二期星日五十二月十(八八九一年七十七國民華中
郭日
(9)育教
̇日五十月九年辰戊魔王
育體
日,八九年一月七日, 八年十一月廿六, 九龍灣烈腐说:
日,二月十、十一日
八九年一月二、日
華僑教育
中大校外與加國一學院合辦
精神護理專業課程 爲港護士提供進修
課程分理論及臨床實習理論在港舉行 【欲獲加國資格需往當地進行實習
斯·由於實力各有千秋-古戰勢難免。
三角耱標賽安排於十一月八日(週日)港行。在五场比赛中以最佳 ㄟ ,以三椐總成禧定勝負。下午舉行兩場三角繞標賽,餘下三場 在兩日賽事中,十一月五日(週六》上午舉行三場「健牌翻波
洲是土閶州的幸頓高等學院六DARLING:·進行爲期最少二至三退的臨床實習,擬親往 法」,「咱理」程。於今年初更與澳·學員法獲取如國認可註冊資格,則需親往加國 專業文憑課垤•如「成人教育」,「英語教學 並設有專修班作爲辭助,由本港教師貨杳如 四年開始,己與加隼大英哥哥倫比亞大學合辦 四個月,師資方面由加原委派教前親臨講學, 展與海外平上學院合辦專業進修- 臨床實習部份,恩珍部份將在港進行,假期約 近年来,香港中文大學校外進修部正撰述他們的專業水準。該課程內容主要分爲理融放 國實習的學員 - 可由商台教育組協助安酢辦理
DOWN INSTITUTE OF ADVANCED
粥的柱册者士提供多一項應機會。 的GRANT MACE WAN COLLEGE 合辦只 持 - 中大校外部已定於下月初民加國亞伯達省 對該等專業進修課程有積極的威處和熱烈的支 過修之士提供不少進修機會。正由於各界人士 EDUCATION 台將遙距學位課程:僭有志: 一直𫓧選作課程—「精神護理蹂程」,爲香
▲ 四埸發分定高下,預料屆時長洲定有一番盛况。(陸)
|有會進修 肺」方面的知織,從而提高 成致三七二四四五六门在
招識,參加學員將凡香港認可胜毌護士資格, 主辦該妻程目的主要是萬水捲的註冊護士:尖沙咀漆咸道南六十七號安华大度索取簡章, 全期學費四千二百元。有愁修讀者可運往九龍 安排两次稞導修班(純由十一月底至十二月 間舉行)以協財學員對稍师理有基本概念的. 該課程將於一九八九年一月開課,另外更
|學校爲基本單位全面性比賽
全港校際電腦大賽
|鹈決賽爲十一月十二日 大本部大楼二查七室, [星期六:下午二時
將於十一月五日(星期 至四時舉行,地贴爲
是次比賽之初, 六)-下午二時三十分,
初賽下月五日舉行
補格拉斯哥大學心
| 生可向校方醫
·有關參加辦法,
攋▲假將可獲得BA B硬遨罐进:亞可可經校長推荐,烘 得LX......凡君常打印一级,交到香港大學學生,各黈精心泡製的一旦日,由运分的同學示 截止收件日期為十級的「加菲錯」四出店鐵津有味」,這表演 座及研討會,合作進行 比游泳頌m亦不滿多選 一項别開生面的表演強,博士學位課程。 依熱 號」此起彼落,最後,芍各種拯開技巧,在少將派員往理工學院協助 營之超該有效期撝三年 粱流旨是要選根更多的 雕 北毗出奇翻,派出可的嘉賓及師生都淤得一指導研究工作,開辦啊,屆時將再行檢社。海外學府來論定協議, 研究計劃,參與諂海及中大研究所中
途徑作發展之基礎。 於直佈該兩項協議 本週四舉辦學術講座
理工學院與南湖 漪 香理工學院之一 內容時,郭禮敬院長遴
题到建見在限顺麻的, 理工與蘇格蘭兩間大學
工學院作短期工作。 大国亦波切教眾回到理 考試等工作。費,
强其國際性之粹猴
歷史系
樂善堂余近卿中學
水運會四項破紀錄
摩士公園脉祀奉行。各 第十八屆水連,日前假 除的頭養,爭持激烈,一 樂善堂余近肌中學 南社奪得。然而,啦啦業中學。
一致好补,每年啦啦 【得·女子組則爲基盛工是居水運會亦在燕湖 - ,男子組由英華書院变生主持的诞及致制, 冠軍。至於友被送請賽 樂善堂副主席張念平先 打氣,博得性平添不少熱鬧的氣祟。 愉快的氧下脚满结束
景线,由主禮嘉賓
簽署合作協議加強聯繫
学年全
「米蛙潦
小米自由式,一項廿二 錄,包括男子組兩項五 項游泳項目打破大會紀 米蝶泳,及女子組一項
學院最近分別與蘇格蘭 大學及史加赫大學遠 於上月訪英時簽署。
《香港理工 成合作協議, 兩間著名大學:格拉斯 工學院院長郭胜板排土 該兩項協議是理由機構之聯繫。
表之用。 .及發展南院與中國教育問服務等範阿加强合作 宋代四川地區科技文化 四川古史考数札記」、 包括研究工作及事業繼敎授以普通話主講「所戰爭史料選編 展及敎炮影計劃,川大學歷史系教授胡昭。主要著作有「宋末 林大手朗同意在织毛感 ·蜜舉行學術物座,由四 所長及研究生部主任 之成果,日後將可作發歷史系訂於十月二十七教至今。胡敎授現任四 而理工學院與史加三十分假該所二樓會議任該被古籍整理研究所 預料上述學語交流 大學中國文化研究所與歷史系,郎在該系任 五八星期四)下午四時川大學歷史系教授,我 【港 香港中文 六一年畢業於四川大联
、根據該項協
八聯系等 教
;
四川 析「湖蜜
工作,教及教職員起
成之協議,旨在促進理研究 工學院與眩大學在研究 政
與格拉斯哥大學達 格拉斯哥
【作計劃各方面之合作,大學
時間去。 不談,且看中四升中五的暑期功課和補課 [開平均毎末號「科的中四學年
日內要學生返校十二次,並不靠太頻密 次測驗,中國文學一次。或許,在四十八 史三闼,英文,世史各一個,另中文科兩 暑假期間,地理科補了四個上午,中
腦滿粉肥」,兼且臨考密。 公開試的與爭,砥每早於年前已被遊得「 在把老師們壓得喘不過氣來,所以,面對 也許, 故不嚴,師之惰」這句話實
以下是一間英文中學文學班的
中五接班人
物是循環不息的;
觀念的反映。
数人的句語 而放棄製造一個好的一開始」,因' - 萬 」。千萬不要因為未來有一個「終結』, 「的「發展」,更可以引致一個好的一終結 「個好的「開始」,可以引致一個
你和我,也應重視「開始」,一個好 的,但問沒有人有權利去逃避它。
·沒有「開始」,所有物也無法發動,所 夏「開始」是娠苦的,佢却是重要的。 汗,多少的勇氣「出來一次」,是非常 - 中間不及要说下多少的辛酸,多少的軌 治從雨再來」的心理作祟 從客發展到一 | 有現象也無法銻行,雖然一開始」是吃刀
很多人不願和伴侶分手,也都是基於「宮
·很多人不願轉業;很多人不願離婚; 嬴」、「叩之非在於春」,便是這瓿 的開始,已經成功了一半,「!安富在
也是艱辛的。 「開始」總是甜的。
柯一開始一展現一串的約會......... 所有的「開始」也是刻骨的,醉人的,但人
浪費了整笑的時間,我粹人生的點滴光險
·的溝通,最粮的是到頭來雙方都講不通, ,一切都從零開始,細細碎碎,不著邊際 一起下是最受溏的!雙方都竭力驛找铥题
·家都了然於胎,不必多費唇舌,這種感受 最舒服自在的,相反,與一個陌生人 出 和交往多年的朋友相處,前因後果大
令她對自己刮目;如何「開始」
·何一開始注意到她,如何一開始
開 強戲及他與女友巴造的容器,如 前赴天,在收音櫌中到區瑞 | 以學校爲基本蕺位的全電腦概念及其應用的知 比賽之首創,其特點為賽,主要是讲敎同亞對 祥」是本港同類型財腦巧,準決賽得一問答比 面性堪比賽。比賽以讓,總尖賽主要分獄戰
這門科學技術應用的興 及推動廣大市民對電糍 毌學生)。 生的電腦知識,題在會考範圍內,主要 亦通過比賽來加速中學行,初賽爲一筆試;性。
全港校際電腦大賽」。直出賽一賽者必須加以即時的蔥用,第 香港大學學生产区,年限全省制中學段基本"部份,包括電腦程式創 比賽分初商,阿夫二是測試同學的酒 版及水平焉宗旨,而且賽及決賽三種形式進燃力,學習速度及合作 得IBM九二四三条手 協會將於十一月娶辦「三位成員及一位後備成 操作環境,針對腿痛、一麥四室舉行。總決 是次比賽,以提高 就讀於全日制中學的一部份是開獎同學設計(星期日),上至九诗 退脑程序的能力,万第三十分至十二時舉行。 腦學會與香港電感教育與山,每國中學可於此作比賽及在一個豬生的科學館G三、一零二,不過,上述課程需要多靠老師還是學生自 「賽則於十一月二十七日 獎品方面,冠軍可
「全港校際依些大馬蘭議學生有程式的關注第三號報告書
這是定律。
因此,不要因
·爲人終要死,而.
,無忌偉地蹉跎
·却是美好的!( 生命是婭暫的
聯合,香港中文大學教師協會,香涑中文大學 葵求报好教流會第三號報告涉到立法局議員遊 交立場帶、《螈) 代表將就支持六四學制,反對應接資助計劃和 安發表意見,坻迎與會者參加討論,又各團體 行。集會內容包括收购立法局有關教統會第三 【翁三)下午五時至八時在中廚打花園 第三號報告苦和不食」, 將?明一廿六> |號報告書之戀財,並口各界知名入士及雪代,
校友會等十多個教育團體台辦的「關£教會 由香港教育專業人員協會,香港專上學生
敎育團體明日靜坐
宿舍生活
開放日殷璧。
反而沒有補課。 燕得設計「名爲「古今情」的習作,留待 兩條、史一杯,她理則做廿買課本作業
·四篇传讀理解、九篇撮寫,另校方附三
...最叫學子吃不消的,是顏功影城 一錯的作業。中國文學答問題、世史 包括擇題和長、短閻答。此外,文學
告,一本內有文法選擇題及寫練習各十
文作五百字以內短文、六百字以上長文各 嘅甜诮練習。英文科交一份四百字湖古银
·理論的經濟科,及項禛算速度的數學科、 二、暑期作業一水,內包括兩篇作文++
則腻見仁見智了。奇怪的,却是可以牲本 己,時尚花於聽講上,抑案温習上值得,
力爲時未晚!」問)
下又在餘裕付岜温習計劃呢?愚見以 别要把公開試挞腦後,也讓他們明白蒡 經期作業+補課的作用,卮教學子 業式的補課與功課,學生根本就應接不暇 雖然有說「師出插徒」,但流水作
華僑日報教育版主編
學
園
前
港大
派對以至于日的一墀話家常」,我們的感情亦 見面的時間多了,從大型聚發如人伙酒,生日 外並不難」呢!!
我的「迷你宿舍」在說偏方面世不遜色於. 「小巫見大巫」→然而+"[迷你宿金j覺是ㄧ舍生此使人從羣體生活中不斷學習,練出 任何「開大學金堂,因爲它可稱得上是一庥茧.我摔還沒有後悔選擇宿舍生活,與因在齊舍坐 有它的好處的。由於「人丁薄」,我們相處對獨立的性格,使我們習信「在家中口好“出 有百多人,甚至是幾百人的髻堂,眞的可說是「在家千日好,出外尖朝」,但我相信宿 有呢!我們宿苦的總人數爲七人,比起那些擁 於將來投身社會工作有很大的帮助。古人會說 雖小,五臟俱全」,一切應有的設備我們都捱.活的過程中學習到獨立及與人相處之道,這對 然而,雖然每次回家也察覺到家的好處。
,系于自好」這句話的真諦! 就這樣開始了。 舍」,即與願人一起形隔后住,我的宿舍生遊 可以呢一多姿多彩,自由自在的宿舍生活式吃一個的。無他,家的水比起在宿 '', 還有,自遷入宿舍以來,星期天到家總是 得自己可以嗎?」我當時立即回答說:當然,
一年,除了資負了大學生的名稱;進入人生的 他們第一反應是帶著懷疑的口吻問道;「你爹 和草」了!! 一個月一段外,我的日常生活亦送透進宿舍而一工作包括掃地,拖地,倒垃圾,浣雪槽及转要 一,正是自己响往已久的;因此,雖然我申詡大 奔哼吃的便當和Ÿ食麵,味道眞的相差太遠了 茑舍堂被拒逖了,我送入丁,問「迷你紅了!此外,陶家時進浵盡酸熟彩的被窩,是
正正事曾獨立生活的機會,更使我佰悟到『在 衣來伸手,假來張口」的人來說,這些工作價 起了很大的轉變,宿舍生活,我一個眞近,命的一項,洗厕所,對於我個被家人 一 記得及初告訴那天自己打算超入宿舍楼,的沒有做過的!打的是在家如實,出外成了 感受到呢!.
一九八八年對我來說,實在是-
滿挑戰的·语【互助互讓」,和發抱「多勞多俳」的呼神 可我們定下工作的聽間表,按次序覆 在是巨大的挑鬱,說假的,有的工作在家眞 一種高度的享受,那份親切感,只有在家才能
随之而地過了。更重要的是在宿舍裏。我們
代郵:
來電。牖者。 大同學:請於晚上八點半後
軍西肚代表,旁佛肢破字联就被長。
樂善堂滎近中國會
̇选出口文科及計版
「秘書實務商業價芤(Pin
限行探
●中被商薰果实(LCG)))
̇备考英文 { HKCEE I
家居店香港公司活
約中冲被打字(Pitman) 電子指打字:IBM電拨打字,
法律概論、茲案法律、 兩電脎甃料分析
EVENING FULL COURSES 夜校全科課程
MANAGEMENT 管理程
COMMERCIAL GROUP STUDIES HE ⚫Stage &
創校招生
SECRETARIAL GROUP STUDIES A
̇行必说程
* Siage I, It & M
DUE
級:預備班,幼兒班
(全日制:上午八時至下午五時
升學
米
澳、加、美、英、日、紐
中學、大學及各專科學院
現接受申請
本中心備有大量海外升學、移民資料一歡迎取開
海外留學導敎中心
電話:3-7221141 電話:3-91345 電話:3-710957 電話:5-591965
校學科專業商港香
HONG KONG SCHOOL OF COMMERCE,
|香港北用英皇洭129號 -
治化装打句道1號 油麻地阄香涖潾
5-781914
(671353
ELECTIVE COLORSS 選修課程.
Associa on of Bussiness
Executives (ABE) Port &
BANKING
• Chartrend stibulo
of Bankors (CCB) Stage | & 11
HIGHER GROUP CERTIFICATE/DIPLOMA COURSES #
商洋及專案
*Accourting, Cost accounting, Commercial law. Auditing, Business statistics.
Dala processing. Economics, Business communication, Management accounting, Advanced accounting. Hongkong company law. Higher Hongkong taxation 凡學生依本校規定修業期議,可免考英國ABEIFA,AIASSCA
FACEA雒讓該學會部份課程考試
柴灣浸信會
白普理幼兒園·呂明才幼稚園
(全日制:上午八時至下午五時三十分)
(程已額滿,請登記輪侯)
屻 權 圖:幼兒班 低班高班
(半日顒:上午九時至十二時)
2權名日期:由即日開給
〔星期一至五,上午九時至下午五時 《星期六上午九時至十二時)
報名手續:請撫帝出生證明書及副术,相片兩張 校
電
址:香港柴灣道30號,可由交道街尾大
話:幼兒: 5–580199.
幼稚園 5-580299.
註:1本廠資優良,課室寬敞,設勐穎,空無講
※可洽商專車接送學意
*尖沙咀:尖沙咀東部麼地道好時中心915室
旺角彌敦道655號胡社生行1507室 旺角:登打士街56號栢裕商業大廈1103室 中環干諾道中200號信德中心1204室. 銀鑼灣軒尼詩道502號黃金廣場23樓)
電話:5-8907280
魚絲古(LCC!1982-88海記設計,成本及管理會計題解於本校舞
COMPUTER FOR BUSINESS APPLICATIONS 商業電腦課程
Use of personal computer
LoLun 1-2-3 Advanced Eotis 1-2-3
Wordstar 4.0 (Pitmonl: dBase la
Advanced dease!!
@附
校監:朱耀明校長:麥惠芬
旅運(香港)有限公司 3-842277 3-849192 3-84133!
「溪頭花蓮六天街 $3170
870-330
| 東京廸士尼七天團 $6190
菲律賓
「曼谷芭堤雅五天團 $2740 淋雨 780 730
芭提雅七岩六團 $2950
「台北四天花蓮團 $2500 台北酒店,特彍酵賨
「台北溪頭五天團 $2700
阿里山六天谢 $2990 0
「墨馬檳城六天團 $4199
米
| 印尼巴里島六天團 $5999 香港淇點 58 528 得
九蘊旺角彌敦道636號銀行中心2110室
台灣渡假團 台灣豪華團 七天 $3250 四天$990 天天出發
三逢週日出發
韓國豪華團
四天$1990 | 四天單人房 逢週四、六出發: ·天天出發......... 台灣急證 $150米#130號號碼:350720 台北機票十酒店三晚 $1550 天天出發 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室
寶通旅運 3-969861
3-910377
康樂
5-441531
| 特服機票,商業考察、旅遊設光。學生參與。
市
橋啾台東轉印馬
.敦洲北京國坡尼拉
三洛西王朝源里多溫南 杉雅克·阿門倫尼 梅華頓多泊英
43年專業經脚了
各証
芭堤雅、曼谷、布吉七天 $3688| 星馬泰(檳城)九天 $5399
$2800
鼻 捷威旅行社
USA 5-8336661
·旺角話3-3200163-3609313 宮專価3-435233.
̇油(VISA卡數
*
新
旅行代理商牌照號碼 357336
China Hong Kong Travel Co ("萬捷旅運有限公司 華旅行社|菲航美洲假期
License No.: 240424
歐洲五國10天超值團:$10,580
歐洲八國16天精選團 $14,580-
歐洲 欧洲七國13天豪華團 $12,480 夏威夷美國西岸七天 $:7280 @ s280 瑞海突
士牌照:350160
「經報知酒店 雙人特惠客原 「台北 $2420 黛都税快
廉酒店:
·廣州花園
$470
欧洲十國18天特級豪華團$15,990 夏威夷、羅省賭城九天
= XABARI273308277 2767534 ★ X 72-686836
PAREMJOZZWARARKA 10210177
夏美美
$9280 $2150 小梅切
$34B 澳門期悅 布吉 $3640 珠海國際服務中心$498 澳門東方
瑞尼 $3960 香蜜湖
€150.
$4鸽,珠海Ã配村
$320
$368 實藥、國群 $360
「東京.55060 西望湖、石岩湖$368 小梅沙 $380
旅行團
萬里遨
牌照號碼:350904
專辦世界各地旅行團 & 代幻世界各地觀歐及即將教務。
● 美國西岸奧蘭度十一天
$13980
液柱 $4230 類單
1美國加拿大東岸十三天
$15680
M: 3-7707339
$368)西關湖、石岩湖$320 起 | 九越銀行;九龍彌敦道54號光的分行;新界元朗
台大當準司金商场三排六集 佛和中心商旗隔24號
電話:0-757113-5-
8:3-7706202
3-7706398-
MEMBER OF PACIFIC CONCORD GROUP 太平和組團成員
,奪人代辦各個入调鹼证及移民等症。
·代理愛外運媽四鄉探親及顏造。
*衣知各工廠冠壓局立相屬,特黃豪施。
00-4984497
I CARRY ON TRMO 在鹿女 5.294549-05-241845 仕開辦后海有限公司
Fax:5-8400204
註冊牌照號鵎:35034
【 夏威夷美加 $5299起 歐洲八天$7990起 $4890起 菲律賓 $1990起 日本
馬星
$4199起 泰國關
「專辦東權國特
|九龍旺角彌敦道580道教中心1303室國內、澳門酒店及港澳船無
磚頭號碼:3503准
$2740起
韓國
$3490起台灣
$2390起
印尼九天: $5899起 澳洲七天$8798起
合证 $150
中環德己立街17-19號德和大厦4字全釐自武物莱
•
代辦世界各地特快簽證。
TAREX
-
專售世界各地廉價機票,全港最平・CUTAS
利里亚 布吉、蘇梅島五天
曼谷、七岩、芭堤雅
•六/七/八天
號 $3338|曼谷、芭堤雅五天$2740
$2950 起
菲、泰赚遊 七/八/九天
$3590€
【誌標的舉信:
代辦世界各地酒店房間。
·國內、澳門酒店,直接出房單,方便快捷。
·代訂廣州交易會酒店房間,即時覆實,直接出房單。
民大関
中德輔道中11號晨成大厦506室
旅遊有限公司
KWAN'S TRAVEL SERVICES LTD.
糖瘫號碼:350139
三:官場場一樓115
·曼谷、東京、台北、馬尼拉、漢城機票+酒店,天天出發。
·機票酒店訂位,由專人負責,即時爲顧客辦理,服務快捷。
-99122
3-42312)
**直線航空公司電腦訂位,效可靠迅速。
永安旅行團
廿四种歷史,分性最多,旅灉路線起蒸
代訂世界各地廉價機票
機票部專絡電話:3-3112318
歡迎各大社團、學校、工廠組團 獨立專能電話:3686802
2434, 846552
星
SAMOZA
古能坡,關丹,馬六甲、新加坡七 孟星期四: $4450 吉隆坡•雲頂·禺六甲,新加髢 七天 遙星期六 $ 450
虛馬巷(濱城,馬六甲) 布吉島十二天 遼星期五:日,$300) *暢遊吉隆城,黑風洞·雲頂輔墐,怡保·太平:機械,騙秀,
:丁業积,馬六甲、新加坡、布吉島、攀牙灣·芭堤雅、營柱、
查封、四權罪,從河雕、出鍋大利五买:”
濟瀛、曼谷、古彩大城、芭堤雅 七兒
$2740
碧濤海、鳥尼拉、百期激五天
德鷺期二
$3387
加清爽、吞尼拉、群瑞七天
· 錄骏期二、四、日:$2180
宿露、馬尼拉、百跳源五天/六天
15. $3840
$2490起
*吉隆坡及種辣住宿费高前之者格拉大酒店、新加坡住 鰍,也姓享全臺國亂景名回。
祝喜来登大酒店
隔
鮮豔,找同騰,清瀉、布吉島,順牙澍
我融温泉·臺
*加
修之便有的皇宮,大棟古都及世界最大
島
逢星期二、四、日:$250
「糖星期二、五
̇*幡豆颶尼拉、黎剎公園、苔誨瀏淨味,大邁地山學 「衛進波銀難地、聯瑞、麻、大富利海灘等名勝, | **1972年即已主辦莊島,經融畫室、信翔過好 **無足校住宿本島大酒店或署來全大酒店、高敬享受
動物園,白中、發、八公山、佛光山、阿豐山、 台爵、波濤湖、高雄、豐丁,也東溫泉等画急名聯
*右北永安分灶蜜推安排,專案~渚調器
台
$2990
部門、高雄、歸麗山、花露・台北ㄊ天
全台灣:阿里山)環島A天
大版、富士山、東京、迪士尼六天:
·全本州(購讞庫四日光)七天
大料(意早鳥、過~雞)六天
海星跌虫•五
二天死出夜
-33200
星期二四
$5390 $6980
*本網幅进水區域,京都、奈箕、名古廳、富士山、男缽溫布
...$ 3550
*九州疆游就兒島・撰區火山、霧島、包舖、羆府溫頭、地街
·谷、阿惡火山、熊本城:雲餉、天軍五樓,張關係進中心,
香港華商旅遊協會 聯合廣告
投訴。聯絡電話:
本會設有質素保障基金, 如有貨不對辦,請用書面
三——七八九九〇八三