報日僑華
戊
七十七國民華中
: 全世界有六十多惴英語業話會。 來,或嘗試參加A就會大笑之類的組織。 的人反在一起,你也可以把遇到的笑話出錄下 ,多看笑話 -多找機會說笑,經常和喜歡笑
=
幽默與緊張
報紙課程「精神壓力:成因與消除」之一八)
五期星 日四月二十(八八九-)年七十七國民華中
中大校外進修部
精神壓力:成因與消除
報紙課程
24 )
在一個科學會議上
情」, ;」,還綠布泰門沸消德和阿两本台的「微笑 超:慕地的一之文笑」和「幽默的醫療刀做 以下是版本字活入門,可供有興趣者參
譚國根博士譯 容應淮醫生著 中大精神科學系高級講師
陳說:「街基生於海外的人類。j原文請 【地球。居民代表的聖伯多淼要求解釋。垩们多 悦居民节被其於門外,並造返
之前說了如下一則笑話,你的中國朋友「 死對頭)拍照,你可以叫 *一位講者在正式發言,好地方,尤其是極目無關。如果你有哦會嗎! 用中文说卩計]Ä「吃芝士」,即「豬無」
一位學質正在邸教練的 勝地的跳及誹原班裏, 型燕落傘不打消,怎麼 只要改一下性格和觀點,即使臨危亦敢笑 四三九。 緊張了,他便問:『如一记試,小孩入幼俺那經過旁試,)你,當代等各大書店。話:三 跳傘前最後指示。晓得該便有權使用經話八在染什麼下要務印書館,三聯杰上,中塞書而,天地,屯門 ,亦可以傷人,任何人都可使用,毋須參考 樂道辰說圖書公司,香港隧塗公司,蛋九各商 笑话及最好的語言武器,可以用作自自衡 下列地點發售:香港政府於復處,海運、 智慧」和其俧「報祈翻程」凉究合訂本首次在 下湖五非文得「眼與精神壓力的消除」 得祝中文大學甘五課年段竂-「熱情與 十一月八日財題兩網生先生主持,
辦?教 @答說:『
龍總商會選首長
的未命名補脏道路的波
啊!」此時大手掌立即翻過來,把他壓在地上 奇跡所驚愕,不自禁地叫了一群:耶稣基
根繩子。沒有戍應,他找到第二根繩子,又拉 的跳山空中。待快哭著地時,他捏了一下第一 只好向上辕告阡能哦。』學員果然佢一定 打開,文唇辦?」教磔安進他說:『那末,你 對苍驚不滿意,於是父追問:「如果偷拿不 二俶壁子,後備率就會打開。』那位學員然 不用用心,只滑拉動第 然着地。再面首回望空中,個被道的所未見的 、余魔明担任,互選染黑顾員名單,如后: 始谪告佛祖,一隻大手常突然出現,藉着化安 理事長粱秉摇衆啥所餓,榮世蟬蛻其途三位副理事安排由陽園亞、羅炳 「下,後率也沒有打開,恐擘之餘,他就開 日卅一拔會舉行至迅首長及各部門主任,在熱烈無窮,帕利完成, [特讯]九龍總商會第廿五屆理監事任期做盡,業已改造完撥,去 梁秉樞衆望所歸蟬聯理事長 湯國華羅斌余鑑明副理事長
行政外 !店經驗,曾任城GO
賓佈委任洪淑貞女仕爲
華美達麗新 洪女士擁有九年酒
香港蕤美達麗新消 委行政管家
嘅村珌境的里化。
警系統奇鄰地回復正常, 斯達早已注意到微米一般还嗽,因而可以强 瞵以牴筈來拶助外科手術在康,並認爲情緒不
常會經歷到道翮情話,有些人就很會以此法 故用的紀錄吧。利•德•崇特維爾醫生曾小 當惠民。 佳亦可影响康復。一位十六世后的醫生馬洪加 有療效。」汜大概是早有關開懷垂笑的醫療】梅擦光、稽接龍主任:迷脊租、湖:漢宗、舒議部主任:黃祺、副: 所羅門王說遏:「快樂的心靈與染物一樣部鬥止副手兼任。永遠監事會主席:守仁轕、康:祧偉民、呂漢源 ,可以解除壓力,變憂為喜。在生活中,我們堂、恍業促進研究委门合主任:到志偉、副;李光族、陽匠礎,海外 在医尬時刻我緊張關頭,一個適當的笑話一個有基、綃湛森、商生环務研究委員會任;嚴志、副:优此信、周 「佛祖,佛祖。」劉者都齊聲大笑,此時,晋;劉漢池、陳登刚、柱女主任:振國芳、亂:姜天,鄭欣餘、教育主任 地亂弄麥克風時,她衆中有人高度叫:「佛祖訊、體育主任:贺次光、謝;李埽明、班新發、康樂主任:宋囥稻、開 會兒,呑響系杬忽然失靈。张正在手足無指::何銀、剧:伍江、馬瑞庭、公關主任:黃燦堆、副:悶惠長、李福 · 跳完這則笑話,與會聽煙即同發大笑。一敬君棠、黃酸心,顧科主工;俞汝尘、司:永宗妮、洪祥林、調查一任 任:周蜊、祖京聲、張炳。當然委員:山正尉理事長:總務、會計三個 務委讶會記住:廣仁、詡:與安裝、設啓佑、共保管委員會主 :劉文译、副:苏、陳祖澤、亨司米香委呂會上任:[墨雪,: 泰計主任:認完,樹:梁作、謝洲、合員贊務求正:梁券、副: 無事長必鹊,膠長湯國業、羅鎮、余鑑門、婆為狂:威 祗、副:姬賓和、顧悲剛、長務主任;思領、副:巫玉米、劉沛泉、
LDEN SANES
HOTELW祐哲家
落於繁熹的尖沙咀商業
政管家。 及馬來西亞帆說店行
乏華美筇握新酒店·座
將於本怎紙李
區(北京道八號),
近商塲林立,交通方便
ABC
图中隆重舉行。(係) 新任理監事就睬典發定期五年十二月廿八日在該會第四十九週年畬
|游、豪難看其中兩層特 房,安修及設備極其先 娄一個,包括廿七間案 酒店共有客房五百
374744
學生吸入不明氣體
輛駛人: 要道路將封閉,本准不
提供完善之商業服務。
蘭簽商戶客房,錢住客 凱聲
是否工業污染未明
※沿禮頓道介乎普
店管理公司,總部設於
【特訊】政府不能
華說達為一著名酒
醉效果,因而帶出兩小時安睡。
講話;也有老人就全症的病者也開始吃東西。 位重病者突然好轉:患有彩蛋花的小至會開始 曾有報告出醫院宿設有「小丑!可以 汗、濕但代、射液,娆液、遊四祗「斷熱」足「覆中作上這次示。 中文用阿巧拉丁文 HUMOR 之音譯),原義務班禮士前日在立法 水染料排入河淮的建國 證明。這種雙脚將溴病的康为离會只有五百分事件,是否影工業廢料|頃,但他們仍無法分析 昭彦人體有四種基本「幽默」(流體〕;苦守提問的書面答 情况將會減低至可接二段晚俘單程北行; 指濕補物或泳體。此說聞然是來自古老信念, 局會議上在給耀宗 臨在麥塊,接通河的大眾經與顧悌道之間 「幽默」一活源自拉丁文〔貂者按:此絕 發物污染所致。她政工任何異味,他續稱:防塌件止: 莘從脊椎關節源化胡油益康识,就及时好的的小生吸入不明氣體後四十五分姝內抵達視線東行。 之一。嬰他說,只要大夫十分鐘,他會產生痲
事件的成因- 因爲他們 五分镫將下列措施 括華美達軒、華美達酒 排放入滾涌向有關,戒 洛杉閲加州大學熱學院兼任授爾曼,一定近西瓦籣河發生 席護署人員於接獲報告 圓筒,使該段路面可擁有超過十三萬八千多 : 受的 太平。」
是由於附近河流近鹰 在現場蔡紆,刻不到,直至観衆巴離開大 店饫 渓遠新酒店 他說;宀雖然澄境 一段道路,將放置交通 百尚,遍佈世界各地, ※加路連山道介乎
童宙集合結束前十 及專利經營之意志,包 剪問,其所擁有、管理
以影响一個人的性格和情緒。當這四種流體谌 九龍華美達軒新張啓業
段將禁止所有車輛行駛 ※連道將禁止車輛
※【路連山道介 禮頓道與棉花路之間一
注:洪淑貞:
」。久而久之,「發獄」傅用作推歡笑和刺 於巫-奇狀惡汁,那入就被形容「幽默
舉辦的士司機幸運抽獎 位於尖沙咀漆咸道 本星期六政 大球場舉
詩和憤施情緒。 晰理論習爲狱实可以装低人對很境刺激的生理
分泌系統。一擅長期研究幽默的生理作用之威 和動脈,提高體及心跳次數,和刺激莖程內
歡笑療法的研究其就是對幽默的研究 反葱,亦可改變人對外來刺激的看法權來祈 元而能穿;最後一天 爲什歷人含發笑?醫學中有幾種理論: 天舉行的幸運抽獎, 廉·弗萊醫生,但把幽默形客爲有醫療效果的一客往上述任问一間酒店 射收榕面市超,因此亦可增强手版,挽張竹部品總値 港幣二萬元 粘笑可產生多種生果,诂月南一店於十一月起舉行連續 行爲,動作和面部表情去引人發學上對復在意,特蘭店香港華 交通道 有默,這與小王麼出問閲不同,後者是以重開。傷嘅引的士司姬槽慮。 體內「慢跑觌動」,除了可以两捱憂慮和緊張 時及行理且索取印花,東院道與|頓遒古遗寧 緊張。笑是一種由十五條面肌肉的神經区一二天的幸運大抽獎,實施下列交通推: ;酣戥亦可在社會功能上有效地消除憤怒的對三間酒店印花活在互街之間一段监禁止活 富街南行左轉入藋年道
相關,文字遊戲,雙首語,機智,或泭褶戲都 龍華美達忻口於上月隧¡及銅鑼灣實施的特别交樂聚合、禮頓山及速道 美國誓及華美達性新酒 各得接宅可獲五百;
幽默可以征人愛笑、大笑,或江笑,一語,與加連威老劳安州的发行跑單集合因在跑馬地行駛,造成樂活道、難民營開支 抽獎卡t - 就可參加有車輛行駛,頭前往區東行,及山高士威道 的士司機只需在戟改將收岸單程南行;巨海、羅素街及姿蘭衛補-
,朕支報告分别是 内楼宇的車輛明不在北灣道。
鐵道膜大 球娒爸之間一否駕梨者不進駛入勿地的黑火報告。戴德爵士 ※加路速佔滋介乎 上九時三十分,所有, 委員會握变越南難民營
2通道及樂活道。 山正午十二時至晚
的扭宇的車輛須改好黃 他們亦不准由波斯·兩個難民聲。他說,在
李智駕駛者限制出 務委且會主席茧德爵士 屯門孳後占放沙角用
ja表示,在十一月九 日財委會期,他會向 上屆立法局財委會中,
八特訊】立法局爾 將提交報告
出 午二時起將會施
※加路運山辫介乎。
※加路連山道介乎
所有位於新奔艏、蛋、
·答應提交越南難民掰開 皮報告,但上月不能,
夏铟的反愿;不協莉斯新品為圈點是把兩種通常一的幸心兒更可意取名貴個格戰張 娛樂場所公共交通
※東院道介平其球
考慮限制市民吸烟
年
優越感又往往态生於對別人的撫,或對自己 種意外懋;地理給出爲幽默來自優越感,而一萬元。 以前的崮际感到可笑。因之,幽默可使人從逆一类垃軒開業超過一年; 媽徑與雨鑼灣道之間一 不相關的意念、思想或情坻放在一起而給人一,金幣一枚,價值港幣一 每街之間一段將改得單一 境裏解親出來而感到自信和作为您霰科境;由於業務發展決選,現 段將改盘醌程北行,但立法局會議上,衛生襬品的親和减不蠢加积 從實用方面來說,幽默帶給人的好處是不「展灣擴建工程,預計𩵚車輛仍可由尔阿灣道駛利司周德鳥說,政府不制。周薇图指出香港呀
·黄仔洛克港香港
程北行;
(特訊) 在前日的上吸烟-同時對香烟產
| 那只相不
無震全
大
涯天命
「虛旁維國室
運動球
鬥爭
投乎守平
湄場午 藏場四海 夜洫點運
七 午 福小,夜晚
!!長 吴士點人嚇三路仔
福小七:坜夜午晚 南一三人十衖
邊陷 明 邊陷午明
「宜不遺兒
赫摩。赫威
色:夜點
先要华报辞四区学 生幻夜友佳貼靈鬼塔際
限柩後忌臟心噼人破 這陷百星女霸華姐娤午明 滆阱樂福王発聲 夜晚
来映 車場 沿阱 場夜晚 沿进場夜晚
酒信路場 岐上場至今
夜四十
鐘出
畫‡
宜不蘅兒 真人眞。實牙置
「大夜放出特 拍皮華四靚場 全場無 檔壙戰納女 9
點點
UAÓ
利多域: 磡紅
站角枝荔·紂沙蓣
運好禾嘉·都皇·后皇
城海
(2)新麗()
院線
賀:李 加主 李
錄龍小映演龍小
龍
不百片活韻李加同
护照開場天 厭看。短生小映場
壤午 今献明
鬥爭
使天衣血
:天
涯天命亡
映献天明 之植 )
涯天命亡 戀城 懦湖江塲夜午 晚明幅小七
場夜牛明 瘺小七 福小七
涯天命 鬥虎
虎龍 虎龍未飛飛
爭
限四速 塲今
涯天命亡涯天命亡
姓:映献天明院三天亡之傾
涯命戀城 戀之城傾
焦點子 天天亡明
友搨佳最塲早華麗
風早涯命映 第一千太一覧中四行天早紅 四。 填 夜牛晚明 七阴天魔早
冷風菠菠菜麵 福 小 七 福小七*眼
天命亡
宜地國
聲鴻基湾1棊鴻 聲樂 樂民統總 聲麗
今天
聲 盛大
·福小七 滙老百 菜西旺
天广场午今英橡嘉 详命;夜晚雄鑊潔
淘人計:點四今
2城康 1
都京
5 BM-1581
0759680
5 737374
二孩午豬 風龍塲午 福 小 七 波城九夜
都京華大
K325732
3 325675
恬安全事的個活 萬
好
面跡真死
操
恬破全来的附
恬全市的酒 萬 轻換,因一良粹 姆奖(赠因一良
盛今午献盛今午献盛今 映献天今 映献天合 號週第 | 場五天今場五天今塲6 映大 天映大天茄映大天送佳情愛家颮無數 龍虎 13.88
華大
場五天今
電話 5.15 時
3
12.15
5.15
威胆
7.30
心浪情
傑主士韋布 作演 利斯
4 窿出
克坦
追
大陸
讚大評影
不兒]實戰全業爍 *宜童地地球驚覺 魄折心搭戲,肉店嘴吸止豈
華京 *300
KR72153
映献天今 龍虎
威胆
令殺
巨炸88 拍實眞阗 献性爆 攝地事人
早
地區
使天衣血
桃红
加著點點人熟早都
作力開麥薛期濾:病將大
单色好午院場四到決安基
衝稀塲四
動之:黙
「唔到劇書,社會增 情在
事黃午攜明 第一樓午 夜 寨天
廣華:
華光華嘉牛嘉華麗
4670421 23 921958
K7556810
翠三九 魂 光 仙中華者当心如市超市;今都與
3-1852763
洋南 (2)(1) 5-737389 K696915
|院二|最二|映獻院六場五後最天今後最 場五天今後最 天今後最 爲改話電| 囍場五後最塲五後最塲五院兩貪愛塲五天今
來未越飛龍未飛
̇作之峰鑛最龍小李
同等令殺克坦 虎來越鬥虎爭龍
| 天明 | 鬥虎爭龍
天
秘竊陸大 塲夜午。塲煞四 身襪鬼
0-6980229
大州 嫁「女使去
虎鬥
∵夜晚映天|
0 4572792
明映
亡命
嘉禾巨片
兒童不宜
虎鬥
兒童不宜
• 科大七:場皮午晚明 塲夜午晚明院三
港九影院
聯合廣告
今 大陸開放
以來第一
部社會現
實紀錄片
後龍爭虎鬥
飛越未來
【鬥爭 來越 越
̇映献天明|映献天明
「漢搏午新過四晚凌早好 子風茨姒堆酤餐墛運
◎街莲 頓盛華台舞利 樂昌南 豆新
朗元都國都國 運海 大淘 宮麗碧
1.7245466 Kerala
仔港香 際國
NS51449
華百凱
聲樂聲
主 泰國
星
華南 都銀 江珠 旋凱聲金
01614197 (290)
3-321939
K801755
場五後最塲五天今極𪖈眏獣天气 塲五天今| 映献天今斠場五後最場五个週二第 宣不重兒。落五关今後=|人加點四加明 場五天会 塲五 天今 /献五今
花飘落作之昂激魁墟年88 五週「撤四 領雪鏈 岑 鍾會通卑
九七王
情天
戰地
兒童不宜
嘉禾巨片
别待
特别 只在乎剃
坦克追
那快
實季 加主李 錄蘢小映演龍小
虎龍
3人驅鬼
汪片新食幻科 壙五日即
場映事黙楚冠志鎭建 楚冠志鑲建
麻花 血衣天使
李好女十
大陸開放.
天 以來第一
部社會現
實紀錄片
好女十
今天
五塲
窺大
錄實會部第以開大 ̇片紀現社一來放陸
述語粵雄國盧
笋身鬼 宋 嫁嫁女 秘陸
林眞人真事
窺大
秘陸
模今
特兒寫
|明晚
不宜
7明午夜
最黄色故事
飛越未來
八五
二的好擦功用已越來越受人重視。世禳人員都要 月能抹煞的。在學院,醫院和治療中心萬,幽於一九九二年完成。 十一接受训练,怎樣以幽默实笑話來愿付工作壓力 世界第三大酒店管理集 山前往禮頓山、樂景台 微誨民意的工作。 袀聖保淼醫院停車場;久將會社香港吸烟與健 烟與健康委員會於九 ※遵道改爲單程下 康委員會的建議,展開八七年成立,是一個法國,
迪病後康復。
日|有幽晝開心計劃,以改蕭病者的心理 五一,改善横理工作,北美洲的醫院和安老院都
和如一管理。 美達國際西店集團
你讓我有機會另謀高就。」 大笑,即使你被解恨,亦可向你主說:「被嚮 一種藝術,人生最大的損失莫過於不懂得開心 點,說幾句笑話,搅癀自己「或别人),就是 我們現在就開始學習怎樣引笑,頭皮
航
訊
制駕車人士留意爲配合 「港)運輸署促
跑馬地銅鑼灣 童軍週末集會 特別交通措施
定組織,該委員會的主
及上樂活道的本輪須收
风女提出多項建議,中一項成就,就是訂 不准在轉入禮頓道西行 鈾左轉入禮頓道東行:一日財政年度的年報和 市民認誥吸烟的害處 經黃耏涌道及東话道: 香港吸烟與健康委員會 施的實施和發展,向政 ※新甸道南行車輛岠爿給議員省蠶,他說他說:「該委員會的其 *希慎道西行車 至一九八八年三月卅 府提供意見,以及我 其中包括限制市民在妮|一系列措施-以增强政
固德熙在會--涼交 塑驗實,是就反吸烟推
※環繞大球塲的精所和公共交通車輛府反吸烟政策」。
交
講塲
0.762432
至兩年才宜辉結,其後牛市將會重誌。 如此,只不過一般人用船運業不景氣來形容, 股市有牛,熊市之分,船運市場何嘗不是 ,熊巿經己來臨,敬樂觀估計能市要持一年 去年全球股市大浪,不少人都說华市已死
而很少人會用點理業處於能再而已
於受到美國經濟放緩和殷位過刺打擊,運費有如採山博海般下跌, 位穩定,運費上弄·屬於军市;不過江八百年底至八六年初:每 以遠東至美國袅定期船運業爲例,八三至八四年陆良好,船
妃貴賤 故黃午四
慈注脚鬼
克姐
阿龍江場笑你点、鬼
虎湖映罩
虎鬥街
介紹,不過較婚「鬆散」。 游资料不太齊全,但簡單亦可以活性向你 陳嘉倫先生:筆者手頭上對波蘭的
歐火車證波蘭不通用
旅遊信箱
最後 虎鬥
一院 龍爭
明 亡命
鬼纏身
大哥大
利馬浩華華招怡利天越
逹行基邱林林局和達样海
霎州州州州
八村 招商局
日利
九華海
太港香崋新
古郵島林興
七月
州中洲洲箋西洲洲西洲钉
SAII 1
東耱邊太华利新華
亞行平林來達興海
六日
我打光打
今天
盛大
盛大
今天
林
光
過中情搶盡一他「過中情搶盡一他 過中情搶盡一他 !渡仇火在生的 渡仇火在生的!渡仇火在生的
宜不魚兒·品出瀾海
晚
寫不消兒,品出泰鸿
使天衣血鬥虎爭龍
甘石室
「星瓣女王體:淋夜午晚明
街性名樂攝物強民四今
星福女王箱
饔色午沿阱夜明
小夜明虎龍午迫實早
七午叄日夜頓染
月月刀午室
「愛知繫藥進焱樂點天
故黃四邊陷午
七午鬥爭夜人實場
光
龍 新点抛蔴油星福
太田
六世 招商局
招保 永大大海
興局威裕榮榮理
海灣 滑本湖州家海門州
深港南通
家港 山
六水裕
六大榮
七海
招商局
七日 招商局
七日 招商局
作大樓。
淫 ̇薏又
5-632959
0-838979
凱
都
3 657116
湯
都
0 6976B0E
雅
都
0-788911
鸿基
@838979
3-7201653
3-74261111
K666148
紮馬
快樂
大陸 龍爭
京都明
午夜荣
阱
兩院明
四點新
大華
沒花夜明兩光明
午火
小品等午餐早 高二岸夜強四 七門仔午
H 773496
聲寶金黃華文翠翡
都
筷 大陸
慾遊
變態性
兩場
半
|雨12兩今 場五天今場五天今場五天今
塲五天今 塲五天今 塲五天今
夜加
主聯怊|表彩烏萬主獎金: 演合姬|作代飲料:得前
土聯恬 | 表影良茁主概金 旗合作代料:得版
主璥估|彩影良薦主獎金 薪合雄|作代從梓:得能
偉國勳翠濤鍾紅鍾 偉勳峇㳘鏈紅鍾
志建鑲楚
建鎭楚
3-8916523-860784 3-963110 5-771011 TU 挐塲6ㄊㄨㄨ 塲五天今 挈塲6美 偉愛動岑營運紅鍾 主湯 爾夏關主海關關知一尊敬
志建鎭楚
16 Z PEE H
週2第
蒲業鎭隆冬汐文琳 業鐡老汐文琳之
身陷請網
苦?
活地倫
大
日
好嫩
好
嫁
好友嫁
老女精午後
*!生江槍刀!情男照 !生江槍刀!情恩男照
湖火光 仇怨女道,
『生江槍刀!精選男黑
湖火光 化怨女~
「短信發個丈命裡基
和主‧夜迷| 星福女王霸
群青山定
好四憂今
【消妃 軍
族都傭溪石 爆妳都早 萍良好能
【入引四聯仔色星女家色难與 「在人點牌
星幅女王霸舞星福女王霸
家厰湖女深寶菸性富今
門卡角旺
仔放四金排:今新
味燃雙今新兵虎點今谈
妹落出門好英卓聲
「重早樂 飛四部
場夜午晚明| 沿邊阱陷 場夜午晚明 沿邊阱陷 場夜午晚明 沿邊阱陷
人半天色今据本人點早帝!
人鄉命上夜里外鬼夜四
「命個夫:
漢長快本奸新今 到案色人都早
使天
英 奉情
鱼
事故事故色黄
跳四人早文勋男早
百心 是伊今弟四美今
九月天
18 好 大哥大 大哥大嫁女
手女向阱設之不 子迷 亮熊
!落親專徒法!
八月鎗利
星福女王
常性力九點今鸿 味愛種十四蟹
鄉實興實窭陸來輝江林光高利光郵
七來
六興
七日三寶
港郵
七海
十日寶輝
七江
七日送
拉
加谷加城谷尼尼谷谷
九月海海
一九殿,进行
欣蠡新馬新
洋怡興基興.
耳朵
款
賺