-七國民華中
升特節舖朗 日七十月十年戊曆莫
報日僑
五期日五廿月一十八八九一)年七十七國民華中(日)
第四十届校際朗誦節特輯
中五六年級詩文及散文集誦
警察少年訓練學校
贏得男子集誦首名
衣鞋清潔秩序整齊可獲高分 近草男子漢就是察少年凯群學校的學生,他們每年剂有參加鄋翻比賽,且成羅很好,每台
(特訊】一碗易品,能𩵚进的男子漢,昨日參加一項中學五、六年段詩文及赦文集誦 出得獎項;今年亦不例外,昨日在集 中,朗誦「首甚有雄壮氣勢的鹹材。
·碧集在該項目中以八十八分的成析,以壓倒性的学说一北區文藝協進會盃」。酢彭 永才先生給予他們很高評價,認為他們的隊型由上台而至誦畢後落台都非常齊整,不饱爲一線 未來的紀枨部除,而上發音一致,就惹投入,融實注,抑揚有緻,既有氣勢,也有過味。」 另一組是森加「境光法師盃」的中學三、四年級媽所-彖套除伍雖然只得戴除,但各除都 非常落力-已固所能,結果成績亦令人滿意。 評判彭永才在賽後指出:葉師在很多小缺點老師及參賽者都每每矶怨,例如:衣服,點擔 ,除型由上台至落台都要保持榔整,有秩序,才給予觀眾一個良好的印象,評判的暖光也是真 散聚一樣,合作性非常壐-譎與作都勁一致,才能達到聲情並茂。
行另一场赛事。男子組 冲冲地走了。」在於整 | 朗誦可殺掉一個人的口 | 小時,認真的指出了多 風是來自拔萃男薟院的的運用,能讓利給她盡無,詐刺史中實她在逃不逹持拍的意境,當
警察少仁訓學校玗得北區文藝協違憲
今日部份節目預告
十一月二十五日 聖安倍烈空
也是一個啓發。
在朗誦時能退雞
尚雅張包海來自製 演的冠取格海干,他的女
上九時
中國文化協會 詩詞風語:
上午九段
小學三年級散文習點。個故事的高潮及收場。 才,增加個人做事的信優世的劣,對郭虹,他的分數八門非常高的分數。八率隨時的聲音雄厚,让中功勞大部份是蛏功學,後與名年水才合照。 在五十位參賽者的競爭 但是當中部份參賽者因 心,對於做人處事有極者日後在戲泰安高方面十八分。
宇消晰,樊理進出,同校的老師。 角逐下,結果由陳瑞祺 背,以致不能將大的帮助。
是項比賽的亞軍及 時,在表情動作各方面 小學的周家做,以八十一蒸氣散文發揮,失去了
感情投入,把故事內容季軍又出現了雙胞胎- 大分成奪得冠值。 故事的完整性,還是運用動作、眼的及部
適當地裘達出來。 評判張運忠先生對塔可惜的一點。
亞軍的優勝者分别是象 問及李特讲求次 明明及溶药,她們以 當晚的參賽者水準表現
賽感受,泄表示以往已 九十分成珙奪得。而季 曾發源類似比賽,對於頂的優勝者是蘇葯欣及
·道首詩的妹黎只用了個 康珽玲,以八十九分成 多月的時間,倒恰當寳得·《 新界鄉議局大地區中學得光法師
九
誦獨詞詩一中子女
佳揮發入投韻詩李
軍冠得奪分一
十
·與評判彭水才合照,
女子組小六年級
表情是一分裂的,它 馬利亞堂中學,而她同國語字正腔圆,而最外 可增加故事的吸引力, 校同學周雅婷乜以八十一别的是他曾在兩年前同 女于組小學三年級 句比較接表達。
對於朗誦道興趣活 將當中的人物性格表現九分榮列亞尔。這兩位一鎖型比賽中奪得冠城 冠正的碱性醌同学,認鯤是中規中矩,在動,很多人可能對時貼現,而當隨便目學同時選擇了一雷用,這次已是第二次要得 讀:小小的华文中那種叙述的意味。MA.在朗讀時字句不 紀已冇樣的表現已克 第三組入第一三六渴。
【和亞電的合理顾罩在「官察蛋」這首散文真個人生活的培養有限,勝的三位參賽者也頗道」第四節來安邳,她們獎盃,他的誦材是「棺 評判認爲她續字不比在前想不到沉個項目,是描述一個官吏護 【通忠先生的簡稱,對值得這用朗誦的變化,和人平時都跟好同心拍 民孤兒」,在表演兩個 不错,並希望各同四在度,是高級組,十四
逆煲老百姓,最後被一案,朗誦對整醌人的將些黃阿出來。 今次的比賽中獲取經稂組别的英文散文福神。 诚的原因是,在朗讀時只有三價參賽者。
救先中練習,所以舞台 不同角色的櫻格降,基 磲小爽的孩子用計謀 發展幣助很大,在學業 北在下年返回台上無低報名只有三個,但兩個宇之開缺乏小小的 ·她們並表示:龍
當晚亞軍的優叛者 風格相似,但周雅婷主 瑠甚佳,尤其是演繹將 门透個顧宮殿弄一番,方面,朗誦可以增加我是傑僚運,城城腾訊, 處邊低費方面,略有不 旧個角色時,甚有氣 祺,奪取更好的成,正百席的只有一人。參 冠崴的 S H A U N 賽者把THE TO 停頓,致令兩假字的音,讓是不能預先知道所
小聽的話還沒於騎完,對慶業成績有很大的帮以二十四分成法登得的 消。冠軍張佩德最弁服 券,不過在低音方面略 ROTENBERG ME's of A+ 連在一起。另外他謂:讀的文章,故她們結在嚴文中宋地的一段:一河梦語文则用的能力,可分。鹹樂點 寢前不斷能說一些常見 值得讚許的是她背誦的
的是压的眼神以及表情 爲低沉,他雖然有演 非常感人,尤其一對天份,但將來並不希望 谳學,評判的造每悬: A N过高的女背誦,並 擁有前的巨響亮的嗓子没有防線。故进的髮放交非常長,而她却能的符句,而蔡蔚老師的 觿宫氣得鬍子直朝,氣 助,其次在工作方爾,引起米。 雄一 推出獲得正雄的讀音。 中二女子英文詩誦比賽
|魂之窗艹颃民動人走上演員生强。本钼性 ,對節必有非常透當的賽者NISHANA 夠全部記點,瓦是離得 割,且能清楚表違背 J A Y AW-CKRA!
| 中四女子英語散文獨誦
〔特訊〕昨日下午是作者和 MRK ELEN 不設季軍)阀是由拔恶 DCR 的對話,故同學 女書院的關冯體和會巧 在華夏育樂中心舉行兩 項比賽,分别是:女析 在開頜對狀時,應用不獲化。兩位同學分別 射中四級英語散文愛族不同的語氣去逛不同 在港商務印沓馆醫券一 的人物,如明說MR.K 百元宀冠),和五十元 男女子組英文。
·中四級女子組英語 ELENDER的說話時!(亞)。 散文獨誦指定的散文是應用幽默且低沉的嗓
綜合評糸對她們的 評語;詩句後半部可以
誦獨文散子孩三小
韻神出演府官弄氣
『軍冠獲學同敏家周
梁盈盈一分落敗凌振女季軍
心。一直以來,值菜明 你只有兩位製賽者,◎ 誦佳
卢特訊)昨日在巾
快的演繹方式,難度較來自東華三院黄笏南中 髙。但遺方面,張佩德基的郭可怡非弱者,評 發揮得很怡煎,尤其感 牠對她的表演給予很高 國文化協會所點行的女 理祺彈的幻懋塲狗,非的薛價,她以九十分孩子繼中學一年級特凝爱 常自然,近組賽事的手'得亞軍。(龍) 籬,在六十多位參賽者 的角逐下,終於分出了 勝負。結果由聖心中學 的李持织以九十一分成 季軍的线移者也都由嘉 |諾撒聖心中學畫括。
小】:國語獨誦
北京小姑娘
加上一點食短咪性的結
七十同學爭奪決賽
擊敗六十人奪標 下月再賽爭朗文挑戰盃 亞軍爲崔詠茵季軍藍晶取得|
小氣周 容可昕排衆得冠軍 三弄家
【特訊]九時滿,向同學的朗誦習了約一個月, 十五分在要安袍烈教堂 發現和英語讀音。祂就出賽表現在水书 本行一中學二年级女一些玩學的語音及表現今次以八分得第 子英文試苟婚涌。李賽加以糾正和指導。她盟、阵科共女士消非常
貼一粉角逐後,結果由咀唇,牙曲和舌頭的是正信,音質徜晰 - 太发 有信心。 容可昕以八十七分得第用,字音正確加上麻奏 一,亞軍梁盈盈位以一 2;和氣嘴米群法師及後报文同學,分別來
洪圓圓奪獎
發音準確表情甚佳 天,你把大門打開,到
基督教經文朗誦十四歲以上银各性與代許朝英先生、中
PÜN图:自己非常獎
#
「人這篇時句中,而且很
有信心類以是次比賽冠
MR KNOW-ALL准是 子配合进温性幽默又起 T 娓得多穿者不能鹈 一篇諷刺性的散文。作 纸的男子。
表達持句中那種因不平 者SMERSET MAUG | 轲ELLIOTT 强常事情而不能成的心 一年,他更笑說自己便, HAM许“以文章沨刺湖:同學在散文中戀以 源,尤其不熊把尾顯的 的表現,是媽媽細心 激導的結果:
自守華中學及嘉諾 罄 ... 心杏院,今次梁盈盈以
三名由耍振文以八十五 可昕妹妹將以小組優勝
站次女子英語舣箋證事;(二)對話,突現出來。這可能是視個多星期的香港學校朗「高詩雅夫入正」。 評判艾安納女士園
LIPINZ
┅相信 DA N N Y 非常
| 文杏院的队詠烜奪得,抑或在扮送不同的人物
*散所朗護的詩句,而
|炎可參加十二月西的
結果他給予迦密柏雨中學八十四分奪得該組冠軍,亦是姊光法師盃的盃+,臣正是新界畠 錢局大埔區中學,梅八十三分,茲新工業中學以八十二分獲得第三。以 彭水才給予定跟的評語是:附型整齊,發音一致,自光一致,雷節师諧和,意態亦投入,
ELLIOT
「威是假輕薄的傢 伙——春天,她隨著第 一場就雨滴入夜,夏
【棘♪ 佰滿 多有關國語期誦的技巧了秋天,此夫們都忙着
此組冠軍容可明洞八十六分得第二,而凌北京腔調的小姑娘洪測;無般每一個晉時,是收割, 乘者卷一去萬 分得季軍。此組冠軍容 學,今年十四,就讀原文同學財以八十五分區,她學會的第一句嘴一輕是重,是辫舌音或足里-剽天邊尋找强聲3 各式各樣的人物。 REAKER (1) ORING) (特)舉行了一支濕,參加決賽,爭, 聖保祿學校,爲賽都族油第三名。(
邗判對DANNY 獨誦參賽者兵有六十一些不然其他人便分不出讀的質因,不能一下子誦節,昨晚杻根於否在 人,冠軍由上響英 朗讀著究兗在叙述故事了能詩句的意思。 悴校音樂及朗誦協會乖各參賽同學的表現感
且有突出的假人風格和 英語故文獨誦大賽,和一認爲,短時間內消不同
中學五、六年級染手 -
滿活力,並不死城板 中三至中五級]登朗文 的聲調去表達兩個被然 不同的人物,淙是不能冠軍:薛嫇少年訓練學校 而王返則是聖保祿單。一是富服驮惑 是次第一組苏诗狗
中學三、四年級集誦 學校的崔詠與同學-季 令人對测的人物,另一冠軍:迦密柏南中學 誦,五十位參賽者只有
五位是本地兒童,其餘 取山述著堅庭多利亞工個則是一件偻街太本,形侃:阁精局大埔中学 業中學的藍星野學取得電價时被鬼的入。季軍:基新工業中
分十九評獲德佩張
行舉組兩國分誦獨劇戲
盃戰挑視電洲亞捧
歪奪色出現表千海揚組語國
東話是「唔該」,但她一古香等方面都會提到,。緩賞「莒的寫照」是 【特訊]昨日用自己母寤來朗誦「村 給同學正,同學們也一首描述風景與風融合 的鈡詞,文中所描述的 兩組踟窭躺翻 [童的玩意],富然是非非常投入。 尚學到不拙的發問景色如詩如飛般的美麗 在華夏音樂中心舉常恰常,她自己也認爲 行。恐組方面,如果拿不到类的活,好,劉先生也樂於解答。,當日的踔刹黎炳昭先 張州九十分牢取但是不應該的。 但最後始終宜佈結果生,一向從事美術工作 「亞洲電視珠酸 來到了香港只有幾,雖然三位同學的母語,他指出要將這首詩詞
英语故文獨誦女子組一中四)冠軍歌林
PEKET ANNETTE ELLIOTT SEN.
昨日部份成績匯報
英語散文獨誦(中四級】女子組
挑戰衣。
八十八分
的都是外籍小孩。 按置是第二組(第 一項)的英詩獨誦-
Di
八十四分 八十三分 八十三分 九十一分
↓。國語組只有兩個月的讲甩到,她是第 都是國語,但她們的演繹出來,必須要撐章 位參賽者,若果极
詩中的動態及靜態杌卤屁事接受評判給予的分犁。 一次參加税制避誦節,現是應該得类的。 結果挺洪圆圆得冠,運用聲調的抑揚頓挫 海千同學以九十{_她在牧文獨誦國語女 分奪取「新系集 子東中學一,二年級上,亞軍是胡婷,得九表達出來。 至得是項賽事冠 挑貘盃」,賽後賽中-以優異的成撰九十二界,季軍是李新得 時由評判林大先十三分竞得冠軍的位置分九十一。她們各人在的李特恩,鍾就借得運 生主持炳銳悄 ,評村到銘先生認爲,整方面的表現都非常出 用朗業技巧,將詩詞所 本次賽事海毡 國語是她的母語,所以色,由其是聲詞兒化 表達的意境發揮得淋商 組與國語組同水半语音正性,而貝兒化運
許朝英先生幼共治基效性文的誦十四歲 行,低防組起來,用特非常恰當,語氣好以上組冠軍恩險
IN THERE,
不防。
轶闻邻文表示:她詞獨翮:粤語班 女子祖中學「年八三六 评判 ANNETTE ┃在初賽之前,辣I二冠雅:李詩日 · 嘉諾焘聖心中學 ELLIOTT 在總結成狨要多月,,且去了解作亞軍:戴明明 賽的向學全是八歲以下 時謂:英語的讀音可以 $OMERSET MAU 李碧曲 的外籍小孩,这所附 一樣,但表達的方法E GHAM 的生帶,方便:蔡蓓欣 匯的詩句 B EAR
自己投入文学作纛心 號稱:同學應把信,
宗教作品阴藩 適常的璽备落在適當的 泸 ELLIOTT鼦 冠軍 &
奶+堅維多利亞工業學校
嘉諾撤聖心中學 嘉撒聖心中學 立禇泰聖心書院
八十九分
|果冠軍也就讀G LEN
基督啾鮮文朗綸 十四歲以上組 第四六零风
EALY JANIO
‘聖公會瞾三一堂中學中六文科
八十九分 九十分
只有九名參賽者,一,表情也,但對散文 因此比赛在一個小的主題應該加强發捧。 時內已經完畢,而靜就抹大臣先生則化了牛 劉銘先生更捱到很 評判年永才躺成故表與冠軍東華三院路理中學代凄。 八十八分
八十五分
KYSKUT
|HARIAN一起仰、
HRGN RYANE
EA PEACOCL
C一人奪得。
評判在穗后第二
的成績時講:一再强调
三組不同年齡英詩獨誦
外籍學童佔盡優勢
顯出風格表達詩意
高級組一人參賽並無亞軍出現
(特)昨官下午 my 瓜分,而季軍則由 表現便會用得生硬了。 在狹小,但亞依斯的 ; HICHOLAS MORRI
GFBILL PATE
結穗會小劇場中,舉行 S 和 SIAW WILLIA NALLY使强透,相 了三組不同年齡的組別 M8瓜分。
的時悔,可以用不同的 的英詩獨誦初。 是次第一組比賽,表達方法,因每一個人 第一組六第二項)評判BILL PATENEL 對同一詩句會有不同的 是八威的初铝英詩獨眄L 在總結損時,覺得感受和台, ,所朗誦的主题过 麥弈的同學朗的速度 冠軍的 DANNY MICK - 灬低既刺激又快,有些時根本聽LiPIN就讀於 GLENE 緊張的詩句。大部參賽 不到參賽者的朗誦的內 ALY. JUNIOR SCH 者用低沉,且快速幹 容,故他聲道是同學 00L 的,他的哥哥 再,去表達通常他的失分的原因。另一方面 MICHAEL LIPIN 在 L BILL PA TENALL 上星期六在聖安强烈堂
桔果由咬字清楚,鼦舒朗誦詩句應加上楼中玩弹得故文湖雨亞 农運會幻想力的美籍小人的風格,發揮自己封-DANNY LIPINA &DANNY LIPIN 年 這篇養乜的雅备和感受 說自己和哥哥差不多包 欧冠軍。亞軍 TA。他强有一位出場的一辦了散文和詩句醫師的 ACY RICHARDSON 同學繳在出塲前,應先獎項: 和REBECCA TINSL放鬆一下,不然臨海的一
DANNY LI
華僑教育年
_R_SCHOO L的s,字上而笑不癒舀意把若為妝同學的表現巽常優 亞軍 曹海郳
HAUN RQTE N 干字的音源遠在一起。 越,散文的發達,清楚 季軍 周振傑
英華女校中四
英华霫院 中五
FLLIOT T 又疑示时称,且富有感情和宗教作品 基硁敎程文朗誦 十四歲以下組‘第四六一項 BERY 進行總决賽,假 9 w;逖稳放文有部分內悖 蜚惡。
INDON TROP
亞軍曾巧峰不設第三 祖:楊海刊 九框文理受文者院
東華三接蕾窈京中學
八匯 女子組挑選的,且三位商學亞世;郭 石人風格的重要性, 他 文诗句顽讀(#启選) 倪發同一的詩句。故三英語散文科舖. 中四女子組(一五〇 ) 冠軍:耿每‘上智英文谮院 | 認爲其龛 B E A R灬,但只有三位女同學參 個同學分三次入。 N THERE的後兩加,因視讀的詩句是醉 最後远和亞軍二亞軍:苦聖保戇學校
出刺獨证表演冠敏张民德高興的從菂刊手上接過一亞洲微挑
悅耳掌握情感高踞首席
熊薇冠軍曹海賢及周振傑列二三
「特噐)「當評判的確是一件苦事j,基督教經文朗誦十四歲以 繼比賽完畢後,有許朝英先生立即鬆了一口氣
凡本
七十九分 七十八分. 九十分 八十九分 八十八分
九十杂 八十七
·比賽結果聖公會三一堂中學鮨恭同學,以九十分的優異成疣事取 位程。亞軍席是由英華女校中四同學習海安獲得,分數得八十五分
,另外-英華書院中五同朗振梁以八十五分出第三位。
在北京出生的能蓀,臉蛋兒常是紅紅的。這個北京小姑娘到了香港 已有七年的時間,但這次她过是用她的母——「國語」來份誦聖經中 的詩第三十四篇八至十九節。
很多同學都說,用國來開是比較優勝的,熊發自己也有疑惑, 她認爲:「鹹語朗誦衆廣東話上校比起來,國語是比較優雅,而用廣東 括來朗郚-就好像俗氣→一點。」
·除了她用語現較突出外,还供許芡先生給她的奋,是插在主
!題方面的举搵,以至情感之麦遠,是非常有自的。
进入比賽許朝英先生認爲同學們大都怯场,但比去,表現已有 進步。
微;(丙)秃5打印械
大學山
所有設備將於一九 八九年十月娶送達各 怡鹘腦室工程鎷克 |成時,较万必出胜出这
冠軍,但文飩. 聖公思想小學 六年級
TKEER
亞軍 周曉慈 灣仔堂基道學校下午校五年級 季軍,梁盈盈 荃灣柴灣角天主教小學上午校四年級
K
關清霞得第一
冠軍:張佩袍 聖馬利正堂中學 亞堪:雅婷 馬利亞堂中學 季軍:郭虹 拔 男書院
英語詩句說讀八十四歲以下)三位參賽 者與評判 ANNETTE ELLIOTT 合照,右起 --BEE-AT · (HF)BER (HA) 样。
!
诗精美裔女子雞中學一年級,左起冠軍手 詩韻,與其他長勝者來一張大台菜。
李宜:藍晶晶鄧肇堅維多利亞工業中學 英語詩句視讀十四歲以下男、女子組一八十七項) 冠軍:湘漪石.拔萃女椹院 亞軍:巧蜂 拔萃女書院
*新品報慕挑取正」將主格商千與許判林大雙先生合影。
英語散文安師、中四級)女子組季 品同學接受評有給予的手分單。
八十八分 八十七分
北京小姑娘國語誦經文
百扁鸣,洋溢於大堂內,四方八面飛來了布· 為老而彌堅以藝術家表達深厚的敬佩。 谷,醜,小燕子,公34等等,呜鼙麼死,-
滿大自然樂息,人們愛好大自然的歌情 緒。件奏部份的旋律鲜明的曲調把禽鳥叫 整有機地贯串起來。曲的高潮是在哨妠欢奏 一個不歇氣的最高普時出現的,此〇一聲再唱 ,連綿不斷,保持十多秒篮之久,使得歡騰的
至於年事更長的笛子演奏家陸春齡的演 也不令人失望,江南優美埵聽的風格洋溢於淸 晋之外,「行街」的撤出自蛋「「鄀舟」的洋 洋喜氣,飽實的笛音皆能知趣表達曲意;至於 銘接飛翎妙姿,通過樂音椛準。 薏絲入扣。 多首曲目中,二者尤愛古曲「梅花三弄」, 三弄指同樣旋律出現了三次,首二次以清新活
而律優美委婉,你紅的是甚技藝,更兄進步 風格多樣,古今曲目安排獨到而富傳統美感, 刚米並蛋,現居香港首屈一指的棄演奏家 這兩冽集中在管樂大師的推介和評論,下 次將會爲大家製貫一場畜有格調,深具媽我
長沙灣官中畢業 馮檢基議員主禮
多沙灣官立中學日 易遭同裝切有鑑於目
專業畢業生,廣納各派维藝風格,經過廿多藝與善。葫市政局議員的知識,若與視今日接
而刊在於
一九二五