報日僑華

日慶十二月九年辰戊籃系 開新港本

( 5 )

本港·新**聞

·四期星

日三月一十(八八九一)年七十七國民華中

化文閒港 日四十二月十

討檢將底年今

助援律法請申

華展戴覆答中會局立榮廣曹

民市多更及惠·圍範大擴要需

律將

恐衡(譯音)追恆指期貨合約欠融案昨日在高院續審 「分別怕與訟人及原訴人代表御用大律師陳詞,捆料有關 英國及本港睹博條例內容。

出後,拄原动人代表狗王大待创造明光广市本祀拜鸿5 司)[作出反駁,唐明治指稱與訟人律師所引用的快例· ,乃英國方面的賭博慷欸·本港冇共自己的修訂睹博條例。

與談人代張律師:柏閣指區:根據英國一七一年訂 可參考。香港的修訂彭博例說明兩個人在私人地方進行, 立的賭導條例,恆指期货合約本購有效,然而其買育方式一分 乃是用文票繳付期實合約按金,那屬於無效。

盛絲雙方律師精後同意法庭在今次聆訊中,應只集中 研究用支付技会是否非法賭導,在法壐上有無效力。 與湖人代表律師指出:在英國發生的兩宗類似追討案 中,因爲受到烤埤條例限制,明客戶所借的炊争友所簽 的買賣合約,乃不合法的,結果原訴人無法追回所指的款 項。根槺這兩例于,可作本案的參考。

。遊戲,雖涉及金錢,但仍不算非法擘。 今日將仍由原訴人代表律師說詞,解釋本港的諸位保 例內容。

此案一連五天在最高法院進行初步骀訊,先决定恒指 期貨合約是否合法,明平一月中,高院將記式簽訊此朱迪 對案,屆時將一付研究期貨交易所市四天是否合法。 現時,本港大約有一百多間期紀行地佛向客戶追 財去年十月股市停市四天後,所欠下的款項,告計金爾達。 到十元。不過,他們正要等候此案的聆訊結果 才厌定是否入稟高院追討。八杰J

根據一七一宕年樓條分,以及一八三五年的修訂法 指出睹博並非不合法-不過,假如在睹博遊戲中,買家有

仳:摩埢出席香港青年商會及太平 山谁年商合驊合月會問,談及中國與香港 在法律上關係,

草委廖瑤珠向市民大派定心丸

【特訊]

整明白有需要擴

需 火法律锐斯的藏

中國法制日臻完善 與

,亦於一九八六年調整,由每月一千五百元提高至二千二百元。」

附,使更多階層 的市民受惠,同 時亦知道訴證費

·行政司性版 $怍日在立法局 徐展 華議員所 覆中作以上对示 曹寶榮說, 對於中講法律 怕,就鬓已不時 在本年年践前

「你說:「堂」 局决定中談資格

港衝突混亂超微

【特訊)基本法草委廖瑤珠表示,由於中 咸法制逐步改革,日臻完善而出現新局面,所 以在九七年後,香港與內地法律的衝突发很亂 ,將自塲輕微。

琥珠昨晚出席港岛华商會之太華山世 年商背聯分月會時指出中國於去年與法國 斐事及商事的司法協助協議,是一國首次與外 鹹簽訂司法協議。其後再改簽訂民事及刑事 協助協議-珤珠指出中國在九七年之前,將 會與正多的國家强打更多法律協議。

風時梅仙子與王子共拉姆斯完成其第一首大 [香港]紫楓作

(文化消息)「神 海容鼎盛,影資巨星 宗、陳華國好形象設計 奇旅程樂穿梭」是香港 洪金寶、打歌與陳百强 及 S-LK. CUT裝 電合與保良局首次合辦、林憶蓮、劉美君、陳型設計。 的大型百老匯式音樂劇 油、杜麗沙、杜孤偉 定於十一月五 日及

·是特别價夏脱香花店 等等,聯同一班活潑可六日(星期六及星期日 播六十周年及保財愛的香港電台兒童演員)晚假紅醋香港體育館 百一十周年紀忿而美群 一起演出,長約兩小時 盛大演出的「神奇 的音樂劇歌與舞均經過樂穿梭」,染慣分一百 該就是一齣迢合金精心安樂,對中人物造五十、百、八十及五 |十元四種,門蔡於各城 家欣賞的音樂劇,希望型股計亦十分與詩。 該劇更還聽到鹿市電環處公開發 |透過今次演出推動本港 的歌影視藝入三十多拉 江填泻、刘路轉藍染。

A中國古代版:美孚新邨書館。 為廣州十三商館:土瓜灣玉書館。

A中國傳統裝飾紋樣(三):洛克道

印象派及償期印象派業家素描男:

在布魯士:一八四六年的香港:保安

·底異:牛池灣建書館。

保羅·克利:油麻地里青馆。 馬克-夏卡耳:九中央園館 上述第齡,全部免費,

中国将末的诎制范。改私人機構的著名學者設於香港大學城市研究 薈將於今日舉行的會議

拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人認 西貢及長洲天主教墳場檢拾屐骨啓事 出剥新局面,由以前洗 ,專業人士和專家在城市規劃中心,電話 討論传衣岛整體之地 破,不健全變爲音 研討會上發論文。 五·八五九二{}

承政府物料供通處處長命定一九八九年六茲通告:‘凡在一九八一年十二月三十一日之前著於資成長洲天主 運用的問題。

領之貨物+產期四)上午十颗卅分在香港、職之上兩會特貭地及鉍塔指號離之地核,比皆滿斯就已過期,當 整,而且會嚴格執行,如研討會爲期兩天八十一

皇后大道中卅六號興璋大厦二五室本拍質行內將什強面,做了以遷。 合上將由居民游代 云南-

公車輛及無人認領之物一大單拍脚本行僕有智控及錄 我會兒興邨重建計劃 今召開會議投得者於下搥時須鼦投價交現貼按童五成其除之紫(現金)於整 交流。 而要官地嘅處代表則會 花插五二三九四四大 香港拍甓行及地產代理有限公司啓 喜

由於中剧法制不斷改革,月二十八日及九, 葵青區議會

+ 相信在九七年後 香 []在佰德中心的港大校 港致內財法律的衝突及外製程都舉行 · 十一

座生的混亂,將會消除月三十日還安排了新界 談土地運用

一般底計劃。

商戶提供協助]的任文被忽略。根據條攵解得

介铝靑造美手为常的

欖勿雜拍賣行拍賣廣告 一日至10日則興行第

欖勿拍賣行拍賣 M & K TOG. Co之 圖文傳眞機電動打字機各物廣告

「殺體與香椎的打影院 UNDER DISTRAINT NO.1387 OF 1988

廖瑞珠指出基本法供求意見稿的第九十四 西北離,以了解各項發 條「特別行政區可與全國其他地區的司法機關異情况如何體會政府與 ,通過協商,依法行司法方面的聯繫,及爲「私人機構的合作。十二 五闰保驾城市規劃協會 會滿。

DISTRAINT NO.1540 OF 1988烟於一九八一九八八年十一月四日期星期五日上午十一時正在香港士丹利街11 會議內容包括以下

至12 號萬利登中心 字本拍賣行内將存在香港太古城明宮閣二十一字 【八年十一月四日则星期五日上午十一時正在讨 港士丹利街10 至12號艾利豐中心9 字根本拍樓C室 DEFT. MR. MINH WOON KYU TDG. AS M & K LUCKY TDG. CO.CNATURE OF GOODS-ONE FAX MACHINE,

,可誰出現中臣司法部不同地區的司法機關, 與香港特别行政区通過路商,面出現多種不同 的司法協藏,因而造成與亂。

根據內地人士對況上變的意見,應由中央 人民政府主部,與香港特别行政區政府渔 過協商,而遠我一部法聯繫。

西區政務主任鼎芷娟小 碗等。迎區內之老———二六五二十一就是,腳發展部經理,陪 姐,苦大伯及西直區些人向所風之單位報名 活動籌委會收路戴上及香港合和實 福利主任姚毕永光年爲顶,如有性詢,請電三

上禮嘉賓·並由老人表

【演節目助辯,更有服務 政府與私人機構問

應由先生作主旨演講,

屆時將有政府及私人惟事宜 知名人一發表演說,

老人服務。並於十一月 習中心舉行開放日-讓 岛民更了解幕内之老人

規劃發展如何合作 多個團蕈菇 (特訊]近年在都 市規劃和發展,以及提,其功的地方

辦研討會 風及地政工務司班着

尖業城市帆劃執 英街城市規劃

土光生在午餐及咤k 會午報 上致詞。

懷與中可動用濱 黃大仙區老人服務節 上品实是在一九 本月九日舉行開幕禮 介紹服務及增加歸屬感

煙的衰商限鎭,

啟者兹承香港地方法繃的

CZEREZZUK

UNDER

HSE, 五字棲D及E室(CHENG MUK

SOM) (NATURE OF GOODS-

DOMESTIC FURNITURE TE-

各物照法院所判者當衆拍以便高者 握熱件者發館將全部資以現銀紙新足並限 意外之中堰站石活自理特此时

某些機勿兄弟拍 行啓

CPANAFAX UF 600AT), ONE ELECT. TYPEWRITER

(IBM 6715) SHE-EXETE - DAE) BEURER 當衆珀以價測者得投得者萧立即將全部肯歇以現新做足业限於指定 期內將 物出清下槌之後若有谢或意外之事俱湖買者自理特此聲明 区送五 ——二二茲四 香港视勿兄弟拍流行啓 欖勿拍賣行拍賣釬機鐵機寫字 樓傢俬廣告:

CHOING VERTRAG UNDER DISTRAINT NO.1407 OF 1988

「準於一九八八年十一月三日即星期四日上午十一時正在香港土丹利街10 八二二二號富多夾商場第一期梅下军校三十七 WONG CHI FAi &

「排名表格及其他 欖勿5拍賣行拍賣廣告 至12號萬利豐中心9 字樓本拍賣行內將存在九龍櫻桃街(譯音,內地段

| DISTRAINT NO.1533OF 1988 4 0 CHEUNG YAT KWONGNATURE OF GOODS-WELOING

<< ADRES04 1 MACHINE, DRILLING, MACHINE OFFICE FURNITURE

西食天主教撞傷内,墓號由一起,至二二六止。 長洲天主蓛境塲内,基號由一起,至一二九止。

格,於一九八九華四月四日起送行。 此段越運若措施,不影響已證躉骨氣者,或安置在骨藏之骨灰。上述票 屆時爆肺埴華之亡者姓名及爾號,常在西过長洲辦事此分佈 其上逆墳墓有關人士如欲自行安排海葬者,請到各境膈器中此 許 前證。至於無親與執拜之類件,則將在本墳場另一件殖段内分別編號 【安置,特此通告。

天主教境塲監督 梁上賜神父啓

天主教香港教區填塲辦事處 九龍長沙為天主教 293-7454220

香港高等法院

主曆一九八八年十月三十日

此致季克战

盤會文邀請了三關牌鸻,注面會議秘書 依者兹承香港地方法院命 UNDER 另十一月十六及十 供

閹索取及在潮,秘書處 都市設施等方面,部,以及行解決的問題十多位任職政府,學術 *只在西貢北被油渡 做 有很多新的莒試,涉及,美器邦城市規劃協會

石硤尾公園開放日 政府及私好讚的合作,香花市規劃師學會

| 香港士丹利街 10 至12 號萬利中心9字懷本拍性質———銲機,機,寫字樓闱,各物照法院所特音富衆拍賣以價高 一九八八年十一月三日, -以至公營服務志營北,以及香港大學城市研

舉行多項康體活動 發行內將存在九龍佐敦道門牌十二號

| 省得投得者須立即將全部資肄以現餞紙象足並附於指定期內將貨物出 ,例如在程有阿垕及立究及城市規劃中心合辦 土地管罨的茶意,還下一個東南亞研討會,

|等。

三四

|满下搥之後若有错漏或意外之事假姝買者自理特此聲明

電話五——二二雾!二四 香港機勿兄弟拍两行啓

欖勿拍賣行拍賣 CHHT TUNG WATCH CO. LTD. 之圖文傳眞機影印機各物廣告

| 啓者茲承香港地方法院命 UNDER C.J. ACTION NO.7429 OF

九八八年第好五五宗

十月十一日入郎法院之破產呈請费

克其地世得香让九能開敦道五八二至五九二號信和中 流對台绺發出破產壘情薜。法院已下令將上述破產呈第 本及支持破產呈請書的誓章任此廣告一次,但囂沒

逃之破產呈請醤將於一九八八年十一月九日上午九時三十分 院聆訊,台端須於當日出降帝,如性都當作不出庭,法 送席下游作接表帝,該吃到熱器可向法院申请索期。 經歷司 其士 債權人代表律師 蘇明律師行 地址:九腊深敦道582—692號信和中心二十字樓

香港政府公佈

署公告

銅鑼灣興發街臨時封路措施

| 1988 準於一九八八平十一月三日即期四日上午十一時正在香港十舟和

跑公布上一九八八年十一月四日凌晨一三十分至凌晨二時三十分 街11 至12 號利豐中心字楼未拍實行內將存在香港蘇杭街八 門 牌七十七號——八十三號 TIN. FOOK HONG BLDG, 八字恻八〇八及山一九八八年十一月六日党晨将時二十分至上午六時,介乎琉街與 【站進行建築工程。

八四年作出调整

科舉峰合大都變, 元提高至一萬五

(韩訊)薛大仙區之 千元;阎可购消 老人服務機術,於本年節八八一,定於本年,培加對區內的溫感

「此外,市民亦可 LUCKY HSE、六字楼飞及F室 CHENG *入的債当限額

八惓訊”市政岛石 十一月九日有應老人節十一月九日舉行消幕禮及自豪感,而日內容豐 聯合舉行「黃大山宮老,起時邀請黃大仙匾適當,包括有運聖火儀式,有薄壁服務營北· 日為「政府與私人機 就尾公陆將於星期六上以有概會參加一個由市|MUK SUM(NATURE OF GD9082 「同時,當局亦經常檢討可扣除的個人有免本,在幾時會作入服務節八八」,而吳岳城先生,皆大,比雄無險及製大情 設立地鐵、廣寧 勞在規劃與發展药合午九時三十分至中午十政總署富經驗的員工主 DOMESTIC 食物性質【集客,各物照法院 路公司,也在霧都市工作」,迂討會集中討論-晦擊行開放日,屆時持的研討會,從而獲得所封素當衆拍夜以價高者得权妈者須立即將全 内容包括有老人服 售蝦隻含禁用防腐劑 出調整。」 「一九八八年間,這項豁免曾先後增加了兩次,至媒與當局對公共牌開放日及聯合大

建而成的土地發展司 以下各大範圈,居屋建,市民可以前往該處? 有關植物繁殖的技巧。部馑欢以現鰛紙廠足並限於還是妳內將該貨物 「石碑尾公園佔地 |出禱下雄之後若有錯漏或意外之財買者日 設;輪及基本設施建|受多項爲他們安排的豐 - 由黃大仙區議會贊助 檯濶被判罰二千元

七點五公頃,爲該人口,特此資嗎 新的做法 設;都市重建二工業及商 富節日。 ,希望蓓此學會,但强

網密地區的苞幼市民 [經營方法】業發展;祖合服務及社 市政總署深水區

香港攬勿兄弟拍賣行著 該區老人同「黃大仙」

電話五--— 市睿康樂主任張遠, 供一個將求适度的缺 是役的家」,使老人 出售禁用的食物肺。法官並下令她微住二有什歷分別而进行方發展。 研討會將會在十一口說..「熱愛網球運動 化及康樂里地。」 有機會共聚一堂,增加 劑!i娜酸處理蘞百四十五元,作爲滑路

公園的主要特色街 反到更有月二十八日在海地浴逻人上在當R可以免费 | 轸業櫛菇濶罄 欖勿拍賣行推發廣告 8 OEFT:CHIT TUNG WATCH CO. LTD. C NATURE OF·高士威道之間一段兒發街,予以封闭,不准進輛駛入,以便於天后地鐵 社在區內的某過感及門 ,昨日被判詞默二千元;物樣本及化驗的費用

開幕,字楼有世界用到内的嗎,而一、一個小型足球、 市政署源言人說

COPIER (CANON NP 150 EXCEEDER > 封路期間,商士戚道往東區走廊及社熱道東行車輛,須改捽英 日,介绍不涩類型的 在點區蕤制器,林翩因爲有害人體健

有锕珠示藏表演亦发谋 門個藍求場及八個網球 DISTRAINT NO.1501 OF 1988 於一九各物照法院所對著當衆拍資以價高者得投患者獨立即將全部實驗以境與道,清風街及興發街。英皇道往維園道及告士打道的四行車輛須改视尚 於上下九時三十分至十 5.

八八年十一月三日即星期四及停千一避正在紙區尼並限於指定期內將該貨後出街,桃之後若有针菇或意外之事很鈾風街天橋, 時在公園戲书内书行。 石硤尾公魇位於深 香港丹利街102號19字模性,買者自理特此鹩明 在中央市場第七六號的食物腐劑,

[同时,深水埗 水埗區,分乎歌和老街面行內將存在香港記臣道() 門牌三九 〔訊)會福利署將於下年度阿密共湖沿立德里安老院計劃,避

的小學生,亦商參加在、南昌街及達之路擴展號四字禨 DEFT ; WONG LUK YIN | 國內 辦的繪畫比賽,部份之稱,交通方便。 [FURNITURE·物質:推台,各物 照法院折封者當衆星百以價高者窩投得者須立 即將全部貨以現銀紙媒足並限於指定期內將 出落下榻之後若有術或意外之事俱躁 香港攙勿兄弟拍賣行啟

援助引劃基本津貼額所作出調整的幅欧,大致相同。

採用先進儀器診治

目前未具法例管制

宀特) 繃生福利 罹器的使用。亦未推。 經花或未獲豁免試 司固德昨日公示,任何投訴。

州,每擅自行恨或推行 年提供一千個省。另外社署與另屋對商議,以行説,幫助志氣機 其資格的人士探用激光 尚潮玺在网答立外郎遼法。包 “ 相聲波,短波,等此局說贅詞昌時表示,根在未具資格人士,探⺼構在公學禮位開單不専科護理安老院,

包括激光超聲波波及電療等 服務,使老人能建寒香承諾於六月源日, 菊,故此是衛案止使用

考慮翻譯中文文件

有法區管制有關儀器的 人,越有及使用。 五賞膈葉葉廣指出

提交法庭是否可行 不少按摩師,美容師,

則認爲白前蛇木 有資料照示該類儀器被

曹氏在給譚耀宗議員所提問題的書面等

中指出,一個自前首席按察司成立的工作行組 ,建議想鼓勵在法庭更廣泛使用中文 ·

他說:「該工作小組的一個小組委員會· 將就實應這項建議所需的資源,作出詳裡研

究。」

另協助志願機構開辦不謀利安老院

壇論

科技儀器設齑和治療病 醫生群難例二十八 激光、超波·短波 人均娶芷法。但政府現像一二》的規定,任何 難波,出版及電薄禳

現時社會话利署資动的護理安老院院位有一千八百多码,祜四王强 在未來四年,每年提供一千個新院议,這四千個新增院與,包括十五間

時並未有法例官制有磋人士若未經許狲,末磡·瓦德研 或治療病人尕過 獨立護理安老院,及十四間公共屋中伇助護理安老院。这十四間公共屋 廣榮答覆譚耀宗說

皮脚料酢案及中醫用 【特訊)行政司廣榮昨日在立法局會課上逋治及診斷方法。 上安示,在完成有關研究後,改府會考做翻譯 提交法庭的中文文件是否可行。

資助護理院-發問面積達二千尺,可容納四十五温器護理的老人 六十強行動自如的老人。

拓展護理安老計劃

每年增加千個宿位

第一制率設在馬鞍山,下年落成,能四年計劃涉及的興建費用達 背证谧用-亦未收到任 有關投訴,故政府; 四元,將來政府在诏些新地院所毎年亦要津貼八千萬元。 另外社署王與房署商議,再撥出也給志願被选棧供不謀利被阻院 無檢控任何人,亦說有 尚要及立橼個用這所服務,而這些護理院所面萜少,面黎山几道尺到一千凡五百,但政 儀器或方法者必須順府不會提供資助,只會向主辦志願機構,收取宜租金,與勵更多志願 | -不過 - 路機復生署 機構,主辦老人護理服務,以減輕政府在財政上的白担。 「过項研究會由較低級的底開始,至終會批發業有關, 另外,社署會於明年再研究老人護理服務雪求,看若是否要再增加 審庭爲止,預料項研究可在數個月內完成」

區分之一的護理院所。〔般)

從現在起,「西歐的衰落」 已不再同一太平洋的湛起必然 聯系在一起了・洲司簡今 年剛過了德格爾的一隨化計劃, 硬是它對世界經祈格局大世勋的 明堀翘答。按照計劃,我一元;二年,「 神話」般歐洲統一大市場將成爲現實,這句 是件非同一般的大事情。美國「商業糾煦」 說,一一塲5]十世紀貿易史上低猛烈的經濟 地震在全歐洲務隨作啊」,「全国界都在德 迎接一九九二年的四邀作巡備 ]、 多少年來,就班許多数洲人,郝把歐洲 的第一,當成不可實際的幻想,但還次不同 了,美國經濟實力下降耘西怪,日本和整個 西太平洋地區的發展,使西面臨嚴峻的抉 還:不是獅合起來應付能取,就是源到世界 称谓舞台的淒歉。內甄選擇了新者,把經濟 同體往前進睹一大步,在「九九二年建成 統一的四做大市場。共同體委員會主席德裕 爾說:「一九九二年是一場世界性的嶬時寶 題。為了生存,歐洲各國必須推麻。」 共同體委會肯化了兩年時間和三百萬 洲貨幣單位的資金,對十二個貝國的一萬 多家企業作了廣泛的調查,寫出了良二百餘 頁的調查報告-以一一九九二年的挑戰一點 班- 於今年春天發我。報告佔計 + 若以一九 八五年價格貫丛,一旦消除了成員國之間 在金融、贸易、技術、限額和邊界管理等方

(B)

...

在歐洲內部市場中的爭作喃。 在前不久的法國大選中,一九九二年成 了然門的炫目,企業和政治家粉松腎告永 法國二粥面臨衰落的危險,在监黹未來的 「巨大戰場」中取勝。與外界福的做菜 今狻也難同其他歐洲還家的大公司匹敵。中

面的限制和障碍,實現商品、疔金、人員 年之後,只剩下一種規章制度,也不需要再 勞務的吗由流通,就將使共同體的工業生產 辦理貉班的過境手,它們的產品在歐洲地 增加百分之五,商品機格-均下降百分之六 法能夠好正地暢行無阻,就於美國公司在美 王菲印站五百萬個就業椎。這一作,山 慕樣,實在是再好K 過的了,篇了逆」 將推動西歐的高技術發展,提高生死守, 九九二年,冷了灰强實幻以對付外部和外部 水嘅花饼美關、日本沉爭的智力!.

也更激烈照爭,一新的台張、兼讲丽正在 然而,這只是一份總扭乾園,至 它们,歐洲出現,投資額的府長率也為到了近十年 產階級中的開業省心丹麥的牙醫和 給各路成員產帶甚麼樣性影响和變化,大彩的最高水平。

意大利的裁縫到時會全走他們的生意。倒是 多還是宋定之數,三億多人口的「大市场 永逸,對於各成員國來說 - 前景就不足一那些中小企業铝心十足,它們中有四分之三 ,對健一個國家,一個企業,都出了極 那麼明朗,它們卡各的心事,练各的打 把一九九二年現爲底功的好哦會,雖然在年 好的機會,也變它們直拨面對極爲激烈的 算,但與一不在爲一九九二年的到來使劲 還不知該從何着手。

一九九:西家的反應

為了与强法國的實力地位,別一任的保 守派政府已使許多改營企業私有化,對股票 市場實行了廣泛的改革,取消了外在市场中 做一些联剂。翮總統州斯坦起至畿突破辣 張界限,「把這個國家的所有力以都集中於 2612211:

已經在至歐洲以在全世界都建立起 西德的工資水平在共同體內是最高的, 怕比之下,英國的企業得不夠驚覺, 告和經營網的大公司,自然處於最有利的地 饱國人每過平均比法國人少工作一個小時‘需要政府來鞭策。撒切爾夫人四月份在一般 ja它們的一點九二戰略,無非是旁固現有

公明湯品敵:其他歐羅國家已經在準備估 ,工資運要高出一成半,它的泚會福利開支 地盤,再作新的出擊、例如,英萬的國際 和退休金負担也多於法國,它現在最捏心的 領三億兩千萬人口的市場,英國企業非取勝 腦公司從一開始就是一家歐洲企業,「一九 ,是在一九九二年後的卤界承洲大市場中一不可,她的政府發出數萬份通告說:英國工 九二年的大市場没有任何新東西」,意大利 失去自己「生產中心」的禮。

業必須參與全歐洲新標犁的制定,如果它們 的菲亞特集團十多年來已把生產基地擴張到 爲了不讓其他國家奪走自己的市场,國·的產品不合商,今後就不能在锹洲出。 了法國、西德和英國。一九九二年只不過是 德工業界只有全面加强自己的競爭能力聯 政府官員還說:「我們必需認眞聽取企業的 「在形式上和法征上對它長期以來所處現實 經濟部八月上旬公布的一項調再表明, 嗲聲』,以便知道「海在哪些方面優先作出 的認可」,以前,它們的產品在歐洲內部要 子、信息、通訊、機械、花二段及紡錘等主 力」。爲了勦科輿論,英國政府已撥款前 適應十二種不同的規章制度,而到一九九二 安工業部門都在制定對策,爲一九九二年後 百萬新,用來開展大規模官傳運動。

公有公金,憶與涼貼,每

,劃等。

【 菸金,醫療津貼,即日進修計,簡攤,於

申請辦法

每57號國都大厦林先生吉路

聖約翰座堂1988年賣物會

Ist 10725

2nd 15716

7th 18408 13th 18564 191h 18245

8th 08512 14th 17368 20th 16300

常辦事處領取獎品,逾期粛獎所示,作续销下年度賣物

17th 23540 23rd 21454

得獎者須於一九八八年十一月卅日(星期三)型約金座

gth 00003 15th 2498 21st 02673

·10th 20976 15th 10703 22nd 14477

12th 04712 18th 16738 24th 12153 5th 14970 11th 12144 3rd 15865

4th 21086

6th 21505

酒醃

十月廿九日抽獎結果

「掏家代興者之戰※產品及供應產品合約 加拿大工案锥了粗成奉公司,總

」,本年銷於和旅望過加工百萬,各年 【公司位於盈準,並已成立達十六年,

另一间出會上意協助買家共同推推 【均有盈利,前佳,生意可連同區地

公司業務趁們向羊

生意出讓

投資移民佳音

貨主將於十一劃來,有您請電|

(冯先生 5-2110

香港華人基督教聯會

誠聘

「男性然督徒。我愛,深

兼商若人院助理員:

(

及一般院務。供膳宿,享有公

女性徒,中學畢業,四十、菜、水

南 五歲以下,終者照酒老人生活

2)或致電3-673007杂小組約兒。佛

1請問緒履歷近照有尖沙咀方

啟者承香港地方法貉 u

(NATURE OF GOODS DOMESTIC

「GOODS-ONE FAX MACHINE:CANON FAX 230)ONE

頌話五{}二二四 香港攝勿兄弟拍賣行啓

纜勿親拍賣行拍賣冷氣系統電話 影印機及各物廣告

SHRINE UNDER S.T. DISTRAINT NO.247 QF 1958準於一九八八年十一月二日:星期四日上午十一時正在香港士 丹利街至18號萬利中心9楼本拍行內將存在九龍觀戤華門

|牌七號 FIBRES & FABRICS IND. CENTRE十二二字樓單位八號

|PLAROMA CO. LTD.C NATURE OF GOODS-AIR CONDITIONING PLANT, TELEPHONE SYSTEM, PHOTO

欖勿親拍賣衍拍賣廣告 -coPY MACHINE 钱物饮话——饰氣系統,從話系统,影印機) 啓者彭承香港地方法院命 UNDER H,C. |各物照法院所對者當衆扣窗以價高者得投得者須立即將全部皆以現 |ACTION NO,A1968 年 1989榮於一九八八年足並限於指定期內的跋貨物出清下槌之若有錯漏或意外之甲俱际 年十一月三日晚單姻中日上午十一時止在香港買者自理特此聲明

|十丹利街11至8號萬科殼中心9字棋本拍商行 內將存在新界屯LSAM SHING ESTATE

($UNG YU HOUSE(司機)川

11+ WONG WING CNATURE

0 GOODS-DOMESTIC HE

[ 儅宅 各物照法院所封 紫衆也直以價高者得 疫對客須立即將全部資難以現張紙繳出並限於 指定期內將該食出尚下搥之後若有姑语或 她之事俱喝資者日紐特此聲明 香港攬勿兄弟拍賣行啓

EX-11:18

| 1 | 2

CANADA

EQUESTRIAN DELIGHT

and floors. Above the large 4 car garage is an area approx Mother nature has bestowed her beauty on these 46.481

storey brick century home with a verandah and enclosed deck has 10. rooms plus 3 washrooms, 20replaces, pine trim

1500 sq ft. with 5 windows & 2 skylights, attached at the rear is a fully enclosed storage area. Century barn has bean renovated with living accommodation and large box ateli3. For the horse enthusiast wiro. is looking for some- acres close to Highways #404 & 148. This charming 2

aria bosnerty could be it. Offered at

Re/Max York Group Inc. $1,500,000. For appt. Call Marich Rafferty (416)773-6163 or (416) 727-6980 134 Yonge St. South Aurora, Ontario, Canada LICIMG

電話:五———二二三三四 香港槐勿兄弟拍賣行啓

車輛登記號碼

公開拍賣

一九八八年十一月五日(星期六)

裝行公開拍震」

下列車輛登記號碼:

假香港大會堂高座九樓演奏廳

在關地點將有適當交通標誌,以指導駛人士。

運輸署署長 蘇燦祖 宇地政

招標承租政府土地

指湖先定1年,其後再

新界屯門新市東和區

租鸨第652號

面積:約)4106 平方米

供作露天存貨用(包括裝卸貨櫃》

| 截標日期:一九八八年十一月十八日正午十二時 查閱圖則及索取投標表格、招標公告及章程,可到新界屯門地政處 *香港花園逍争和大厦十五楼屋宇地政署或九龍上海街二 號油

磯地停车将大廈十一棵九龍地政處,

時間:上午十時正至上午十時四十五分

DX861

AT2684

DY930

DY1468

DV1798

DX1345

DV809

AG677

DW3864

DW3376

DD3836

DA821

AL735

AE7792

DY524

DY285

DW4013

DX7830

DX760

DX8119

DX650

AS209

HK3743

DW865

CD391

CE2218

AW8876

AK9876

AV1517

上午十一時正至上午十一時四十五分

DV2316

AJ568

DY6872

DY957

BB4070

CC285

AA906

DM3690

DWB218

DY8885

AP894

DT5258

DV6522

HK1972

DW2717

BN4001

DY235

DV841

DY372

DY1686

DVV435

DX750

CK2405

DV6023

DY3020

AZ8230

DX8881

DZ314

DX935

BB3836

投導車輛登記號碼之買主,須即席以支票付款,買主只能將該投得

̇之車輛登記號碼於十二個月內所以登記其名下之減輛,拍賣所得

款項將撥入政府基金作点用途。

任何兩輛登記號碼如須登記於有限公司名下,均實主於拍賣後必 須立即出示公司注册證署。

運輸署署長翮袓繅啓

Page 5Page 6

Share This Page