
澄 TIAN YUE
APAR
¡I KEUMGANG GLORY
REX STAR
廿八 運
八邂
廿八字
廿八碗機
479
WAH 廿九 蒻海消长 NEP.JASPER
廿九 海上货商 BLESS CONTAINER
HATU KONSORTIUM A
#KUO HSIUNG
& FU CHUN
廿八 威
廿八尖
VENUS
廿八川崎
让八香港一郎
西雅太平洋
三十香港怡
CHUN YI
YAMAAKE MARU 雞山丸
謝謝太平洋與约
SHU HE
#87
CALIFORNIA LUNA 紐約勝利 N.Y.SENATOR
美毯東洋拿大 西北太平洋
到
SL DEVELOPER
歐
三十擢备的
ZIM EILAT
絲品 GREEN ISLAND
*ANK ORT, CHIEF
A FAIR BRIDGE
清华实业足NL,AMERSFOORT 新闻牌
ATENDAI MARU
YOUNG CHAU
MT: NEP. DIAMOND DA MAKOWLOON BAY 廿八大馬士LAURA MAERSK
汽車科學曜馬士長REGINA MAERSK TAFF CAPE HENRY
康康
資加果 美型
十位:柯
# # MING COMFORT
BENALDER
拖松酥H CEGIELSK!
A
八
世界之院 WORLD TIGER
CALIFORNIA ZEUS
FREEZIM PIRAEUS
KOTA MULIA
美國
上海
后我 订
廿六
条
上海
郵,阿坚拿 $KULPTOR GOLUBKINA日本
三十
A
HIMMAERSK PINTO
推
三十卷士
廿八
TANGO 馬士基文MAERSK
拉
三十點士基] 追漢武夫 NIKOLAY TIKHONHY 欧洲
EL GRA
**** JIA FA 西北太平洋行一點!你 I TING JIANG HSING HWA 東方大员 ORT.AMBASSADOR 廿八 新 HUAN YUAN HE 廿八
三十萬士基|馬士基迎林丹MAERSK ROTTERDAM C裕
找交美 GEN FR KLEEBERG
三十
Er
**REVER LINKING
一实力 FRAT
THANGANG GLORY
A FAIR BRIDGE
A FAIR BRIDGE
EXIONG YUE CHENG
M LUYU
廿八逖關
廿八
廿九水裕
三十日抗 三十二招商
SUOY
A HAT LN2
TO CMI
黑
地中海
+ * X
非
渊
威利火 VILLE DE MARS
奥國長济 KOREAN CHANCE
+++
三十件特塑机安 SAN JUAN
達班
三十馬十共應MAERSK ROTTERDAM南非
三十林天台山 TIANTAISHAN
廿九 馬士基
三十
新興
吃新
三十招牌油
三十
遠東棄颖大港深 昌美川港大继沝華班華水米招新新 招
利
八大榮
華
下列信箱
荃灣
九龍紅磡蕪湖街 香港灣仔莊士敦道 號
新界荃灣衆安街75號 電話五--七二八八八
常話三-六四四五一八 窮〇——四九三八五一式
吉之島:
香港肠焦焘岷山邁康怡廣塲省之息 電路五—八八五五九九一内轻五三四
GGGGGGGGGG
太