四期星 日五十月二十(八八九一)年七十七國民華中

(10

工快和组築成本高点将建志 建造商會會長盧雲龍深入分析

業堂上後滿。

尤雯解說 - 今年香港的赳築 工程,與城商瞭的一九八二年 相若,但由於勞工嚴南短缺, 人工資大幅上升,比去年同期約 增加三至四成〕,不少工程抱死 並遭受文的網狀,致使藝成本 上垂,建築獲利縠薄甚至虧本 。他說,香港各行業行时存在勞 工短的罰通,全港約短缺勞工 十萬人,而随築業勞小一萬多

COSZOKQE

的情况,本懟廷築福只能在卧 上运行改撫,大时使用插製材料 。另外,每蒽造商和强 練 建築業人才,日前該商會風下二 所訓練學校,年培養技工、智 工和尚摄蝰理人員三千人,年 將增譪一所學校,可求救學生一 干多名 ?

本港 新聞

宜時合不例條份部|

貼津假病·償索員僱·工停散遣

策對謀府港與方勞

商磋行進案個際實就能盼局當

莊區行會議,代点稱叫族香港 嘢:注他已送出不合時宜,建議 約三小時,代表能是次會談雙方 豈兒律在就活及願意積極改善。 聯免亂上市幸麒英张示,現 管的莚修例很多已不合時宜, 希望勞工作一個全面性修訂, 的母塑修訂的有關們的 門呜,包括暫時停定義,殼 問題、業輶及藝股孋問題休崮 泊、配慊病假津貼,破產清盤、 何澄索償的優先他蹲等,勞工社 團代表提出意見及要求。

暫時停工定義只 香港連續 四孕期始于工人某醒工作日,而 並 未有證明最火或最高限額。代 铁建議勢壯定在辻六個星期 之內,宰員正常收入不能少於二 分之一。

(中新社古卷十二月十四日 公司湧港的情况有所改善,香港 趾。他認爲,中國海外運公司 盧发露,今年香港建 啦)香港汜造面會會長盧酯接 郑築公司數汁相對穰定,海外公 在號设和承建各類工程中哔赜費 業正盛,但發展並不健康,全行 受本社記者採訪時表示,今年爷 司和本公司的戰爭時緩和, - 在連丝界獲少良好信譽,甲 業不僅缺少一般的工人,還嚴重 张建全集系勃泼展,全年可完成 但海建築公司實力强,在投 國承建商在公共引私人工程方面,缺少涇工、雙人才。這祗情况 土木工程和楼宇建案工程總的三 大店上本工程中仍佔;本地 爭取到較大的市巡佔有率,去年,如果持續下去,將分影响香德建 十億港元,預計一九八九年,香 建深海城地產商關係密切,轉祚 中國承建商共獲十仍低逹十四 笙業的質素,為了改诎勞工短缺 港建等業論求將保持强劲,但勞

易辭决芳工辯題,雪和於承建琣 億九千多萬元的公共工程合約, 國家和地廻參加的亞洲及太平泰 人性宇工程。返兩年,來自中國 佔此類工程總的百分之十八贴 建築業聯合會將於明年十一月在 內地的祁築公司,如中國海外础 九,爲在進各國承建國之冠;實 香港舉行,主要研究建築合約, 李公司、暨東水利水氓發展有限 强大的日本承建商佔此類工程 勞工等問題。會議期間,選舉 公司、中國福銀國際經濟技術台 被類的百分之八點二。日本永強 行感覺會、地震喜地说寨、建築 臚直航,這兩年有林知築作公司等,在香術建築業十分活丽正致力向私人樓宇方面發展。 圖紙杯北等正動。 姓:排九勞工社團聯發出主席李源〔安心。爲此,政府和本港 市場。 及秘書長李啓明(左)在會後會見記書。 本報攝]

口荽都品的使用宇,僅須立即通知受影响的旅 至於日本貿易振興 改於食品而名入口湖人,這些旅游人士 珠寶商都不斷努力,请 果使产车首六個月香港會,香港)所長馹蔟袒 出口的殊賓總值達十七 姊則對本熊出口在日本 億零八百多萬港元,較 的珠寶近年不断的加太 去年同期增加百分之四 示讚賞。

商使用 ̈的郊二, 可選擇更改或退出該團 而香港萬事得全收回已繳付的團 在服公司執行董事战 榮則指出雜然日本太太與守靈,消費者委員 的灣費市驻達到、白茶香缘的事康黄穗收 小億美元,但是扣除子

救童助學運動 修剪路邊草 職責分不清 續收熱心捐欸

大帽議員的帮超時以 明,而水務深明设一直玟來這裡是個嘅野草過分生長的情况, ,而該些通道大部份都各區區議會剪 樫運用小 上古示,張人龍詢問現| 半的通道。 時如何劃分不同政府影 他指出,至於高速 瘪新界鄉村內傳統的通規模發現改善經費,政 酉去作剪路旁背亞的! 如電門公路世裕路。

務處用鄉村小工程經費 作上所應員的責任。 |公路·司亚非川匯演 他續說,由於你 及地政處用管理地的 他表示,刊登 市政局,而是山路政署, 該些汪道的土地既有開支沾东通道,以免整 寄望區會填補「空白」的

條通道被封闭。 道路山邊綠起計五米負谋,這主要是基於效地亦有私人土地,政

他排-

說,日常的 好恐怕會健 私人物業 「特福】政務司邃主要由市政局負責,而内的植物由兩個市政局 宇及安全的因素。 单蕤 日庒第卅二柽戡救還坳學運動,昨就收到各界熱心回應懷形在立法局自雄 新洲區則南區城市政府 貴保養,但郊野公國

·故未有進行剪草工作诮草保養工作並不屬於 範圍內道路及小徑兩旁 行人通道旁生長的斯。 上表示,有關修剪路旁作。 舆本漍 是在答選張 袀蛇草划由漁毁都負楷草面,政務司示。

KNEK.. 華亞行有限公司綫湖洲先生卡千五百元,竹林明堂五百元,蘇東 先生五百元,期科基金會試百家十行,白宅二百元,MR. LAU KIN LOONGAEDF十元,何先生壺百元,林業林先生堂百元,何傑威 生五十元,張女士五十元: 合計共肆千璋百元正。

各界帆欸救童學如用文票奇付 - 寫一些僑日報效童助學」,並 在左上角劃綫,及劃六「鹹持票人」數字谔a

傷殘人士婚姻介紹

兩對新人慶賀良緣

*聯歡會上接受祝福

爆傷接端於其亡年十月首創傷殘人比介紹婚姻的「 「美滿良緣」服務,推行今已居牛,已有兩對新人蜜運成功,於本年

日本的珠寶

他說本港今年首

遊柒說會都有 底註冊結婚。該會務下揚起發業家庭輝,特於十二月十一日下午假蒲头

|首热悄六四千萬 港元,哈外百分之七十 閼丹花日本的珠寶首 - 佔香港紥養出口總值 笆,佔整個日本珠賓市 和技業的市場, 超過百分之五的情况下 苗分之三十七十七,更傷的百分之十七·而凸囊管,可以有把境開 強部日本引越美國,成為近年全年亦只是百分之揆,此時,是萬中約三小 ,旅行社方可在收到 3木港珠寶首飾的大。而日本人對於天系三市被、「案》 剖旅費後,仍然可龉特 收訂金後不得動輒改啓程日期 盡快與旅遊業成員安洲

出席孝信香港傷健協名主席、事業委長及各中心會員,場面非常 商協會主席华家群並致送經封包對數,傷殘人生性與婚姻 雖委自各委良小特别塑出一位和样,新人在衆人敬安之 下許願切針,氣很莊嚴襬快,極低紀念,吃

八特紙 香港旅遊 下八特別在慎選 誰會昨度鱝店旅遊業「臨雙 會員嚴守訂召的旅遊業 可以被按受黏但 章程及守則,並再度解 這將包括由於華的 拶有明澮費者在交機 塑成本費用,如酒或

優雅明

分紅香港 國際研討會剖析

華僑日報印行

工商界最佳案頣備忘錄

1968

報日僑華

爾·塞病漢斯亦應能於逐一天前舰上亨有供貼心

但带意而引致工人遭遇用建 也應視车戡已郭立通街付进放 現行業易车的法例,代落 建議改為常業易卡號轉換股權 陸,自信終止时期契約而给予置

現在的英鬥择例對你百世光的城市與額連城由八千元欠薪改爲一 萬二千元欠指 -二千元代通知色改爲三千元代流知企,以片八千元追 沙攻线一萬二千元畔散費,

勞工界;低位占的建議對位的修國上上有很大居時,列入 苏萨護隊。而例如在指京制,使得逍数等,此類法例已 劉過時,勞上著示的就代意見夑給法律硒開考與,亦會苟焄文件

李雄英表示是次會見整刀均能有號意地互相溝通,勞工亦承認現 行恇林臂很多已刚過時,實不怪打必烈,另外,丁艾希望代表能 提供實行 泰案,以便在應行商討特篪更實際地构版。八珠)

華 去年外來投資廿億

較八六年增三成九

日本的地位。 他說,現時經已有

旅遊業議會籲成員

嚴守章程保障顧客

整更改出發日期及增加行社可預計的观展,或

聯會上,兩對新人得談由初相識至精難的經論及感受,他們都 示,婚姻洲感到生活的意義及幸福,彼此的難,可以互相支持, 「他們十分讚賞「美滿良緣」這項服務,罹爲傷殘人提供一些很好的 酾黃谜指出,旅行 禇識對象的機會,並安排各方面有利雙方互相認識及了解的途徑。不過 就在收尾數時,應該傘,他州海深信,兩人能夠結合是綫份,一美滿良樣一股務作的是初步介 道經營成本,而收完奪紅,感情能否進一步發展,則視乎雙方是否有「純你」了。 |時,通常在出發前

張會傷殘人士性鼻炘野委員會主席林敬直醫生我記時去示:「 美滿良緣』服務自推行沒來,受到仍殘人仕及各支持,獷現熱烈的

對接,擔行經必須以確定收計,若出發應,這次看到E對經由服務介紹成功結婚的新入,更加强他們對此項 當日・牧費仍然可以改 ·服務的信心·並肯定的它的意義猳•希望透過協會商人集 改有關微行團的重要

支持及推廣,以及工作人貫的努力下,更多傷殘人化能獲得美滿的婚姻 事項如更改山發日期,變,對常势者是並不公 守則亦規定旅行社必事。

要攷慮到當地市場的實一收費的處理問題。 |因外匯波勷等,如有上 【旅慰熱流白發言人 加價情形, 中國經濟新階段 主要包括電子成衣電動產品等 三個小麻雞商記 時性,紫實在日本人指出:根來旅遊業議會 杜惠於於行山出發則,

由昨天起連接三天舉行 (待言) 弘政司骡 |小數字的兩倍。而早八万流操術可以徒步道往亞谷設廠,而且更有心目中的形象等。他告 經營旅行團的守則,旗 盡早通知團只有隨 克流投示,本港去年的七年的全闭外系央貿瓷, 竊卡入口更宜的未加工 不少日本商人正在考选,計案供倒大約在二至六行團的報名章程及內附的研

【谁说]香港社企業改革〔三通 外來投資總嵖||億 使用達二十億器。 寶石,假若泰國的製作之中,

港元的上下價珠應的經則將界定旅行社對

科學研究會、香港中華服(四)價格改革 元,比八六年书加百分 安區的外投實上我也有所改進的話,將 他又說如果卷到希 該是沿商爭取的市場。 顧客的肖,因此,旅行社不 三十九。商來自美,要來日美國、日本、中齊威脅到本港出口纸打入日本真實市場, 另外,村上饞二又辦人士在報名參加旅行 出發的旅行轉,如在原文化促進中心、香港經 五》新私有部門八大 提到明年四月,日本會團時,必須如尚有悶兹 行黈本身不能控制的情 裨學習將於本月十四至 外質及幣政策一七 阿賓直觀的南省税出團的一切資料及製名况下取外旅行團,露旅十六日(星期三至星期 地方經驗與經濟故翠一 行秕應儘早通知參的五上尔九搿至下午五八)其他有關實婚。 現時的百分之十五下降格等文件。

這次交流的各 按照旅逄嗦的傳統 乘員·並將團費全數進 時在香港舉盤「中國經 至百分之三,X開放入

消改革之新沾设 J 國際 是爲塔進海外對中國經 口珠寶的批發及代理姝 經營慣例,在特殊掙况向。

濟改革的認識,並供中

口、中及英國。投資群國雲,而拉資的宽一

證:「港變速實對日出口研討會」昨日舉 阙包括電亭、成衣、電圆批包括正子,成股行,極爲講者之一村上二。〔本報 嗨產品等工業。

在吸引製造業來

Exports to Japa Seminar on Hong Kong's

Co-organised by

JETRO, Hong Kong-

ong Kong Trade Development Cour cong iseng Japan Business Co-operation {

将議員龍磊首先吸引体投的策略方面,低强 來投資的政策問題時表离场矢戬年港均集中 示,截至八七年年底六、在引進技術方面,而非 止,以原始成本計算的 轉造就業及資金,而 外商投資總面約二百至今犁正止,受資助的 一十億元,較八六年底 公司U有半数以上採用 數字相加百分之八,幾簡省勞工的目動化系統 于是八四年九月工業,包括自動化生產纈及 首次遊行定期署調查所 自動操作設備。(靜)

研討會上多位講者指出 泰銷日珠寶首飾 將威脅本港地位

日本白光株式會社 「特》在昨凡] 隣名爲一港製味實對F 葉經理村上世之理 出研愆會」上,日 說近年華國出口了日本 多位著舒州發表非們的低下價改式首能正有 對於如何拓展日珠寶日增加的趨勢。一万 市場的意見。

面泰國工人成木匠,

【特招)立法局議員何世柱昨日指出, 由登記區和首席檢驗主任兩名法定公装人员 一九八八年 及壓力容

分推一項特計的舊規定更爲精簡。」 镓节 *公開表明了府的自由贸易政治,

有四條例第十三條的修訂可以使上管 條例草案規定所在惨入本港的平方都必 眉畯得授權,以便認可爲設攡簽發證明者的 須符合或窃公認的工程標準,而不限只是件 本地槐驗機構,何議員說跖若本舂對這類股 合英國樣故現格,希望可出那些仍然對入口,備的需求不断增加,本地生產的設婦應該有

實施無理 路草案反映出自由貿易政策

達自由

輸入本港壓力容器

強潛力 • 從而對經 濟發展也 能有所頁

易的意

商的發展

何議

本人加入法賽計發行。 維園年宵濕貨攤

,並希望港商能夠小心

大部份逾底價出

而香港貿易發报局

恩斯三天的會將 决策者參考

接辦此次研討會的 「揆計自一九七八年底在 中國大陸開始的大規模成員均來日各大院校 【糧榔改革,對業生產及專粜機構,包括:邓 、農業生產、通貨膨脹、燒餘、溟凱、 神用矛活所引發的國民國光、陳文鴻、黃雄 經發展前景的爭融、波、敦、張炳良和 將在會議中發表的冤毓盛。 會議的地點爲中環 論文將有二十篇,分

(港)市區最大的一個乎宵市 珠贲業諮詢委員會委民, 多利亞公園內的三百九十六個濕貨湛位, 梁 華認爲,雖然太微 華行投,反應熱烈。 最高的投標價爲七千八百元;而大部惰的 所製造的珠寶首飾在設 中和質素上均已經到一毋位均以高出嵯似二千三百元租出。 昨日的投在大會堂劇院舉行。 定水本,但是日本浪費一 著低對港製珠寶,尤其 後一批位於維區內的兩個快餐中心及三六個會進行() 信德中心十樓香港中華 是母複稞賽首飾缺乏俘百三十個乾實挺位,將於今日在同一地點舉行,中村改革桃雅國(二文化促中心。

英美最新金融行情

12月14日

0.05

-0.05

- 0.05

0

0.05

倫敦本港股票收市價

2.90

8.05

13.55

13.75

6.90

7.05

8.35

8.50

8.75

6.25

8:40

8.55

0

14.35

14.55

0.10

18.65

18.90

-0.05

11.75

11.95

0.05

5.25

5.40

+0.05

9.20

9.35

- 0.05

倫敦金融時報指數 黃金白銀

1424, 2

15

(截至凌晨二時坐

「黃金現行 420.小

421.6418.2

420.2

-0.8

2月期金 424.7.

426.2

422.8

424.8

10.7

| 行期银|

6.30

119.60 |倫敦市婗|上午訂齡

黃金現實

6.32 6.265 下午記罐了

420

6.30

0.5

420.25-0

美元兌外幣

紐約外匯市場

(截至凌晨二時半

{

湾元│英铁西德馬克 澳

7.8070, 90 1.8285/95 1.7375/85 1462263270/8

A 8.25 8.25 8.125 81875 8.125 紐約村瓊斯工業指數

東京平均股票價格

2141.89 (- 1.6)

23754.73 (-156.92)

新鴻基資料研究有限公司提供

偉示:香港傷肆協會主席学家祥致送紀念 濠光,车说罢

台北京華女獅會

出席迎經狯者有 陸憂携副主席、周鸿

刚主席及手母露氌理伉

楊達人教

氣功靜坐

一正宗實際氣功健體强身却病延年

·通善中心周二中修班本月十三晚 六時開課 周六先修班七日下午 三時H四四七〇九一姑娘 濟踐佛社先恪班本月十八下午二 時半啓譟K二三〇三六八葉姑娘 私人特約學習K八九七四七一場

八路透日本東京

接近昏迷

日皇病況

開慮考灣台

出金黃內國

地產 與樓房

每天收費

=

加印红色相設五十七元爷 三寸半位 -格高:每段四十元

徐玲陳淑林選

商業專欄廣告

標準須符國際規定

且在立法局恢復锔論該條例草案時對草案表 地壓力器技術水平的不断提高, 示支持 "

發後,他常理條例第二條把工業用熱油 他說:「草案第六炼規定設立及壓 式加熱器包括的定義内,納入管制範圍,以 力容器主管常用,作爲負贵磁保類危驗 確保使用及操作的安室,因爲流师 离 佻安全事閂的單一主要常局,這個安排比起險性,且曾在外國引起致命的意外。

漢城平壤擺出友好姿態

南北韓在月底

6. 10

黃利 A

|紐約市場 開市 最高 最低 最後成交 升跌

波蘭學生手持大幅橫額,星期二集綢沙大

抗議軍著 門外,抗繼發大眾登七年。(美聯社)

親善訪問保良局

【特訊)台北京華|會員:陳經理 國際獅子會一行十八人 十二月十日到保良局 佩妤 作親善訪問,署理主席

關注,向她們介紹保良 高一百一十年的歷史· 與及在「保赤良」宗 |旨下。还褫擴展成俘多 元化社會服務機構 前所提供的整,包括 育,就智,康復,故業 及安老服務。 隨後,櫻理陪同京 華女獅子會員參觀局内 粟利設施,包括:托兒 面,嬰兒組及腐工书 ,並就保良局的社會服 在發展交流意見。 到訪台北京華愒際 獅子會代表團有 長 潘推剛,主席就佩时,

【美聯社威靈頓十四日新西蘭法 理朗伊里斯三苯除了財政部長道格拉斯的 兼務」之前道格拉斯會對性担任王預 公 示異議。即伊正面臨黨領袖的重铟,如 漢盼便可在四年半 。在道格拉斯表示他 寧可能致也不會留在 內閣至明年後不拘三 十分嫩,朗伊便宜作

葡西新

稅長財

地伊朗

|告說,第三季的國民生 產毛額成長率達到百分 之八點五,高於第一季 和第二季各爲百分之七 點一的成長率。

加印红色短汐一百一十五元 七寸位二格高`每段八十元

每段:兩手關商挤(即五寸位)每天收費七十五元天起碼,最實用與打(怡

大小 旺鋪 招租

佐敦道

艾佐敦道舗運閣樓1800號門面盤17呎 【月租蟑萬千元”

「游客區營業時間長達18小時或通查營業 又佐敦造43號單溱閣樓全層及一房一廳 合珠寶玉器或小食店等行業人山人海

3-7803006 0-4906754 上午黎洽 有意者請親臨佐敦道43號舖、樓或電 商住均可 又壹樓七百餘呎用

|佐敦道旺第二百餘呎月租弍萬餘元

廠廈招租

如色飯時另加三心長期照計,不拆不上期收費,每日下午六時前截稿。

台灣PU榔皮廠人半時時宗

徵求代理商

台北市南京東路

5段296號6F之1

TEL:(02)7651732

FAX:(02)7567470

TELEX: 34258 OLEUM

AMANO

安勉勞自動打咭機

日七初月一十年辰戊曆夏

聞新港本

·)年七十七國民華中

央社台北 十四日

金將可合 法出口→

內黃金出

#

他們的工作範圍。人

不過,他安示週到,

每册六十元正

書處:華僑日報總計及分區辦事處 香港荷李活潑一〇六至一一六號

電話:五一四九一八一

電話:五~二三一六三十

電話:五、六四〇六九三

電話:三一八四〇七四九

電話:三一六八七六八二

砵甸乍街香港涨人銀行地下

北角,查華街一二七號地下 旺角上海街四九七識地7 佐敦道内四號左邊親下

電子石英看更鐘 DX-3000型

總代理:誠通有限公司 電話:H-41170度 5線

SUIFAN'S 中英菲加政府註册

KWANG TZE SOLUTION

全部採用澳洲材

具有防腐蝕府面可

我受團性、酸性及清潔劑之侵蝕,永不 變樣,保用二年。

(免費上門取況給報設計。

鸿基鋁窗工程公司 *營業部地址:荃灣荃盘街荃灣花園44號

7超雄電話:0-4131089 0-4131102

營業時間:四海八

「滿足

愉快

七十五年信譽保証

男性專用强身妙藥

瑞芬氏 廣嗣藥露

提防假冒港澳葯行 均有代售香港瑞芬氏 葯廠查詢電話:

(五)七二六三五四

(五)七二三四六四

舒暢

详載旅遊移民手續 大廈屋邨地圖地址 內容包括:

詳述代議政制的發展,各區區議員全新名錄, 股市商業競爭的寫照,工商社會準化的反映 文教政治實况的紀錄,交通郵電發展的刻劃

全書六百餘頁·精裝柯式印

牌子最老

楊耀松第七工業大廈2000餘呎起,

柴灣豐業街2號

信譽最好

官塘大業街34號

楊耀松第五工業大厦3000餘呎

洽租購電:5-438960

錦繡

國貨公司、葯行 善

大量850呎到1700呎 出國急讓 0-719288

學助童救 報日儒華

囊善解睛 翁仁長善

齬品郑性痲粦

-各大書局均有代售一

Page 10Page 11

( 11 ) 訊電

日七初月一十年辰戊曆要

郭日僑華

Share This Page