上七國民中
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一〇號
華僑日報
22
二十月九年辰戊
五龙〇二二
十月
售零 半張八条出
一九八八年十月廿一日(星期五
FWAH KIU YAT PO彩虹新頁
第三頁
The classic wood system
木型辦公室傢俬氣派不凡
沿合今日步便急速的商業 社會,辦公室佈廢與設計,已 ̇成爲促進業務的重要一職;無
·論是高級行政人員的辦公開 ,以至容納數以百計職員的大 型辦公室,佈置與設計可以 接影響工作效率,而且更是公 司本身船予訪客的形象。
浪漫境界
利用佈體與設計的技巧, ∵迎合現代化辦公室的需要,卻 造一個舒適而靈活的工作環境 ,實在是今日辦公室所應具備 的條件。
締造一個現代化的辦公室 ,除了室內設計技巧之外,更
·重要的就是現代新額的辦公室.
追求一個寬大、舒適、溫馨的家居,是每 個人的目標。家居當中,壁房租客廳是主要 而睡房之中,床是重要傢具了
俯仰。雨者互相配合運用,鈪 可產生理想的效果。
̇談利辦公室保俬,美國的 Ario111nternational 在國際上 享負盛名,手執牛耳,更是不 「少大雨行,大機構辦公室內
·伙伴,因爲Knoll辦公室傢俬 擁有與眾不同的顯赫氣派,非
一般普通辦公室傢俬可與之比 *
Knoll辦公室傢俬具備多款 式與種類的系列,全部均出自 名設計師的心思,無論在外形 、款式與功能方面,都是經過 精心研究而製成;在設計上更 以裝嵌靈活見稱,不論是後箱 寬敞的大型辦公室,或是個人 獨立式的行政人員辦公房,
辦公室傢俬都饬妨度身訂治 般,必定可以迎合不同的需求
至於在選用的材料方面。 Krall辦公室傢俬的設計師,都 可以發揮不同材料的優然,就 The classic wood system -約辦公室僽而言、懷是採用 高安木料泡製一系列的辦公室 纖俬。
The classic wood syst em 的辦公室傢俬,最大的特 聯抆其設計適合時代的轉獎 暖雅大方的外形,不會受到時 問變與潮流的限制,永遠都可 以保持辦公室的形象
建立一個現代化的辦公室 ,開放式的設計已成爲今日辦 公室的標誌,既實用而且美觀 The classic wood system 州放式系列,使能-
分發揮覺 代化辦公室的設計效果,在每 一個辦公枱的組合中,都具鑨 丁所需的要求,除了寫字拍外 ,另有關意調校高度的電腦治 魚打字檢等,使工作環境盡善辔
美
至於在獨立式的行政人員 辦公室中,The Brassie wood
·3ysten不同魚港木件,都放 要者顯赫氣派受不能的款式可以 適合不满面得祂的需要,而 實用價值反面翼是共備多 種功能,換動計量自處理系
豪華氣派非住宅所專用 ,Knoll辦辦公室傢俬便把這一 份特色带到辦公室來,使工作 地方也能夠盡究舒適的開境。
置業安居: 選購新樓最新情報
市面上保其繁多,睡床的款式更是推陳出 新不勝收擊。木裝睡床是傳輸的產品,具有 穰實耐用之强病;塑料和鋼跟質的睡床 亦十分 天行。塑料製造的解琛,步數用作兒蓄使用 因塑料對重是無蔸性能較弱,較適應製成兒童 蔬床使用。鋼鐵質結構各類腿床,多數造型簡 作方便,價格便宜,適合大眾化家庭使
̇標宇面積
面積(平方呎)
假
骨架,外型新穎雅觀 式床頭宋宋雨
MAX)
塑點示範單位) (鄰近TE)
預計落成日期
661 (4X6),
514
S28
$35呎起
方尺1194兜起
動感的 雖得名貴據目。 主如詩如畫背景中,
B比提式
大興花園(恒隆'} 栢蕙苑(太古地理 )
:300 住宅职位:1000-2000 - 50638
香港北角寶道 9-15號 山道7日
迅位售價2:500,000 元超
1670 — 812
动须
1989年10月光顾
1989年1月完成12
一九八八年十月廿一日(星期五) WAH KIU YAT PO 彩虹新頁
電腦與樂理甚多脗合之處
很多入以為電腦和音樂能上關係,始于電子 【樂器。無疑,現今電子樂的發展,微處理器佔了, 革命性的地位。但很多人未知道,電腦的基本設計 「概念,和音樂理論有很多地方吻合。 先從若干年前美國史坦福大學的電腦系研究院 招生條件說起。當時最有機會進入這熱門科系的學 其坐,不是那些在大學已修讀電供課程,糖是已經辭 【了前業管理、會計,法律或是『樂,3什麼您还想 傅會享有優先椎?此次,翻一路現的此款段們 【使知道推音樂對學電感有很大的幫助。先顧,當 樂的組成的三個原赤:音律,組律射和學。 音樂(MELODY)是指二個調不同的排 「死,電腦資料的儲藏(MEMORY )是利用口 11的不同排列來表述。音樂上的香調是指一個人類 【耳可以接收到的一個公認定頻串。 連中的麵 【帶之間的菲尔是固定的。正以電腦上的。我們 『10:11的數下去。而運用這些調不同變化的 【排列,便產生了不同的音律。其中我們當用的是從 十二個設的只是出就某個牙調節起她的一連串八個 「音樂作曲,與我來便是耳熟能詳的1234567 、10種特別的排列我們選購SCALE). 這一年中八們是怎樣選出来呢?背後是有點 「式控制。這區式足寫大調(MAJOR)。小町附 「另一程式,選出來的尼為小調(MINOR)、软 「數學上以采用十進制我們便至分,入進制問 「淮制便是O和1。在音樂上的移調(T DANSSITION ABAVE EIGEN - 新 機種上非常食用的。
暨只是作,加上海律(RHYTHM) 【托出南奏感,並作是有一些不同持續時間的排列。歌 曲的產生一些會進配上一些紙律,亦即是把 「兩排列在一起是由音調組成的排列(香 全球)另一個是每级的龍成的排列(電律)。 【超一互相配合,你的背景,並起街水的樂意也逃不 「過這基本配合。有運用一個變外來編程在電腦上永 【足不可缺的。
要真正享用電腦的威力
硬碟機不可缺少
在過去數湖文席話,以先 後向讀者介紹一套標準「BM XT按牌電腦的組合了,雄 果碓者依照宝者所列之清舉到 黃金商場「執料」的話,蔬菜 到一套上等貨的個人電溺系統,
經過介绍最基本的系統瓶 資後,現在要和大家談談如何 撥展證電腦的功能了。
首先要向大家介紹的是H ARDDISK(硬碟機),這個 名稱很稔然體!雖則壓們總為 ,但很多初學者對硬碟機並不 知道是什麼~间归。FLOPP Y DISK (M) T 蜘,是:一只通常是51/2的 甦磁從,此記憶容箍一般3. 69K(綠K是1024個字符) ,亦即約為35萬們宇符,殺 是過自買A4度的文件了,穿
「如果是使用軟碟機的 話,你一定發熱經常更換軟滋 果的確,對是因為不同的鴨 式(PROGRAM )或文件是:
(HARMONY)和聖搭配首樂曲記起來。 其中不乏很多理論、波的解理鬼把淨律內份译,教於不同的軟蝶裏,這些玩乘
【調,用和諧的音調(三)翻托超在我們確來 有-
實和滿足的感覺。怎樣來度调查表本的程式 4,但這些備亦可以作出供廣津的變奏。網上的 【請當正好是一個很好的此,從加單的一百多假指 令,編成長短不一,功能合物的稳序佣程): 【不同的模式去編出來的效果不線
音樂貼藝術,電腦是商科技系数。進勿隨心準 【電腦和藝術分。在创作的境界內,話很多心會 「變成為售樂家眼中的鋼琴!
金陵片皮豬、
粵菜館吃大閘蟹
大菲
碟逆戲得调令大幅問,且世 磁白牌取及寫入資料處相常 慢,心惡的人必會感覺不耐煩
1
與解決上述的關難,我不 太費力,以要安裝上一個硬碟 機就江湿解了,最流行使用 的硬碟機是SEAGATE 牌子
·约ST-225型號,其容量於20 MB,期M2下滅剩字符,約 70W360K的软媒容款,這 麼一來,很多程式,不論於遊 -激或應用程式,都可以全部按 天 候機裏,再不玩“飛 葉遊戲要到處找軟碟放在那 裏了。我以有一些您用歌件 是非有使確不可的,如一些 交系統,由於程式長,文宗庫
·龐大,如只用款喋,斷沒可能
完成其中文字軍功能,所以在 一些場合,硬碟是不可或缺的
或者硬碟的讀寫資料速度 要比軟保快十倍以去中一般 :而言,在果將一只腴碟皆可控 天硬碟、只需約20秒,但同悌 容量,山蔽碟拉花軟碟的話, 就得超過3分海了。問下用電
精美大菜
除了戲院趨向!迷你]外,酒店也有您來無 小型的趨勢,中華海酒店便是其中一個例子。 迷你酒店好處不少,廖問與発密集中,管理 “也容易得多,尤其是對廳,太大的要好生花色 有一個胖病,就是距離母房遠的愁松,永遠吃不 到熱呼呼的食物,因爲運送食物状難道径漫或路 ,室內冷彩早就将食物 冷靜下來了
中國人吃菜,特對重觀上點度],於是位, 於中華海景酒店地L菊生閣,可準你選吧 位。雖然該肆的而積不大,但裝常得十分高雅, 絕無侷促的感覺,菜式出品亦共水準。
是金片皮新门燒得脆片驟,全隻以類會 盛於桌上下更具氣派,是高級安會不進或缺的大
·L濃繳雞食翅7足以小潔區載,然後加器、 你用紙封密米樂,上樂時保一盘,保証 於分菜而把上湯涼。不兒酒家的功夫可就多了 一點,對於大面積的酒家言,也是辦不來的。 菊花開的L蟓皇原隻在了鮑魚,伴以鮮器 筍,亦是盛宴的必選業式,難得的是很障一款
千八百八十八元的菜單,也包括了這麼一道名菜
電腦入 個是業餘性實,或可以忍受這 -些輕聘速度,反過來是用電鬆. 認截工作的,這速瘦的叫你自
·AT SEAGATE ST- 225 理20MB 硬碟,售價約$1650 港元,但除了硬碟外,還要配 上洲硬壓控制咕,筆者介绍 使用DTC的HARDDISK C. ONTRO LLER (P 「器),技术產品,傳約550 港元,相當耐用。一於之下, 關下文愛投資超過2000元了! 但批保的說,用沁獲僻,你就 不會再使用敷膜了,是物有所 他們。
▲濃湯雞包翅一
當然,除了20MB硬碟外
·蠔皇原隻禾麻
B
第二頁
超行30MB:4CME60M
GOMB 145MB $0T 原牒機,但似乎還又不必了, 但閣下有錢的話,當然硬碟就 务。
近月來,筆者所難人等, 都似乎不滿足於20MB硬碟 可他們大多選 SEAGATE ST+251-2之40MB 便處機, 這個應業機ST-225的 資料速度快30%,容量大一牌 ,從只約1200禮-
,抵玩。 總結:要獎正使用電鎖。 使用LOTUS 1-2-3 國 中文系統,SYMPHONY 流行软件,最好買一只硬碟機 ST-225 20MBADTC CONTROLIER 約2200元 ST-251-1 40MBDTC CONTROLLER 約3400元, 筆者提汎買40MB群、旷 以一勞永逸,記著,這些硬碟 機只繫換上CONTROLLER: 是可以用於AT電腦上的。
420
一瓶位售價33燃总起
[康花園
-459-938
單位售價36萬餘光起
門市宁
盛大厦
453-532
(GTA V >
̇素[墯發起)
E.FPF1277-1235
球位约335000起 101.159
512-565兩份解辉三成一酏
904-1677
單位有價$22, 500元起 鞍方呎1, 198元起
光湖454 號地躞 |泰祥街水車館 |珍港北传物110號 堅尼地商務1-15
(**).
西柳大度
頭位出價
深水緣西街
316-18
̇381,900元起
2-83
怡票鑑(泡發腿上
第一座(A座)633-792:
饪行呎852 元起
專營3106 地段
3穴
職位雙價13900000元起幣 港島區巴游38楚
1989年6月完成成
11965年年底完成
年年初完成
1989年2月完成
1986年10月完成
伯微把濕
440-655
肌位價35萬元起
1988年年到完成
門新璔據地说
隋牙雨燃及三份所四
蹴边滚
(ELT)
1840 1768
比案列
J 14
(推好感) 文廷
1750-2007
1520
COMPASSED)
每方呎1500元&
單位售價605200心超 每方呎1233元起. 单位协假2, 673.320 元起港电馬地半山榮哲道6號 九能何文田 20-26號
德路半山坦僻道9號
1989年九月建议 1989年3月緘
· 19994 AZER
報日僑蹜印泳及行發
生活李苟港香:址地社謎
# 10-07
二轭九九四路北興建市北古
·【特訊)|狠準,兩刀奪命之死者戴偉成,其家人對於死者爲何· 讽刺-感到莫明。
戴做成三十三歲,家有父母兩兄三妹:兄妹已分别嫁娶,我與父母 住葵涌邨二座四樓一單位。
戴於校年前在新界一選銳顯使塑廠工作,期間認識一髀[ 工友,兩人話得投機,成爲好友,更稱
一間電視弈件貿易公司,兩人合作之 下,生意不錯,好景不常,對後兩人
]
非完成
铁完成
1.飲深菊芳馨肥,持些把手时候泪標語有如廣東人所說 ̇的L秋風起,三蛇胞,無沒兩類可口美食,差不多同時出現。 大號是有率性的,出現地勢早,但過造的時候,也比统 機早許多
從前吃大閱歷遷以和前人士居多,而是人特帶。 近年由於批盘爱惜拳流不少以前見蛇色變的外省人士,都已變, 好起来基不请得吃蛇胆呢。廣東人以識食牠名,對於 美味機的人開,自然也不會錯過。這些年來,不在外省菜 比人吃到大開盤,在高級的粵菜館,也有大開強供應,至於把
譬如筆者今年第一次吃大鬧,是在沙田大酒癮道庭豪酒店 的中菜部,郭正是一間經營專案的海鲜酒家靈。
麗豪準備的大鬧很-
足,用大紅職者,惟經均體,你甚 可以自己挑選。其實他們所關的盤,買入時已經過一番挑選。 體積您望均匀,沒有大小密差,每災都夠肥狀
當晚我們因為還有其他菜式要唸,每人只挑大開墾兩錢足,
·蟹爪的肉很豐滿,蟹膏香滑,真是江南佳品。
CL原忠螺頭鮑翅]也是為品,趨身粗壯耿滑,連燉過的响螺 頭,也念(火旁)救可口。古法蒸蘇眉7火候恰好,而岩: 果子狸1腴瘤不膩,溪出一流廚藝。最近我們會在惠州西湖酒店 吃過一次果理,吃野味的人,相信都以果魁爲首選食品。然 我們不想多求,只要了一道!珍珠海底椰⌉·這頓晚飯,已經愜 想非常了。
旁頭
口碼
班道
味道有異於法國品種
朗尼
西班牙葡萄酒
Bodegas Capel 對於香港的飲家來說 是個顏陌生的名字,因爲進口香港的西班 牙葡萄酒實在不多。
Bodegas Cape}: 建基於三十年代,馬 明乃家庭式忍營,葡萄酒的產量極少,後來 引起大財團的垂者,建議加人資本,將有酒 質的Bodega Capel 發展成爲一間其規模 的釀酒蔽。
一九七五年開始,Bodegas Gape): 若手改革,漸漸地將葡萄酒的質量和產量提 升到了一九八五年,他們每年的耕錦量已 經超越三百萬, Gape)的葡萄固位於西班牙束间的毛: 斯亞省,可種植面積為六萬五千公頃,每年 平均可座六千五百萬公升葡萄酒,是西班牙 二最重要的產酒區之一的
法北斯亞省最普遍的葡萄品種包括M.oma 的品種頗大差別,所以西班牙葡萄酒的味道 法國車品殊異多:
rs11: Alten, 和Garnacha,跟法國
Capel除了生產各種不同的紅酒、玫 孰紅酒和白酒之外,也有出遝小瓶號的Wbs. ite.wine coolar,與及不含酒精的葡萄汽 酒。 *葡萄汽西亦有兩種不同的款式,一種是 紅色的,另一種是白色的,最適合年青人在 派對中飲用,既能增加氣氛,又可避免吸收
酒精。