雞日僑華
五期星 日七月十八八九一年七十七國民華中
展,及一千二百人次的「濬茂會 許家屯參觀劉海粟作品展
三中全會未有提及
共有三百多人次的家---
比賽的得獎者露香
本**港**新多 新聞
水質轉好列爲良好 塘福大清水第二灣
十多萬元。八抬
氏對此数字表示滿意 明,每年发福計逡七 寶英的作品水準甚高, 克林合及救励兒童會賀 及香港浸會學院的何劉 小朋友到訪該中心,【城市理工學院的許華英 該中心經費上机 ·認馬嶺南學院的蕭俊英 ,參賽圖案共二十八 威業訓練局發世人
比度拜判赛否一致
整頓香港中資機構
個案寫作比賽
定期得悉各你業受細菌污染的情况。 泳崴水質的鼗别的訂定方法如下: 〔港訊)邀境保護署昨日公佈本港所有沐會细菌的水質级别。
【独字日舉行頒發獎項予 該黑發言人說,将承辦朮質劃分別,目的是訴游泳人士及市民,凡淵下香港管理收業發 香港個案研究中心」,及整卤香港中資機構之 展中心與香港案研究 公衆查翮參考。 〔) 業鱨 收錄於將成立的,及三中全會上,未有提 今舉行頒獎禮 項,主辦協術為此等俄示,和在中共宁| 太子酒店 事,他對某中資機
八特醮 許家哐囊主持剪深。(榮)
九六五年一月四逝世。
互助社,均由社會各
在校尉副主席機錄恩博上都出在俄式上開著同人士組成,依其務,共同提高生店質素 鄧尚出掌 緩急相濟丶無私服|施協椰升員工
香港南灣道廿一號康芷苑
協會使近都升茆體 參與市政和廣告工作 (岩訊)香港旅遊一地區公共關係事宜,
新加坡要職 · 曹新加坡及印
及推廣經理。 新加玻辦事處公共關係
助該會東南亞幹事費神 緻薪資,鄧氏將協
--其水育郷良好。 蚊)—→水質好於惡劣。 以下是各泳灘的水質別:
中拕數——其水質被認為可接受, C級明示在一燊;海灘水中含有H-個或以上的大腸桿菌气中位 A級柔示在一百猛升海军水中含有*罕九十九鸿大游捍菌八位敬 四宅最佳個案寫作比賽 業訓練局執行幹事黎 對於外閒所傳女些中資 B級顯示在灬百来ㄬ海灘水中含有一百至九百九十九似大股桿菌 成僝管坯發展及訓練教 信託人馬可暴主持對獎 、
完全可與的,現在仍與美味而做錢相宜的三文治,鮮橙,白劇,生菜 的得獎者;獲作品將 尘及美國商會程莚金機構關門之事,是第一 日中午均供應多星 美人中箭数的健凶三文 主錄機構邀請到戰 樽作調整是正確的,但 的名士叶酒吧,為方便三文治,和牛油果寧牛 文治:琣張磊苦瓜嶭荽
肉三文治,芒果肉三 文治,三文魚鮮嫩火腿
大利湯三文治,靜穎牛 午膳好介紹 在家治,露務中國邦三記念而設,由今日至二十日傑大會空高層兩行 台 年獲諾貝爾文學的「回四重奏」、
|和作品的展版小二塊及一個小型書展。 論性,據有獨特見解而又最見影响力的文學家社科出任義務工作,儲 有關艾略特的錄影帶,介紹道位廿世紀最富爭 由就以一人一票選 展覽亦得腾2英國文化協會成立四十週年 效著-自七四年至 是次展出的特選著作包括氏於一九四八蕃互助社對心生估收
稱讚艾略特在用詞,風格及網律方面的新当試 社員關係分爲:公司 除概片和外:從意會上更會指出兩套成立,各社的管理工作 ,令英薛重面临風,而其一系列的文學批評論 工;政府部門公務員; 是儲密互助社的精神, 「艾略特百年誕辰觸寬」包括有關其生平 四期,朱蒂五则戏依饰 装互助社,可直按科數 |善及社辆高和许之集書
香港法例]一章註冊 聯絡 品邨居民及堂區教友等各界如欲進一步了解
兩食肆停牌
上(A)。 提反灣(A),应背灣?A】:赤柱:藏(A),石澳網(X), 《A ),中博(3)-淺水灣(C),漢八B),南灣(B),珽士 笠港岛[-大浪灣 AJ,坎角(CA)-深水拇ne】,夏逆灣
上訴遭駁回
焱灣(X),長洲東湖(B ),※東澳(AV 離島區——上灵沙(A)-下長沙(B),滋燎習(3)于共 爺(A),觀柔情(A)・启福(A)、蘆鬚城(A),澳(AC
三星湖(A)。 A),设門一A];橋咀、A),白沙洲(A),鐵綫學(C 西踅區—→露營溥(A),大池水第一八日),太清水第二二
道理 (C )' (C)。 屯門堂——西咖啡調(X),新關安博(B),逄山神(X), (B),海美辫(日):磴都〔g),汀九(C),對東份(A), 苍灣匯——釣魚入瓮),近水&(B],更悲灣(a),雙仙
·※ 非報公布的蒸潮 鸺:X 該灘被列爲不通游泳
在范泳谑綑像术就坐到的正常範器內。 灣的級別由A蚺爲日:中姆及新咖啡甜凼級别击C熱愅B。这些概 上农顯示• 福、大祁水第二灣及三星灣的級別由日蜱馬A;徐设
昆調查階段。
許家屯昨晚六時半
位於太子酒店三樓
- (*)
阿三文治,更有問健
於尖沙嗢區上班的人士
略特百年辰屁鸞」上致詞。 固示:市政局副主席社集錨恩在接受「艾
, 物嘶生H會昨日决定 兩日及四日,其後在儿 列席。 會進停牌南次,分别 高副主席杜葉䲁亦會 金執行至爭容敦義及 村
咾及王敏超,而市政 家屯,劉海紫教授,公 安街四P及四Q-以在
推特較早利的決定,將 斯則由七!潘塔六E。也來,議員梁定邦醫生 座展覽勝正式開幕,由 一菜儆停牌,但何日 福的還有將政上開朗,昨日起假大會堂低 【港Ö市政局食 无厨房 店椒•地方 咸菜館位於亞蘭宜、陳若瑟,杯,抵新社香港分社社長許
|尚在埃及油烟。 作聩的會議由文世 圖示;許家屯與海參觀畫展。
區議員主持,而出席形品展由美國大通銀行皙 步評論。 大通銀行副總裁郭克
在就整頓中膂發進一 陪同下遥視诳,並沒
品展,在會勘逗留約一 劉海粟八十年代作
政協委員的畫家劉亞 牛排三窖治,芝士泄|小。 小時,並在同离紋身 相柄緻的三交治,包括十八元至四十元,另加 出席劉海粟八十年代作 推出全新三文治其誨,他身材鍵美的人士举消 |供應九款配搭新穎、 九欸三文治博概由 踏入十月,名士軒商,勳过低,最適合在 茄朝鲜前和芝士-營業
是 仍史难。
·及贾則,而其餘成次 及公衆站上的進例個案
主要用於七交有關證件
聲稱該四次在例事項中 ,有兩次屬陸述性質,
持牌人的代表律師
單身家庭十七萬個
家福中心提供支援服務
方强的政策。 政局在停牌及館讓照 简安特博人警誡有關市 說,已多次以電照及杳. 而改穄著一名代表
在另一宗祖案
時指出,八〇年的資料
粥利會副總幹事劉梅指 八柿 ) 香港家庭宗、 劉辦的「家福中心」智用社區資。 間額是應受到關注的,解及面對一些生活上成 已坻至十一點九,即有沉親家庭提供有關的,完全沒有不安思世。 的家庭。有二十线以下- 單親家庭能互根關懷。 聽設備,並設有研發、
斷开,而怨親宋的,講座等,協助他了 ·女問題居多。 * 但八六年相同的半 「親」的乖刊,隉爾,市民在接受服務時可宗曾於十月四日巡視該 的子女與父或母不同住 而該會所制中的一份名浴室,像一個開過的家 蛋和委員會,衛生喜 劉女士昨日釙班該會教聖了的問號,並因 港首個爲屯門區家庭 顯示有百分之十一點五 發展單覥师誼會,沒吏有玩試閣,閲讀器、視 會失去經常光糍的人容 出,本港艇婚的數字不親家庭可透過舉離活動 人,其中以娩燜及管教號一食物工,停牌兩日 此外,該會希望雅開放式中心,該中心造著透性神處分,則他將
奥氏妪落-帮马道石等永社工輔導共十四 位於雪蔴地柯士何时一 「家顧中心」是至低逍驳回, 在八月至九月期間環境未能令人滿意,例
及全港單家庭服務的 梃將於本年底期滿 工場,發現該處的祈
的上诉,由於缺乏理由 不過,市政檻、
持牌人稱其食物工
十七萬二千六百多
而槺政府最近的
另外,劉氏在介绍
郴幹事到课梅昨日介紹新建之家福中心 ]5 左起:香谘家庭舉利會總幹事集偉東,劉 數字則是五千〇五十五 問的人裨共一百三十四 離婚案件,去年全年的一來,到中心作各方面舘 共有二于三百七十九家,自該中心八月開放以 牢,八八年一月至六月一家福中心一時又指出
(**)
資格:
.
一科成績在C級或以上; 二、香港中學會考五科成績中,必須包括下列科目,且最少有
訓期間結婚,將失去出續受訓之機會。) 年齡十八至二十六歲,女性須未婚(女性見習護士如在受
東華三院招聘男女見習護士
2英文科在E級或以上;
C中文科在D級或以上;
以上八有生物科爲]; 炒生物、數學、物理、化學四科中任何兩科成績在E級或
三、身心健康正常,體高一,五二米或以上。 4其他任何一科成績在上級或以上八商科等不在此列
訓練:爲期三年。 薪金:每月二八五〇元起,分二級遞增至三四〇五元止。
(
務)索取申請表格,填妥後於十月二十二日前寄间,如在大型內仍未獲約見者· 有意應徵者請附回對信封运或於辦公時間內到香港上環普仁街十二號 東華三院人研部
作
er
艾略特強
精選介紹文學著作
本港五十多揽
01215
94828
兩項五億元:
雙粮,有薪年假,醫療 福利,放公眾假期,專 人指導。有意者請親臨 葵涌葵客街26-32號金 發工業大厦2期25字樓 H座人事部洽。
(菜泳池對面)
压助互蓄儲
費經籌行步
TRAINING DEPOT BRIGADI
GURKHAS MINI MELA 88
RAFFLE RESUNIS-LOTTERY
IST → 14028
3RD S
CONSOLATION PRIZES IN ORDER
OF MERIN
15126 36694 39199
22655420 77420 14770 23175
22900 2660410146 04356 23435 38554
|鍠獅子會就食長余慧芬
育會主席犁國共: 會主席吳燦林;沙田
務專員翁雄;沙田 百李熙照博士;沙田玫
經費 - 活動獲漁雙曲
行]老課歇活動。 存的爲裤兴該之拓展 儲蓄互助社協會主辦, 「互助行」由
人士支持。 :黃潘明女士等知名
濟支精神上支持,倈
上在會上呼佰大家支持
主禮嘉宾李恩
「發揮「團結力衰,促悟
彌敦道五十八號本大廈理處簽收。 制書連同公司歡往業經驗簡介密封後交往尖沙咀 十月二十日(星期四)止投標前將承管條件及 共有柒百伍拾餘戶。凡有意投標者請於一九八八年 管業經驗之物業管理公司承管美麗都大厦。本大厦 本法團管理委員會現招標急聘具有十年以上
一所分派之一切念。
「八年十一月十一日將其姓名,坐址及問項與俏者之耨要詳情。 啓者:右開公司現進行自動清整,凡被公司之債權人,務須於一九八 【之憑證。凡不依約出席者,則不能享受在其貓權確定前 指定之日期時間及地點,親密,其案代出席,提供其債權或來 【如有律師代表者)則連同其律師之姓名我地址,送達下開該公司之情 【盤人。如清盤人以壽面通知,指和甜之權人等,須依照通知香所
文華珠寶有限公司債權人自動清盤 根據香港公司法例(第卅二章】通告
招標識聆物業管理公司 美麗都大廈業主立案法團
舉行預展,今日起開售覺。 辦的「艾略特百年誕辰展覽一,昨日在大贲堂」 (外,由市政局與英國文化協食材 年九月二十六出生美,後入籍英國,於一的時候,使更多人受惠 艾略特長英國近代著詩人,於一八八八方推動婚蓄互助社運動 認爲現時是協會当新竭 「玉曲」之工作,博士
LICENC
針織棉布
1拉架平紋布
啤工
蓁滆眼鏡廠
專 臨金樓
工
名,生熟手均可,負責 啤眼鏡架,冷氣廠房,
2ND
2各類圓筒針織布 供膳食,粮期準,年底
歡迎詢問
港灣公司
香港九龍長沙灣道72號地下 TEL:3-77673674號)
FAX: 3-7768815
悴者兹承香港小額債審裁處 UNDER
欖勿拍賣行拍賣廣告
H.S.C.T. ACTION NO.2143 OF 1983
39533 12359
16423 02011
1358008414
依時出席,或以書谳派代表出黏為荷 ,秘書一名及財政一名,及嚴决有關康芷范筒理事宜,敬希各業達 大會,以通過設立業主立案法團會理委員會,並即莛葬主席一名 道中三十至三十二號三和大厦16 字駱健華律師行,召開本大悅業主 謹定於一九八八年十月二十二日星期六上午十一時芷,假香港干諾 召集人八業主之代表律師
茲根據香港法◎第三四四章多宿大群、業主立案法團) 法例,
一九八八年十月七日
三和大厦拓学及20 字樓 香港中環干諾道中三十至三十二號 貉健華律師行
有關香港公司法例(第卅二章〕
條例第二百四十一節第二項
REKOX CAR TRADING (HK) LIMITED
債權人會議通告
承董事局命 |我交於香港灣仔告士打逭五十八至六十三號浙江第一銀行大厦二十 之各項事宜,委託投票書必須於谱權人會誠前一天上午十二時前, 司法例第二百雌十一、二百四十二、二百四十三及二百四十四饰 EKOX CAR TRADING (HK) LIMITED BEWIERCE 活出仔告士打道五十八至六十三號浙江第一银行大夏二十三字樓石 啓智:謹訂於一九八八年十一月四日(星期五)上午十一時假座香
通告
廣告 CHO KUR PILO
楚雪情在香港九龍懋地道三十一號七字瞾前站之彐家婦
REKAM DIN (OR DIEN HAD NE
九八年二月七日前提出其要求。 急性遺囑檢定現則第六十装甲欸因金上述週產之樁權人及其他人士 特因此權人及其他人士將其要求於上述日期前送達上述死 作此通常各界人士:查香港高等法院經歷司依安進法例第十章作
啓者於
陳婉
香港九龍麽地道三十一號七宇柩前座
LEUNG TAM NGO NGE
01 MINDRE DURCH KONE SKAKELO LEUNG SHI alias
或其代表律師
香港皇后大道中33號萬邦行7拙一七○六至七 葉任律師事務所 發此涌告人啟
華人民共和國廣東省廣州市北京路三〇九號三樓三
茲等因此請所有權人及其他人士將其要求於上述日期间迓達··上选硭者- 新華銀行信託有限公司
香港威靈頓街二至几筑新来步行大驳一七岁一空
國大術 律師行
何讓實
性遺囑檢定拔和第
芋根本拍酉行內將存在新界赞油榮芳街街市人 時正在香港士丹利街十至十二號萬利豐中心9 华於一九八八年十月八日即星期六日上午十一 一九八八十十月七日
JAMES MICHAEL (NATURE OF 鐵,無邊操OGO HUNG SHU. KING
FURNITURE ,GOODS_HOUSEHOLD
地址:麥慶彬善計鲋事務所 承文華珠寶公司 清盤人何低陶理啓
香港箍桶道中八五號李安大八一世」七室
一 衆拍可以價高者得投得者須立即將全部货熟以 質——住宅傢俬及電各物照法院所封者富. AND ELECTRIC APPLIANCES 貨物性 明 之後若有錯漏或意外之事俱要者自運 現閼彩紙足並限於指定期內將該貨物出
香港槐勿兄弟拍賣行啓
縮
或其代表律師,陵
内線三十
程度,有經驗者優先 九時半後電:五十四九一一一 化大機構急聘男性校對員,中 。請晚上
誠聘校對員
.香港 囍道中十九號環球大廈八零二室 發此通告人啓
十七國民滙中
聞新港本
日七十二月八年戊麿夏
香港
庭品
狂狂狂狂麻狂狂狂狂麻麻麻
家福中心
招待
-
東華三院售旗籌款
筹 各項服務經費
敬請各界慷慨支持
萬千大衆增福
十月八日(星期六)
襟上一枝東華旗
香港政府公佈
大新銀行 誠聘
辦公室男助理
齡: 1840
歷: 中三或以上程度
「驗: 無需經驗
·薪:$2700.起
工作時間:
每天九小時工作(包括一小時 午膳時間主
磴升機會:
服務滿一年,工作表現良好者| 可您加內部升職試
內部考試:
丛括中、英、數三科、及招後 晉升蕊初級文员
上班日期:
可於十一月初上班
中99至105號 香港工商銀行大
原三樓人事部部
斤、有薪假
其他福利:本版位進修津貼
備
註: 有興趣者或申請「更除」出
助理,另有「昔津貼」
THE SUPREME COURT OF HONG KONG
COMPANIES WINDING-UP
NO. CWU 154 OF 1988
THE MATTER OF THE
COMPANIES ORDINANCE CAP. 32
and
IN THE MATTER OF WILTON
GARMENT FACTORY LIMITED
NOTICE is hereby given that a petition for
the winding up of the abovanamed company
by the Supreme Court of Hong Kong
Owas on the 27th day of September 1988
presented to the said Court by Cabo Textile
I Company of luth Fient Mongkok:
h Floor, On Yip Building,
395-397Shanghai Se Kowloon. 5
Hong Kong. AND before the Court at
> directed to be heard. October 1988
$9:30a.m. on the ibutary of the
any creditor or cun
company desirous to support or oppeteer
Smaking of an order on the said petitione appear at the time of hearing by himself
his Counsel for that purpose and a copy d
the petition will be furnished to any creditof
or contributory of the said company requiring
sthe same by the undersigned.
iatehcharge for qhen on payment.of
Deted the 30th day of September 1988.
WONG, HUI & CO.
Solicitors for the Petitioner
6th Floor, Wayfoong F
664 Nathan Road, KU Hong Kong.
Note: -Any person who intends to appear
on the hearing of the said petition m serve on or send by post to the abo I named; notice in writing of his intenss
to do. The notice must state the name and Saddress of the person, or if a firm. th
name and address of the firm, and must signed by the person or firm, or his or their ¿ solicitors (if any) and must be served, or a if posted, must be sent by post in sufficient time to reach the abavenamed not later than
six o'clock in the afternoon of the 25th day!
fof September 1988.
香港政府公佈
城市設計條
一九八八年十月七日
裁定破產
道路(工程、使用及補償〕條例
(香港法例第三七〇章
前濱及海床八填海
地
政
邁路(工程,使用及補償)條例
做官爲該人士之財產之信託人。特此公告。 關:文好撇而目前其職業為臊紀之人士事 破產案一九八七年第八三一宗 法庭已於一九八八年九月二十日战定右述人士破產,並已委任玻產 香港最高法院原訟法庭 破產管理官 紀禮遜
例八香港法例第127章 根據上述條例第9條規定所發之批准進行工程公告 工務計劃項目第350TH號
年六月十日發之政府公告第一七二〇號所說明之工程。 三七〇章)第113條之現定,實施一九八八年六月三日及一九六八 興建田灣很垃圾收集站及改善行人專用通道 並公布燕融司現根捒道路工程 - 使用及補 例(香港法例第 (根據第1@(A)規定所發之公告)
,批准進行與下開附表所钝前澤及海床有關之硅築工程。
·兹公布港督業已於一九八八年十月三日根據上述條例第7條之規定
觀塘繞道第二期———重建柱
(香港法例第三七〇章)
ya扮五十元,不設色者每份十元。 浩花湖道美和大厦五楼城市規劃處查閱上述經核准。 客測繪處及九龍湖道三八二號九龍地圖 豪飲色者、印刷本 經找准蛋則第5/ST14 號現於香港花囧道美利大厦十五樓屋宇地政 任何人士均可在香港政府合署四座入口中西區政務處諮鹊分處及香 城市設計委員會主席 班雅士
田分區計劃大網面則。 七月五日行使上違例所賦予之權力核准卢报面翾第SIS T4 興,即沙 茲根據城市設計條例第9公症-港督會同行政已於一九八八年
分區計劃大綱圖則S/ST/4
經核准之沙田 (香港法例第 131 章) 例
|
於田土註冊落。 本號內衰阳及在其附遠之計對籣娶內說明- 該團則及計劃擒安現存 運輸司現擬實諂上述工程,其範圍日在關則第 KHARC1 〔乙修
八根據第8〔2規定所發之公告 (香港法例第三七〇章)
道路(工程,使用及補償)條例
葵興邨重建工程封閉興芳路
孩嗷工程之一般性訊如下:
、「該面則」)內表明及在其附疫之計劃摘要內說明,該國則及計斟酒
八根據第8規定所發之公告】 擬永久封閉毗連紅磡內地段第434號部分行人很 (香港法例第370章)
速公布運転司現擬實施道路工程,其範圍已在圖則第 KM3810b鲵
道路(工程、使用及補償條例
要現在於田土註冊處。
战弭工程之一般性質如下:
一九八八年十月七日
逊时糯
香港花園道美利大廈十五樓屋宇地政署湖華處及九龍同仁街政府合
屋宇地政署
投標
該公開招標承投下列政府土地:-
第110約地段第812號
地點:新界元朗錦田診療所附近之錦田公路
用途:作油站用,包括附設喞油或維修設施
面積:(約)1300平方米
截止申請日期:1988年10月28日正午12時
查閱圖則及索取投標表格、招標公告及章程,可到普 港花園道美利大厦十五樓宇地政署或九龍上海街 250號油麻地停車場大厦十一樓九龍地政處、投標文 件亦可往沙田、大埔、北區、元朗、屯門、荃灣、葵
青、西貢及離島各地政署索取。
屋宇地政署
甲/乙種公函投標
凡持有換地權鑫書之註冊業權人,均可申請承批下列政 府土地以代替現金補償
下列地段定申請人可選擇以「期」投機或「催化乙種 公園」投標申請 前者將享石像元權,而後者須按照 1988年9月23日政府退報刊登之幣值表計算,
地段號雞
粉嶺上水市 新界上水70平方米 作非工業(貨盒 地段第55號 TA區
除外)可,但只 准在第三游以上 作住宅用
荟考市地设 新界荃灣 4804平方米作非工案(貨倉
T2A號 大河道
除外)用
截止申請日期:1988年10月28日正午2時
處及雕塑、然香、沙田、大埔、北關、荃濃、泰街,屯門衣 元明爸跳該農查詢及差取
屋宇地政署
公開拍賣兩幅政府土地
拍此日期與地點:1988年10月28日(星期五) 下午2時30分於
香港干諾道中3麗華酒店翡廳公開拍賣
土地人 新界屯門第1區
三好 屯門市地段第322號 面積:(約)12390平方米 用途;供作私人住宅用
2.地點:新正式鸪山
地段:第253約地或第1209號
面積:(約)6743平方米
·用淨∵供作私人住宅用
经取詳細¡地環程及查閱圖則,可到香港花園道利火 原十五樽溪宇地政署、香港政府合署西座地下丰西區政 務處中區豬詢分處及九龍上海街250號油蔴地停車場大 原十一摟六地政署,賣地章程亦可向沙田、屯門、元 朗、燜、豬、大埔、北區、西貢及纖島各地政處索 眩
THE COMPANIES ORDINANCE
(CHAPTER 32)
IN THE MATTER OF
ARRAD COMPANY LIMITED
in Members' Voluntary Liquidation)
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the creditors
of the above-named Companies, which are being voluntarily wound up, are
e requested. on or before the 22nd day of October, 1988 to send in their names, addresses and particulars of their debts or claims and the names and addresses of their Solicitors (if any) to the undersigned, the Liquidators of the said Company, and further, if so required by notice in writing from the said Liquidators, personally or by their Solicitors or repesentatives to come in and prove their soid debts or claims at such time and place as shall be specified in such notice, or in default thereof, such creditors will be
excluded from the benefit of any distribution made before such debts are proved.
Dated this 7th day of October 1988
I. G. ROBINSON
D.W.MACE
Joint & Several Liquidators
_26th Floor, Great Eagle Centre
23 Harbour Road, Wanchai Hong Kong