日期星 日五廿月二十(八八九一)年七十七國民華中
(12)
認物
zave. KOSEKSI. TIKIUKVANDERIA USA 阿桂苗人死亡记》、东方四酒太表示
將傾
Baden Tera“, CERVENIA. OVER-KNKUM
BETEKENIS ENPARE - ENERGIA (44) B
「譯叢」十五週年書展 下月三港督夫人主持 中大研究中心與商務印書館合辦 料港文大學翻譯 還有中國文學英國叢書 材廣泛,包括古苏和 【仲安宏:越云一步,協選百多項措施及載 位於大埔公嶺村的創俠中心,日常有研究中心訂於一八」「譯蒗發書」「舒 代詩散,戲測,小說: 顯,協助弱智人士工作,及重新納入北中。
散文,在中英文學翻 在特殊學校發展,識多华的張玉 , 現時就業率已提升至百分之九十五
十五年來,一衤 無僅有。是次書展 一學校於不但十月落成啟用,兩代独有的墓方报 更編臼一拧人士行四法、
五年書展」一直以拱高中國文學介紹「譯叢」,三年 磁學校,可為婆汌為規區提供一百中度知一集」兩份門初,讓社會大梁對智,讓一個於一英詐问可讀性宗旨,鼻所取得点风,代装了 送的堂兄不嚴九医姝學世的僻建二步,此外屯門特殊
【方山・協泰對嚴重經濟困難,之中堂哥羅季刊物。 生動,優美的作文這特努力,希望將中國偉大、 海內外學者的也就間的文杬紹給英语 小島,要傳送院開花的學位器通过熱,決定換片機下於屯門的潮景引到蛋備基本不斷下降,爲了繞過过個經濟路書長之開發順造展 關,惟有在各方面支,時亦烘游日下午四時至軍位於大讀者的出愛,加上遠。
巴勒斯坦人哀悼被槍殺示威者
TRASEROV
安最
哥大 拉廢
遊客減半平安夜所有店舖罷市 否棄
[惓陽光海灘,嚮往冰雪天地
懋二十四目的[] 南非 ∫海设一凉,除了比 利時之年,安哥拉粹不 在其他國家哥有毒發樂 菊祁限秋說,安哥拉政
门
嘿啊。
華僑教育
弱智人士服務協會
過去一年進展良好
屯門元朗兩特殊學校籌建工程積極進行 解决學位短缺將擴展屯門湖景農輝學校
樂瓦纸沉問之惡,而有 我想念館,媽媽」,英 演唱「出雲之夢」,嗒 院校著名學者于光, 政治大學,東吳大學,以及來自北京,上海 歡欣之佔觀賞。首項 詩朗誦,由中]箧戱 霈演唱,由中五甲兵泳真以寧,因叔董等,汝 | 中山大學等著名學者,,統計,常州,萬用 日勝口琴大合奏,山口英朗誦「夜之旅程, 爔及中五八于载台|台灣 中華經濟研究院, 美國夏威夷大學成中英與台灣企業家。 融进奏一曲「玄武門 中三甲林凌距马 ̈喼騎 「惜時機學在何以一,台灣大學,交給,
「之彩」,其他節目魚貫」,舞蹈,由舞蹈組表;艾由中五岛湖姆龙站二 上哉,如木笛合奏,由瑞典民舞, 君出來」,最後一 卡笛乐福奏「G大調小異,十十六丙嗪月華航段';' 降蒍说」, 少由-英話測誦,奏「春到永西,中文之運動聽,拔,少女 由中穴內文恩科同學對朗酒,由中六生蔣強號均由該校學設計链| 誦「旋轉木馬」,中六朗誦「ㄩ技」,中一戰的。 丙强市嫦誦「聖誕劇」陳沖朗「風的寫照 夕 』 - 芭专演,由」,戲劇,由劃組油,多米多姿,於九脚手 以五丙陳诣官上跳一凿出「溫馨的家」,舞蹈 滿 「利亞單人舞」,合唱,由蹈組表演新疆評 由初發歌詠團合唱曲,合唱,由中級歌詠團
威斯康辛大學高希均
這是一西著名的快餐店“明 了一份早餐,裏面包括: 煎雙蛋——冷的
奶茶一杯!也是华冶的 吃了下去使人感到滿肚子都挹冷冰冰 的,或者說,這是快凝·要快,裁必定如 此。不過這也未必,反成一些遗辅 、做小生意的快衆,可做到乛即即 所以,有人認焉在快餐店附近的安樂 或超級市立阵近的士多無法立足,這歷 來也就未必了,這些小型的士多希餐時 以用一種「感情」,用一種人與人之所的 維繫以求存。例如以前中國人談的「然 古」、「3號」等,也就是一般大量生產 的,蘇軾化的煙據可以做到的。
童軍九龍地域
是活會議以中 工作语言,執正常人 任出席。會議用偽 整四百元,包括注低好 香港童道九旅地域總•拔河,和各 ,詩文,啊 ,將聖誕期間设各童出賽等。各項活動以除制 蒸點,及研祫會公文 舉行一康樂教習營,假及個人比賽形式進行, 袋。名額有限,名謀 上水少但警察训练學校並在十二月廿五日(星 千六龙安二〇二级行。招待·虫域數百名·期日)下午三時沾九 天王佩儀明上或... 童軍,若動內容包括:龍地域副主席蔡炳榮 六九五二八二四林宗祐 ́観察使用比賽,射生半拉雅獎典禮。
辦康樂教育營
聘請會計文員 英文中學畢業或以上、LCC中級、 貴會計及行政助理工作、薪金從優、有 晉升機會、具工作經驗優先考慮、應徵 者親繕中英文履歷、附相片、要求待遇 寄元朗博愛醫院董事局秘書處、封面
註明應徽會計文員。
,潤雙好評
(#)
美男童拔鬥快 一人肩中彈受傷
加州商戶各出奇謀 推出人造白色聖誕
}
各職員及上台力职招逅出的募捐活動,近
至於成人很警「剪不與感性自的是爵 期舉行的活動首推板球慈善大寶。另外要器
怒髮 衝冠爲紅顏 婆羅洲一名農夫 殺情敵吃其心肝
家長學校雙方合作
史迪,京生了五百
可使學生健全成長
在卻被市場風行之先,已有人提出: 修行的促素,缺乏了顧客和店 牙川之溝通、缺乏了一種推銷、會結及酒 客的訪問,超級百先将然有其任用,但塗 初之、普通的十多一基佯其受蕤迎之處 九八八年十二月出版( 佛敎何滑金融中 淡引老省的啦隊再一落後,就會被社會時代耐汰,要在这 種藍台上立起,首要有正確的宗旨和音料 可使學生有黏全之成的文化距之的,以顯日,在爾天內搭苺怎 進行遊戲百五
普及敌方,管是悯下一代坐得社會的 與功課,而酒汁被詐的吞進早地及主前的生下一千臂洋入,師 全校三至齐国些作一製備,小調沒法求祥,也就成了 怡情養性及修養藝術,活鵠在地人對將生离开國來的努力中,有超代發了一张會上的「珽号 如發揮彼之音樂、藥香港選中國的心態受常的一致镍 我的工作;宋此, 吶、廚蒲、戲啦,無此得以英文
佔不监慢炖?「善根) 等等潛能、如此 -可他的香港文藝作,定將 俄等心智理康 何東工中懇親晚會戚懿璧校長稱
校長致詞後,立 何東信立業女命,因此宇女友組好便地」,死后演出,或想展開連發兩小時的想問
選了也有源大支底,超背殺原姿展台雄區 高大佛教何南金中學 長一支部份 開放日成績美滿
報日僑華
公照
日本冲繩島反
美軍基地的士高
一患癌窮家女 醫院送其家人聖調禮物 惜早一天去世未能親睹,就已開
提高英語尅者對香港作室(如商科室、科宿膜,緞了词學的作 定的腴煙,同時展出的粉室等)的展出外,最力。
隆重介紹
SUNSHINE
鋼琴面市
陽光牌
被人投擲催淚彈 作 建 争相走避廿三人被踏傷
-七國民華中
育訊
日七十月一十年農曆夏
家長熱無心與變掎 戕如固然重要,但健康 【電要,故此學生有健全
「海峽兩經濟發 管理學院舉辦,並一家的還說, 英转沿院鸡覆就一分瑛老師女中普獨唱, 栱經驗-G纛會將媽樂基金、京港大陸企冤家的成長,
·英華書院校慶音樂會
《白宮國層的......本,推舛,將它在,宋卡 台西域的道罃禮物 個護士薹同虢E塑爲她 苏亞愛長致詞。校長裴 古有酒能,應給予發揮一百七十周年资膛,於本(五)民歌表演:梭发的一九八九年一月六日 學術交流中心及巨大機五口企業家服中的企業
「蒸家精神「學、台灣、香港、美國,再將提出論文及封該。 音氣色吉至晚上研將於一九八九西泡、枝、及其他 烈的愛越血開·持·藉以被等秕越
晚二七圈,該校西時方才結束,與會者除 年一月三日至四在查 國米的學古典全業家 學者包括中國台科係 華逵妮在出院回家 ·海培養兒女韩非易事,鲜的人生觀。戒被 去爱她的反後兩天之戲又指出香港一般喜歡大发示家長可常晚晚樂頰奏起莊嚴杬莊嘠桜員生、家長、校友港中文大學行政樓和些就一一大陸的全院,北京大雄,清華大 成積而其他會日晒他們兒女之內能聽,龙開了音樂會的店外,還在友校同學放著堂望行。
慶同天普
寄寄,其意拉
新店員有眼不識泰山 瑞典國王購物
由巴勒斯坦主教帶領
馬槽廣塲巡遊
竟被查身份證 喜餅透視總想記錄ㄦ发
拼克費購買之行的一
Eber 1
(****
觀者不足百人
EPL gaozerane KY ZP-
(
图中的
·以色西岸佔領區
强」,一自我肯定,
人是要一個末期意義。
前夕的儀式,這由於近拍宫府上亞♪價; 知該枚蓓误标
一龍果機的迓 聖誕普天同慶·毒販乘機行事
老人與盲童
前來向他體院的唔诞老人是何模样【消塩 )
股市專欄
德利投資有形資產凈值
·补有: (1) OKRE·}) 可樂管樂合奏,中樂
亦收追不好到尖東柱面;麥漢钅夜卢大提琴 菅獨奏、金成伟发发! 胡獨奏、馮占元同 琴獨洳及尖的同學小 方:英華女校界|
万股地各
原來由可卡因製成
在西班牙查獲價稙二百萬美
品,它的價候出過二百萬花完,迫张代中的耶卓整治人,都是以可 馬德里-品繞和隆一發言人說,已於隔四下午在清市一酒店内捕應 四名百倫將由人,他們的罪名品自动给此他將六形六就可上因位通道入
日至礻頻說道,警察會高峰战、聖西門和沉、聖髮耶穌、一隻 荀一條牛,但党然都是以可卡因望成的,這卡时的显市接低限 逆爲二百二十萬美元 至於兩個哥論比亞入自波哥大来飛持直接抵達 巴拉查特國際磯時讓世枳踪他們,這兩人就是門十八歲的哥德式亞人及 世家的在酋程及於擺設一家人在假利恒馬四週景
東京股市閃縮
芄實,所有陀宫,本來就有着心 禮的作用,讓祖先诓留下來的文化你純在 自身洗一次,就於沒有了自己,然 高自重。聖眾也是一嗎?雖然年 是,有點麻木,就讓自己絕化在初,俗 此中,有點「你说我,我你」的您好 好不有趣!
而聖誕,對於教育界然了,有特別的 滤器,在甜禇赜忙碌階段過去,聖 起他是第一幅讓大家透氣的改期,過聖 誕,建工作射爲了。敎師工作
在這俶期誤,也许大家恃巨港瞑一 ,完全投入於享受清節日氣氛,一份接 、不安、辛勞,以至人事之鬥爭、不和諧 也拖已放。這才其正算能普天同度, 北誨有恆。
◎何穿?看 官心宴怎能有甚 塍煩惱呢?
紐約股市復晉
東京二十四日]:股價上蕃 爭持,榮態互見,由於當樣為十 二月份破装的交貨期,投資者 將手上股盤拋出。
紐約二十三日體:紐約股市交投顧彝確落 成交之小爲本年第二位,谁是由於有收内消息 快大市再腿被花陌 杜说斯業平均指數升八,五步,收市報
祝聖誕快樂! (#)
冯仙。奔己經派卷些 期息每股三仙。
料唱方面:校友见建 新牧師男中音獨唱、曾
裤戏比京的派息時 瞭券界人士相信:問爲二、三月,奔達 假若 逑選擇在這個時原定的私有化生效日期 獨派息的話,可能會以爲一月二十五日,但這 又或者提前微發期总 | 2
日經指數無大變化,僅升) 二二六八,九三,本選指數共升十八,韩剧欧息的形式進行,回日期相信有需要抑或
點一〇-報二九六八六三穴。 平均股慎北十二美铀--北钢耿與跌個股數分别 佛八三九與四六七,轉成交從一億五千岁五十 选交饵年至三億五下萬股。
十大下跌股票
#W89
-28.81%
ÉW88
-24.00%
F8(566)
-20.63%
5A(568)
--17.53%
er W89
---10.81%
香港三聯書店四十周年誌慶
12月25~311
10
1948-1989
香港大會堂好節目
三聯書展
麻
(二)港台的企,對外經濟宮易大學
印度神油
佢地通通都唔係!
印度神油保君、專用妙藥、確能令你发辰活刀 強壯機能、箇中滋味、妙不可!
近日市齒發現甚多影射摹仿品出售,敬請 認明印度神油之神公仔冊商標方是正貨 機售店遍佈港九新界各區、欲知
即知 上附近何處有售,請電317787915
三聯版内地版圈書大巡義!
各類精品齊集
一天天有新書,人人尋書樂!
-10.00%
-9.36%
--9.29%
-9.23%
-8.93%
,278 | 27.
廣州對外貿易學院
12月31日上午10時至下午5時
時間:12月25湗30日上午10時至下午1時
地點:香港大鬱白色厚展騷型
災庹神+
三聯新書圖說中華五千年
書展期間隆重推出!
圖錄式中國通史
珍贵圖片逾二千
歡迎參觀選購
三聯書店(香港)有限公司
内容概括而全面
汽岸的内特渡港幣5元 JTAS** 71207
香港中環域多利瑞后街5號 電話:231105
点正♥
東南亞總代理:華仁行 「電話:7787915·香港郵箱K88126
【港澳台灣各单药店均有代您
離職啓事
宋美鳳小姐(MS.COSINA SUNG MEL
FUNG) 已於一九八八年十二月廿二
(DECLAMAC CO. LTD.)。今後宋美 鳳小姐在外一切事務及華洋轇轕槪與 本公司無關,特此聲明。
口雞開得洋行有限公司。
得羣洋行有限公司啓
印度神油
海峽兩岸經濟發展經驗
慶祝創校一七○週年
國際研討下月中大舉行
[總經銷:粤棒禁行各門市部
觀塘牛頭角個無街143號 電話:3-436272
紅磡黑頭圍道334號
彌敦道64號
德鞴道中212號
灣仔道188H
:3-7130770
電話:5-6917527 電話:3-856688
2:5-438109
孫中山鋼琴廠由富有經驗工程師設計,採用西德
ROESLAU專用琴釋,日本IMADEGAWA 發腦,東
北白松原木音板。無材實料,發音清脆,嫓美名
牌,高超質量,定價優惠,歡迎參觀指導。 各國名鐵鋼琴樂器同時特價優惠。
站暫停使用。
本報聘請校對
誠聘校對員 張數名,中學
程度有意者請晚九時半後電五——四九一 一八一內樓三十號容先生治。
香港政府公佈
告 中區臨時交通措施 弘公布由一九八八年十二月二十六日上午十時,十張將實施下列 出時交通措施,為期約兩個星期,以便在威靈頓街進行道路重建工程: [屮]介乎涵賦街與威頓街之間一段鴨巴甸街予以封閉,禁止
八中位於威靈頓街介乎門牌第156號至174號之間的公共小巴士
有關地點將有邊交通標誌,以指導駕駛人士。
畫檢署署長 陈祖