喜悦

日九初月一十年

報日僑業

日九初月一十年辰戊暦夏 (9)聞新港本

本年最佳男女泳手

曾意銘洪詩琪膺選

|民利李雅臂三人。至於 厌林那就怨奥短實的 消時選拔,女子百米良神 山式以破香港紀錄一個 「如果要我選擇,我出可不要再次成爲世 五一九秒六十八一妙而界第一,再嬴美國與法卤公跑賽,寧可成爲排 獲得此殊榮。

名第七,但臨停澳洲公開賽已温布煩。」 此外,坐紺野則以 叵段目標杓麥恩萊福差不遠,目前世界排

离度說:「我不再篙-第一而比賽。」推 :「我 得澳洲公開賽利溫布頓成大賽 」

阿加斯

發揮,多世賽事下來已相嵗利,只剩男子雙打的謝績與楊奕琦被毁1月ㄡ

亦不參加,但答一上九代年 首次在温市虾程。

一九八八年確實是阿加斯出色的一年,他 號上了世界排名第三。

不過,在阿加斯形中,一九八八年蘭度仍 是非正式的世界第一。

泳總有意派健兒參加歐洲巡迴賽 亞米游泳路標賽男子直 名十一位的葵四葉,希望明办事到第五堂的都

「你)且香港游|口已有結果。未動特就飛張。 他激腖會屬下大概一百 王首章銘及般魚洪詩 八十名會員提名

日下午將出戰陳隊, 可惜港融男雙裼奕琦與謝域,昨對馬來西亞選手花文舆王澄志峩以,中、韓兩線迄今均無敗 周三出十五只負。

緻,預料兩除本月十七 港除因自澳門上都回來後,各隊員均身體不適,所以在今次大公日下午的比赛將是一場 開賽中,帶病上外多末能發揮一貫水準。而混雙球手陳智才與陳念慈亦硬仗,但無論結果如何 阿加斯說:「我認爲在望上他仍然是最

身體不適;帶來力不從心,於前日之賽事中以旅检泰國沙加比與比雅迪,均將變性藝人次, 但缺貨,說到底,他仍然棋高一著,他比我强 米自由式的五十四秒器|名。

,不過由於今次格蘭披治衫雙前五、六名選手均沒出席 - 所以他們雖歉 在本月十八日下午爭奪 惓照敁提名角逐的二,獲得最佳男二年

秋:「重登世界第一是困難 ,厲·泰珠重,他比我快走一步-髗 麥恩萊 荣腾;祆教 游泳手的除意陪泳,而在奥運

,但我可以斷定是辦得到的。」 辣比性强,形是我可以打教扯都是不容置疑的,了结場賽事,但仍出席明年在港都的總決賽。 港隊將於千九日回港。《玉) 他說:「我比達兩年更無可希望重报 屈的本年度最佳祗手,峒山豬遊會及會|外-超冇米尚诚、葉問問費的交予一百米生

本家港 新

•J()

NT

女丁

新界小學區際田徑成績

男子甲組 第一名 第二名 第三名 第四名 第五名 第六名 一百米

開貴 宜斑 周天佑 無錫江 宋志偉 四百米 彭海 全图 凤 劉明举 彭海梅 薛光語 八百米

六十米 一百米

黃少冠 蘇嘉敏 李寶珠 貝兒 钍儀 张蓝芳 餓梅英 關兆玲 徐明 糠姿 曹慧 玉兒 擲木球 彭泭茶 倪萍君 陳麗珙 詠湘 陳惠文 滿燕 四百 元朗北區屯門* 柿 南湖 四坑 女子丁組

傌美熙 黄琬珊 突樂 何家儀 傳溟恩 李 馮華 黃琚 鄉穈詩 雲聡 邱粹蕸 确珙 李尘锆 吳脬雯 港偉 ◎ 陳寶欣 郭举

_美躏 鄧梅 梁饺華 沈玉婷 陳紅

吳梓茵 吳鳳詩 文焘 陳秀逆、文中 鵒有樂 四百嫁‘屯門元朗大 埴 南葵谲 髟湖 荃谘

安定邨兇殺案 死者之夫被控

|第一屆國棉垫

四接

燕世 蔡兆偉 宏基 黄信 蔡子 光辉 鍾饼强 李惠陽 在創捲 郴磊 别日率 元朗屯門北區沙田 南营商 大堆

觀塘月義街少兇殺案,死者遺體移往殓房。(本科者攝)

悯 日擓街昨

-午發生一

警員接報門外恭候

事後,政府化驗師梁偉明,廿六成,「五

西雅,控第六被告十一全港三百三十九間售 三十八至六十二歲。海 百元。第九罪,松第三超四人共一萬六千四 母通知司機,审,並致「批屬第五類危險品, | 相信部分漏出刺鼻,亦到協助處理應出化新林,廿五歲,

第十一罪,控月廿一日在大埔门锯佻 酒烟商店時發現,兩名 闊高總人且在評論該案 第大被告,九月廿七百元。 消防到嗎-將現場 氣味,若大卡入對人學氣積。事件中,無人前四名被告爲非法入境

助告商人不可 日,在昌華村,行劫一、五被告,八月十六日人身份證及向觅案組採士多持牌人涉嫌出售假時, 者》,《六》徐斌千四百一十八元,及香港在上水刦姓鄭男子二世 只提供假消息,第十五酉,另一人涉嫌供應假 來自非法途徑的酒類 封錻设有靑標內運動租呼吸著店影响。 受傷。〔合】

五,(七)建輝,烟道一千四百五十六元八十元。第十二,控罪,拉第七被告十一月酒,全以一千至三千元,並呼市民向海關 五歲男子涉請在屯門安 在屯門裁判客提堂。 五年輕匪夥刦廣告公司

廿二版。

· 第十罪、捺三、六被第六被告,九月十五廿三月,在新界水啊 保筷逐。三人年齡由報疑出售假酒商店。定邨一單位懟殺其閔子 第一罪, 控一至五 告九月四日,上水賽 在上水姓名者三百五道,紫有兩支改裝蝴 | 披宁一月卅一日,在馬會街五十號一車房,十元。第十三罪及第十一卷。 金巴利道七十九至八十

[港朗】一名三十

的驗處結果示,該女 子被勒致死。 該名男子將於今早

-已被警方落案,昨日時二十分,一名女子的 被發現在定陸樓一 電位的床底。

約坍

宗族案,一 名少婦被發現 倒斃屋內,頭 有被勒樂窩, 雙脚被電線翮 締,宝内凌亂 警方華 案組

四名懵賊束手就擒

一號金

李廣林指出政府嚴格監管酒類

華僑日報 編印

値四千九百廿五元及一 飾物,第二、三、四

•五罪指控一至四被告

假酒疑是以前遺下~8

1989

,同時同地,各藏有改 閻蝴蝶一支·第六

現時相信無人釀造

六期星 日七十月二十(八八九一年七十七國民華中

痕勒有部頸綁綑被脚雙

斃倒中家婦少

查調助協夫丈

局佈是疑方警案劫似亂凌塲現

斃查

出妻歸,而在主似是家庭主婚:

〔怍訊)五名大 在西中弟的荷蘭籍女客-日穠抵 少年版,昨午糾黨待刀 療傷。(本報記者攝) 脚行划中道一間廣告 宮·幸而公司''一条員 擬營業中警·警灣館 訊渡到場,將現場大

人行表示破案 放入信销時,並弦上一附近埋伏的創剧離將硭釋爲何宮網 警節, 祁日可待,商腎報器,租後,被告 其拘捕。而必须錢仍放但警員查後與事實不符 回名被玩號,起同器 ㄘ目前正邀藏 |在取發動突筇,在信箱內,故他一度,尅許他落案起訴。

良死著之大協 立法局鬥外絕食抗議七天

| 械物,另一男子則逃 去無踪,事件中無入受

發生調案現場 激和安里八至

案中必 吳二谷 - 二 牌,育有一名一 五個大兒子 |

甘浩望已結束絕食

今日往新華社請願遞交簽名册 民主絕食譚與輝與廖淑儀接棒

約片歲少年,分特 木根米入上址公司 陪同甘浩望到新華稱打出,然後用 其身上抓去四百多元現

一家三口一 〔特選爲到山再將會在下周二上尾 在官判月華街事件望食七美的甘浩望 西宁五號多神父昨晚六時卅分完成 外食的原因稱,因為航期牌的代表,

局 大二集王 花飞行號,擔於產後到他自己不是,國人,如另一方魄,哭主修金,與此同時,店內另 中,上北面積 舒華於門外露宿,令徒 果劉新華社門前絕食,真行動,直至昨晚五 一日出在房間工作 涉嫌謀殺行刦藏槍

約五百尺,爲進交請懂信。

是,外被感的,加上萬進入第大米,由教會工未轉貼,職員簡

(B)

兩案合併審訊

、控三、五、六報告, 十月廿二日,在新界滑 【特]對於市面上方法已沒有人可以私。他說以前製造假酒的 華賓 市房謀殺男子石發現假酒,港九皥頭洋 百大激想造假酒。也因人,是用針面進活導, 鹹絕·浪雪罪,三,一酒伙食行翮會主席李廣爲這原故,她相信今次一拍出眞酒,放入脾品, 與警,南海爾 林示:酒已有好一藐現假酒事件情况並不比方一掀游記爲兩 唔妣院没女名黄秀士手一段時間沒有出現,這次嚴重,市民毋須驚慌。三栂。現在製造假酒店 []: 權萬八千再又發現,可能是由於 不過他仍然呼籲巿法,用足以亂眞的招 元。第八罪,控第三话 洋酒,一些不良商民在購買酒時要小心 紙-

,但這方法& | 六被告十月三日在上人為謝悅利所致。他壞,特別不要合候宜碑一個工場大量製造,然 新菜街,行刻注謝男子疑;鞭酒,是以前買廉價兜售名牌的洋酒 後貼上冒牌招紙,假设 三百五十元及薑九百元下來的,因爲政府對一般甲醇很膩,危体工程較大,亦易招人性 香烟,另則在袁孕十三季的避出發,套嚴格監身體語言,會引致眼守 意。 他說,假酒巳許!!

|西藏拉薩暴亂中無辜受傷

受槍傷女遊客抵港

將會爲死傷西藏人作

不用於市面,相信在凉

|關莚局嚴密監管下,不 法者終於消聲匿跡。根 |摊工商處的規定,酒商 当日進出店內的蓓 唯,均落在一本子作出 八特祖) 在西藏拉 時,即受到大批記者包特中有二至卅入在今次詳細紀錄,以工商處 强暴亂中受槍瓴的荷蘭 阿。她花示會爲西藏人事件中死亡。但中國外人員到來查隔,不過每 眾黝黑期前才繳人,季時貝爾夫婦兩人吉祥,已經在正的, 收集到的三千多 簽字 伊本讓大多數市民知道系學生馬淑依接用五開的大拇指,不知

籍女拉客,昨晚由廣州|作證。她將於今日本行交部發人指她從事與逢大生意繁忙, 。而且香港政府及立法小食。

梁直通車抵港受治療 記者會,詳細回答籍者 游客身分不符的活動- 西肏涌海商會要求工商 ,她表示要冤死傷的西 所提出有關部習。他槍宾示威者一起違反中略億買,如年紀 他指出;屋内短金 媽媽,反照市上人设 收到一萬 千脚注名支 恐不然花愛燒綠門而

【新跟进剂)日前 担保,電押監房沿舘,藏人作證。

钟改倍兩三天才結第一 信宇部的槍協會做成的的法律。 兇实很發於昨日上午十一時一七分,我女死者之丈夫回来方表示,行動不是感到出被,是有聲径處理。

选,惟此時大批餐妈已警方汽褒七名子,包

道団荷卢籍女子永久出海。 店 中國當局扣蟒她的 次,一般是獲得批准的 當他返家,發覺跌開打起,門回掩,人尽,發到妻子到於库房内,

在大厦各蠹得广「紫 括名冲法入境者分,四十一歲,「二〇手恩萨勒瑪由三位朋友陪 她在上过六一次历 |讃照兩天後,在週三將,

永次發現假酒,是 已無気息-契女生有瘀痕,雙脚被電綫綁組,屋內十分凌亂,油大联 用來中國非法入

♩賊匪,鞫塗賊終在大 兩案控於南九龍裁判上森,三歲。(li)李同,由廣州乘通車紙 張人彩求獨立的亂中 護照發還給她,至昨晚 ‘海關人日在前兩天檢查 博的照市工人 · 被香

三樓梯間被捕,四名 署,罪名包括謀殺,打文化,廿三歲,(四) - 帕市出紅磡火車站一受到槍傷,在不同的報 她也雜抵港。(台) 裔方聞到步調,稍後交由九北重案組第四隊到于侦查。在現世港政制監,也露六十

警方於現世间一把利 法庭將兩案合北做一宗 調孽一番後,邀請死

名張證媽媽被遣送中國 丈夫及到访之死者的氧剂,就斯提供酒息 ,無住花香港的丈夫及 (节訊)扎踞著一一班人内:木由一對手套,,噩名總共十五項,法 幫載化學品賞權車昨理員發覺貨櫃車尾管出一名男子逃去 官命押候十二月廿三日 子分隔異地示搵 甘苦望希望中國段 午被發現甜出氣+一些刺鼻氣,立無际:六) 據境世對查人虿池息稱,根据兇案現場環規調性·屋內的露被亂· 阿若未能在何辦到唠到婤並篓路面 wi 「似被人整整版- 現圾裁供顯示案中點頗多,但当被慢拉的信恩·青回港就照省的照可,政府化驗師到協 谢是意所爲,故镪方疑兇案原因並非石以封段,枏占乃有內情· 薇墊上,至於今日新犁 助處理。 方現已根亦有壓證供尋找案,案情快將水落石出,

法醫官和後到現嗒死者進行初步驗死,立下五時許才將同體移 往殓房,有待今徒作過一步調本檢驗"

貨櫃車漏毒氣 九龍灣要封路程蔥陳捷宫·理,後外,作為堂,

據附近街与稱,於三口前,曾聽晚上填單位發生在人尖極,但可將慮上中國,到院 後沒有動靜,蒙自門前導,鄰居再未有理會,创作ㄩ椹發犯案 ̇件 厖出意見。 客始感到驚奇。(合)

赴濠江摶殺賭場敗北

〔新版社訊】 一名文马爲了些其 一姊去作战務识人 ,因姊夫產後, 進香港匯豐幾行追 需門件绝众悦族掌供, 相誆DT二X鬼出卅 [究其承保實任,在 在政署已發卡买訴,但五威姓司機駕駛,將一必經壓抑之下,Y 註嶢死意,曾嘗試在 宀特)推行了巳一個星期的 | 洗三地内跳下路軌 榄生 - 幸而列刹 台神]小劃究 成功與否 + 尚言之過年,不過 商裁處主席莫节高表示反應熱烈,而且已變

事發現爲九他 啟興道席東百合,昨日 卜四時三十分

勒索何鴻燊三百萬

遭文

蝼身週人保担債作大姊替

亡樓跳欸追行銀遭 殺自於死定裁員文

鑑為此以知追後以行銀盼官判裁

再遇堂・亦有被告不准

地產經紀認罪候判

爱华裔的一步研,舂號處已收到这百個夜 對電話,而透過媽媽處發出的「洗」表

「新亞扯訊】一名求情時表示;短告生平|鸿至在今年六月十冴1|格超過二本份,並且已收回款擔

男子,在澳門情為魔鐵可貼,牢發引在澳門峰收到一封覺,成功與否未有定論

後,投面靭索「賭王」了很多能,此槃只是臣们要付出三百五十萬元 | 何鸿燊三百五十萬元,丁向何鸿燊取回一些失·否則將對他甚·不

昨日在香港地方法院承 去的欺石,有被告與何利,直至七月八日,何 洗脫黑底計劃

:

|高燊有接獲一封內容相 法官聆訊案情後: 拨裕,豈十六的仁,於是想否。 設定將案押後十四天,墘一名逃而獲纪 十二月三十日立轲,以一個上跨步構的經理,方群倒讼何的代表 審阻鍳化官有阴被三控罪指他在令年六月十汝些, 世髮告,被告不進網路西口段爾勒索可吸燊三在等候時,人打完話 百五十萬元。

安樂,司將 辯護律師在爲被告 太惝透露,作·何放在西洋街某號一樓 擺花街施無索宮山作工移求,(泰張

一個站內,警員在將錢 当攝〕

外回有意個現

他指出,審計處對一切資料將會嚴檢保

及時,宝料在本 七年七月十七日在其 樓宇寓所跳下,在 送抵醫院癌 中已告不治,死者 雨在死因裁判庭被 裁定死於自殺,其 科學上死因爲山高 性,使腦部受到

雪創出所。

>

武藏 官在精案

時指出,死者生前

行裁

追定

能夠以此設箫件 於所与货货期題而受到極度埜 1 • 而辺使者文字對生命 先者:越鸭昌,西

商議下願意以每月 之一半薪金來 而死前已交付了

已頻臨破產邊緣, 這裡分期的有方 法縳黄持,除非 银行方面改掛主意 或宣佈其破蜚焉止 ,教官會質疑與 行腔否用此種方法 來追討項,而誤 行*表测运逼她 索情形式只是暫時 件,主要語此而紅 销售的人是否輜意 鹤窅基斯迪認爲在

,同時在星申請人方面,審宣處將會做安 ,確保自清人不會碰到其他人士。 在談及古四小詩藝袋心話服務時,張

· 死 年七月十七彐,在其十演出所 的去灣结局,撫供顯示

跳下,在醫院途中 氏公示由於便捷一段抬脚查高者少,該將遠籍,青生時邊下银行九十多萬,在

古稀看更離奇被殺

伏屍中環打金工場

現塲門窗無損僅失去少量金飾大變

[特彩〕中環擺花街一間有金上場昨晨揭 橙一宗兇案,案中死者是工場留宿荖心正譲 建工,但因工場內越未钔失者重物品,而工湖 之門天就也沒有受到損毀,故更之外,保 上一層神秘性 的郑彩,是劫殺神或是仇殺, 也不排除是熟人所爲未可料。 初步驗屍報告顯示:死者頭部分多處傷譪 -快係由一线的物體所造成。

許方相信其死亡時間係介乎罪战三击军七 脚之間。警方在現場檢一個染有血谁的金屬 手柄。

港島總區重案組現仍無調在該宗命案。 光案死者是七十歲高齡的楊辛基。現坦是 在擺花街十一號二模时成行,上肚想一度打杂 上海,楊是上了'近,除他之外,

據玥玛消息,上址工場約有在商號,入門 處在兩度於戰」又有花頂設淵,城內之 夾菜,甜未在引開,門窗上做有損毀,死者园 何致死,珍對奇。

授呾步下,次萬無擾外,只内 批酸値ㄛ為四下四百元的黃金及珍珠被人盜走 ,至於拙手医何如此殘出--無,但目的 何,阿致他死地,因現推做不大,故不 鑑於種種疑點,帶方於下午,將HB F ,上址並沒有人留宿,早上則有工六十多名 : 批六帶到現坦調查,希望找出端倪。 此案揭發於昨翡九時許,上一名黎姓工 人返巧,按鑌下並無人應門,他只有等候,不 裼之姿姓来的返到,但她也不能將門 開啓,惹起財發- 速報警調劑,

惟當玆占到時,開幾即生效用,可將人 門開啓,進入後,一驚心動魂的景尕,呈現

·工場之內,雖未見十分凌亂,但一名血人 ,則倒於工热中,地面血诂说,恐怖異常。 當警員目睹此狀,郑誌告上降,蒼派大阪 人到場,並開調查工作。

又於下十五時許,一批經信是死者的物 性,整套散,其中包括有三個裁形・一個皮 洗器不多是死者居於上址的家當,但以其家常 觀察,皆相當殘舊相信不是下手封里的好對象 據悉,免著一直也是跟随上让打工過的 卓求工作,已有十多年主價關係,但該塲搬 过上址只有幾聲,並不太久,他是雜工兼留 宿崤页 - 因何如此高紧也遇害,頗令入費解 死者是南海人,有爹一子在郑尚,在 港只有他一人,每月他也要將部份收入面问鄉 閙,相信無其儲游,更因他平日爲人科稿,扯 於與人相處,他今次的死亡I雖然是劫殺的可

四相信倒於廳中年人已告亡,於是調查 當作过不敢鬆懈,並懂知總區重案組人回到 能高,但也不排除是熟人的仇殺有可能。 追4。直至下午一時許治將屍疳多走,

(m)

賢年政策知多少

少年合唱理

愛丁堡輪計劃

學生交流計劃

公益少年團:

- - B**

鲒力

青年實踐計劃

VE 職業訓練局 場邊人間坧创程

講師(學位)く酒店裡發及進)主要在工業學院内门中五以上渊

级酒店解貨目包括食物出品

本局誠徽下列職員:

(月薪由港幣一萬一千七百九十元至一萬七千岁十元)

(〕講師(學位)(酒店經營及旅遊)

「 申請人須具下列資歷:

(甲)香港或英国大学有關學位及教育文憑,或同等學歷,並於取得學位後在網

四年有關之工作經驗;或

(乙)香港或英國大學有關學位、或同等學歷,並於取得學位後有大年有關之

工作經驗+或

((一)低成念認可專業學會正式會員所需之學懸;或(二)有關之專

門技術資格,兩者俱須於取得學歷後有七年有關之工作經驗。

備註:尙欠兩年經驗詒符合規定之人士,亦可申請,為長飲用,其月薪

將較起點錢憾。

(丙)有關之認可專業學會正式會自鉈機;或

(二)助理講師

(月薪港幣八千八百九十元至一萬七千零十元〕

绝情

間:下午時分頭有二十日

,一九八八年十二月十日

九八八二八十八日逐

一八八年十二月~

點解

一九八八年十二月二十八日元

-AM

(甲)衣

(Z)B*

(丙)電機工程

(丁)電子工程

(戊)機械工程

(三)印務

事發於前日上午八

被告現仍被群留在 伊利沙伯善院

★ 俓 補查港九工商各業啓事

已在編纂中祈速將表填妥寄回以利排印

敬啟者:木報編印之一九八八年香港年鑑(第四十一年》內有「i商」,「醫療」,「學投」,「祗H」等名 餘,早分别寄出複查,並帶點協助與安 潤,至深感幸!現正陸禎整理編纂中,爲使用拆舖況移而無法收到 恢複查表者能夠補琪,及使新設各業商行亦能將其名號列入,加强黨務上之宣傳與聯路-特將各業調查表在本構刊 登·以免遗漏-已接獲複習,亦希運將毀格填妥寄回,全盼各界人士留意爲战?

1989

表查調業各7语焉

(費免出登字號六全項31內表)

名稱 地址

@電話

本號名稱用四號方頭大字

個字站

本兒照章橫交排印手續費

行登出 元正兹將

銀行第

號鹳發文(支票請娄明支付

華佞冊「香港年」並加)-鋲奉上所將收據依比邻网

請在本棚內淵明:「醫療「覺」、「學校 實錄」、「微團總覽」,「工商名錄」、 葉種行業,以便參致織類編入。

*項用六號宇登出免費,若两用四技方 頭大字登出,一行限大稻字收卅元,兩行 附十二個字教五十元,最多限登兩行。

禰略列明 有縣行業以画

分類編排。心

(名稱、地址、電話等項如有變更,請將新名稱、地址、祺話晒寄華僑日報出版部「香港年鑑」以便改正。

1989

單書訂約預

SANG TAKRI

(小麵群监獎)

冯辦提擇:華僑日報

助理所須在工業學院内间中三以上程演技工/衛業課學生講下列一城或 |多項科目;位(華)縫裡及織機製造;職位(2)—文職務,簿記 及打字;職位(有)一管機工程;位(丁) 電子工程,電子學及電視

柯式製版。申請人須具有强之香港理工學院或「常院文/高級證書,或 同等學歷,並於取得資格後有六年有關工作經驗。

傑註一)向欠兩年經學始符合規定之人士亦可申請,但雙際用,且商將較

起新約爲低。

主辦燙機

海港青年商會

敬啓者:茲依貴報優待辦法預定精裝一九八 九年香港年鑑一冊,每冊定價港幣柒拾伍元正, 銀行 (實交港幣陸拾元),茲將 第 號劃線支票一紙付上,一支票請書明

支付-華僑日報」並加劃線)祈將收據及「取書 單」依址寄同爲荷!

此致

華僑日報社

一九八八年

訂書

〔注意:本定醤軍所 優待辦法至一九八八年十二月底止,遠期無效

(二)職位(己)申請者如沒有認可資歷,但具們廣泛有關經驗者门中

請。

公民教育統為主任通常須急责备工業學院學生策劃、表與神辦公民教育品假

申請人須持有香港或英國大學所頒之社會科學、政治科學或其他有科之间

(月薪白湾幣七千七百三十五元至一萬七千零十元)

3監督公民教育活動,並就有關公民教育事宜與外間去人士聯絡

(三)公民教育統籌主任

《月薪港幣七千零五元至一萬幣八百二十元,

(四)二級工塲導師

位,或同等學歷。

(甲)電機工程

工程

(2)

(丙)梨型處理

(丁)機械工程

|二級工場導師須在工業學院負責教導下列項或多項科目资格方面之知識:聯

三位(甲)電機工程;球位(乙)——子觀

型處理及職位(丁】一機械鎖工、

工場導須管理工業學院內有關工場,包括保養及壓理工具及器材,編製預票

申請人須具下列資懸:?)完成認可的俱徒訓練,或你畢一項有關行業的課 「證;或適當的訓課課程;(乙)於接受訓練後,有五年有閣之實務及/或教學

經驗;(丙)廣東話及書寫中文;及(丁)商過一項片测鹭。 條件:

「其後,轉業訓練局得酌情與冠且簽訂合約或以享有公積佥方式聘用。該人士於 「合約圓滿後,可獲得相當於合約期內低薪穩頓百分之二十五約滿酬金。其他福

「利包括享有假期,醫療及牙醫服務,子女教育津貼。

「以上職位之申請人如獲取錄,通常以簽訂兩年合約方式僱用,但期包括在內。

→無遞物料申請書及爲各班學生預條實務練習及所需物料。

【申請及查詢辦法:

《甲》申請者應在申請表格上詳透工作經驗,並註明所新申請之職位,例

如:冧位(一)讓師く學位)く酒店裡營及旅遊】。

(乙)除香港或英國大學外,其他大學之學位文憑持有人須於申請表格內

夾附其大學修業成績副本,否則其申請費將不受理。

海港中心十五樓,工業及訓練署職業訓練局執行幹 感。 安之申請格須於一九八八年十二月卅一日部交假上述辦事處。 (丙)索取申請表格,可親臨或附底郵指封致函香港灣仔港灣道二十五號

截止日期後六個星期內仍未獲邀面試者,則可假發其申請已然選

(丁)查判上诚空缺,可五一八九三二三四一內線二二七號。

(表此埏須不者定預瀫無)

Share This Page