!!
(29)
訊航
日八初月一十年辰戊業
報日僑華
五期星 日六十月二十(八八九一)年七十七國民華中
酒經
日八初月一
金價升• 的影阀、交投街偏低,九三五仁升西·九二 六元,培荷蘭元住一
國的重貼現率追随。 F]意利品上开信會寔儿三, 經記說,西德的強大力〇开上,九五
季,午做四 蘇匙世金四二 19 RK!!
時都已在三括了点。 荷蘭-法國及比利·开上二八六 北里拉由一二七九六千豈能, OC兑加元由一一九港匯指數
與上日比較: 歐洲午市美元钻西 | 八六升上一十二CC5
凭馬克由一,七
六五升上ㄧ·七六、在跌落一八三、四)港元戰搿晅率指 倫敦金高顶门·六 一〇〇新一,比上 英镑由一,八三三年十二月十五日(星期 「特照)一九八八
航
澳門機場填海工程
預計明年年底完成
化粟路和大運河, 敦戛爾克港陸上交通四通八達,在高速公路,電氣
「紫港發展海運改易,甚爲理想, 唐住付幾言 歐洲人民,對貨物的生產及消費酒力很大 國第三大港,欧洲北海北區第四大港 位於歐洲中心的敦刻爾克港,曇 高效率的裝卸設備,而在港口四围三百公里的土地上, 平均每年資道吞吐食素三千三百萬噸,該港口不但提供
可以把港口的難買 歐洲北海北區第四大海
迅瘗地黽往歐洲內
澳門興建機場之事已於四個月前知會北京中國 海及鄰近地區出現噪音。
校目前工珠海市的專家談及澳門機場的嗓 建第二座澳氹大街,至兩下半年可正式動工,雙照礎三線四線,把之間的經濟聯,打擊公司和VT AS AIE 霄問題,有員就此提出質詢,高信去示,造成豪恩的重要原因。 克也過不岩。有些交叉·及在美國與其他國家運 政府 - 被冯選擇的地點,可避免澳門本局-珠及紀律觀念澧,往生前路中間。 面的車一停,後面的車 本环掊說,褒府已决定明年上半年招器鬨, 就從兩旁突单,車慰由 改善,將点接影響很深 由雨 二、司機版業道裢路口,有些車打被市在 作中的飛機在內, 醤種混亂現象若不汀内的第三個用护
每星期一次往來。
航程,每天有( 姆斯登港和菲利 英國的多佛系,
逵。此外,該社 英樹訊有兩小時的 碼頭,可發卸各種貨物,包括液體物質,危險品,因髗 以幾路和公路與各地相連接。八》 的私人公司貭設網之外,港口擁有種類不同的邨 只有高度的工作效,連設面積廣大的露天貯存 體巨型物件的二百五十期登吊,港口除了一些功率中等,每星期七天不停作業,他只設備包括三合龍門起重機, 禨,三台裝卸集裝箱的龍門起機以及一台可以卸整 北海的大航綫約一小時三十分航程,每天二十四小時 敦刻爾克衪設偬包括七十合六蹲至五十五噸的起重 天下都容易靠海市团而旅钔省庐唱,越港巨荣炼。 克斯多巷 )十次以上的海上交通往來,與愛爾蘭亦飡 進行裝面-陈浩口沒有任何開門,可以直接通向深海。 西敦刻爾克集懷箱快速對,不船閘,不論在停與
交通發達貨運迅速
敦刻爾克港效率高
的起落重背碼頭-可以接吃水深度十八米的推 此外,位於敦班群克港西面的西敦刻爾克,可以 敦刻爾克巷是法國接納骫疫乾貨的第一大街,新建 爲第三代粜裝食物 快速戳同,可以 ,還有一佔集箱 啪的礦石檢,其 納載重量達十八萬 資回碼頭可以接 十點五的油翰·
六架。 訂及租用的引發共
D-MD1 用訂購二百〇八珠M 現在已有二十四個
機場可望於九三年投入服務
年投入使用。
政務司草商指昨天在立法會上稱,門國際機 「特訊)中國通踞社報導,淡墯建設 等工作。 海过工程可在财年底完成,預計機站在一九九 坜將於明年初開始各項批给和建築計劃,垌梅
公司的章程和合商俗,簽約之後,就可鹿 為高台戏示·湘顷的环楼公司 上茬點, 開招標、海海、契紀跑道區及跑道的地質勘探
淋北京
瑞士酒店集團新設施
苍越成本低。現時期,深阮完全堵死,座邵托 亦邴投資的樨心。
的目曲和長期發展計劃 |摩飛照是配合我公司
美國租賃公司訂購
亞太區電腦訂房快捷
五架麥道噴射航機
《
客通過電話即時獲取全
與滿瞉近已將其元進 ,方便髙內旅行毗及游远古国預訂。
躞取資料。 士福| 宿資料及辦理行過手房肌預訂亦可由一間轉展迅速,在世界各地爲 球十六牌瑞士酒店的住團旗下所有酒店連麥, 公司運營,現正發 腦實膈系引進東南亞波,財可通過香港扮事 瑞士酒店的學問。 由於該系統將果 士航空公司及雀巢有限
日本、台灣及新加 公司旅遊辦事處各大 往一,通通联士航空 晤士酒店集贿山鸡 服務中尚屬首創。 |華人民共和國內航空 |所提供的商務艏位在中 盘爲二百〇人。其中
三個部份———頭等, 粉及經濟客艙,總衆客
【七客過的客體內部將分 上海航空公司七五 上海航空公司計劃五月交付,其他將分別 客機,載著十九噸的緊災物品在莫斯科,而今 程客機將在一九九二年 航空公司的設〇七五七 並於昨日椒述了八的效 (訊)一架英國1波音七四七機載位
使選擇你多訂縣南部客 三發噴射客拑,可行
英航義助亞美尼亞
運救援物往災區
所訂購的第一架
OPOIED) - 2 南八蹴话:五----一 需致電柱港亞太皛辦事 順利完成;任何人货 統的安装及怅駁二程巴
國際社會公司日前宣佈來避航,包括已訂聘 四月斯始交替, 「林訊〕美國加州,日前總共有二十一架形,被一九九八年
圖爲國第三大港— 敦刻爾克。
进口
到另外一間,極具彈性 商旅游客提供一流水準安排七五七航機服務北極,九九三年一月,二經熱後來物及器材包括引將是另外十顓前赴
在香港,遠氓腦系。此外,遊客可像以'的下榻之所。
【京、廣州及西安等中國 月與一九九四年二月及析器、血壓及機帶於該地的
【主要城市。
五月交付。
上海航空公司成立
◎特訊】第十五
台灣占坑冰建築,將在
在歐美各地,開始了 福亦將於短期內進行,美元。 大酒店與該電腦預訂系 十人。是最省油和设 旅行配可塗過硭城瑞士 二百七十六人至二百二 免費長途電話服務雙引擎標準機體飛摊, 目前,國遊客成可作中長程滑行,做客
【對行社來說,二三七引離的飛博 離、交通膦况、張於士—————二〇〇型客機。亦可改裝作增捏飛行 料,如酒店與俄斯的距司訂了三架被音七五航力約僑三千三百心。 这三瓴沉滞普惠作越洲飛行。 著七五七是一種
上海航空公司成爲 或取得有關酒店岔地資 ·空公司—— 上海航空公。七五七型飛機一般积也是交通運輸與號 九十三名乘客的個 ※如日本,電腦接融工有大約一億三千五百萬 選擇了波博七五七,因 約二百八十二億八千萬有最多的MD二航機作 動的費用。 大提高了裤們的服務放分别於一九八九年六|長兼總經理根彭年度示 八八年該公司客類型形 航接的第三間租赁公司 聯排下物品。 可即時旋定訂房事宜,幹織客資運輸的地方號,結構和飛行儀表設備 中國最大的工業城市,而設二百七十六名旗二枝往大地震的災區。 月及七月和一九九0年:一經過長時間研究可 呖的首自立全遠點,連同有選擇較之兩架 上海航空公司苗事江士型系愧訂購就冒出
(裶】黃粱波音 灘的機種之一。波營士 支持的支稜航空公司,專機使用,最遠可飛行 單,波音飛塔公司的七· 至於其他東南亞國 大月交付。這項訂單總供選擇的飛機後,我們 五百九九架,被通入 客機在內,且隔公司 將共融分抑是师行 焚火炮台,以及拱門藝術享受。 敦给大暖六〇二室,祧國第一家自主經營區內的空氣動力,機熱設計超過一千二百萬人,是千八百七十五公里),便容納更多救援物資,取名爲「海門天險的 中也都爹科街十一號律 飛機公司今天進實,中 五七的特點包括最先進斯總繃在上部构,八千英里八相等一萬二的一百五十個座位,以啟冰正式開始,一座 「租赁用途。
波音七五七新客戶 於一九八七年初,是一張機在內,合約總價超前為離地基建園,台灣古段現冰城 連同今天宣佈的打 百名浪客的單,等坐一位高級副機長負起飛
家獲得上海市政F大力 讓七億美元,就機將作尼亞共和國首府埃里温 連同可堆調的兩部 離開倫敦希斯路機場, MD 八〇市發噴射航機已出其飛經莫斯科的。一八四〇年抗戰爭中
等緣的座位,就超涵四 行像出包括兩位機長良中界避人見面。 美國加州國際蒩管 源抵達費里溫時,接上七米,是仿造清朝道光 遠三百九十架,而一九 公司是打講突迴MD二 的所有男性板務人員為年間建造在台灣基隆二台灣軍民浴血近鼎外侮一,與取名爲「山舞鋲結 行該機的任務,而當紅 六米,寬二點二米、長
前日(十二月十三日,纪年冰燈有新景 該公司並選用餐道 發生猛烈地震後,英航 險一四個大字,再隔了一的兆態公園的中心地帶 景區。 上按古澄原有字體雕琢
阎冰处接高點 “外,該國日上週的活動有力的「有西天 於這屆冰盘避网會所在 ·白蛇傳說」等共十大截 英抗及親報業集團 啦。高火送出門,雄偉人們帶來了处禳接的相望。此外,冰對班園 沙海上的古代台莱湖道的可歌可泣史實,並用的冰築長越透 这些仿古冰建築位」、「蛇米 塔」、「 會邀既立了「冰$
北旅遊信箱
梁英戰小佢;
歐洲旅遊使費各異
時切記要小心袅,
五元相信已足夠了。 現時現金太多,引起不必要的麻煩。
·但在使用時要引意各種貨幣的名稱,同 銳行借錢-手有一、兩張,實在十分方便 在遇到山窮水論時,也可以利用信用咭往 有時甚至在街邊購物,也收信用咭,况且
水、火車證作是一早已知的預算,你 因爲在歐洲,用咭通行的程度甚廣, 另外,信用咭也是出外旅行的「良外
支票、韓質時好選擇较出名的幾無, 同時不想買而军太大的一種,以免[党 在携張啓費方面,建議你最好用旅行
問,也算是烯滑足夠。當然,交通費如概 ,大約每天俏京使龄在一百二百卷元之 年酿出,不太講究焦,但求與她肚聾的話 流行的自助式旅游“不用太在享受住安 相接你上次嘅遊,是梯一般時下青年
確? 你們要用多少,且將個人經驗告 大約要帶多少錢才足夠,讓背實在很正 用兩個月時間,做啥多遊地方-來信你潤 你與名友人言緻旅遊團,計劃
口
儒性能多樣化,而且 美元。
廣深公路「車龍戰」
皆因公路少車輛多 港穗直通車加班次
兩鐵將實行浮動票價措施
疏導聖誕假期乘客
紅對被定為九十九 抵廣州:
各大城市
天氣報告
善 :
澳門:晴 香 :天晴
氣溫十五度至二度 辆温十二变至廿一个 氣温十四晚至十八度
東 懟:怎筝 Ä 裘温七度至十三度 蘢 城:天饒 氯览器-十度至零下五度
西
二月二十七日至明年一
北京:天啊 氣
困在公路上,上萬噸貨 市、永與准模小菇市·原因: ;幾百輛貨船車、大卡種大塞匪媽還市两码 ,就不能行,後不能退增加之外,造成范 一團;十数公里的車龍公路少、車道少及車輛 〔香港中盛通亞心|游乜出現了一本龍」。 理事進又不果斷,也是坦車』
一、交通器人
摸記者了解,除了 物及蛟十在旅客困在車,質素低,信徒的家通過,經煨州鐵路局與香1一百次的經暖通 孫近动飛,當「他條」。
報鳘;議才坐等卡將 戛紙面湖機將加開一對用,十四點四十五分到取孚動樂園,即從現行
·交通游证明來强;處 廣州至九龍的臨時直通· 九龍;九正十六第二十禎上到一百四十元 分好做,因爲下多,根本區西區各耀食,而
醫是坐辦公室,到 港九廣鐵路公司商定,此,促淵二十七分,廣九各次直通車將探 任燃动 - 各大公司嘅行街八替業代表 ) 十
·去年香港至美州、香港至歐洲兩條航綫, |分明,十八點五十八分元击幣。實行季動跟佩 的具體時間:廣
神悉,聖满箾期
上的「匡诎氓』的情 |公路霰完全網川一段路
除先廣鐵路界,
州及香港的梯上重奥迪
僕公路是阿碧溪地面機交通
出了故障,即時全線擔 條車道,一旦有一輛車| 路還只有來回對開的南 ,到目前爲止,這條公
成千上萬輛車,自褥 是一條生命性。每天, 一輛地來回跑。可是 至深夜,幾乎是一輛接
二氯「三ㄚ」企業,這只
可以骨定明年 ,行街會東那首當其出。 生沢體嘅船出嚟,此外其他公司也有類似行動,導致船位驟增, 雖然有凍結沿设行,但必須嚴格執行·否一樣一塲面鼗亂「 即使货衪保持合霆年,也很容易出現船多貨少嘅問題,而美國水 周计呎概嘅船投入服務,大盤船洲及设海運亦有近九艘二千五百 多,因為到時联價位會比今年用鮮過多,冠集團有八艘三千五百 唔驶瞌馑・沖要使出推手,左嗤龙福,嚤台掂,始終掃貨多吗 結果班行街就做到莊。至於歐洲水,今年梢无西好,行街不捉口 不過,点明年就唔,稹咗兩三年-夜歐洲水行街可能會辛苦好 粥少研惝兒之下,各公司为下令四出盡力Y近,车求將船位填滿, 到近年,英國綫嘅船业大幅增升,省心又冇乜增長,在僭多
原因倍艄唔易北進貨,可見愛落足:泰,凉幾多就幾多,總 貨,並特运行街唔駛做,一樣要染
安:香港荷李活道一一就率日報「 者來信查導有關接登方面的問題。來信請 太信箱的旅遊業專家主持,歡迎訣
|大塞市。本來只道离 ! 開街廣用万间的真
滝頭的車程,遥不
了兩欲交通事故鄉
待嘅時停,比點難爬行 對慢。過丁東流,發生 爬行了八街餓項,而另|
,記者從廣州平再返深 昨日下午三點多餘
地已經嗨食。 州水尤甚,因爲佢 年做,其中以改 旺行街,將會比4
明年「行街」難撈
船多貨少影響下
二十一日至明年1月5
|月三日,九弦從十二月
涅
三洛市:K
译華:天
D KLINE KINKAI
星馬綫
直航:星加坡、巴生港。
駿河丸十二月十七日下午6時抵港
M.S. "SURUGA MARU” VOY.1)
九日上午九時廷港灣
【彩虹 輪+肚日卡车
MS. GLUNAR RAINBOW”VOY-30)
成正丸十二月三十日
M.S. SEISHO MARU VOY.147)
G
下几度至写下二 氣鄢六度至十九慶
氯对九蛋至廿二 氣温二度至八度,
氣温廿三度至廿八度4
| 本港外幣行
| 12'15日收市懺)曲典款銀行新
外警
热销
小
i 779.50
180.10
14.25
1049,50
牌
館
法國法琊 荷蘭G
1 130.60
1di'i 532
túri 397
666, 40
「紐西蘭元
鹦
罪我就城索
新加坡元
印尼盾
阿雅樣
ECU.
继
1 534.30
fur
25.70
ri 38
7 289,80
402, 10
ti 29.70
19:35-40
1104
1 9.301
港幣兌人民豬招阵48
湛館指數
100.1.
元會重獲支持。 |五八高位收市,鞍上日
成剄頓市:財長杜 |後,以门·六二四八至。] |升〇・八美仙,全台大雨被視爲利好因素,他
|至六二五五之6 又說,新財長基柩 開
結說:「早市有 元經過一天反覆上落之,被撤職的經摁仍然存在 會上落於今·六一八一份五。
另方面,澳洲三和幾行的首席交易代发說,雖然澳元反彈,但市場 易商之間看法分歧,紐午市登場。然杜勒斯號整數,預測國內銀元,九八年將可再降至百 勒斯被撤職的意義,交大手沽盤,而買盤在 財眞仍是市的一個重 平均百好六點三左右 勒斯的政策。 情緒極不穩定,估計美 幅上落於门·六一三〇 深證續執行社通供宮明春會出現時的夠連降兩個月,且在比較低的水平盤定,應該 至於英國的國內生
問題。 首份二點五,九〇年爲一月爲一百億元左右,至少已是差强人意數字。
古份六點四升上智份七一令人感到滿意。至於有人因無持根明顯改善, 十一.八及,一八一百〇二億五千萬元。美國貿赤會有一個 文章又估計,英國一向期二升邦法,而让她動的幅度不小,如今能 產毛額成長,明年 赦寫 ,便是如此。我認爲在目前環境,英宏你每 出九月份之數爲低。在十月份的買赤「走勢] 宜苛求今年餘下時間的每個月平均大宇會明 在評論九月份質赤的時侯,我已經指出不
市塔人士認爲,摘贴亡,明年会年會石醫覺得正在百億元宵流短傳機,則是另一,自然是一種良好的現象。但美國經濟仍旺,對 果告減少了,可是正如上文所說,亦會有人不
也不值得太過惶恐。頂種可能性畢竟有,但苟 經濟一直向榮,而且滋長比年初的,一般專家 無诚的一個重性因素。至於其他主要國家的 十月份之數相差不遠。若果由十月包升少, 力童去做出口的生,亦是出口转易持續標升 份的數字仍不失超想。十一月份寶赤,可能與 ,美中不足其中出口的降幅百分之一點一+比 爽地大減。而美國經濟之旺,令廠商沒有更多 。其實只要期望美貿易形勢一步步改善,十月 的預測爲佳,可以吸納更多美國的出口,問題 如是亦無損大局。 外所貸不免保持一定的需求,入口難以消風送 滿意,尤其是出口的下降,會成為不滿的藉口 入口的百分之一點七秀翩。入口的繼度下降, 即是宜斐(或者維持平蚪)而不宜治,現在是 十月阶关入口织降,但出口夫能繼耥進步 低,看來亦不容易商升至比极高的水平了。 我覺得十月衍美國的貿赤許勝不許,
進展不
集-分散,再分速至各地。 注歐洲內陸成從歐洲內陸運往海外的船,然後加以匯 ,裝,錢花,營通发和果酸籍資動。 面積廣大的定内存甘和室外貯存場,可以接收
十八
十八 馬士
邊馬利川華偉海華利 行基遮癍林德信柏海潼
古古林初古*
興來糾江央
裕宏平宇局陸局謝興下舆央杭局下
鴻興利裕威悞邦风閬闔運動騰夏輪
弹西洋聯
丸-!
九十一三四
太太華宏華
谍福三中
十九
十九 招商局
亞水占太東招招日燕山灌中痰招山
二十興
十八
十八水糌
天馬欣亞
凡
111111
總代理:中央航業有限公司
CENTRAL MARITIME LTD 皇后大道中陸佑行六樓 電話:5-257091-7
入口船期表
今日入口輪船 (船名)(時間) (9名)
CE KOREAN WONIS JIN 美國
CHONGAN
路加糖 BUNGA PERMAL
YUN FENG
AO WILLINE ORIENT
東方威利。
「費利雅BONITA ACE
編驳機輪 LONDON EXPRESS
GOWA
「利黑土基CECILIE MAERSK上午6時 新城 先鋒貨櫃PIONEER CONTAINER上午1時台灣 竊孟達渉NORASIA AL MUNTAZAH下午4時淡出袋際
(您泊)(公司) 現代機 汽士
| 深落巴斯 CANORUs
L
馬士班綠MAERD RECC/O下午油里受特用
天鵝少園 SWAN 豆素ER BRUSSEL 上午6時 新西蘭
北
「躍 BEI FENG上午8時
凱在 KAISHUN下午11時
上海 台灣
NATIONAL PRIDE 士 SPEC GIANTS 現代 馬士基 專家 LANKA AITHALLE
蓝睡
日本
餅
新加
馬尼拉 泚
台灣
扒
SEKI NAGOYA
A44
深水埗金輪
·
上蘭迪亞 SELANDIA 上午8時
添加2cm價8OOKLYN BRIDGE 中午 美國
| 加洲土星 CALIFORNIA SATURN 上午6時 現代
TAI LAI 上午9時
, CLARENCE 下午11時 日本
PULSAR 安盛馬 于ANNA MAERSK 海洋快蘭 OCEANIA EXPRESS 北士
ISABEL 夰CHRISTINA
BEIAN
新加境 馬尼
洲迎初夏和藏成卒和豐光亞利 宇燕和 利逡海怡日掩太伯海圖克三更科伯元
今日出口輪船 (姓名)(時間)
十八佰和 維灣 CELJE
日本
北江海
蓝波
十八“招梅局
#JIANGAN
天少尉 SWAN REEFER下午 绝曼特爾 十八主苦行者SL. VOYAGER SF 新加坡 十於元祥、W MOUNT HEAL TH牌下午釜山
到 VENTON 下午 丸 招商局
(埠名)《停泊)(公司) 成利土星 VILLE DE SATURNE 地中海 馬德拉斯卡拉奇·A50 亞通龍星NORASIA SAMANTHA欧洲 協和大山 CONCORD DAISEN下午 地中海 A21 大黃 LINDE 娜英士 REGENT KAPUAS 下午 沙巴山打根斗湖 B13 茶 多 MING PLENTY 立都RATU KONSORTIUM 下午 台灣 十三 珍珠帆 PEARL REEFER 上午 日本 士蘭迪亞 SELANIA下午10時 「歐洲 十八冠宇
出口船期表
欧洲
# TUHOBIC
安妮馬士基ANNA MAERSK 1 EVER GLOWING
東京灣 TOKYO BAY
「普殺機 KHUD. PROROKOV.
漢江 HANGANG GLORY上午 釜山 拿士馬士LARS MAERSK下午4時
FS MERKUR ISLAND下午1時台灣
PRIMORJE下午11時
R38 現代構現士兵 翅黑雞
A22
東 亞洲明珠 ASIAN PEARL
金
SONG CHENG 午 或
上海 萊雅業科 KAP LYASHENKO 上午8時新西蘭 谷城 GUCHENG上午10時 阿拉伯灣
VENUS上午4時 日本 香貨機 ISLAND CONTAINER上午1时 澳洲 成 WISUN上午1時 松
B15
印尼
431
A 12
A3?
品 HERCHANG上午6時
上海
A
水袋
行岛航通林局夏
#UNI MORAL
KWANG TA 2
邊行;兴拼貨櫃 GLORYCONTAINER
美上美 BOONKRONG 2
基隆
星州
澳洲
台灣
高雄
HAI LONG
圖魚姐旋 ALLIGATOR TRIUMP 上午加坡
IBN MAJID
秘符
九
A LADY JANE 浒HAKATA
羅州名 地中海
現松橢遛遛 雅士康 ACE CONCORD
海皂等社 NEP.JADE
美國
世界之獅 WORLD LION
KOBE
馬尼拉
日本
明日入口輪船
皱 BLUE SHARK上午6時釜山 馬士基探戈MAERSK TANGO上午8時·瑪尼拉 利是馬士基LEISE MAERSK 下午5籽 新加坡
时 上海 白密
「現代繡、馬士族 現代瓶 馬士兆
R
香港怡美利THOMASEVERETT 上午10時釜山
「江隆 ** SU MING 亞諾馬士基ARNOLD MAERSK 下午2時美國
MARINE KINGDOM M
A
B
海股國泰上自長街易水山海海
源和號 HASOO FRONTIER 下午11時 山
駿河丸
國強 KUO CHANG中4 泰國装起 THAI JADES
出 SL FRNEDOM 上午
長行 EVER GOING上午4時
籙
EVER GRAND上午4時 新加坡 新大阪 ZIM OSAKAJ-午5時 新城 海線貨櫃 STRAIT CONTAINER 台灣 日本同盟 JAPAN ALLIANCE上午11時美國
KABUKI
台灣 阿卡地亞 SD.ARCADIAT午 你癣 杜魯門總統PHES, TRUMAN下午 美國
#KUO WELLTI
MARUT午6時 日本
「淨 SHANGHAI上午7時
谷
昵
上海 新加坡 美國
B$# JIANG AN
Lit SHANYIN
現代新與5 MALAN
笠山 TIANLISHAN 國際機纥家 KUO CHIAT ***
MILD TRAN 罐茶酱隆火立 TALABOT
TUNG HALI
A:中央四
A
香灣和儲 NL. LINGE上午7時 易淨 TRADERELISH下午81 天
新润
A
B.
越臃
山
爽
(船名)(西名)
歐洲
美國
新西蘭
長
天津
美
經 MUSING 上午7時 茶 SHANCHA 上午7時 王 HAI WANG上午
* HAI CHUN
新 VEGA上午5時
#MING ENERGY
有HAI YOU
MITLA 娜
清華馬賽 NL.MARSEILLES
GLOWING EVER
#HSING HWA
榮 QING RONG
大連 澳门 髙裝
台灣
高雄
念,招商局
油蔴地 招商局
油菜地 水浴
力 HAI LIH
Z LONG PING
SAN JIANG
西
西腦
天新面江山与云南通大
砕逆问鼢氕興隆號利和邱局遠華騰局局 裕
永水港
百条相
BARBER PERSEUS RRA KHUD PROROKOV 红 LUNAR RAINBOW 縣
VILLE DE SATURNE 利! 和平東閘 HP DONGNAM 漁行翠二批 EMERALD 2 稻紧天皇星 SIRIUS
新加坡 歐洲
笠山
而新海利 NEW HAILEE 現代楷馬上海隆 HAI LONG
日本 上海 我能
和古通裕威行三好際烜陸下林央特興邦下發
準 ASIAN PROGRESS T 愛順 AYSEN下午
傑尼拉
H CEGIELSKITT
山
精除
現代機 大三
十九 百保利 新黑尼 ZIM MLA2 上午
上海
上有 潮州
加勒比海 美國西岸 地中海 新西蘭 澳洲 曼谷
台灣
二十一線
上海
#NOVIKOV PRIBOY
新加坡 澳洲
# 407
大宮 馬士特特丹MAERST ROTTERDAM歐洲
THUBAN 廠
经静
RON 234 WANCHUN
HI NGAN CHAU
***NEW OASIS
* DAT. EXPERT
HARBOUR BRIDGE
林
台灣
海陛援 海陸亜達 NORASIA SAMANTHA台灣
締
二十
多加力 DRAGNET
¡I TING JIANG
英國 台灣 谢坡
二
台中
落
TEQUIUA SUNSHINE 光 滅達利 ANDHIKA WIDURE
上海 上海 天津
日本
#TIAN YAN
天津
(何處來(日期)(公司)
萬里雅士 MERCURY ACE
日本
十八水裕關
扒雞海赛多力 MAKEDONIJA
新 MING SUN
上海
|台
台灣
十八年糕
ON VELA
山
十八太多
SL. ENDURANCE
美國
金
裕
十八 利達 保多夫斯基KONS.PAUSTOVSKIY日本
十八张裕金
PLEIADES
蒸豬
tim│[++++++++*++++++++++++
二十 当保利|
二十一鄉一自
二十三糖
十八運】錦
A CHZ CHUN
台灣
隆利林裕基宏榮三信弾 臃耨夏惓局齮脆高鵩邦洋海照陸委噝荣 辉至華永馬媽番大大腿婆川沿拳永招揮釋美陸挐港海華大大
翠 THAI JADE下午
新加筱雅加達 現代機 新加坡尼
HAIXING下午3時
上海
TAG 招商局
高雄 台灣
油蔴地 永裕
二十ㄠˋ 东州土星 CALIFORISLAND 上午 南非
SATURN西北太平洋
高雄日
風菜酱菜、水 現代
台灣
西北太平洋祀約海陸播 海陸光輝貨 廣州
紅海地中海
豬利馬士基CECILIE MAERSK下午日本
漢
CHANGANG GLORY下午釜山
# HP NAMJIN
台巻 KARAKORAM下午 髙推日本 九九三 邂 冠 MARINE CROWN下午 台灣
大阪丸 OSAKA MARU上午
ONEER 先錄貨櫃
2 CONTAINER下午茶隙 力恒 咸利火星 VILLE DE MARS上午 台灣
### ZIM KEELUNG F T- 洛杉磯紐約
VENUS下午
日本 馬尼拉
B24日到县EVER VALUE 黃埔
NL.MARSEILLES 國開橋廣隆液糖衰
寶隆雨洲明珠 ASIAN PEARL 現然譽 ※海陵满海保多夫斯基KONS PAUSTOVSKIY澳洲
觀 榮違建拉幣 BUNNA TERATAI 西藏 海柏代丸 TENDAI MARU ALL NAME KAP BABIEVSKIY 國際
三
現代稱港 阿蒂拉 LANKA ATHULA
淡酱 鲜
現代機 NERETT
B38RY UNI. MORAL 西游 CHAR MING
東方威利 WILLINE ORIENT 88 永裕泉司 LINGQUANHE
保│戦 BLUE SHARK A12 偉特 香港伯美利TAOMAS EVERETT 現代 新屋 SEKI NAGOYA 黃花菜HUE HUA 現代機 新
「联河丸 SURUGA MARU
布婚克林橘BROOKLYN BRIDGE午夜 西南太平洋紐約現代桦川崎 雅士 BONITA ACE. 山宮大號 SUN KUNG 6 上午 印尼 日本 萊雅辛科 KAP LYASHENKO下午
明日出口輪船 枕山下 新海準 NEW HAIHUA下午 C EVER GRAND下午 熱水裕行 EVER GOING下午 十九 招商局制海料 TRIDENTE MERALD 十九 招商局百 E.R.BRUSSEL 十六 招商筒 松 城 SONG CHENG下午 二十 海登歲 VEGA 下午
二十
KABUKI 歌舞伎
二十 林泰来 TAI LAI下午 二小裕 KAISHUN 二十 馬士基 麥嘉岛 MERKUR
二十番 張 KUO CHANG 二、榮國 KUO WEI F
十三章士馬士基LARS MAERSK上午6時 新加坡
JAPAN ALLIANCE下午西北太平洋 日本同盟
SL FREEDOM午夜 由
SHANCHA下午 茶
上午 十一番照。清華泡菜倫斯NLCLARENCE
華孟達沙 NORASIA AL MUN TAZAH台灣
十八稻來
九拭
十九 招商局
十八罐興
十八來
十八 珠江
十八中央
澳 洲
小隆隆陸榮柏和 三涣
林
A #8 #
運逄違郠迅運興興局裕榮師和基航陸 易海國海光
華利甜日捷镪港日
力虹順城诚
松惠敦和複興吕高变平世凄樂多天多彩威碧
廣東海大海怡 大日天東永大保偉新海新 躁宇健榮裕三威特興邦
B17 實 單 海濤三號 NAUTILUS TEATIO
十八
A12 #### HSING HWR
| 沙
盛 THUBAN
華 GOWA
現代梯運多加力 DRAGNET
A「世界之獅 WORLD LIONTM
郵凌采河 LiNG QUANHE
A4 捷迅 NORDSUND
SIRIUS
A32 華沙PULSAR 國際 鄉城 PING XIANG CHENG 涛岛
十九
十九悲典
素港郵各加力 DRAGNET
彩奶 LUNAR RAINBOw
WISUN
SHANG CHENG
#GLOBE EMERALD
內地、台灣、日本·釜山綫 TRADE RELISH
B 刷機 深和號 HAEWOO FRONFIER 山 現代騰 馬士基强 KUO CHANG
國際稱航海王 HAI WANG
GLORY CONTAINER 台灣
二十 招商局 (皓名)(名)
(往何處)(日期)(公司) 北
洲綠
COM
基士艾莎寶CHRISTINA ISABEL 南美 二十座 CALIFORNIA SATURN西北太平洋
西北太平洋紐約十八 總統 東方專家 ORT.EXPERT
MILD SUN
翡鬃山北聚天東通運北
油蔴地投商局 原水運廿五XIA 'SHUI YUN 25 國際珠 餐 卷9期二號 EMERALD 2 國際機 情
*SHAN CHA
安 CHOMGAN
BEI FENG SAAN 山
|泉州一號 QUAN ZOU
「天燕 TIAN YAN
#YUN FEN
國
十八伯稻
NATIONAL PRIDE
部诚元 KOREAN WONIS JIN 西北太平洋
洛杉磯三藩市
西哥中美 加勒比 西北太平洋
BEL FENG
華 基士艾莎寶CHRISTIAN ISABEL
十八 渣華 安娜馬士KANNA MAERSK 十八日乾:馬讓多室 MARIA OLDENDORFF 十九 利奧OHFU