逐競齊人五千

行舉日

三分共

部門分別發動全體育用 *能购中學」及香港科 你愛亙道川號「神仔析 指或向友好徵集全新

「海王》具竹六十七年膳,佔香港人口

大會聚此項比賽

香港政府公佈

>

凡小學一年級至六年級

曾在提選青少年對中文寫作之興社,引起社 會人士對中文寫作之咺财及提高出少年之中文 水準。末年度參加者澡 學組冠、亞、季軍可分 常踴躍 数学一千五 別獲得金獅獎一來及現 金六霑元、四百元、三 赛事分四組梨行:百元、毎組並設優異獎 公開組(十八歲以上, 三十五以下明女主名,各獎名世紀念品

(根據第110(A)規定所發之公告 一份。將冠、亞、季 年,不論在學與否

收间及重修私家街道——九龍海傍地段第四十七號 中學組《凡中學之布雄電及優異獎並將獲大會

內之甘芳街及後巷 明女學生¿;小學組、黨盼獎狀一張。 就是項比賽,大 經敦請下列問者,有一丝公布運輸司現擬根擘道路(工程、使用及補燐)條例第10條之規定 〕;烁健組(凡五

,建設實於一九八八年七月一日及一九八八年七月八日政府公告第二〇 各大報章編輯,大學 以下之傷殘青年,參

Q號所說明之工程 加者將開席散作编文明·满師及各校潄師爲 他文一篇,公開組:容宜燕、陈满

道路(工程、使用及補償)條例 (香港法例第三七八章)

五期星日一十月一十(八八九一)年七十七國民華中

聞新港本日三初月十年九

联正式與——大能邱丽,將在一個紅架展贲. 围突館的珍藏,不少是第一次面世。为宦 中旻山 - 此套罕有而且價值珍貴的一大 票 沖泡關稅務司德洪琳爲發行大附骛票來往信件 的手稿原稿-光緒皇帝的硃批嘴折,消代初年 」,標誌著中國近代郵政的創辦,使具有三 十一千年郵驛通信曆史的中國。進入了一個棵用玩 的鮮驛史料,以及第一個知道姓名的郵票設計 *費拉爾關於「大清邱政發行郵及明信片的 代通傳方式的新時代。 是次-「中國大龍郵票展覽」,由中國郵票 , 設計建謫」的手稿:组些都是海內外大龍郵票 生鄅家、翻學家希望見到的重要史料, 三博物館與商務印省館(香港)有限公司聯合舉

「中國大龍鄣票展覽」定於今日至二十日 辦。並且是中國舉辦「大皖郵發行一百一十

在中威頓街||十八號商務印書館郏票藝術 周年,一系列紀念活動之一。闳時,中國郵票

中心三樓舉行,並設冇紀念品小質部,出售是 博物館館長孫少穎及中國郵票博物館展翼陳列 部主任趙順義亦親自來港主持是次展覽。 次展凳集郵紀念品和紀念郵戰,供集藝人士加 蓋,展場還播放中國大龍無影帶,介紹大 孫少須指出:台灣曾於一九七八年舉行「 大雅郸彩行一百周年紀念」活動,但中國因 韻無票的珍貴照料,戲運各界人士參觀。一挺 邀値文革結束,很多事情有待建設,而剛巧今

>

梅利號。

受各界人士及海號之支 商代廿一輛之和生菜建首拇港幣二千元交此務國際紅十字會救濟大陸 港幣二千元交香港嵐亭紅十字會轉交,該貨 持,提慰之物品類別衆藥物,內設有背少中南省西南部地殷民的。当前大陸雲南省西南人說:不會希望越開引店,距藏香港客屬而 女靑會籌款重建 多,包括衣股,用品,心,成人教育中心,體部發生強親埋設,造成當尅同的生命財產嚴進|人暨海內外祟正客勦及歡會各界人士,本凤怡 週末舉行賣物會 玩具,全品,飲料,盆育館,游泳池等設,一書,香港邊正總會負世间人本同的愛與人道| 焘愆响耀云。 建築費及遊信費共需七 香港基督教女青年 再等式式俱, 迎各 淵辦之全港謝佢图塔出 會爲京:蛋題會所之人臨選題,千五百萬院,預期可於 明年十月落成- 將 賽,其中一項店西馬師

喪著舉: 更塞費·特院於十一月 宇會生辦之一全港背上

在女5年會復於发 可爲本港各界人士提供 「F文寫得比?」將於十楼六時东九龍 當勞一號之總會所已多服務。 一月十六日星期日上午文福道五號柏類寘斯會

十時王,分別假九龍題 防界得到物向。讓衛崇正總會响應號召

BVQESA LIMITED(獲利山有限公司

▶香港籍打道十六至二十號山大厦--

下列之註冊圖案。

英國註冊圖

a triangle ruler 由一九八八年三月·

· UNDERNEATH VIEW

香港中環

太古大厦·

ciain Ho the s

DISCLAIMER

VOESA LIMITED(獲利山有限公

T

上述之註冊圖案並要求迫列人箕

VDESA

之代表

薛馮蓮

啓者現奉香港高等法院經歷可根據香港法例第十章非訴訟逌爆檢定 規第六十八甲,像歌之規定頒發命令速告所有偶權人或其他人等 對上言之遺產有所追討者限期於本通告刊登之日起計兩個月內呈報 所有倩拖人或其他人等須於該日或以前將其追时文件送交下關承辦

代表律師鄧爾邦律師事務所成交。是項轉讓並不包括該生意及其商譽。

一九八八年十二月二十八日或之前(以下簡稱「該交易日」,於人及聯絡電話函華僑日報信箱 167 號,合則約見

承人以大角咀皇宮裤槙名義在該生和地址經營相同之生意。 所有有關該生意之盈虧截至該交易以前由出人承担而在越交易 日復所有承诳入之生愁之盈虧由承讓人承担。

南洋商業銀行信托有限公司 香港戀輔道中一五號

誠聘校對員

或其代表律師

陳林律師事務所 香港遮打道九至二十五號太古大厦十六樱一六二二室 發此通告人啓 月十一日

人民入境事務處公 有關生、死及婚姻註冊事宜

求還各生死及婚姻往長處的地坛開列如下:

破產管理宜攵信託人 紀禮遜

,一九八八年十一月十{日

救濟雲南地震同胞香港仔唔岩注册成

香港仔南街十二至十六號香浩仔中心KN瘗IA鈾位

嗒话:阀——五六七七 五——七五七

*仔告士打道一八一至一八五號中怡大厦三梭 一生死註册總處

|漧姻註冊事務及記錄辦事店

陈金筇道六十六號運政府合署低座三桩

大會堂婚姻註解

中區大會堂高座二樓

「只辦理發儀式,结婚巾手將在金諳道婚姻註冊可布茨記錄辦事處辦理 臾區婚娠詿册健

北角和富返二十一至五十三號和室中的商場B五十一、五十位

紅棉路婚姻注册處

荆運輸司 麥振芳

尖沙咀東部科學館近十四號文華产業中心二樓A座 崴東逭死亡讜这

继括:三——七二四三四三五 電話:三六八四七〇六

道路一工程、使用及補償)條例 (香港法例第三七〇章 )

廣東道三號廣東財政 出 龍姫註卌

(香港法例第387章)

九〇三至九五室 唯話:三十八八四一一一内衰二二五 湛話:三—...二五〇〇七三

報日僑

擺攤派

接得一小時半,優雅湖南、陳良、李家雄、 鍾珍、國抹、W 姚安滾要而定, 文勵方商:公冊組、活小閎、豆粲、 、中學組及傷瘗東冠、周堯·寇豆、郭全本 亞、季軍可分別擔任金草全福、和實際,蘇文 獅映一座及現金一千 粱、何家松、潘、 、五百元、四百元、小國齊、李志文、黃坤

|蘭克施樂業務會議

假菲島馬尼拉舉行

永安旅行社代爲安排

曉点显受香浩有限公司週年業務會議,於 上月廿八日假菲律賓馬尼拉巴嘟沙大酒店舉行 ,並在該地鹹光 - 訪問及與當地分公司進行足 球,篮球出保活動,促進雙方關係,全程五 天,十月廿七日小談,全七十餘位已於上月 卅一日返港,此次行穗,由永安旅行社貝安 閲爾蘭克匏樂團在馬尼拉巴來,酒店內 議處拍攝。

〔根據第11@(A)規定所發之公告〕 東頭邨重建計劃第六期工程

封閉一段東發道

並公布運輪可現根業道路(工程、使拊及褪)例(香港法例第 新界 三七〇章)第110條之規定,建議要推一九八八年七月二十二日及二十 九口政府公告第二二九八號所說明之工程。

(根據第11@(A)規定所發之公告) 工務計劃項目第92T工號八前爲178TH號)- 落馬洲邊境連接公路計劃第一期深圳河大橋 修訂經批准之工程

艾公布運輸司現根道路(工、使用及點)【香港法例第 三七章章)第10條之規定,建議實一九八八年四月二十九日及一九 八八年五月六日政府公告第一三四一號所說脚之工勰=

香港最高法院

公司清盤案一九八六年第一七六宗

GENE-ROMY & BROTHER INTERNATIONAL LIMITED 往附地址——香港金鐘道六十六號金鐘道政府合署十樓

俏概登記截止日期——一九八八年十一月廿六日

清盤——破產管理官

清盤入地址——行港金跑道六十六號金鐘道政府合署十鋆

沙田出及婚毌Y

上水出生及婚姻託處 豐路二十六號地 元湖出生及婚姻注册这

太子道六九二號新徒岛大府

兹根據選舉肯定【選民登記)第一學宁公布由即日起至 十一月二十一日止之任阀工作日辦公衍間內,若產下發地點,免費 在眠盟铵選民登冊:

同仁街六號想 政彩合署五樓

電話:三!——二一四四五四

八甲己下列地點车厢全套登記,可查:

香港港仔→灣道25號海港中心10樓冇政司害經滋事務處

(乙)下列地點;個別分區登記冊,可供连縣-

劉運輸司 麥振芳 道路(工程、使用及補償)條例 (香港法例第三七〇章 )

沙田源禾路一號沙田大食堂地帶 臺灣婚姻註卌威 荃灣區生死詿站

馄話:〇——六〇四六老四

(1)中西簋 電話:C]四九三九九九「明》 (C)——四九二二:二九一生死,(二) 灣仔道 電話:○——〇七七四〔三〕

地下中西區政務處

香港听尼詩道201航空基大厦地下- 考行政區

1北角、鲑魚,

被查 元朗大會堂二樓 大埔出生及婚姻往處

香港英皇道380至835號地-東區政務處 東區政務處筲箕分店,

打角路一號大埔政府合署大厦地下 屯門出生及婚姻注册威

電話:〇——六五七七一一一內錢一五(四)南區

香港南寧街,至撓香港仔中心 美豐閣地下5酖仙位南區政務處

屯喜路一號屯門政府合署二 二,辦公時間如下:

劉連輸司 麥振芳

假話:瘺|四五三〇〇五(五)九龍城區 星期六 上午九時至下午十二時三十分

1土瓜裤、打、 馬頭角

九段土瓜汁靠背道10至143號 母樂大厦地下九龍城政務虛

西九龍城、九龍、

歎通告

| 香港仔婚姻註財克

九龍常盛街何大古邨第8座123至126號

馬明趼、阿文E

下午,墓语四十五分 专利屋村三十分

【六】觀糖强

九龍城改務處何之好處

九限同仁街政圈,被塘分署地下

EX

八時四十五分至 下午四時四十五分

燈九龍灣、牛霄、 姵塘市嗒

| 記錄辦事處

大會堂婚姻汁冊處

上午九時至上午-一待三十分 上午九時至下午十二時三十分八七、旺角區

曹秀茂坪、日、

九龍秀花

6至7號

親悯商務尅秀技影分處

九佻古道西157號東平大厦--

八八】深水埗區

破產管理官暨清盤人 記禮遜

新東道死亡上讲点

午九時至下午十二時三十分

一九八八年十一月十一日

中大死亡註冊

1荔枝角、長沙、 李麗屋、巖屋

政府物料供應處招標公告 茲招標承投下列事宜:

紅樓路婚姻註醤皮 東區冷體注册这

石硖尾、大有 深水

华政在海南山分

P T1112188 供應小兒科及老人科病患者,使用之剥市容積批度器 PT/113/88 X-

八九) 黄大仙區 彩 華

羅氏宗會弘揚孝道

九龍新誦崗景福街新 恸政府合署地下 皆大 政務威

上午八時四十五分至

上午十一時三

昨在公祠隆重祭祖

-上海投標乃受一九七九年日內瓦國際楣总及百易一般院定之政府採

P TV11578 購悸香港政府曾使用之馁訴機

集祠歡讌筵開廿餘席 P T/116789 供恋活性碳辰紀瓶器

〔 羅氏宗親會,宏揚孝道,昨在該 會於元朗八鄉所迪羅氏公祠,隆重舉行祭祖記| 典,到有該會會長,正日主席及董事闵人三百 餘人,陀成歡讌,筵開席,情况熱烈。祭 禮由景坚主席豬上香,斌會長献花,定邦 會長献金猪,溟出合長法三生,咱明會長蜚糕 莓,標章点远献感染,帽生會長酢癖,怎

應出生註册材

珐袿梅處

新丽台活注册题

上水出土及活诓注册

|沙日出生及婚姻姊處

下午十二時四十五分 下午二時至

HO

九龍慈雲山慈安邨安民7至8號地下

大埔出及運法注册

--午四時四十五分

附石山、黄大仙上邨 黄大汭政務之慈云山分處

詳情請參閱一九八八年十一月十一日出版之政府湖衫-政府刊物館 處有售。

灣婚姻让好處

玉出櫨生死誆对

丸觉到永道490至492號台發商業中心 地下油尖區政務處

九鹩出生涯时

維多利亞兵房眾年信大樓地下

鑾——八二三七的

伙食承辦商注意 [])荳邀請伙食承辦商申請經營尖沙咀 署之百佐餐廳,申請人必需 版往香港已滿七年,有意者來函申請,信內列明姓名、地址, 電話號碼,及過去所承辦伙食經驗,寄香港博仔皇后大道東1 2)邊中心一字樓,警察伙食官收啓,截止日期爲一九八八 最後人將日描意數适的怨一百五十人之粵式各類食品,西 式養費,外奇館質水,香烟等物。

(三)烹飪用具狀,及其他若干用器具-雪櫃等,則由警 務處處長按彼所推定之善洪腿,

凡與出乎人於經營上述验生意有關之一切商務及膠轉,務須於此告 示刊登日起計一個月内提出追打,否則一概與承讓人無沙,特此聲明。 出讓人代表律師 鄧爾邦律師事務所

擬派發優先债欸通告 香港最高法院 公司清盤案一九八七年第一五六宗

改善城市環境·確保公衆衛生 提供康體設施,促進文娛活動

·香港體育館及伊利沙伯體育館 徵求飲食供應承辦商建議畫

〔四〕申請此項承辦權,不張作和費用,並獲張之中詩人,將需與警務 市政局稍下香港體育館及伊利沙伯體育館,是本港整都室內體育活動, 電話:五——六四一〇五四 處長簽訂一卷而合約熱性全千元與祺務司,以保證其 文娛節目,展癒和大型會議的場地。現請有意經營兩館鲩息設施而又晾 件適合者,將邊觀送交市政局考, 行該合約出務。

有意者如需要更詳盡的資料,可前往九萬紅髽戀運避九針香港體育 電話:五——二九四〇九九(五)木處於教止收個日期後,將整境要申請人會晤,如有疑問,可向 香港世仔皇后大尅東3----東中心一字楼,警察伙食部八组事處索取。 「凡辦理婚禮儀式,結婚申報手續在新事務及記錄辦事處理 J

電話笠——二七四客等五內為二十烤城【查詢。 警務處處長 理國 選舉規定(選民登規例

1988年度臨時選民登記冊發表

本報聘請校對員數名, 中學程度有意者 請晚九時半後電五——四九一一八一內 三十號容先生洽。

道路(工程、使用及補償)條例

(香港法例第370章)

八根據第87條規定所發之公告)

工務計鉗項目第285CL號-

·青衣第1區三條行人天橋工程

她公布輕撥司現世實施道路工程,其範圍已在圖期第 TWCESL046B

|號內門及在其對連之計劃摘要內世明,該輛則及計劃指要現存於田土 汪僻盘。

該項工程之一般性質如下:

【A》於背心街附近興建一條行人天橋橫跨楓樹窩路

•日)於青衣邨第一期之平台及御祈花回之高架行人通道之間,興 建一條行人天橋乙橫跨背街;

(C)於上高灘街附近將建之行人路及奇怡花園之高架行人道道總 阿興建一條行人天橋丙椹樹窩路及靑綠街;

(D)封閉行人天橋丙南端之一段現有行人路及修改其餘之行人路 ,以將此天橋與上高灘街連接;改 八E〕進行有關之行人路-斜坡、渠務及環境美化工程。 香港政府台署西座入口大堂中西區政務處中區暗的分處、新界荃灣 霄山公路174—208號荃灣地鐵站停車場大厦一一至十二楼琴街地政處、 新界葵涌興芳路166--174號葵興政府合署十一樓慈青政務處及新界青衣 是世邸社區中心二樓葵青政務處资衣分處,均備有上進圖制及計劃橋號 *供各界人士於下述正常開放時間內免費在閲 開放時崗(公衆假期除外): 黑期一至星期五 星期六

上午九時至下午四時三十分

上午九時至中午十二時 任何人士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面向 建議杳須封密度視送交「香港體育館及伊利沙伯體育館飲供應 承群商港票委員會秘書」收,並須在一九八八年十二月二十日(星期二)香港下亚厘雅道政府·台署東座三栂運輸司提出,說明其本人之 指 稱受該項工程或使用影軾之情形,並須於一九八九年一月十日或眩日之 下午五時前,逕交香港體育館辦事處,逾期近交的建鶲書,恕不光

前將反對杏潑達運輸。

區域市政局

運輸司 梁文 宇 地 政 前濱及海床八填海)八香港法例第127章) 根據上述條例第5條規定所發之公告 擬在青衣西南海岸前濱及海床進行填海工程 在公布現財進行下面附所述之建築工程,本署已備有說明該工程 範圍及受工程影響之射酒及海味之團則副本,現存於香滨花園道利大 陈十五樓宇地政署祺威(該處同時接受訂購談及新界葵涌奥 安路156------174號览萁政打台割十一樓葵青政務處,供各界人士在下列 蒔間免費光:

上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時 休息

星期日及公衆假期

任何入士如認爲本身披分技能素及海床之權益、權利或地役,均 可在本公告日期起計兩個月內,以背面向屋字地政署署長反對該項工程

投標格及其他資料,可向西貢政府合署五區域市政總署西貢分。反对华必瘾列明反對人所擁有之權墟、德利或地役權良所稱受影购之

區辦事處索取(電話:三——七九二四一四九)。

投標鼾須於一九八八年十二月九日(星期)年九睦-放入九 龍柯士甸路十九至二十三號太古貿易大厦三栖區城市政總署總部總務組

受影癖之前價及海 位於背敦岛西南海岸約 18.37 |公顷之阿濟及海味,其範圍在 阅璜第 KTM64號內以紅海錢 標。該晒爾現存於田上註府 處。

工程科及孩工程對有關到價及海床

進行與海工程,以提供土地作工要用 途,並用作大殖眝穿和批發石油產品 及石油化學產品,以及興建一個碼頭 。同時,須在施工範國內進行挖掘海 床工程 。

首席政府地政監督 布 培

民航處招標公告 香港國際機場客運太買. 售舖之承租權

本會轄下之公共屋邨,現有下列各行 招標承投香港國際抵得大厦挨概大党都近之交涵總圈站第 TT1 就安

萄37至39號地下深水步政務處 業之商業單位公開招標承租

香港中環一些頭道33號海海政府大棋 ( 三)熟食檔位

-興華邨(第二期)-藍田二 邨、樂華北邨、牛頭角下一 郝、馬頭圍邨,石硤尾邨、 慈民邨

混位之承租權¬抵德群必須一式兩份放过米。

承租權為期三〔3〕年,由一九八九年一月九日或該日前後開始。 翦舖位之業癌性質為出没小食,健品及糖果。

投蝶表格策民一式兩份,連同投標按金收,放入信封內封, 信封面鲜明「香轉送 耱剪 TTL 號補位之承租」及「中央投 委員會主席收」,於一九八八年十二月二日,星期五)中午十二時8

·战先香港下原理畢適政府合署來座八近花園道口的下低唇電梯門 之一而改用客投標雅」內,逾期之投暸概不受理。

你份投標須附分投葆按金收殁-以示標者已付给政府(霧] 按金港幣五萬元正,上述泼金曾在保證投標者骓有誠意競世。投一經 按將,中原著知未能或拒絕過行放想樽內之規定,該管按全將由政府沒 收。當董者之投標按金,將會在通別其投槃落逞時發現。中標者在勦交 保證金後,亦將獲得發遠投標按金·

投標发路久更手龍之資可向香港國際機宙之機場商業經理八電話

··3-7698482 ) GEVNNEE

政府不一定都豽出最高之投標阵或任何一份投蔡書,

香港福轉道中五十一至五十七號 金城銀行大厦十六樓

一九八八年十一月十一日

承讓人代表律師 陳淑雄律師事務所 香港干黹道中四十七號 南尕商業大臣上一及十四楼

擬攤派债款通告 香港最高法院原訟法庭 破產案一九八五年第一七八宗 關於:每雙噴季版前在新界沙田火炭山尾街半山工業大廈五樓D室 公司名稱—————威特士電子產品有限公司 【快地址——香港金鐘道六十六號金道政府合绣十隶 經商事 破產啻阻懿行将过上開破蓁案之语欸,凡本案之悟檻人奢於一九 |楂插登記截止日期——一九八八年十一月二十六日 八八三年十一月廿六日或該日之前到破產管理處登記,否則在此次遵款中一人!——破產管理官 將不獲發還其債號。特此公告。

清入地址————香港金錘道六十六號金錨道政府合署于投 破產管理官暨清盤人 紀過

一九八八年十一月十一日

香港市政局

一切提交資料將絕對保密。

在調但話:三——七大五九二五

香港體育館及伊利沙伯體育館 飲食供應承辦商遴選委員會秘書 羅德星

投標公告 承辦麥理浩夫人渡假村之饮食供應

開六

現招標承投於一九八九年四月一口至一九九一年三月卅一日期內, 在西貢麥理浩夫人改假村之秋食承解。

之投標箱內。逾期概不受理。

區域市政局投標小組委員會秘 柒楚

香港房屋委員會

世界看大战同协耦之一

■ 住戶人口:二百六十萬人

* 樓宇哐位:六十五萬三千二百個

一九八八年十一月四日

* 屋邨及居屋苑:「百八十二個 毎年新建單位:四萬個

招標公告

[]} 銀行

所在地———興華邨(第二期)

(二)商業舖位

所在地的

署理政府物料供應處處長 施敏夫

元中生及婚姻註冊

(十一)甜島區

再出生及姻註证擞

二十一樱绺巋政

7)聞新港本

日三初月十年辰戊夏

R

區域市政局

三、各婚姻是▲籍市民提供结婚申報,舉行婚照,簽發經認證的結婚證書副六,以及發 〔十二楼北區 婚姻記錄的服務。但大會堂婚姻往们做無簽發與婚姻記錄證明書及結婚生報的服務, (十)西區 紅棉路婚姻註冊處亦無結婚申報的服務,市民需前往金鐘道婚姻註册事務及記辦事處攝逅。 竛仉赤星期六下午火星期佻證服務-洋情如下: 辦事處

星期六下午

粉嶺;南河粉嶺迴旋處北區政務處 緻親民街西貢政府合明市

所在地

-美林邨、大元邨

「十四楼沙田通

八十五大埔區

(十六)荃藁

固:羅氏宗親會秋祭景雲主席主禮上香"

大會堂婚遞主这

-下午1時至四時四十五分

沙田疪站L號號路大王二要沙田政務處 大前,国道大埔政府合署大埔政務處 荃灣下山泊174至208號地鐵站多时停演 樹大厦 櫻荃灣政尅

(四)商業檔位 所在地——長康邨、彩園邨、彩雲邨、 藍田二邨、陸亨邨、南山邨

民航處處長 楹 比

香港市政局

上午九湖至下午十二時四十五分 下午二時至四時四十五分

(七)屯門

招標公告

市門市區路1號巿鬥政府合署三排 屯門設務處

上午九時至下午十二時四十五分 下午二時至四時四十五分 上午九時至下午十二時四十五分 上午九時至下午十二時四十五分(十九)葵內區 -午二時至四時四十五分

(八)元朗區

招商經營小食亭

[J 現標承投在新界葵涌大窩口道遊樂場經永夜之微糖沙山出生及婚姻註冊 專贊期山一九八九年二月一日起至一乩儿一乍1月三十一日止。

凡有意競投者,請直接向上述各屋邨 之辦事處或到九龍愛民邨愛民商塲二樓F

|改善城市環境·確保公衆衛生 提供康體設施,促進文娛活動 招標 佈告 土改局彤招標承投在黃仁油水公園共遊樂小艇出租,小众

任用人上如果有字未有列入時機長在記你的,而又認爲4身兵 十四至F十八號房屋署商業樓宇科展覽廳服務除合約,由一九八九年四月一日起至一九九二年三月三十一

八乙)現捎原干世在新界南葵涌公園經營小食之平權,專營福門、各出生註冊起為市民提供出生註冊,簽發出生止时記錄認識本、翻查出生記難,以及在出 由一九八九年三月一日起至一九九一年一月三十一小

價格登記為選民,可於本年十一月二十一前,以指定的表格到選舉 生計巏記錄上上我重改名字的服務。 世博表格可向新界葵而興芳路一六六至一七區號葵與政府合署光堂 五,冬死亡註冊卣爲市民提供死亡註冊、發死亡註記錄認證本,以及布在死亡記送的服務事務尅申請將其名字到人正式選民登記世内。 區域市政衪葵青辦事處求取,一詐告小可的遠離一號 六、死記冊牋處得市民提供出生/死亡/誰擔注冊、簽發涓生/死亡/戗参詿旧記跌認證本

任何人上如果有正當理山反對?六消名字列入正式起民登記冊內,

·朝止出生/死亡領漢記銥的服務以及辦理企出生往阳元返上加上或更改名字。該財亦於星 於末年十一月二十五日或該日之,以拉定的人格战為反對知書 0-11E4C>» 投標作須於一九八八年十二月十六日(星期五)九時前放八九期日及公眾假期由上午十時至下午十二時三十分提供註冊服務。

就身業安民登記主任, 龍尖沙咀柯士岢路十九至十號太古怦易太陽三樓航成求改易哭總部 日,姬淑子出事務及記欽淋事做爲市民提供簽發結婚姻記錄證現書、婚姻畫書超旺的服務 ,以及為有点住大會堂婚注冊處媁紅柿務◎袄詿術處舉行路透的人髦辦理結婚牛症。 總務尅之背慪籍内,企劃之長柜概不受詞。 區域市政局投標小組委員會秘書 梁楚輝

人民入境事務處處長 達德

索取投標表格及查詢詳情(電話:三 七一一五一三七)^

找原界及其他安科正向香港仔大道二〇三號五樓市政署南區將 重違索取,一切有關投標的問題,可接尖式——五五九〇二七和南區助 正市容讓製作任聯絡。

有關指定发浙江欧經地址索淚。

選民登記主任 黎君達

截標日期爲一九八八年十一月二十五 日(星期五)上午十時正。 房屋署署長 彭玉陵

被操書必須在一九八八年十二月九日上午九時前放人香港金邀緻涮 府台濱四十四宇市政總署調處的投娟。

市政局投標委員會秘淼 黃明輝

散標者請注意,但時的租金是港幣一萬二千八百正

元朗街4 269號元朗政務處大道 元朗政務嬴

、石硤尾邨、穗禾苑、天平 郁、東頭二邨、友愛邨

葵興興芳路166至174號興政府合署 十一桄愁断政務處

Share This Page