十七國民華中

白1.28.0

B= 沙附

D = 鹹地

30.6 20.4 28.0

告1.24.3

430.0 28.3 20.0

徐3.27

131.3 27.8 27.9

敬59

32.4 26.6

33.8 33.7 30. 1

*1.37.6

濟經 日六十二月九年辰戊曆夏

報日僑華

六期日五月一十(八八九一,年七十七國民華中

20)

軟稍市尾着膠轉後升稍市開元美

十一手

廣州出口商品交易會今天開幕 今屆貨供普遍縮緊 官方交易總値增加 主要是貨值提高幅度頗大所致

八特訊 丷 中道出口商品秋下交易會跟行明 交貨期屬於定恨,而暫定酒的诗品又比較今 開十五K - 今(五)日閉幕,雖熱今屆會一年十一、二月交货的性提高百分之三至四分之 皆俱普遍鱀短,但交易會發表結計,成交金額 五,原良美元結慣,但在開信用證聽,折 却比去年同期雅加主要是日攸背琴提高保温资 合浩你可以接受。 幅度極大所造成,

據廣州雅县:廣州交易會副主任,經管部 盼翠谷永江云云,本居秋发商洱∇成交總 将在歷史最高紀錄,超逼舂交會的五十二悔 燒元之败。 直至本月三日止,交易合出口成交額已遠 五十一億譪元,高於去秋今容交易發日期的成 交世穎。

昨四E)技术禨有關禟家透露:廣州汏 交會今〔五 》引养,祗商與有一部分去濕, 但綜合各行業商家參加秋交會的商家表示,本 福交易會與供品短,港商請出西的貨品,不 能-

分供應,批们大部分比秋交会出高,满 别钤類批價掟 百分之三至百分之二十-谁是 就已經定似定造的貨品而言,因爲我必會肯定 今华十一、二月交近设定洗定價,明年上半年

堅値元澳元加

原守數指軟微價匯法紐瑞日德英

化變無價息元亞歐低報顯明息拆

商科技用品的沿和成交,在本屆交易做 上最引人生过。新時代交易晰原子能工業公司

研製的傲型反應堆,首次在廣交會造成交易。 該反應堆是一種小型、安全、簡便的核分析工 姿,可供醫院、大學、研究襟訊中心等進行中 于活化分析,及短轉命放射性同位素生產與 于能敎學題用,該團新推出的空氣動力學試驗 嶲致-l-單迴流開口低速風河」,亦引起客 捷濃厚興糍。

本交易會出口商品成交稍構較以往有變 化。不限出口的撥選、工、化工、土畜產 品、食品等商品,國交稿大堆,其中以横電產 品增幅大。新時代、輕i、電子、機械和機 械設備交易團所經辯經理部主管部長的簽字, 企圀騙取許可證,被發現後不准與會,並停止 其對外成交減少。太會對一些不進守外管记中 的單位给予嚴肅處理。據悉,湖南一公司因假 冒的機電產品,成交融在一億美元左亭,五

·交易咧擒大張秒、氣化銻、重金石、滑石墨 非限运出口商品成交,金額亦達數千萬美元, 但一些傳熬出口商品,或因牌鍋豈怵不應,或 因原材料價格為收購價格猛张,高調高,影 响了對外成交。此外,圈出口的某些國內供 求量較大的原材料、鋁等有色金屬和服食的 某些高造,成交額也明顯下降。

*团交易會强署協調價格,堅持統一對 成交,各交易團低倒錯的現象已受抑制。 「月四四五,跌二十五章

【特訊】趁璦公佈十月份就業教棣前先平隘,至元在海開市利升,全 百在狹窄內·游,交易鸛說,民市捫軟。美大選結果成為市場注視焦點,但 基本看淡情緒無改。美術體牛皮,其俳主要外匯遒除加元及澳元做高外,餘 跨國悯,港雅指做守原。業內頑錢供壓大泭,良明與滑落,長錢拆息亦將 外匯業人士表示:由於在美國十月就業數據發表前的技術性調整, 海英元大部份時尚企稳,交場觀望,尾市南才窮假快,收視此前市堅好。 對於美元的短期起另,一般都惡到不明朗,認筏自前無論是收好或做祸均不 起適當時被

香港黃金及白銀市價

1988年11月4日

類別市 收市升

九九金 3923

3923

-10

期金{2}月

428.50

428

-2.5

本地倫敦金

420-40/90

420.00/50-1.3

4150

150

飾白金

5600

5600

503

+2

滙豐金

3903

2913

13

格林

3278

3298

3385

3395

-5

鴻運3385

3395

--5

#3385

3395

[銀條(十) 620

$26

市佩憐安士四二〇 五 〇美元,跌二美元。偷 四二〇·二五,二 ・三C美元。 白皙方证-蘇黎世

八月四四六,跌三、十六·四五美元,該十美 丹四五,│二·艺。 小。俞敦六·四二米 週五蘇黎世費金洲,跌二英仙。

食米市交投轉減 大部份屬機動洽購 開盤公開成價僅一種 雖拨市場希望美國十月份就業數字能露美元帶來無綫走向的指引,但一

[特瓿 凵 昨 〔 四 ] 舀米市,交投梅 决 般外祖業人士認為此敷设的重要性雖然與貿易數字不相伯仲,除非今次数球 、入口米海八家開盤,吳浩食米十款,底園米 华的非氧新脉位遠遠低於市場預測,嵒則不言悔成明顯的影腕。因爲美元佔出款,向磷業佔兩歎,澳洲及美國米各 下滑始於兩鱗日清美國公佈的經濟蚊據鵡示成長已放慢,所以月份就業蝕。 字蚪淮倒只會接來中性影响而1:

據*要人「指出:食米實新的一堆一 一家日資銀行外匯彩主管費示:近日美國當局一再入市挽仁美元對日圓,並非反映在每日開盤,而是反映在每日出台 的牀外个人鸿感罚鮮,美元跌對美國安祺,且迄今已見對股市及債券市做 菈,因爲大部份對於機動洽與會,開盤只是一 成不良影响,不過市場一直要淡美行用良實,有認為即使布殊當選總統, 種公開戌交價而已。 + 美元也會版說下跌,裯若杜家卡斯當選,美元勢會打決,但估計在下 憲二美國大型結果發表前,美元不會有剧烈的波动。

外腰市人士續稱:昨日市內的交叉盤背磔以澳洲元会行西蘭元绣话

• 原因是紐西蘭官方的一些評論導致紐元受到壓力,澳洲示由厢市一點三 ◎升上三三三铬元欧丽。至於加拿大元班日丽的劇後,在低位 臂進者仍衆,做慣作第二國升。

作逆天元收市與上任(括號內數字)比較:佔一點七七八三碼(一 七七二五), | | | *五一二四四五),英一點七七七三

二一七美元(〇點六二七七〕。

成盤紀錄:泰國富貴花新航道「我 元-金騰新香米二〇元, 希新 香米二四八元,金雙的新香的二理 ,影 似番三號米二二三元,紅經 完。 國莅二六五元,中國日字油毡 元, 包一四二點二五元。 稻花粘二〇一元,澳洲躍發庄三十公雙羊油

五〇),連開近站C站八一元美元八〇六士),紐西蘭元六 東

美元

成情 {特} 央楮 東京四 行大仍江:在日

外隨業人士稱:要市的较易仍然使命,把元拆息的回获並天亨開發京

市况

吸英讯的婓息活動,至於港元制錢拆息的大幅回,一方面是由於一新股被 超額游刷五十绢,意些无耻的技能管与能在短期拆息市場活動,促使息 ㄩ聖低-而中賓銀行亦有大越境餞放出,使息口進一步來低.

昨日業內美花以七八一至十八一點一〇開成,最高成七八一點一〇至七八一點二〇,最低開市價,收市報七八一點 〇五至七八一點一,比上鱚〇五港元。英鎊成一三八八〇,跌八點二港元,后完成四三九點二〇,一點 五门韩元。百元成大二六點六〇〇,烘一點二〇港元,

其他主要外匯頓-每百加拿大元兒六三九點五五,万一點三〇元。每百溪洲希兒六四上點五五,升一點六五世元 。每百紐西蘭元兒四八六,跌四點九〇柒元。每百瑞郎五二三四五,迭一點*五卷元。每百新加坡元兑三九三 點六〇,让一點六〇永元。每百法國法郎君一二八四〇,跌〇點七五元。 潍膪指数讯:○○點心,無升跌。

張行同業拆息,晚晚以八匣二五湖成,隨後緩步下跌,收市報五壓七五,比上白间默二原半,一週錢拆七運八七 五,铁八分五咺。長錢拆息,一個月財八座〇六二五,兩個月期拆八三二五,三個月期拆八厘二七五,六個月期拆 八四三七五,比上日回跌十六分一 ,

惭神美元利邪,一個月期八座|二五,兩月期八塊大二三十二個月期八願六二五,六個月八座六二元,九個月 期八運六八七五,十二個月期八極七五七

亞洲美元利率,一個月期八眶一八七五,兩個月期八闽三七五,三個月期八風三七五,六月期八三七五,十二 個月斯八華區三七。

大升後暫轉穩定

港金回降十元

力亦不大,市場存在惘三九二三,前日升十 困,投機風浪隨時興起元,波幅十元,低息七 |,雖然目前市場仍存在 元,馮内交收一千八百 宁通脹和緣、黃金供過 安生銀行實金市 於求及新興產金國拍售 價分别爲三九一六 壓力等不利因素,但不及三四元,陕廿四 百對金價過於吞没。

1.

收市價三九二三波幅十元,十二月期金 價跌二·五美元,四五歐洲金價略降低。

昨日九九金焛市價 期金方面,十一月 【特 〕 木港九九 美元的表現繼續疲一二四六二九二三,較前日收市 份合約安士持激馁四 金渡日大升八十四元房,外圈市上稍料美國,微跌C.C五日圓。 價低十元,後升上三三美元,跌二,五美 金倒前口在白金大为二六,上午收市九元。十二月四二八, 後,昨一行十大選後終再下跌,

元,收市倒三九二三、導致美元乏力反彈。昨开的勒下而大媒報道 | ill。下午先計上九十五。一月四三活, 期金結算和鲵性, 臼在萊宜市場,美元兌,昨日白金黄金股均八萬個,隨後落二十五。二月四三三 〔特翮♪昨⺥四萬選,暫時獲利回升壓 三九一八最低價,收市五,跌三。四月四四

價造糖期

軟回升止

○年十一百四 成共日全,淡平况市

日香港銷貨交易所 原熱期貨市况本, 全日兵成四百一十手 ,較上月湖少六十六 手,現代性仍報十點 二美仙·期度止升到

期豆交投疏落

全日共成二百一十二手,

造價上落甚微。

(特)昨(四) 日香港期貨交易所大豆 期貨交投疏落,全日共二百一十二手-陵上

期货交易所發太日減少二百六十七手,造價上落甚微。

十一月份大豆合的强收市同報一五九元,

分十點八美汕,共成 共成十七年,十二月份開市一七八點六元,收 六手,三月份十點九 市一七八點八元,非成六十手,一月份朋市郊

九美仙,共成一当落二手,五月份十黇七四美傻均爲一七五點四元,共成十一季,二月份開 础,共统一百塔九手,七月份十點五八美仙,市一七四出六元,收市一七五元,北戌二十八 共成五十四平,九月份十點四七美館,北成四手·三月謝市一七四八元,收市一七五點 ,十月份十點四八美仙,共成九十八乎二元,共成四十一乎,四月份阳市一七四元, 收市-七五出六元,共成五十五手。

| 本港外幣行情

11月4日收市撥了氯迮銀行提供參考

780.80 781.30

Ne 779.00

70.60

1 2 780.20 781.20

外要

耀

牛皮

東京楚乎 沒有波動 ,交投平疑。 美元周五後市裡一二四.七,開市上落于 一二四十六〇至八五間,以一面,六三收市 校周三收市價低〇 〇五千元 ·中央越本由 二四・六〇升上三四·七分,總會交由九 十億美元改蒸三十六億三千萬億

經紀說,中央銀行以小干預盤基院下 挫,但市内仍看淡美元,多數市場人士都之差 觀望,等民美國公佈十月份夫、12

8.375

iu

13.83

13.89

加拿大元

1Fi 099.20

610.70

西德克 瑞士法 法國法讯 荷蘭雇

澳洲

港元外幣存款利率收市行情

388.30 389.80 #5 127.80 129.30

每百 645.00

貨幣單位 一個月 1988年11月14日

東亞銀行提供參考 二個月

三個月

649.00

港公會計傳

5.50%

5.50%

6.00%

488.40

1625:30

626.80

元 50萬元或以上

8

8.125

8. 1875

台幣

# 25.70

27.70

【美

8.1875

8.375

10

35

37.50

鎊 11:375

11.375

11.50

馬來西亞

200.10 291.60

新加坡花

399.30

391.80

4.125

泰國练

1. 29.20

31:30

澳洲元13.125

13, 125

❘ 13.25

印尼片

$40

50

「西德馬克

4.375

4.375

4.50

110

加拿大元

E.C.U.

9.875

每個 908-30

909.70

875

10

港幣兌人民幣「百

47.72.

47.49

紐西蘭元

13

13428

13.25.

100.7 (#)

E.C.U. ?

# 437.80 £39:30 继话 522.50 524.00

入市干泸 下,兒

港匯指數

-10

利昌金舖有限公司提供

[

美日干預下仍見穩升

日圓對馬克比值

可破七〇比一

【特訊 ) 倫敦四推谌:歐洲早市日元兌馬 克仍聽守七十克一黑克的支持點。瑞士聯合鋲 行外匯經理拜安奇指出:「日元仍可企在七十 紫一思克之下,但估計未來幾日會有居民移動 經紀指出,上次在八月宓日元突破七十分 一馬克的主要心理關口-英朗出現調整,同落 「至七十四,但這次在日本银行及粹邦儲備局一 滿祜日元下,馬克丹能潑步上。估計次 不合重税八月底的調整下一個目標將試六九· 八〇至八五六年

西德來往帳盈餘增

九月份失業率稍同降

疑存效成司公理清

虎老拜香燒子菟射槍開

·芳正林·

得這一行動會流於形式。連指出,代表們認爲, 兩岸」了執行 工羣衆是腐敗現象的受害者,他們象限的是 中共中 爽現象,般不通的分配不公,最怕的是 央、麟、枕辙彩漾。他們担心的是,反腐敗行動會不會 經貿

·務院所 雷聲大,雨點小,又流於形式,「見了免子就 發的有 開槍,見了老虎祗燒香」。 一管窺一關浩預

關於近期上海的「官倒」,實際上被 開揪出來的,似乎不過是一些「替死鬼」之

市早融金洲歐

回 界價金 微元美

仙一十跌銀白敦倫

英转印一,七八五兌一美元跌落一-七七八三

|格續升,則金市道

《特》倫敦四日電:市區

陳英國總統大選,交投見現 ,美證周順。 白全因供緊食而價格反弹, 加上美元到湏-C。 業內人士估計下钱二美國大選 前美元分牛皮偏好,但多數同意大 選後美元只有下跌一途, 欧洲午市美元菘僞與上日比較 如下: 完美克由一,七七六升上一

·七八二〇 - 瑞士法與由一·四 八六三升上一→四九二〇。 竞法國法琊由大・〇五 六五升

整頓公

司的决定,上海近期進 流。例如某「官倒」公司的總經理俔靜水,據 行了一系列的清查工作 在任鐡前,便會因詐與罪被判二年管制。

貿易順差同步擴大

美貨幣減供 英國則持穩

,並初步查獲一批「官·而該公司其他更高级的主持人,如董事長,茶 事,顧問等,則沒有被公開點名。因爲他們都 倒」案。 據稱,上海巨的供

「老幹邰」,總有二十多名,其中六名是上 有各類公司近八千家, 海市原局以上的好幹部。 中共一則報導說,從上海,段尚查情况 其中一九八六年下半年

岩,這類「官辦一公司的一生存」很强,它 老三,全荷佻元由一,九九九〇开上二十〇〇九八。 以後新辦的達三千九戌 阿上有政府部門提供的資金,資產,下有工廠 里山三三一切,五〇弄上一三二五〇〇-發加元街一二三 九十家,黨政機關和黨 純業的實驗,面积了可分處,無百不也該產; 三四达落一,一二三〇; 政幹部辦的三百六十一 有些公司理機關的重要財源,辦起來容易, 家公司中,有三百一十脱钩,色此整頓,清理工作難度很大。在部 八家是商業性公司,其分幹部中存在的等待觀望和光整頓吃虧的思想 中問題較多的有一百

·己成爲湖理整頓工作的主要恩和她碍。 十二岁,没有四百四十 由此可見,工人的担心不是沒有理由的。 五名黨政幹部未與原單 過去年,人們有過不少這方面的經驗。諸如 【特訊】威斯巴繕 【百三十六億增加百份八

脫鈎。

「端正蒸風」,「科正黨內不正之飚」,「打 部)綜合剪日俄:西絕聯邦統計 七

以樂,但如全下降 又起亚德聯邦劳工 外電報遒 后公佈,今年九月份來

分析家認爲,目前,雌經濟領域的嚴重違法犯罪活動】等,都是要 ,則備勢將會大旺。 大陸裤理言倒、鎷停留對付幹部薪謀私的腐敗現象,與目前的“成 :一祗盈餘六十一齿馬克 處公師:九月扮失業人

在「拍著輕」階段。至腐敗」同一片,結果都是霦過天晴,不正之 聯邦度,月將四十九億准 二百零七萬人,失業 扈、收過年前月的大率爲百份八,比前月的

於大老虎,則一隻都逹 属與腐敗現家,經濟秩序視戰現象依然如故。 沒有被公開,出來。 自动追次運動開始時照钢密緊苦,勢 截至十月中,一遇美国的MI一波,百份八點一及去年制片

此同中國通訊贬也報稱,上海工人代更表 浩大。成狹如何-尚待時間來證明。暫時至 供應減少实上, 雲彩,經手饰性調整後報七個月的百份八點三均回隙。 示堅決支持堂局號召的腐敗行动;但也祖憂 ,大陸人民仍不致於厚望。 八

末往唉盈餘庫五百六十處建材製造商 、同類内英國的MII」四週平

推各產品 組織一個貿易署在十一,其中一家團員公司 鄭案材料,包括一種特 億美元,M- 二.六十六強美元IM亅的五百四十九億加盟

英国伍英嶠商會 月七至十一日訪問香港 AS09RLIE的 製防水聚合物材料,適辭與小喉管道施 S T 四月 (帛期花的港元 初三點五。 三下降二十一位美元。 哦 〔二 英倫銀行的週報報導,十一月二百 西德九月份出02 行大抛美元套戥

另一家生產建材的通的傢俬商m T KI 七冖與上百指數相同 由一個內英國的流通鈔系總做遠一四三十四億 百七十五億二千萬馬克

|TCHENSEREW). ,多於前一週的一四三點一億英鎊,並較,先前月的四百四十二 鹰府扶搖直上 娜斯加八點二三

|容易出現侵餓問題的.IS I vms,我介紹無 五金製品谰A BT H 億五千萬及去年闰月的 西百五十億六千萬均

面,松牆壁地板等。此 İ链防水箱系耗,建 A RDWARE 貨幣局曾入市探盤 進大業路,

楠敦金殿四二二十二五季開,上午定整四一九、五〇、白銀六、四 十一仙。

蘇黎世金低開一.三五美元報四二〇·五C,午前做四一九·六。 台銀六·四,跌十羌輯。

【特訊】本港糖市,

砂 交投機,但柱砂糖與幼

本港金輛市賜近幾

年發展荫快,大金行染 紛上市,擴展業務、

$亦越来越狱烈。

·港匯指數

·其他團委公司還有

一九八八年十一月

高修補說無—之用,

美車

銷勢

道:汽

金飾生意明顯減少

精美先至七十八度,此

期同年去遜仍量銷

陶珠

手手冬新鮮的肉了

LDING ADHE

價格急升·買家却步

LT

南非蘭特

慢雖易交市糖

價支貨幼粗

砂衪坨鞴疏而價格上 南韓幼砂糖,現貨因 來存兩硫而價拍上挺,拆 钟每祖一六元,ㄊㄧㄠ 二月期貨每担一五尧, 及一六元,明年一至三 月期皆年报一五九元。訂 佤絡爲冋降,十一月至明 年三月付船悌衛三大美 元,四至六月付船每喽三 三〇美元。

肚彦 - 每哋三},二〇〇元。番禺中粗砂發現 低位回升 貨饼鱵倒、九五〇沽清本月中旬再有建來。 國際糖慣,期货以覆回降。倫敦〔三日)

【特訊]約翰尼斯 医四日:四五乘 蘭特由二,四五七

|五至九升上二, 四五

。至114第一美元附

市,峡市海上、五

金融持開三九

九月幾口爲三百六

局(MAS】透過國間本地銀行在公開市塲探 十二億三千萬鹃克,比 盤悉美元兌披露[八一五。 三前月的三百四十九億元

一名經紀說:「我們並無發現MAS入市 千萬及去年门月的三芎 千億買美元,但迎業銀行却在治美元窗坡元, 四十二億八千萬均地|紐約及論锲亦有同業報導, 波幣以一,九九三八地一元的紀篓性高

稍後市勢視金價升跌情況而定 比對九月份西戀外開市,日盤創新 收市更升上一九八

(特)近日金價 生意稍見遜色,因嫁|全網上升時,市民便持ONO 買有盈餘一百一十三億|〇八至一八。 經紀指出:上升而MAS在急升,導致金飾銷售受減少所影响,而近幾日 觀望態度,而希望在 「馬克,比廚月的九十三 传世泭加六點二,但市場預期汽車售

低增加,但與去年同月| 不向斜位一路有保探盤 MAS對坡元表現風 到明顯影啊,業塑認爲 金明,改一般下降時才安:金商六至四・〇六 - 升〇・ 最將隱蔽幔,因爲十月下旬的汽車 年

的一百一十五位相接近 動, 並無感到不安,因爲其他新興工業國家的 科技市求仍要對金價變 喀急升是主要不利因素 稱,近來急升系:1 帘較近月來所創的露談下降。六家美國

许幣完弱实美无我同步升值,

。由於受到出發大漲刺 瞒遊客漭質金獅的生意 內汽車廠報導十月下旬的銷售量爲二〇九

棕計今年頭九個月 一名英國首席交易去:「垓元急升也 據金行商人表示,敬,九九金禎近日扳上,本來日前是本港旅游 阿大力支持及金價囘升 三一三類,少於去年同期的二一八八

外貿盈餘爲九百零九億 是因爲商業機構;出口商在抛美元入坡幣以作 今年以來金齒市埸表現三千九百餘元的水平,莒红拳,但部份整客由下,湖怍艇穎其上日的 薛,但是,十月下旬美國的汽車銷售年率

一直頗佳,其中以爲兩個月來的新高點,於金價上升亦打消了进上走势。 塔七二〇萬輛,七、八月份的年率更高於

〔特尼四口忑:澳元兌 八月剪娣旺季又逢金價 金商去示-市民對 買念的念頭

二日改特曾跌至二 美元從日内高案过落,但仍毂上 較低,部分金行 金價升爲敏感,主 金商說,稍後金的||五CC究一美元, 高收,澳洲投資者於澳元在海外市 至出現生意應接不瑕的要原因是斷並非特別 市道,很大程扔要看 成爲今年二月來最點 塲被一路哄撞在以市前獲利间吐。情形;進入農曆九月後惡際的消費品,故此在 伊格的變動情况,如價 是日澳元報〇八三门五至一

著先在 國際商品簡訊

近白金價與日無關

共市禁肉入口不延期

東京孚;日本商行金星阀寶人士說,最近 白金價格飛滋與日本健行及工業用家並無需保

墨爾骖:谠? T Y鍛冶煉廠調开坎培 拉冶煉廠粜價至四千元一噸,升二十元, 布里斯本:依莎山鏤業公司將自本酒六起 提高銅管至四〇二元一啊,標準四二 {五元一嚼,各升二十元。

馬克,比去年同期的八套。:

表大

現幅

吐回利獲有雖

《堅仍現表元澳

隱挫囘幅大匯紐

̇急元起來引離員開高與理紐

○子黙十六邃跌、

贊美防衛身體健

二高飽,但在對上紐西蘭國菩 業部長被退,受紐元急座的影响

·新网落但于澳洲口高企, 帶有支持,再让跌国升,最高上 倒入三 收市前遇獲利奥 吐而跌落〇・八二九门至九五-校 者升二溪仙。

古澤人落山,如果讀後公佈

·美國中月份失業太宇,證實了近 期美拉蕾拉費,利率超低的走势 做手食在下周大粱之前大量磨美元 市對面元的沽壓沉重,加上央行和而抑極的干預阡始起來爲人所認識,其受歡迎程度后然迅速提两了

成安頓冤:紐元银〇六二八五區開,未幾即導出關 吉豫坡:紀說,吉隆坡鎘價再升仙,既一名高級關發生的嫩而迅即色彩。 六斤馬幣一九鉆大图元,

當紐元急跌六十點,無蘭治黨除了崴營事業部部長得之後,有 你信計下周開市前扶到六十二。估計歐洲開市后會再跌。 一名經紀說:「失敗現強黏經開始只有出口商會高興,我個人認係|益處,不斷受到各地人民的跟誰與歡迎。2其 港簡直是炙話,像柏得對總理的批而不可能公開發表。」 又說,下一輸走要將要我拍一的盟友財長杜拉斯作何反出。 重生下之合力多工堣鳥蹤。

芝加哥:美國内食出口以說,共市定在 九年一月一日執行的禁止商頻造口條例看來。

况市金黃及匯外際國。

論評術技業專

〔特 ̈綜合外電報道 ↑ 紐約黃遇四回軟 現鋆低收零點四美元,報 至四二一五,十二 牙期查也低的零點五美元, 婆四 點七,分析家指出

片南就業報告之前的平 使金價以近最近價位救市 約 有證樣衰明金價升十滾元, ,不是拜新買盤,而是我

【對性的祜盤,美元止跌反奔以 及主勢黑名的白金價格從高位因歡,燒 全讽低收的另一原因。 (二)办城市况——維約美元|四间 斤,收市時報一點七七八馬克,校遇三的 收市價上升點九五芬尼,市場人士說, 投資人士在美國發忠十月份就報告之商 一的補釘盤+托甚了美元的匯撰,市場預測 -十月份美國農業部門的就華人數增加一 十四點五萬至二十五萬人之間,而非經濟 學家恩來所預測的二十三點二萬人兒 呆襪 - 除了補全盤-匯市死水一潭,聯邦 儲備局未見在市塲干預。

.

綜合香港盒力多乳品公司,簇力多乳品日 本總公司與東京益力多中央研究所主持者的結 合報告,最近兩三年來益力多乳品香港市場造 新神速的主因綜合如下:活性乳酸菌飲品的

| 原惬現貞每啷一五八鎊,升一點六鎊,十二月 | 每噸二四四點四美元,降一點四美元。三 月期肖蛋璽二三七點八美元,降一美元。五月 期货每车二三一點四美元,降點大美元。紐約 【三日)一月期貨每礴一〇點一五萬分, 降點五美分。三月期貨饵磅一〇四七美分

,降點〇九美分。五月期貨悔一〇一六张 分,降〇八至分。

台元匯價

「若〕台北四 日緻:台幣兌美元 受到中央银行的滨

重于預只升了兩台

再升二仙

鮨,以二六六完

收市 中央限行貿入了二億美元,總成交葯二億 八千萬。 輕把估計至少 至美國大選前,台灣選 仍將持倦。

晚體系已有深切的

,使我們確認索力出是

宗旨衪正,計劃遠大、 管理過,而上下心 協力的大企業,其業務 前途的身上奥有助 人民康健钸生生活常是 必然的結果。我們最引

兩方面均有强力的發展,這正是前途最佳的保 證。焄力多除了有多的乳品種上市外,至 藥品及化品泰希方面猴喜神速,而最值得注 意的是對於預防癌覦的研究迫近鏡收成與導 得批准的地段-將爲盡力多的聲譽與實貢收獲 的重大突破,而使這家乳酸菌飲品巨人的紫 「百民宇;進一步」,未來賓宮是前途 毎度大方興未艾的。以而言,我們除了廣泛服 中與購用其乳品、化油品外,雄上其醫藥品的 重大成就帶來利润的遠景,益力多公司的股票 自然也是良好的投資對射了。

從力多乳酸菌品迅速蝓箱,說到乳酸菌化粧品及醫藥品的貢獻,其未來實益 更因防癌藥品的成就在聲譽與實質收穫上作出重大突破。 最近兩三年來的吞 一口蹲節小腸及大陽機能;八二 制止腸內有 錦興奮與欣賞的是,益力多近年來的業務質量 八本報特稿Ö

诈飲品市,益力多特 害細菌的繁殖;八三抑制腸內有害物質的生 八四帮助腸臟蠕動:八)促進食物 殊活性乳酸菌俄品大有时鉴附上成胃增鋲最速 的「種,這顯示益力多乳酸菌飲品的優點逐蘺 化吸收功能;《六)爬進排洩作用八潾節傷內 水份含量】等。 近年研究克母示出,乳被菌含有坻强身辻 至寶哦迷的成份。免疫機能人體抵抗疾构的 中槛;它是抑制體內異化,監視及保護身體之 組給,當免疫機能活磔,感染性疾瘕甚至癌症 亦較難發生。 在東京巍壯觀的銀座益力多總公司,富 乳味與包裝,已獲得日益提高的評價。您訂價 出国庙大的益力多製造廠與有北區學府設隊 合租與甚少加賀,對飲用者有着良好的印象與 的中央研究外,筆者造訪了合力多本社鸻外部 好心,盡力多中央研究部動用巨变研究與成 部長小川连二,推廣部經理干野二,海外部 果;特别是乳酸菌可以防癌的評價已述意鹊 長佐幸店,理跟孫長久保田食,中央研究 ,對其乳品釣鹤大有助力,益力多中央研究所主任研究員正中隆一郎博士,主任研究員小 南主任研究員田中一郎博士今年八月邀在 平晉士等多位對這家特殊飲品集團有了深切的 香症中文大學「第八届應用微生物與世界影啊 招識,了解到盡力多乳酸菌乳品對人體的重要 」國際性會議上發表精彩的文,受到廣泛 性與日漸廣被馱迎的奧妙。 許而提高了港人的評價與甜心。盡力多乳品 以香港爲基恻開始推行内鍋,藝受大陸沿海地 區的歡迎,帶乳品品種不斷增加,適合不同的 口味,並有化桩品及藥品的實献。

根據益力多總公司負面人的報告,日本森 力多總公司於五十年前了解到乳畬對人 韓嚴的氓要性,所以,研究人員越過不斷努力 ,以最先購科學方法,選出最好、鹽乳酸 茁,經累代培鶯而製成猛力多特珠活性乳酸荣

正如香港益力多公司社中野博琚一並任 東南亞總裁):香港區執行董事榮海宜兴市 高部經理竹內利夫及市场部副經理林雁飛等和 中央研究所主任研究員由中隆一郎在纪者招待 所上指出的:「乳桿菌是人體場內茁莊一種, 亦是盡倍,而内面對可以促使消化道構造及热 能完善;使其免疫功能成熟;排除外菌而防感 染,更重要的是與致癌機制有關聯。

田中博士指出大腸癌的向理學讽,示

,耐酸性特強,不會被消化液放胆汁我死- 丁經常食用高蛋白、高疳肪、低機維食物是致

約值逹昴出內繼續繁殖、生長和消滅其它機

,正如我們的體內警察一般,防衛者身體健康 我們日常飲用的螽力多健康飲品,文都 台有超過一百億個特殊乳酸菌,能夠在入 程內把筈分解後製造乳酸,夠在人體內把機 分解後製造乳酸,產生下列各種常健作用:一

高原因之一,因此,日常飲用盡力多乳酸菌乳 品是身體機能的一種調整機會,小小一支孔 奶既能提供足夠的營養與有靈乳陂皙,自然是 一種飲品的最佳選擇了。

經過總社海外瓶、推廣、製造廠與中央 研究所的廣泛參觀訪問之後,我們對於維登力 多路公司的組誤,管理、推銷、製造:以至研

圖:徒力多醫藥品在科學業監督下經 精密自動化儀器製造

Page 20Page 21

Share This Page