日八十月二十(八八九一)年七十七國民華中
日期星
年七十七國民華中
版四第僑華色彩
日十初月一十年辰戊曆
日本唱片大賞紅白大賽 均準備依期大除夕擧行
料近藤眞彥難衛冕大賞·鄧麗君紅白名落孫山
除非日皇月底突然去世才取消
日本實力派歌手田原俊彥重歸「紅白」
知Í蓉至今還是獨身 寂驾不是每一分錨跟在感?」 有人說,在人事業成 你的,假如馬了這少許
以轳物排排生商、未來,在 常初期,日本人爲了表示尊敬及服 燃一般都不裝宮小,特別朵有多 望的個性藝人,更加自律,很多人 状星一包括陳美爺在內 } - 在踏入 秋天後,也取消了很多大型的强 唱會。 本來,原定在大除夕即行的店 洋樂收兩大廠巾...]∫日本唱片大賞」及「紅版歌唱大 賽],也甘因许生病或血站取消,然而,日本事人 員,特別是臬孫高官,以及宮內廳的人且,認為兩大 好樂盛事,日本人民十年來未中斷過的大事·版 剃了對日本人民不公。再習,在這段時期辦一些喜事, 對日吼的病可挨會起「冲喜」的作用,對树皆大有帮助 也說不定。還有最重要的,是日垦裕仁本人對湛兩大饰 登强悠興達,每年必看。如果传時他還清醒而引不到這 兩個節目-說不定會令病情班。
·李秋敏· 生率点分・版本冬美·塔淵博·乌倉千代子-萩野且洋 子,山森明菜、光源殿、高志、中山美穗等他們 将角区人獎及各項優秀獎項,而太极的大門上耀再 古近藤真彥肯定不易成功衡地,應區長湖剛及五木宏, 黑馬爲中森明菜這位乛冷妖女」,及川高志语造 「 斯文靚仔 」
在「唱片我」的恩人獎中,由根用惠里、鬥呼 祺-香西熬、仲桓如夏、补出及BUCKTICK, 而上門應為別到爆炸的鬥呼紅。
[紅白歌唱大賽方面-雖然收視率近年下 降趨勢,但依然沒有其他節目能與之爭輝,故此NHK. 電視台何動員全台之力•積極籌備。已經選出加山雄 及和匹秋千兩個老扩枢机任兩祖司儀,而杉裙卡子則任 總司儀。
沙和個人幸福是道流的時間,而去找一個人是個不喜游暨人家付出 業 本「紅色」,以歌藝爲主,邀田原俊彥及那肯千: 郭的:關於這個鬨題,,那不是葉了少少的長太多的人,那很累! 代兩位實力派好手再出江湖,棉護參加。其他如新說 姚鋸蓉[就看你用真百钱多多的煩惱,跟 光氰、長淵翔、門呼租、南野洋子、香性及上遠 什麼去看·假如你 男人帶來的綿感,我 ̧唱片大賞一的热門份千五木宏·中森明菜、川高志等,認為一遇女去應該看家 情難接采少許的寂寞而
·按赳夫的他一般念有 不願付出更多,道是我 弘大,有孩子才幸福, 目前的狀饱。」 「是不是因爲象 有的女人也低史沒什麼 非紫。散我來說,事業和婚姻的挫折,令你行 也結代幣來一定的快樂 不一定要 馥什麼家, 快樂是不-樣的,看你
-都是中發份子。 故此,現哧!日本唱片大賞」及「讧当歌唱」兩大 盛事,擦在作擧行的卓鮨。若日皇在本爿底突然說世, 那才→時取消不起。
外國歌手方面,本港的鄧麗君名落孫山,南善的遇 容及另一名女將跟淑·榜上有名,同一外陨, 國家有兩人分別殺入 紅戶」的記錄。
「 日本唱片大賞」-715 公佈「各門獎項,共十 丘人,分別於事底得宝近藤阅蔭、龍敗的五木茲- 沒有
姚蘇容來港宣傳新碟
J
報日僑
姚蘇蓉寧願寂寞
半 不欲爲男人付出
自言事業亦可帶來歡樂
误酩歌后姚蘇箤 監製:張,輸北遠的編曲、吏具有時代感 *了香港,這次是為了 等分别重疾治晰,
宣傳她和區現代唱片公 姚蘇架就:一我的 司之後的第三張葉——多数都是懷舊歌,但台灣、東南亞和香港稱 的怎攸标法?
·陳證。
辦?」
得疗間香知怎凖打發 只好推選話給朋友,一 聊上 旧分算,或者 殺人家變分後在哪見
根本很多錄影帶,就看 錄影帶乖或者看一些不 花腦筋的書。或者索性 到街上去肚、買 自 己想要的夏天。」
「那不是很無可奈
銀色廣場
和子弟齊努力
推動粵劇顯成果
余燕芬李奇峰返港追求藝術
趙文比較特別的地方是供,現在本地妝城正蓬 台灣歌星在香港基 這個天 五郎兼正,把一些傳湫做了斯斯 勃号采·设有一些實力 年屹立不倒的,恐怕要人感情又如何,大家常 何的選擇嗎?」 (左上】在新片與的嘉芙蓮端納及畢雷諾士。(右下) 彩歡的同居女子,
{左下】昔日美好時光,與前要及一子一女。
視自己的藝汞。
可是用了對藝術的追求 啊,有今天的成就·也算性
中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號
華僑日報
十二月
二日一十月一十年股庆
號三五一二二第
二編零 張大八親出 想我报日懦煺印派及行發 臺道活亊荷淺番:址地社總 一九四四社經 六一三二一):透分霞山, 六〇四六一5:處分北 七〇四八一):分通
三狮二酵九九西路北難從市北台
話
感全安缺欠羞畏却 时四呎六高身
·嘉馮·佳不現表劇喜拍作新化杜斯基
「超人」片已不打算再散, 巴主角基斯杜化夫在許多人的 心目中都有超人形象,而且希望 他有幾人的挑靚。但這是他做不 到的嗎。現在他已離開了他的棄 子與一子一女,和另一女人同居 ,通女入本来却挺他的子女。這 南铉他不利的宣傳,而他大感煩惱。他說:「 我也和楚普通人,有著通人的感情,我做的事,
認識他的人指出雖身高六尺四吋,實在 以及染而午到女生,成了大明星,患得患失 他是英國人,在一九七九年認識英國模特 兄弟碧綠頓那時他剛剛得了超人的角色,没 沒名氣,他們結婚,一些一女,今日卅六 战的基斯杜化是上在西亞杉演,與孩子的 尚保姆丹娜莫益阳时居,三十四歳街安子姬
·斯密在倫敦,也要了在此效的七十萬露屖子。 姬的父親宮見到他就塞打拉,這使他恨難過 - 他說即使做父親的人也未必能了幫女兒及女 婿的心境,他有過許多葉太,但葙◎
基斯杜化不再演超人,他的聲霋就開始低 阵。在淅片「轉台」中,他是茯一個秋品的男 人,做了舉雷諾士的前妻路運袀納的情人。 該片是一九三一年的名片一頭版直阳]的重拍 ・在此之苖返佢拍逸一次,由林蒙與和路 安海上演,這一次重拍有褪大的改動,但基斯 人雖高,演起來都被?鋸類,評論把他的表現排在第四位·當紅的 愛財,老經驗的風壓到,大配角納比提亦是 超越了他。一般码住他演喜劇不走。..
他在此之前是有一部在黄方很賣座的:時光倒七十年」,但是 此片在英美都不受意烈,而且被評爲最劣的電影之一。此他自己認 爲很好,过挫折對他的信心父是大方打壁。
基斯杜化仍有很多片內,經濟方面是不必担心,但他的朋友們指 出他一直都在担心向己演得更叁更差。在荷李活,演得不好又不贾座
·艾無好評,結果也很快會引落。
北區花烏虫魚展主席廖正亮説 十年經驗建立社區形象 適應新環境兩度變陣容
新界不少地區都有足以反映該區文 華的傳統活動,例如長洲太淸烁新的 景巡遊 - 元朗十八鄉天后誕會貼靈溉、大雅 則鼓渡,以及本文所族的我做花烏魚哮
北區花鸟虫魚展梵今年第二學衆, 連同它莉身的十再北隔花卉起覽,論歷史· 自然及不上有百年以上的長洲太平徜他收帐 久,但其餘北區所竪立的地方形象和口碑, 卻和其他傳統活動不潤多讓。
一切有生命力的機體必有其孕育過程, 北區花鳥出魚展梵亦不僅外,它最初是以絃 救展党性質面世,由已故上水鄉事委員會主 席閣西段司志同道合著發起携辫,每年设 土水鳳溪學校舉行。
到一九三年,由于已有北區文藝協進 托在≠ 會成立,將地文化藝術活動,爾後接 我的根传 這項每年一度的活動,並霦海花汁展覽, 是我迷的幸運呢 于每年三月抛在每向前樂場,射一方面, 市政局亦每年在同一号位于中股大會堂界辦 同類性質展鬼·南一北·彼此厍花觀點, 北區花鳥蟲魚展實兩位老臣廖正旁(左)和梁國伊掐于 金錢村「石苑」
睡枕人他禁自榻臥袓太
犯受水風慨憒族陳朗元
猪養容登顶境租
祥新 各損勝湖,到一九八六年弊了十屆, 冀;程川煤两座;何委員會主席,自第七
但第十乓擧辦後不久,品兢市政界正式 成立,誕與市政局于梨年春音粉首辅全港花 昨展世,雖然面對形勢,但正-
及各熱 心人士仍鍥而不捨进項已成代表永無形象的, 傳統活動,但爲了避免與兩個市政局合辦的 花展重行·万決逼出入「新的血液],將 花卉展覽]录大防容爲「花鳥虫魚候 , 並將聚行日期押箋于年峩翠行,這構思一
·隨即獲得北區及北區區議會分別作 人力及財力給予支持,面區域市政局;同样 给予散款贊助。
北區花高虫魚及时去年宵厢擧行期間, 內有六萬人次進場費版-常中除了北區居民 外,不乏區界居民甚至是外國遊客慕名跳碗 參觀-今年由于吸取了去年的經驗,預料必 定可供引更多人前來參觀。
树森永長表示,上品花座最初舉辦時, 撈疗芷數千沱-恆到去年的首屆花鸟虫魚展 世,增長到六十萬元,今年第二屆更超逾八 十萬
定于太星期五起一述玩天(十二月廿三 日至十七日一假扮蛍遊樂場銀行的北區第二 屆花為虫魚展覽已邀請港發衝奕爵士的尖 人士持開幕禮 ,這是一項廣義性的洛舍,而 自除了有花岛澳漁四和土位大码外,天帝還 中辦花光比賽,張盆花、小品盆花•非营 匯蘭-金帶頬植物蔥蘭花在祖。 另外還有權楸、園林設計、古董佳翮展 世。大會還滿有六十個懋位供遊人購買花产 和盆栽。此外在無望期間,大會幫安清蜜
番消委員會主席廖正亮表示:北區花為 由免得以不斷未發,以創新形式越地理辦
·主要是在賴一結志同道合的人士十年如一 目參慣纏備工作,過去十年,審術組織的成 貞除了自而狀會外,流動性甚少。
人上,廖正亮特于上班二段金錢闫石苑辦 午餐座談會,邀請北區政協專許智威代其 致送汜念品予服務花卉展就选十年的委員, 獲獎的委己計有與劉偉、張術、李说澄、恬 光波-邹作隆、黃靳中,黃文·珍、陳 幹、陳煜灘、泰熙珍·李志超·鮑預約、 菇籽、梁祥、吳基塌,實行「店满羅漢」 ;而恽實上、正张本人也是服務花卉展覽 長達十年的一員,因此乛大會亦實行一羅滿 請幾讦」,以委員會名義,致宮正硭 紀念品! 。
随着展餮的陣容越來越大 - 經費亦逐年 正規何存禨,梁展党工作黹組上午没 :
吉慶圍「模特兒」 受外國遊客歡迎
展發業農港本動推
立成合聯團冠
位穿海黄村服装的可 書館是愚們癈「老人律 貼」的機會·拍一次 片,翻五元至十元。 有些阿婆识手持古老的 少夫 · 昂坦管吸熟涖,更引起
·新界錦田吉慶圍,旅行團,一加參加遊澳 外國遊客拍照的興趣。 是香港一在古老的村莊件的旅行團一樣·十分有些遊客以她們爲模特 ,有將風茶,崗樓梯時,方便。所以便漸次形兒·拍一張特寫照片. ,吸引了不少遊客前来 外國遊客被少到勒馬洲 也有和阿婆一起站在活 參觀,尤以春節霸年期-但他們仍然堅持要到 村門社拍照留念。 僻,遊客更格煙不絕-吉度】一遊"
村内街小巷兩旁, 外國遊客到新界遊覽時 吉慶圍吸引外國近 設了整個與售紀念品的 亦必到此處刺。 客參觀-各種旅遊手册 排檔,也吸引遊客訴習 *嘅圍成爲外國旅 的批蔥和分耢足京因之。我們香港人遊吉慶里 客然門的參觀名勝,早 一。遊客弄到各種免費 -喜歡欣賞那 套 巴人所共知,但從前到 旅遊小册子上的片,門,外國語安都不能分 吉慶圍參觀的外國遊客 以及介招吉圍的風光 麗,他們反而重村 ,必定台辦發馬洲,自,不其然便對適钖鄉村 西的村里形式。尤其村 從大陸開放後,勘馬洲 產生興趣。其次有力的 內的一同一神樓」,道 已經失去遊覽的價值。「口碑」推蕎,亦促使是四村內供奉圍神及落 主要圍因是以往大陸開 外地遊客欲到此古老匝 之地,遊客多喜歡A 關自守,人們不容易看村一游。到過吉慶圍遊 內拍照。 到大陸的風片,而台遊客,都向朋友介. 吉慶圍位於錦田路·光南的根境已有很大 洲則位於拳界邊錢;地 招愆灃村录保持中國 側,追溯歷史,可遠究 剪较高,登臨可以望 傳統鄉村特惠最多的村 到五百年前。據文獻所 大雄,我以才吸引外國 莊,尤以在春節期間米 載 - 吉慶圍是在明代成
·過吉樂團的人,更特別化年間(一四六五至一 位於蒙牛山,斷前,竟有兩莝腐話,建 但現在很多酒店及 繪形繪聲美 西八七年),由態伯經 於此程攢軏上的卅呪的山地上,族人得大犯 旅遊公司,都擁有到報 蹺不可的地方,所以及另外兩人所建,西游
+
本港泰業對香港的經濟佔一個根當重要
問- 居民唘供價廉物美的副食品。不满,近 年由於新市角們發展 - 使農地的利用和市汽 深的競爭,令本 業受着巨大的壓力,同時有與農業發展的出题所 牽涉的花图和淋面,十分廣泛-决非一個社團獨力所能解決。 因此,三個企業團體見及此,携手阻剛一個香港應業產對此 骼會,為本港馬業及奥正解决業務離題及全面性研究技術間題, 在動牌業的整崦發展 A
香港典業未笥止聯今總會是由折界安玛司業令、新界焘菜產沖 合作聯合總社港九新界發豬合作聯合總社等三大殿產銷團聯合租 結而成-橞北幸四十九個社團會
能產岛社團聯台理會的宗旨是紀及时告聯繫,透過本會熟 動,增進從琹楼董正著的友誼;加强社員開的合作,共同致力研究及 推動香港島南的整體發展;舉辦不同類裡的農業訓練班、研討會和最 党,藉以培沿實幹的攝業人才,提高香港與業產的技術和管理; 並且會舉辦地區性和節性的奂業會議,促進本港的蛋業發麗和提高 本港的整業地位。此外,關心本的民生,盡該會所能協过政府供應 本港居民-
足、藤忠·質優價格合無的副食品,使本港居民的生活 水草不斷改善與港品,對本港社會的安定繁榮作出貢獻。
新界连接词業會、新界柔產合作聯合畫永放进儿防界養豬合 作聯合總社等,早在五十年代初已先後成立,分別領導,鼓勵及協助 其會員提高雄業生產,運用的技術和設施,並引進外國的優良品柿和 設備,以改善農產品對以適合市民的需要,改善管理方法 提高生產 效率,並以極低的卡繳費爲會員代售產品,以及樂蒻買場用品和 設館,以減低生產成本,增加其收益。
它們更常積極改海及收集合设的活兒,以予反映至有關部門, 爲毗且尋求合理伯解決辦法,例如,近期有過業發物處理問題。
·香港長萊產館社團聯合總會理事長陳國威表示,他深信落弄該 大良業社團所組成的合總會花思廣集·艾炷力,將香港商業的發 展卲進另一番領域,以政府供應使市民能得到-
足、辯定、臂和 價格合理的福食品,對本港作出妥,
機際桑,今日吉 垃圾廢物
遷,但仍不失誤新型 假遊登的勝地。
風水,而且戀物液體,會治入土下,何苦,不 埔或妮,一日遊的旅行 春節期內,遊客更多。則於清代康初年由那年宵市場
少垃圾、石頭、木板、堆積箾·環指汚 西-外遊客要參觀大
染,引起族人愤怒,呈函務處,地政處, 陸風光·大可參加遘些是村口的石棺上,冇覺以保養鄉民
*元同區暅會及十八鄉鄉事對,請從宮年夺譪段
爆抵走,在未搬遷之前,須把石頭,垃圾、不 板讲除;以離筋穴清净。
陳族祖瑣,已有數百年歷史,華十八鄉南
·海晒,東頭村、馬田村及屏山塔尼村等的陳姓 阿宗的祖戲,年均有媒體赴張文作春秋二杂 ,以表惱重迫站。年年如此,會突無異。 豈料今年牋曆九月初九重陽節,陳姓各房 然老子孫 - 集體前往掃墓邊,赫然祖准之上, 出現了兩座兩爾高的猪堪,假養過干頓豬隻- 大家都心在詫異,是政府當局發准許他們在 此建立豬坞,抑或無牖養猴,非展開調查不 可,以便進行對付的辦法,
而父老們,更認為在他們祖墳之上設該兩 凡粘讶,有如琪琪上生了兩個折巴 · 犯了风水 森 雀、後玄武,皆受傷害。
與此同時,子孫們更愁店豬爆內養了過千. 您,物流姫以及一段污水,難免燊近於土 内,固然對祖墳不雯,龍脈也大受影响。 过,在完的兩旁上下,皆有垃圾業租-石塊木板橫煉,張氧 慕天之外 - 大犯風水,所謂「左脊扯、右白虎」,均受極大影响。 姓族人,良近陽謀易之後,憤怒之餘,鼐多次桌會,商量念什 .之策,老装详細的衬論 - 央搽左燈後兵行動,由十名陳父老及村
·代表等,事客簽署了一份兰文,分別送居乐朗政務處,地政署,元朗 區議會及八鄉事會,要求協助把科長搬走,而在魚走之前 :所有垃圾度物,惠即清除。
該份坚文,是在十一月初發出,有豐富局,目前已在處理中·特 就是元朗氐務署與地政處對此事須協調辦理。
[撖下午的元朗政務專風華文煇,本月九日曾赴十八鄉馬賽會訴 海·芝一的南邊村代表黑秀,也特別把進宗租境袭行事件 ,應提出,而且講得相當氣憤,泥請華專員,從速協助解決,以 质人憤慨·陳更接及上任務專楠黃志光己收過他們的呈面-被要
·求再從温處理。
. . . . 掌 牛山比於元市近郊,又名景山新村,是一線底坵之地,拓展 驚現正在橫山附近輿建市鎮公園 - 而該公園不遠的山背,但是僳族 祖墳所在。?
·圖:尖沙咀凱悅感店迅生琮實行被時
*(上)使用刀剪之玻璃。八下
子孫們,已把畫壇上下左右的垃圾發物-石頭木板,拍了多幅照 片,一段莫交歡局"
在昔日所界漁民其捕魚方法繁多,而其 作業之測:“其型大小也小一,不過無論 其大小,一般都是用東江杉木造成,其過程 是先赴東莞颗之石槽造購宜杉木,还到其經 營之造船廠後,就用木桿架超誑杉太,再用 [L]斗一彈上其需要之厚度 -瘞送 用 之籙板師傅,手持巨型大鋸,企於杉 木之上,一行一行而,變成一塊木板» 至所卢杉木都成板後,師傅又要计算 該幹之長度,而將板鋸定,然後用大病屈木, 杜-屈皮其所嚣少曲度,朝平滑後,再以 .盤打銀狼,打完釘果,再用牛皮照灯眼皮 鑽孔,我入开釦,就將逐塊船底板連接起來
·就成艄之初步船底。再加入植福及傍柜, 再用火鏗板,送件配上爲新傍·封冚摴 抑點節,至此該佔之過程,也已完成八九
·、遺機蓋,进而全船火塹又分二部,塹 無就是用灰將二反之間槤療補中、而使本不 龙人骱作。
故一新塹灰都要小心工作,毫不能苟 H+其過程是先用竹絲清料油灰,用整打入 板版-若是卧傅級人馬塹灰,也會發出如鼓 樂之蕃子玲有聲,有時造點師傅-也會大 展歌喉,用上二首山歌來娱]嫫人。 至今在新界之船廠,尙存者不多·如有
區城市政局于一九 八九年在浙界將過七個 年宵市場,分别位于屯 門、大垢、石湖、沙 逛-荃灣、葵湘及元朗
·總共提供九百八十五 一個攤位,現已定於下月 初開設鼓世,凡年滿 一歲或以上人士 - 如有
興起經營年宵市場, 均可參加競投,
者也祇定理而已。在昔日一般造船,也有 分開其傳統之福型-最大分開书,就有母化 新興接寀船。 一些的老府校長而用,張家船則解身高 而曾佞,現時泊於香港仔,多爲蝯舨·泊等 於卅者,則多是前老船。
在無風揚帆時, 越家是用構推動· 佬蛐則多是集訊動-铑船之特技,就是船 頭裝上一雙出般,故一般人等,都稱得「
大肚竅!,而米船與多在船絕寫上「順風 得利]·在昔日一般斯船下水時,無論藝家 與鶴老,多會在船頭安花掛在-以示頭紅花 赤而得到大吉大利。
以往一般 家人所用之船豐,其構造都 校複雜,因其多在船尾部份,留作住宅,點 植內分設有廚房與睡房,有些還有祖先神
·梅,及大后娘娘神杏等,住宅部份之上蓄牢 湖,風雨不楚,故一般家人之婦女界,多
茶寶去(香港) 有限公司開業一週年 ・舉辦
元朗掌牛山陳族祖境,上有豬塲,左右有:
用此,一看使能分析,無得其發言也。 在許,製造一艘蛋家漁船,起馬諾背六
個月或以上,每月初二十六師爲碼期,每逢 →期將近,造船師傅例必對全,居造船 主也不得不大破慳毒,以博造點師傅散心, 而工作更加凹到而抽工。
旭日一般船廠工人,都昭爲蛋家人校 北方,而且知情茶趣,多书院待薄師傅,與 鄰村人無異也。
時至今日一般庶點也改形樣,連造船 之精料也由杉木改用雜本,但業木木好校返 粉·不若杉古之輕浮,姑勿論杉木與葉太, 当渺之用途计是一樣,也是要靠人工保養。 昔日之保矣法就是一世」發期二至三 個月一次,小船沿要清理雜物,將船轉 ,將船底所有寄生物藝隊,然後用草把火 之,使船身讀本受熱面乾-再用恫油塗於船 底及內外各府,侯桐油乾透,便可出症,大 船及如何保安 ·一般都是與小赶有大同小異 之分而已。
大船就要預先二日,在海灘堆起二個沙 唯,於潮戍時,將船發上沙准,再將船身因 定,餘視財時該船就會種座於沙堆上,使新 錢離開海灘,餘出空位,但可放火Ø船“亦
中國書畫展「深