政府铹計業昨日發

五期日五廿月一十(八八九一年七十七國華中 1U}

本家港新聞 「香港具備有利條件 發展船舶管理中心

政府正策劃港口基本設施服務 擁有船隻載重噸位佔全球一成

「孤)經濟荳镖方安生昨日表示,政府·業,亦等相攤設立。」 目前正積極策劃港口的基本設栋臣務,以應付 遂至二〇一一年的預計贸易增長。

她在韓國爲環球軀務名下的一般院主持 下水禮時說,發於香港日術發展成爲南中國的 堂要悴口 鞋 • 港府深铎香港的貿易仍會有特 的增長。

物業交 • 乚,屋契及按葜律師費「完全‘是强摸共用一個代表律師化算。 去拎多少買實合約費及屋契到? 品,自然 由臂方公潢,讓契費則由實方自律師母專業人士,會自惜羽毛, 答案;一百萬成交價的寶實 安委任換 把負實。各自委託律師情况又有能使由留方委任,在絕大部份情:合約收費為一,七五,元育古雙 師處理有所不同,買賣合約通常由賣方代况下都會乘公券理,不敢胡來。 方各自負价一半+即八七五元励 鹹法律文 安律師起賞,雌會收取女方一份 官方則無論是用那一種方式,所 契本師青210,000元,全 件已怿 合費。買方代表律師負靑銮擱 付費用都是一樣。 預約方面,如果用一個代 對便捷克 台科,要收買方半份合約粹。醚

例二· 成交猳怒一百萬,假 如商貝雙 ·契通常由買方代表律師親華-寶 表律师-律師費通常由雙方平均·若雙方各自委任代表待師,各自

共用及各自代表律師

一部由買方單獨負實。

方共用同一個代※律師了,道 做壞處也是有的,勛大問題在於 找方如有爭論,律師就對爲左右 祖。通常渟師由買方指定居多, 寶方少不免担心律師會偏心於資 方而對度己不利。

自逄多少買賣合約費及屋契費? :答案:}買資合約收性低 1-HOK-WR10-0

數指價物份月十

七分百升年去較

发一九八八年十月的消費物價指 數,一九八八年十月的甲類及 類消費物價指數(一九八四年4 月至八五年九月等於一百分别 得一二各點荐及一一九九;校 一九八七年十月的平可指数分則 上升百分之七點六及百分之七點 五

與八八年九月比较,甲類 費物價指数下琇百分之零點四: 而乙類消驒物價指則下跌百分 之晷點一,但須注意此項比較可 能受手游性因素影响。 在截至八八年十月的十二個

國貨介紹專欄

惠刋廣告請電

新豐廣告有限公司

四五—七四六三一一四

「爭實上,只有很少對國家所述理的船隻 噸位較香港爲多。」

陳方安生說,香港可以發展成爲一重要的 船舶擁有及齊理中心,是基於數個因素的。 她說:「香港政府奉行的開放市場自日 諫政策、低稅率、先進的財務及通訊系,有

她指出,香港百分之九十的貨品經由港口

輸入及奔出。一九八七年內,香港港口共與理 超過一萬四千艘涼洋輪船及八萬二千艘沿岸 五一易沿隻,去年装卸貨物北七千萬公噸,達能所 未有的紀錄。

大品蠋勞商工資合唱的技術工人等都有利於道

·方面的發狂。我們不打算在這方面作任何改世

她說,同鎧香港亦是一個重要的船尕登记 港,在登記則上我們的牌注哥啊位已達七百萬 噸,而坍長的前景十分樂調。

她說:「由於各黨地方細小,只有一千 平方公里的祖校,而大部分的地方不是用作市 區熱設便是山多不不---我們只能活記 海等工程,發展新的貨櫃設流。

她滾說:「不論一九九七年的問題是否在 在,這項計劃必架似梳下去。」 陳方安生說,今天,吞港的船只所擁有的 船鰉約有一千二百艘i歉重嘩位焊五億公啦东 右,佔世界聽潮位的百分之十。

她說,在中國與英國政府的同意下,香港 政府正與香港的航運業人士合作,致力研究修 改現有的登記備,以匪在四渡到一九九七年期 間,把混翼族至说少以及有最高度的话确性。 她說:「我們在挝方面的工作已有良好的 進展,並有信心在一九九八年底使能一個月 超移訂及聲尝良好的辩。

報日僑萋

幕揭心中練訓員海持主誠克翟

典禮致辭時說,當局現正村亞進行有關與往北海道的航棧,大中心國合主辦,議長銷, 倪少傑呼籲眼鏡行業

工作,設立香海本身的船舶登記毒。

他說:「將來,我預料香港會在司 合中英隘令聲明的規定下,進一步參與 國際海事决策組織的工作。」

他柏說,香港是一個主要和不断擴 麗的貨櫃港,以变卸的貨物量計算,這 假港口起世界上最繁忙的。......

中原地產合夥人王文彦 方代表律師審閱,所以買方代表 攤分;如果業主租客各目有代表

·各自委任林良是無不公平·律師會收買方全份屋認费 + 而曹 律師,則各自負實自己律師收費 之與,但所費律師費及處理文件 方代表律師魏寶方牛份習慣。,敕目通常為全母檁準收費用百 時間却更高更長。兩種辦法各有 契及購契費用不坐,仍是分别分之七十五,换営之,還方都较 共用代表律配多付標準收費分 利弊,中利者,宵資雙方根 由曾方及賣方單獨自責全份。 由此可知,樱方如自己委任 之廿五 據具體情况去决定, 雙方共用一個代表律師時,律師是比較費錢的,要多付半价 例一 成交遒滿一百萬,假 買賣合約魏由雙方各佔一半(能合約料及半份屋契費,非必要逶‘若雙方共同一個代表律,各自 一 九成以上,其次是機械之五十一點七、其次是順路風𨋢搭取全日本 主持「香港國際眼鏡工道價,參展共 台灣、泰國、新加 八八年十月的佰 生活養物價指數思一二五 梁展關食一揭幕煜致詞八五壞,分別類 香港華人 類產品,而總金萧達到一直製品佔百分之二十計算,這個遠距爲门是

點五,較八八年九月上升百分之零點回,较八 十八億日元。至於四點,而探入是相當少,將來亦有可藐 時作以上示。 本港棒往北海道的產品三千九百萬日光,遠致雙方貿易平衡的

他指出,要保證應王、英殿、法國、西德,預科著有超出任務| 嘠年十月上升百分之九點案,恒生消費物價指 上要是毛皮,佔百分 地本社是出現了辦蓋。段。八梁),

高質素,眼袋製造業不如轉機到,列在敦士登 海外和本地價,西臨務而是根據八四至八五年度的住后,開支統計中百 榮過下,花月消費一萬至二萬四千九百九十九 港督衛奕信爵士伉儷主持典禮

臺北的香港市匾上戶的消費情况訂出,有關指數 測量師學會會長表示 的儕於愆錶行經濟研究出版的恒生希 會議展覽中心今日開幕

費物價指散報C *註册測量師草案 求這些紙量師特寫作,有行業。 香港精品展銷同時舉行

同年,該行業共偏 本地工作經驗,免其 專業問題未解決 全了本港法律及善用十五萬六千多名工人 八煞〕香港會議 (觥,如知識及技術交班 香港珠寶展覽會,將於

蔡六千九百一十間食 及世中心於今天開工,都在榮遠影響。

六特阿♪香油花蛍 港執業,钳說,該會選,而情况。 ,一艘網羅全港缕質港製

香港國際玩具接將,另一方面發些意, 學會會長劉軒推出 產品的「香港精品八八十顯藝怡東財皮會 於明年一月十一日 米 精技貝米,政府會發育的職業健康局增設委會

到會以監管伙食業全 她說:「若香港船東所接在的船隻不斷

及毒嫌內鄉之問題,並 「故此,那時我們已有穩定的進展,使香」威劍會,今天將在談會用, 打淤開幕嘅至四舉行,而香港時裝了請期 一個發至管理中心,而苏 港在踏入下一世纪時仍能保持在國際航運的額,中心舉行,屈出產黑包舉行,顯示來港國際商十「日舉行,而報價 增加 - 香港已發展推

二年間在該會中心 將於一月十八日

他說,現時從事处 合多次接觸,但仍未全 研究飲食業安全問題 射機會以履行 航運有關的服務————船舶財務、法律務及保 導地位。

工業安全及健康法例所 抵,皮草、玩具、

展凳會將分別佔用一 安:將繼續增加,

一群造眼鏡的工人人數仍然有達致共識,因錄政府

《浩業安全 包括業、紡織、荣 此外香港國際玩片 展覽大堂,面粉運九 有限,工人數目約有三

健康促進恃,昨日乳則 製衣業、塑膠業丶绍苖 直傳獍华颐業意外及乘 規定的设任,没出究並 八)財政司愬克誠昨日示,,因此高特别來港推廣

在三十名工人 業,與台有酥上列意設立飲食業安全速告與鄉視業、五金熱難約的街、 及電干產品:

區,香港時裝節,發及方米。 政府將繼續重視香港作餘一個航邀中心 北海宮的旅遊業。

应的工廠仍然是下氣密格便可,不必是本地

·他說現本醬油 的未來發展。

·香港國際眼鏡工業展業開幕

政局通通設立一 伍克族在大疆新海嵗訓練中心開幕航空公司投由香港發展局反香港會議展覽

返补-

,有關法例 但對委苔之成員的哦。 昨日會議由核局主 研究委員,負責從事 香港國際猳载工 業展覽會」係由香港中 草擬所出現的問題龍圓 詳妇考慮,使其能有更席何世柱主接-委員們 倔強局所教派的有關研 品質外應重服務質素 創造廠商會與展 獲解决,其他專業團體 大之代表性。 药明年二月會有决定。窗是首項在新會依民党

西過在一九八七年內發 究工作,及探討本地及 而北海過方面亦輕已有一中心舉行的活動。

該局於上次會出中生之四萬一百大宗工 海外與職業安全及健康 能怪衛奕信的 【韓系♪由於生活| 化選擇等指邱發展,立 翟管理有限公司聯合主有關問題,亦可迎势而 一個新的一千歲機場」

辦,假仃香港展覽中解。

開意按個別工業設立六 意外事件中,有一萬有關的資料,以两香港 到時禸往香 與北海 英夫人將會主持啓用獎 水平提高,消費者有更

對外地剂量在本安全及健康委員會,一千五百〇二宗涉及, 採用 洪局 q倪小傑昨日在一心舉行,展出攤位超過 道之間所槃的時間將會法,及爲「香港精品、 多的選購自由,他們的,

印度神油透明金装縮影、協明方可頁 八」退稿。而該中心的口味和愛好趨於多樣化 大偽鉑短。 貿易方面,由北海啟用,將吸引更多更大;要滿足他們的要求, 「版親製造業便要朝著高 狙酸往本春的產品,以形的会在本港舉行。 紙張籍,佔貿易絚的對本港經濟及非經濟發品質,精巧設計和多正

〇〇〇〇,八五-

,

唑:黄斑合約及屋契年俪酒, 計算方法請參考十月廿八日及十 一月四日本專欄之「物業交易律 費」。

,

史方要承担一份買賣合約 及中恆星契律師對,總數爲一, 七五〇-加5:〇〇〇等於六, 七五门買方要斗半份合七約費及 一份墅契費,總數爲八五加一〇

月內,平均甲類消費饬價指數和

平均乙類消費物價指蚊分則湯一六點零和一 一六點一-較八七年同期的平均指数分别上升. 百分之七點三和百分之七點一。 在發至八八年十月的三個月內,經季節性 調整的甲類消費物慍指數及乙類消費物價推 均平均每月上升百分之零點六。

中醫英熔

茱的所用度和舒適座展一 質素和加强

明年初在該中心舉行。

及健康委員會之籍,品業及電子業。

他說:「港口對於琯加香港的林口 貿易,贡献良多,同時亦間接推動了本 港製造業的發展。」

我係 印度神油

中心

此外,魏克號表示,香港船東所摊 有商船的数量,是世界上数一二的 而全球各船務管理公司况正紛紛在港 設立辦事財。

頭獎獨享四百五萬 香港政琬美樂

地位

·他說:「這些公司在本港發展業務 ;,不但曾本港人士提供就業機會,更顯 示香港在國際航運界的地位◎形重要。

T

發展

邗酾又讚揚監業訓練局提供的全 冽冽棘設施-扶教本港航運業的成長。 他補-

:「而本港港口在未來的發 錢,當然仍是慕足輕重的一環,t 融業訓榛局主席 五慕在典上說:「如果香港要成立獨立的台茄 發記盘,以及酵範香港實被視爲方便,先快的條件就必須先成立一 乐高水準的訓棘中心。 的風光低仅易情况, 二萬五千至五萬人-

,

陳雅泉說:中心將

他院每年從北海玎 從香港往北海道的旅客 不断爲航運界提供受 道至本港的旅客大約有,每年只有五千人左右

逍常訓練的海員,以改

娄日盏下降的海員人數

;和接替】大批行將退

卅三萬二獎四注中 《

彩珠結果, 撥出號碼爲一、三、十二、二十九、三十四,三十八,特别朊裤 是四十二。

鎖晚每往派四百五十七萬三千八百零八元-得一注中。 二阵每往三十三〇五百二十八元,有四注中。

·三鈣毎花一萬三千八百三十三元,有二百零五個半中。 四獎每社器一千元,有四百八租半注中,

五毒达一百元,有一萬一千四百四十七個半注中, 獎金超海三十萬元之獲獎彩祟,獎金將由十一月廿八日下午二 時至五時在跑馬地賽馬會行攻大直十四樓泰發,獎三十离 之獲獎彩票-其獎金將於十一月廿五 133 日起,在任何場外投注就賽馬日兩個 馬媽派發。

特別號碼

̇聞新港本日七十月十年戊歴團

七國民華中

你的海員。

座落大橋

耗資三千萬元與建的海 貝期牌中心今年二月開 始啓府,中心設備完善 ,每年劃大約四百五 雲五。此外,亦每 年可爲六百名現役海員 提供進修訓練,使他們 符合國際標本的要求。 在大捷商海鼠劃拌 中心成立之剂,無黨 同由一九八四年開始 ,在小亞灣森克牌中 心得現役海員提供

·協助彼等獲取湖系規 定所需的證書。

北海道舫港澳 推廣貿易觀光.

·沁特♭由北海道

知事橫路孝弘所率領的

一個貿易観光代表国最

近來港訪問,並於昨日

華行記者會,介紹當地

英美最新金融行情

二|1月24日-

HEA

+0.10

倫敦本港股暴收市價

7,50

7.65

14.00

14.20

- 0:10

·6.80

6.95

- 0.05

8.45

·8.60

+0.20

9.05

9:20

+0.20

6. 15

6, 30

0

8.35

-8.50

--0.05

-14.65

14.85

.0.15

18.35

-18.60

+0.10

11.90

$2.10

10.15

5.25

5.40

0

9.15

9.30

+0.05

·倫敦金融時報指數

1493.7

3.7

黃金白銀

(截至凌晨二時半)

「紐約市場開市 最高 最低 最後成交跌

和怡太

泰南豪雨山泥傾瀉

罹難失宗金三

「黃金現宜,

12月期金

12月期

上午灯媛,下午訂盤,

419.95 419.95. 倫敦市場 黃金現貨

收市

升跌

420.25

0.9

·紐約外滙市場,

(截至凌晨二時半)

港元 英

1英鰺外幣 英鎊

西德馬克|瑞士法郎 日

假期

紐約杜瓊斯工業指數 東涼平均股票價格

邦基金利率!

開市 最高 最低 最後成交 上日收市

假期

29340.03 (30.09) 新鴻基資料研究有限公司提供

布殊的經濟班子

美國眾任姝威布殊任

預庶局長,索恩伯格做司

佢地通通都唔係!

·印度神油男人專用妙藥、確能令你噌長活力 強壯機能、中滋味,妙不可言

近日市面發現甚多影射摹仿..'源品出售,敬請 認的印度神油之神燈公仔詿册商標方是正貨, 代舊店遍佈港九及新界各區,欲知 府上附近何處有售?請電 (1787915 即知

會員演劇粵港香

堂會大灣荃座假日七六五月二十定鐵

....... 2* * *TO..

【串會大份紅港全

費經利福址會購

雷干柳燈劍好家鎳海乘經過言修家托這有明與

主墿商所註油神印

伍溫黃衛生劉陳新任遴隙黎陈梁黃滃陳高溫學們陳除茅涨南阮殊伽梁, 京玉西丁列醇天君王家醒慎种别:鳳梨志劍嘉兆潑

忠埝環清聲雄路郎灶林服郢靠聾豫珅源麗儀紅成猙鳴鳳思鳳輝堂紅域濕

大會司儀 李 惋先生 招石文先生 李 龍 何志成 陳子韜導 「會歌大合唱」 紅大俐梵尘十四年 陳劍聲 雪心 紫釵甏一花苑點心, 何科瑞蚋 家琵琶科染宮花 新海糸 張驱

0

天完灣國 光湖題壁 岩既分论

中日

合作

邮∶黄发陈 南紅 湖泓訣未了情 羅荽 阮兆輝 林冲宀 山神蘵 }

聲 林堂 尹飛燕一一把存忠劍一斬經堂J 玩坫 南 仙拜亭 本

港九影院

聯合廣告

今天 耗寳三

大蹲國語

午夜

印度神油

◀正▶

(37787915. SE KR31263

東南亞總代理:單位行

港澳台灣各華药店均有代售

梁漢威

懽桂英灬蹀 }

元十三愎樓二個元十五前撲二路元十五拔它火睁示百索前宝沃元默二伫馨名:请学

悲侣打開日三十二月一十貨會大茶:踏地急售伙分十点特七上晚:做贴出演 出演助编守勇各绍安私人出消的资费油局北市伐追缪預估怿之目的朱麼

華京

320

K872153

立止夜尿丸皮膚敏感丸 壹

天麻杜仲

精製

藥性安全

̇映献天今

療效顯著

龍虎

威胆

純中藥製劑

̇絕無副作用

皮膚敏感純

而見效極快

虎骨丸

萬搥吊膏

.用現代醫學和人類智慧品

康街

KIP

貨公司:

▶成一個是同醫藥界努力奮鬥的目標

特别介绍下列藥品:

功效特别好

̇遇身痕癢

心情煩燥

適應範圍:

領舞鬼賬,偏王牌

功能: 藥行有會

煌敦 七

福小

明跟晚七友

「 中華人民共和國製造

國貨公司 英行有 -

風濕痹痛 跌打損傷

新久傷 活血散瘀 消腫止痛

「穀新科研成果,再治療椎病、作製、召火設佈

佩健茶

經銷處:新中繫兼有限公司

電話:3-883783

當歸阿膠

德血片

國貨公司,贏行有點

華新

▲映气

3888 基督 的 驚奇

強力蛇鞭丸

、藥力持久、

止夜尿、壯機能、

強骨健步、清熱利濕。 功能:滋陰補精、難風通絡、

鴻應:膝酸軟

關節僵硬

氣血虧撾 ̇ 呼肢無力。

電話:5-8844857

經網處:五聯貿易有限公司

1:3-958980

髙赧速效滋補強壯劑

經銷纏:新聯藥品公司

人参健步虎潛丸

純植物新型廣譜抗菌消炎劑

特效六〇六消炎丸

聰耳靈 牙週炎丸 睡得樂

的應鉤感

羅俓夠力! 認真鈞: 真正夠勁!

「補血氣,補腰力

加作用。

讚好

功能:

̇防素、

中華人民共和國製銷

藥行有機 貨公司

經錦處華生公司

「無副作用

*: 3-338918 · 3-344785

過瑪: 由於皮大上升,

花耳鳴·水激·奇

炒雞

適應: 失眠、貧血、頭

痛、頭暈、煩垺 不安·驚悸多。

適應:牙年腫痛、牙刧發

史、風大牙痛、舂

懂性牙透亮。

本品終有補血查,滋補變 顏之功,多年來經各地名師 翻床使用,證明本品用於治 療婦女經痛,血虛弱,容 「關作者、神經衰弱、頭碼 全體量及網後貧血等症。

「其療效顯著

化州番紅膏 ☆ A= 化痰止咳好

̇喉痛、昔數及消化不良 主治:傷風感質,新喉久後,

*

3-953718

經銷處:富華醫藥公司 電話:3~7803139

一 速效

「虫草川貝化痰丸

中功效獨特

羊城貿易公司經營 電話:5-738186

廣辦中藥一廠出品:贈貨公司、

與衆不同

我肥茶

「牌邊度,是路有從與腦的怡雅,故心防止司為

#1887.6% L

求高、不能打,味濃甘樂爽口小綠能垫 【深戇茶

中國名書網刷方,治威魚關騶,難咳,密! 性中藥製劑、精於乾燥皮膚,一般變態病之 效

防敏容 洗頭、洗手沖涼皆可、呂純中轉植物孵劑,可 洗髮洗浴露 防治才务皮從子。

「推洲小燥,恢復家春之佳品。」

一種外用(戰鬥)的治療康蜥中學,死狀。 消炎、止痛、止峦、收數失腿功效。陷涉到根 与全無剧作用。可免除手術免生断之

三國貨公司、轉行有籌 PAWAREYE $-915200 ## 3–7500529

三消丸

【特效

功能:

中帳,生津止渚、

「無油廉,四肢乏力,腰

適用於口溃咽乾麵

同治之法,調躲,附正病患看吧内 「減方,應用最新版

:3-805737 3-805550-

謎購機:達成公司

經銷處:閔行

電話:3-7711279

福建省土畜產進出口公司

泉州支公司經營出府

殺菌消炎 止痛。

解素、

經藥製劑

誘 駭俗 惑 傑作

mike ad

Page 10Page 11

(11)訊電

日七十月十年辰戊灣夏

Share This Page