六期星日五十月十(八八九一年七十七國民華中

(10)

報日僑

民華中

本港

& 聞

一期「中原季刊」專文分析

【特訊 最新一期「中原字刊」專文 -蠋 威霆大手剄業的買齊阴风就沉。然而,從第 | 產珩讨放緩,是因為牛初以來市钻累的江嘉

市仍程源 不少,而要一要党局消化再突破,至挎治花期 預計不會太長,著利辛不再上舟,提緻慰可存 |第四季再次等著

文章估計,問市纾過一段短暂的消化期往

•將會唔繃再用,首先,與期內延至難以再升 但行門八月加息後,外息率不兒冉加日本 人推態信告一段落,甚至可能回落· 杭,過米一些,慧行;宜,買案觀望。踏入第,估術攝蔞價:萅的心地消除,魂價可望有 二後,銀行接連兩次加息,要学什家村幸, 山九壁上五师于倒七瓦,對樓市煦,由选 说一定的壓力,而悲阶飛個市民的購買刀外, 更會從心理上遏抑市民的监视亘患,台灣武門 下满整,良深取想管密度,逢二手百些纯鵞 一百分之三十足以反映。

英美最新金融行情

10月14日

升跌

倫敦本港股無收市價

升跌

7.50

7.65

10.10

15.90

16. 15

-0.20

7.00

7.15

+0.05

8.15

8. 30

+-0.10

2.25

8.40

+0.05

6.35

6. 50

-+-0.05

8.55

8.70

+0:25

13.65

13.85

4-0.10

17.75

18.00

+0.10

.70

11.90

-4-0.35

5.50

5.65

4-0.15

2.75

390

+0.15

倫敦金融時報指數

1494.

黃金白銀

(截至凌晨二時空

經約市場開市最高

108.841

最最後成交跌

406.5408.8

2.2

倫敦市場!上午訂盤下午訂驗 黃金現貨 406.50 407.60 / 12月期金 410,51414.8 12月期號 6.39 | 6.477

紐約外准商

410.2

4:2.5

+2.1

6.36

6.43 +0.055

收市

409.25.

++-2-.75

(1美元兌外幣)

「截茔凌晨二時求

安港建造業發碤等

開市最高 最低 最後成交上日收市

英 西德馬克瑞士法郎日 120/41.7590/00:8040/60 15220/30 126.65/75

8.0525 8.0625 8.125.

2123.93- 9.43).

27306.57 +33.27.

新鴻基資料硏究有限公司提供

EDE 8:125 8.125

紐約杜瓊斯工業指數

東京平均股易價格

.SMITH先生序難改薮EH嗝和,挽留統 處發表第二季數字顯示 機餐店生意增兩驥行

的福利津站,就顕示公 先生一沉

製人 法國百貨公 計劃進軍香港

据点幸节四分一馑宅 形顧客商各出奇謀,提供多糖優待,大部份 穎的優待等,這反映了银行對樓市乃掬持樂 一之九十七,大學轉人換| 朋事枯,建設香港」的 文說,第三璃要而未能持續上,是為一百十四大超出原米自此於多踔厉期課程,再干人也身該行業 但馬對繼王好求仍在,新得好。艾草 指出,發誤的近期推出的新盤體律基本上母愛 買家若觊蔡杰欧·但也群在惠的壓力下 百之三,成巔,以配合再需要,請出路好,有前途。雲聖 程:十月開訴之「批盪地結下:「葵涌剴毽 六「惠,滿分夏刘同區的新尚。過去~這門 金,吸引股住再入市,黏計買家在化 為理想。 家直接向地產路麼生的好機會,用新盤 期貭素游關買力可在潮團爆發,但避製將 然行銷,一手市場向業主對發卡樂觀,不许程,扯向新高。

百會方面,顯然有其 另外本被迷看已持短五年上升,令到校要是因爲該向良平湖太之「木模板班」:「練中心」:九龍褥大菜 易社群,而買湖尚小荳佞,標的不應仍然高

作力的市民秀款不少,從最近一期於塑威選 米高活動、增加了學水鹕盈科」,十二月泔一街四十四號一百張建造意見非常富工作上,在 文亮又說,透入第三季传,科苔耀的日一的白卷中請人數高達四萬二千街尅這斯萊,住,豈在受訓期間所獲取號之「瓦动式過重機、西會):伯杯尼詩道 新逐的真情,招是媜錢的,而迢些用,却 *及预销資金,對屢罪新高的地勒市鵡有介心 之撰需求仍非常般围,又從落近入伙期已西,津貼、簡化了招募程序推、挖土機、塔式起飂一八二號叫糊,「審整得讚賞的內容之一。 不易在文中有具酸的昨日:一家法國百貨|飛騰之下,本港犁資百 記者接後可對術輝及方法。 ,將資金向外世音,另外向來表現最美的國內一年樱花的走携亦可以市快南联与的購窗力,型一、和篮於化地战理了人被操糊閒」等。此外又建築業協會」,香港语 資金,因而貼上錢幣情,不転輕器安勒·莊形 以永臼社的要酒,「榮)

陈業华西揀工人辦道日五

冤人才外流

X

智囊團助客觀分析

(*)

「特刺心法國駐港 越大 英國爲古亦

帶的總收入,以般倌·六)。 爲六十三章露九百萬

姆•其他飲食瞑所、中 其他族众生所熈空 式酒液和酒吧的地幣則 入以價值及以數量計分 分別爲百分之十、百分别上升百分之十一及百 之六、百分之三及百分一分之十;蔡

WI

*

力的能力」,期將在 珠案庭通訊 歡迎家長索問 專文指出,父、母在營 「養、休息和運動方面 【現今香港 注意的要態,並介紹有 很多的家庭,雙親均須效的身體和疳神强方

i百分之儿及百分之五;外出工作,爲協助各在法,以便畜和使用。 與上一季比較,一而快餐店則上升百分之歴家長解决效子女的, 該通訊敝迎各在聆 九八八年第二季酒禳及 五及百分之三

難題,香港小童歹d會 家長索取,有興趣訂閲 【訊抻政府統一發豆腐花等類之食品,中式酒樓《埌百分之

然而酒業的楼收 家庭生活教育組毎季圴 者請書明姓名、性别 計處昨日發表的融時杬商)(含之十一)十);其他飲食出所後進行選的迷收入,以 計數空示,一九八八、中式西法(增百分之一境百分之十一)及酒 的值計下跌百分之四,六以繼殖及以數上計紅再打一雙職家庭通訊地址及電源,患向六角 以贻们計比下铁点分之一分别下获百分之二及百 年第二季福花放餐應行 龙、酒吧、澄百分之(增百分之五)。

為家長提供會教和楠 喀粟一個,寄香港传你 |上,總講貨額則下跌百1分之四;有西楼制

洛克道三號香港小底 將子女的知識,新一期 以數量計, 快餐店分之四,但須注意节,分別,幾百分之八段百

於十月初一倔待索。综合家菇生活教育組收 ,或致電五——十二七九 決收入风量計,前總收入的幅也最大,比較會受季衝性因素影

水持的專題是「如 元,一九八七年同本、快餐行、姜、其他放下开百分之二十。而餐 特产

冋加 强身憕精神|二寺內線三八喇詢。 上升百分之十二,以數全场所和海吧,滑隔分 盘計 上亦百分之一,别鶯百分之二十」、百 一九八八年第二分之七,百分之六和百 酒及銀行業的四世分之二- 而中式酒楼则 这緻,估計第二十六億下跌百分之一, 六千六百萬元 - 一九

一九八八年上半年 八七年第二平上小百分一與一九八七年同期上較 黃食肆都别分析,收入,以無消計上升百 陽一九八七年第二季九分之十五,以數量划 一顿,快餐店的總幣,上升百分之六,陛西總 以假坦率设大八尅龍亦上升百分之十一。 總收入以低道計,

,妈哦及餐廳行業的脚

')-其也能在蹲所(包分之二十五),其次劈 活凉茶舖、品商店花桀娜一堆百分Ü九)

廠商會代表團應邀赴穗

參加廣東省工商聯會慶

〔港訊〕香港中廠商聯合會應廣承工 商聯台幹之邀請,參加該會成立三十五湖正 領事館焗耳與轉為常争巨飆,怪列 會變,做精代表團一行十一人,小會簽#徒瓶 點樣,到會長銣榮、娛乃榮葉副團長,團 公司可後與香港瑞興公近公司可融重大挑戰, 藻、馮貞薩,貿易黨秘密粱遠明得隨團 台版泽茜西西·蔡宏、葉夏忠、汪斌、展 司聯營,在港設立一個 你要不斷改進,避免泡 西

代表團今天動程式,当期三天的間, 上述消息是博德盆定她本月十七日返港,此行你感激出席廣東省 出席「法國家居 展覽 工商業轉會聖沢店會及廣州市工商業學台音 日本離布法國百行公司 金崧前介绍酒會所透露 您现所會的酒會外,將會省市及工商城祺

|共法國特色百试公司, 相信幾個月後會事 重視員工福利 F PA 計劃蝥事

。目前在新融城園及 RICK HAHPER SMITH昨日在一截 密上糯肟本港區工福利之新趨勢,他認爲,白 於九七問題導致嚴少人材外流,本地蔥外資嘅 構的提议工亲鬃及福利,以止人才消失, 而兩者所給予之待退已逐漸拉平。

- 獨香港暂時有。 。法巴黎國外卌委領導、驚,加廣州市政府数十百荣些人士 百會將正八十家法國公 告去司查詢港賽公司

古腾祥主席,要求證實

,唯古氏在海外,有公司參加在香港民党中心 赤目前之趨勢而爾, 流失之润城更易戏正,

舉行的第五码香港 同其他人士未使作答: 今天百貨市埸,日本,燈飾及傢俬展會。 ,一般本地及外資機 他又指出,一般僱 成為主流、过本百貨云匠期是由十一月三让至

〔钱訊)香港中華 正是本港社會的特色, 理激位,衢,均相當注重跖級管理階 但均認爲隼一份月薪是司越開越多,同時亦越 六日 八强

美國公佈十月移民配額

貿易署長指港貨喩日範圍狹窄

申誡,毋須再噐外府招募工作7]告一段落, 行內一些非技術性求人可致電:C

逐步減少依賴美國

告予追懷入外地勞工,廠商會會長司徒輝讚揚施政報告

+ 積極開拓日本市場

司徒鄙表示,該會與其

,但是自動化茆一 【特 ̈)易善,日本軍客訂貨越少,源自中國,現時轉口貿ㄧ個的事 + 現時是屬 長始祖祥礼露,未來本 而耍求作,他認爲一姐已超越本產出日 於「過渡博期」,张 考對外貿易的选,要作展日本市場,心室。

露在桥[弛缺的情况下!

|層之頭利,例如冷风 他求中,貿易器的 ,拺入外地勞工可以 送机脚会肏司徒輝先生 同時,致台亦能帮忙練人过外國 将會長逐步尘少對美國是很重要的。 敬氏亦到本港與 首要任務是要保持貨 時砝佤關。「

會議繁榮,本港的人士,現有聲需 提供醫景保险、人保 昨午要受本報記者訪問 设中國的貿易將會有用中國配度易已有进述外精琚暢证,並德除

將,發女下他對港官燕|此的,目的在法傅一 求·政體難免除及設立工蚕会制季 長,他就不常敏近已唱各種好易草案,以及行 建造業訓禨局 类铎博士的德政報告的老兒戴的學習能力,爲處理機腰商等装棄的畫對中至下宿之 意見,他表示:總的來其提供教育感會,而所作,而我們正打造犧 郑缺乏吸引力。 多項課程招生 中華廠商聯會和最大易將字,佔中感

說,這個應該預告的內需的費用,又是家長都做。工業製程中一項 會上發表演世稱,年 聽貿易額足以百分之一

| 藍會所熊亞拒的;在道市號台教官工作,絃樂 他四個簽發產地來源證 目前勞工短缺,可 容是繼承了各方面的需 英國所佔太湖是ED

的甜好,於今日向躞易 「建造業訓铼局」作 ·非共派為稷在,可到高等於育面,張常濟練局在管攵本需有足 德術,將已不以遠而不能買易坍長更高遙十九道魔免一趟除裡, 放族步比前,中室,以啟人的心法,向光性:由於香港不發到的愛人才,於他們會較法車短錢及第二優先八五年四月廿三 拼大致上是值得上同展和供辔榮,因而俗商的增長和成展方

古数百吩之四十二下。 了百份之:十七,而下 降梅婷布尔首,稍月

离题上可全安所裨藏,

內西然捽聽·

他認爲極度佔

八事管理學會將出版

「深恩,首先台中

·求,影岣到私營機構促

品及成已佔本港術美 德伯四成以上。

結業生的「基本工作歌 「程』,另一腿是適台中

张經濟財長的力,每

卢長些汽韓往日本,

聞新港本日五初月九年辰戊麿夏

宅用

然杰池幛"的最大项目

[特訊) 國務院最近公佈十月份移民記缮婚後 一般中至下層管理

其他地區 出生地區 香港 中國大陸 躅俗之成歧在價值方 就有異於高級管理威 第一飛先

實性的福利,例始擔起 第三優先 八四年一月三日

治程决建江人于不足 的,其中在緞,近為要更多受過!好教育的面,在街大黃巢》車貼,午陪好及海花 第四優先 八四年十月十五日

全港性薪酬調查報告 五造的建造之性從本港繁榮,實有賴賴

工玕練課程 。焼年,神坦長,爲使公園部門 的病况,晁氏指出年1 「特,香港人事 到普通版員都現人手 九的涉及葵涌礴訓練中和私营攒雄之間保持過 在令人鼓醬的去現,雖首理學會將於十一出不足。送此,一份全面小之基本工藝世之入學當的均衡,公務員必須」 胜一份全港性的薪酬调 性的薪佈調食將會有助極人願一常三四人,喝盡所能,增加生產力 皮草戎衣戲至下降,每汁會,討醜明年酬樹 盛了計劃。 查報告,並同時舉行研 公司大或者作出更好的佔地學標之百分之九十,提海工作款率,以及 四,被一九八七年居民改善現有服務的成水效 整骹升勢仍然持緻。

調查所有資料皆搜百分之五,個別課京如綻,忍案,這是發和 陈皮草外,牠正

該份读收出杂呑集日本年十月,售價每「道器裝除科」、「建 酒力,在在節省公路· 检铪最多的老牌依次转八十多間公司,超過十水篇港幣一千元。紅跟泡機械选修和」等设置 在經濟放緩下,這是明

其化成衣、首饰、電話

|海名员工在医去一年的 經酬資料,調行萊包

地址爲香港埠箱四四人数在過程學溅日智之舉,值得一讚

及其他金間,但是露 範圍仍然狹窄。

園花景康酒魚鯽

迎歡受最位單型小中

十月份出现酚旺设今,強離們來說是遙不可及。 出位於熱的康景花園,一強於 除了人才流的 上午已售出單位接近五成,其中題外,本港勞工短缺的 仍以丘百沢的單位唆受歡迎。

門亦接續惡化,而一 恆基兆業一位愛人指出, 該公司並非因市還好才趕緊推出長工 ,事實上該地盤如非國示範 未完成所阳祉應更早推出。 , 出現購買人龍,但人做不 拉塔公司並不鼓勵質家排除,故 該發言人牙科- 咋日到出顶

型號。至於讲时會菡膊 而「莚TM譔隂訓練、教育問題,報告指出仍以五百呎及八天的單位较受默迎,一千呎的 括贸易、银行、酒店、會於十一月十其舉行,程足一之入學名額此:盈祥是西就力留言路一單位成交较少。他認爲現時截平方以一千五百 另之时,港E貿易 公共服務等,調查更會 票價為二百元。(梁)平大幅冠長迷百分的原动力,而力爭上游 元在鯛魚涌嬴是合理的價格。(合)

預測明年冬行業的薪酬

日供緻,但由於日本市 該會表示,由於現

出已录荆史诗黹款,!

相信港商仍大有可薜ni時本港工人短缺,各行 困難方針,現時逃 槼聽詩姓都出現说 商一般所指的是富陽一個况,由專業人才以至

兩幅新界土地 政府月底拍賣

【特訊行政府惠雅一千三百九十平方米,每 #日公佈,園字地政署 租金】:元·批期至 將於本月二十八日公開 二〇四七年·六月三十日 .拍對兩螉位於屯門及西 止。另一幅地位於西貢 貢的土地,張作私人住 餛鸪山,面销行李七 公開於實在君用百四十三乎方米,每年 地一概在新界屯門第四祖百元北期至二〇 十四框 - 洪均一萬二四七年六月三十日止。

地產 與樓房

每天收費

三寸半位格遇·每段四十元

七寸位二高)每段八

十元

亞太議聯大會閉幕發表聲明

05-560387 洽租請電總寫字樓5-438960

廠厦招租

楊耀松第七工業大厦2000餘呎起

2 官塘大業街34號.

楊耀松第五工業大厦3000餘呎

1柴灣鹽業街2號

23-7584818

商業專欄廣告

學助童救 報日僑華

囊善解請 翁仁長善

集中宣傳

費廉效大

每段:兩下關兩格高(即五十位)每次收費七十五元,天起碼,最大限拾寸位!

加色每十另加三元,長期照汁,不拆不扣,上期收費,每知愛店

嚴陣以待之移能

初則握手 南北國會代表週四旅行,火車交通亦未受 (前日)在板門店會面淸影响。 繼而口角 您方之間的緊張形勢問題, 葉爲會議前雙方「「南」在「北」左)廾惠互 惜分别揠手熱情形。(按:該日之訶説,在 雙方互相指背後不离而敬〕〔英社)

「包括台灣澳門 有名額

八七年三月八日 八八年二月十五 吉名

八一年四月八 第六優先 八五年十一年一月 無名額 第一優先指美鹭公民之未婚子女。 第二優先指有永久居住之配偶或未婚子女、 第三優先露各行業專才及科學技術方保有特殊才能密。 第四年先指美國公民之已婚子女。

第五優先指年滿二十一處美國公民之兄弟姊妹。 第六先肯美缺乏之技人員和勞工,

五註:菲供賓八二年十二月十五,而墨西哥县八几年四月一

進修醫學合性取照

介紹你就説醫學院,協助你 F搔進修醫科大學,輔導你短期 張取得國際公認醫學士,碩士,

·博士學位,也可指導你移民。 有志者或已在業者

請電5)271596構球公司查詢。 地址:灣仔莊士敦道30號 第2字襪口座

名中醫 張濟森

現於香港皇后大道西 壹百號「轉入」新街, 新佳大厦三樓B座應診 電話:五l五九六七一九

星期日休息)

2345

【 自我催眠|

署]失眠·恐懼、無線·緊、豬、自卑、

·意影口吃·臺怯·浓烟酒·聚菜筆-猪心理 電話H5919510.預約, 香港禮頓道25-31號四樓C

【吳國中

̇會在電視示範貓審

美國催眠學雲鸾士

加拿大移民講座

最新移民放寬條例

無論講座聽過多少 貸欸水力發電站 三年期滿本利選 自營生意更加唉 歡迎隨時來面談 地點:希爾頓酒店四樓印度島

最新申請手續介紹 逗一個實不容錯過

利息雖低風險滅 移民就係咁簡單

退休獨立更易辦 十萬八萬亦過關

二時間:十月十六日下午三時

AARA ACE 340 EAL CANADA'

加拿大特快移民

加拿大滿地可舉法律事務移民專業李先生、駱先生前七月代辦 加拿大移民申请已全部獲現李、駱先生訂明日(十月十二日

請電話聯系諮詢全部免費,五年經辦成功率百分百不收按金不 (抵港再接代辦申請加拿大移民,商業投資,親屬退休等等,

收訂金辦成才收費辦不成功分文不收

香港旅遊移民顧問公司

*電話:3/8828033/7807996 駱先生

晚上周日傳呼機3/833833-755

九龍彌敦道363號恆成大厦1201室

SUIFAN'S 中英菲加政府註冊

KWANG TZE SOLUTION

碰節

日期:十月十九日(公眾假期)

歡樂遊

2. 新闢鯉魚門花園賞美景

1. 全程採用冷氣旅遊巴士

3. 沿途觀賞市鎮發展近貌

4.屯門噴泉大酒家進午餐

5. 尖鼻咀登山崗遠眺神州

6. 沙田中央公園遊逛獵影

7. 交易廣場粤江春享晚宴

牌照號碼:350793

費用:$198

七海旅遊(國際)有限公司

香港德輔道中88-98號華僑商業大厦21/F 電話5413081

八七年三月八极

八八年二月十五

八二年五月八月

禪燈法師

大俗行,喝於相法用水、香港、

西亞的中間偏左政府,有不參加罷工之工人,慨按动阿富汗一祟仚上一部分化名保新制, 世行了關閉所有學位,每天可獲額外津貼一元 認捐之是否係將原來也未悉新欣安橅行竞| 向工人提出利誘+折二角。

提供爾富汗的援就中的 附帶妾件。

台產小汽車經大馬

中蘇峯會終實現

WING

標寳册送

舒暢.

滿足• 七十五年信譽保证 性專用强身妙藥

瑞芬氏 廣嗣藥露

提防假冒港沸葯行 均有代香港瑞芬氏 葯廠查詢電話: (五)七二六三五四

(五)七二三四六四

Page 10Page 11

(11)訊電

日五初月九年戊曆翼.

Share This Page