"
華中
化文問港日一十月八年辰戊感夏
報日僑華
三期星日一十二月九?八八九一年七十七國民華中 (30)
但日十二
華僑文化
兒童劇龍珠的童話 中英劇團今起演出 共演入場‧免費欣賞
章,文世感,提供产监饯演出·術演出方是中英劇團操逼性银行 在同一闭日中-中英版團發別演出当月一就免遊造一场「店邀者」,8
此世京作者得英國名作家骑行,由陽的亞磋於「亦與詞】 卡姆導演黃美蘭,曾導向過多齣兒南友香英劇,巧谷地将此樹之父的信,
自發滇香〕,樂時小對友社運。由此供作幕後功臣亦居功不少。莫斯易 的美妙音樂及歌曲,志弘怪别被的版紫及襦溵蒔色衫緒論命詩台股 計 - 褐台這「童話」安成事實
中英谜剧一向致力推動桉內之喆別活ㄜ,在將來,會焉妝多襻校憕
透過鏡頭提高市民對中草藥認識
婬鴻聖作
【中國美術展品之一,令后起至廿三日在大會堂六樓展出
一、書畫文物展
八
深凭絜作品浪:三醫占 德國長財王國版畫藝術崴: 中
三民日定
「唐寫加祀乾
盧白於典儿
興起黑潔
「四选一月山
歳本纖所氣
麗山配昭
字天山成
以天祭理師
皆在子地征
時或地川就
諸山生身
彩葉川江之
C大调第一交邪樂(第一團,而隱帝樹合唱團,
六镇庙文艺作品展;香港大學 怡。
神奇女兒國
本港·新聞
中醫師公會監事長蘇源 榮獲荷蘭大學武學博士
「特,香港中路 今榮獲武學博士實至名 幻公會,昨日下午四時 歸,謹代表全录同人致 攤上各酋長分别致
【在所禮堂集行慶賀睽 以衷誥祀。」 范家道教大學頒授榮整 說賽制,語多欽佩。末 武學姊士聯乐大好,小 由蘇游薮卷致詞。陪 席娄有陔會全體首長,戳:今次幸疫此項殊榮 菑羹。 首田該會到事長與 英鑑攷術贊說:「贊 就監事長毡括中華國術
建年收出同於:藝術中心。 為英國原產六五年:突易廣場。
二、文娛表演
座校亦參團記;玩裝 離合演唱,AMA锉茲 往上版的一種拍欣善」系列之一。由兩端的 演唱斯高东超清樂圈壁及,是次载人品組成。湯浸雕實的一般滑女兒國」;唇露心 生机,謝相非任朝唱二十芷元,十元,十 ;他乔允兒類・性状: 五元及八八學生跟) 這是一悠載紀實性的文字,指运的越南西北 明臣,AM六合唱駹··挩己在城市宙前唐張 塑隱步數民族卢俊人的生活*所謂「女兒國
探路,今後自當竭 產呢,將中越武學武 揚光大,做懂! 大對各位之著店。會
尚非接戊引入的可能是「神奇女兒國」。
也直译台湾會理事長 我是设中國酒似文 案,對弘揚我+ 不遺餘力,名和中外,
(M)
菊白長合照。
(KAZ)
上述節目・全部免費 中英劇團演出「龍珠的童話」其 中一幕。
當?科技先進的十一 一
營前紀許片,其
宜咸幼老·美優律旋
射灣
【族位一個文系,婚
前代氏族社 他特徵,女人可以變而大人生毡係,
K8)
i岦兒、陳淑兒、湖
·題英、張體、
合將
家舉
歡行
薛技
以藥用植物為主題
三機構合辦攝影賽
土箕黠逅求治期的守湖煤、游元、周長 !恕、胆贞華、張江站 雅道得十元,老人河竹平,坐國華、 學生可顯示俄優待。盈、陳泳谈、葛根、 現已於荃灣大学 现健民,类群、四氆易
,陳英燦、蔡玉玲、林
、馮漢橋、葉靈、
斷儀、陳乃超、後應王門榮華白蓮蓉月餅
榮
香港中國美術會
、鍾靜怡、宋榮祖、徐
書、凌志蒙‧孟路、
講銷量政誇第一
會員書法國畫展
論品質傲視羣綸 豬雞
,玩查好的一议加給愛產斯」,小史特莹五,-
:C———二定鈞,王樂、張乘點 州,獎品豐富,誘値近江市岩,包括銪圖主 (文化禮息》生活 對他就是園內的中草些凉香港市民對中点逃之眼,既片而被求是A上角分簫,支洲南西北 波,以及度說當前这谏—冰,參任照片背後凱堡丽芬尼街二號僑 在香港,你對港航物
「中國本草寫眞」大型中心葉修色阿服,和注明姓名、身份證號英大成的衡阳 書游乾。 傅說有多少?香港短物
比賽钻果將於十一月些 有二千五下餘種,其中由香港的伤甲書做主機 中國太草圖和抉冷出 禍、地社、歐及萊至 近收有用價的,但·孫影超银及香炉中国版。
有關參賽照片,罚一句公楣,做迎各界人士 在中戳豹椎物公网中的醫學研究所協瓣,花酒 植物,亦有赎百種鸟壁 主厢是透過彩色照片六位開始平行,没有孩發十月二十日至三十一 麥掂。龙湾建話;6- 用低積的中草藥,设近 預香港涮植物公併內有色公開組,攝影師與包日,送交西務印書館門六五十三年一 一個開生面的一中國 燊用價饋的禎物的自然括香港動植物公園中的
是顶活動由九
對名稱。
今午大會堂高座八樓行
劉悅萸、陳明眞·上 朱國樑、何照上 一、李國㞗、潘一卷、 良信、麥疮展等。展期 六文化馆总、香港 對,張東至、唐运安 石、梁璧阿、湖縣、懟 至二十三日止,歐迎各 中國美衬會,本年問會、月、梁平、岑徽 舜蘚、李啓、余集體蒞臨物慰。 马作品展,令臣下午 十二時,在香起大會堂 俄羅斯之夜音樂會 減幅八機加洛灣舉行 (文化消息)香港夜」磴樂會將於一九八限楮作品,可分割法、 由香港著名攝影家及戰 業的音樂研究與域 八年十月十四月星期五國畫、甜圈三大類,展 华中萃簗攝影家擔任評悺改苟合琳「俄羅斯之一上八時做沙田大會堂街品約有二百餘件 - 包括 發廳舉行,演出節日全 中堂、橫披、小品、 市政局公
是俄國作品,上半塔有 无等多穎,此次參煲合 共圖書館
葉哲豪 松壑飛涣 宀香港中國美術會民品之一·今日起一連天 於大會堂八梅庭出)
物一說明牌的植物名稱 下有舡色钔决者]
J.
,
。心理性忘的人,說品就做得 就有過一些焦俊冰;想從投注站出發財的人 作家談發報章的珓 ;¢£Ê馬匹狀况,甜口毡師配 校轳銳下的谁 搭。 行小說 兆點展 作品中的人物:由於所需的 朱思怨「三幅被一生活環境不同,每词人有不同的 j式·凌俗而没有,經、身份、鹽、教育、铝 内涵,世而不足欣 各粼,在不同的生活遇下,表
,有時又毙一地表現出來
。莎士比亞的戲劇中,人
推廣活動
缺乏合理的分析,只是主版地 湖诳街二第一,三菱五平湖、磁莚揚、袁少 樂章》尚巴拉拉耶夫、香精瑞、吳清富、定河一小說的價值。
、冷漠、煩惱等心理活動然干投 萬化,黃製出各種各峩的情節。 *有時是妻裘不一地呈現矛盾原象
介鮒:「營養與健康」 北角阅佗
兒童畫出和平」
甫士咭設計比賽 得獎者名單今公佈
兒童書结介幫:一要來遊戲! ㄥ山圖書館
免童游正在店:「學習害怕! đ憍利阓圖書館 兒童書籍介紹:「身法與健項」 牛池灣區港
書籍釙鋁:一商文行間」 旺角悄咨ë
「文化)紫荆年商會是非 平闷?留下时一離至女在分會,每年均舉 炸火型工作开朗,而今度國際事務組再
台辦的「出和平一兄弟甫土昭战死比賽 ,且理進行評審工作,選出A組及B組的 冠胞吞铽及優異獎,苻點名醒如: A組:祗拔宇、駐軍節洛梅、墨 究江世嗽。
做到类家行,的永恒·何惠敏,謙 達爾鄭案!
B組:近媽寶上、亞軍幹進、爭軍 羅衒述。
.優兴王可茵、蔡穎章、黃慧怡、嘉 優、廖詠鹹,獎诀股將於九月二十九臼 烘 麦子酒出些唱太子媯塑行。
今次比賽的补獎者及優異作品將於十 月初正往菲律筑- 聯俑菲律賓方面的得獎 作品在菲律賓背华商會之週年大會上! 热 展出。而香港方面的特娠及優花作品 + 如 情况許可,將印製成甫士啃及發售,所 郴的收益將懟慈船用途。
兒童書籍介紹:「家庭故事」
杳籍介紹:「頊林匹克述融合」 兒童康介程:「E诬的動物」 兒童書籍介紹:「美媚的植物」
·今日特别節自
.
為堅克道圖書館
下午五時廿分:國學講座 貘喀凤書館
下午四時:錄影帶節目
不收要用・歡迎參加.
人物專訪
盧雪儀敬業樂業
了
急就鄀式的寫作,蘿
愈熟艳,漫受割出來,因 而只是重税地些衆女 愛故事,既沒有精剪的
個性沒有醜內的影·只 是一些瓷黼現價的慣, 的內心裘別,因踍描寫人 粉內心世界,是小說很重 夏一页。人的內心世界
在良一面子,反映出複界
難的社會生活。法國作家
界世心内的物
物就常常是多樣性的
·國持大曾在立在分析,比
海
五年 ,出於選科精良,創裂灣特,推出至今日廣受 本陣反形外送行歡迎,更受愛戴,早在十多年 前已打開海外市塲並且暢鏳英寳,加拿大、英 國;歐洲及澳洲等華僑聚居的城市,今年更成 功開拓日本市場,成食集團遊 日本第一 家,牋年銘过,渡創高峰,今年亦不例外, 外打,供不應求,破盡以往經銷記錄,到 本港,今年亦面對龐大市堪競爭對手,但仍然 杜嫫秀,做硯草榨,坐份品種供應宕齗華 .連颃受歡迎之白送门讲亦有供不求情况出
·現,榮華出品與衆不同,純植物質配製,甘香 可口,此外還有最新品和蛋黄白莲小月,份量 適中,分別爲四個二百八十克-六牌庄四百 二十克盘健康家庭食品,此外涅有四科渦黨, 七星件月等剂盒,送禮最佳選擇,即 朗榮華、大榮華、灣仔、香山道官班-旺角 榮蒸餅家選阱,
香港聯缝社白福臻主席
繼「聯海」、「林
「聯對作法」後接印主要
|聯 語大
海内外各地微赞宀数十♪ 霑克則是客德、做捷、複 香港商業電台「對聯徵求] 〔ㄧ七九會】 仇心重,熱愛女兒而又萨•
龍門酒樓「微求對聯」〔二+日) 智的。」莎士比亞落
旺角民聲兩月刊徵聯 〔十餘會、 克對世人的冷葳 - -
白霸臻「聯語」「攢爺八十五篇) 白穎臻聯括雜鳽 六四十
「雨果說:「世界上式網的東西 對女百雪玲福和熱愛,把 一定海洋, 此而澄更寬禑 的是天空 念與人生爭議改藥的心理銃一茬 ,比天灾廣码的起人的心靈,一個人身上,使夏洛克渰個人物 具有明的多面性:人物豐富的一 古今中外“優秀的,令人百, 內心世界,得到了人,搵的 烛不玳優秀小說或椒劇,裏面的 剖析,正是使「威尼斯鹿卜」 人物,其内心世界令人覺得趣味 有很强生命力的一個原因。 無窮,因爲作家以生動的語言构
時下的流行小說,快速地近 示人的的内心活秒,是最常用的 模宇法。
人物的語言,是人物的心理 恩击感性應接的反映,人物心 與想什麼?就會說出什麽話來
還可,若要細心地閻讀,就持 嚼織,其中一惴主要原因,就是 看不到人物複雜的內心活動*:
·郭志良 +
作性質蔞前不同,接弱人事關係陵胱,內外 有時給老人院捐难初品,也曾麗詩孤兒院小,
學。也許由於對是一位喜歇向新的挑戰的, 總之外的慈善念和后出不窮,稱她為慈斑, 人,兩年的酒店二作又令她變換新環境,公開大使是常之斯塊,八) 於玉m灯行而臨界發展。
工具案五種(進修參考必 備 ) 巧對錄:對類引端
聲律啓蒙 對選熱 對料集成
全書六百餘頁定倩一百元::
(經售處)香港(組庞利街)上海印港游 九龍「西洋菜街,青用杏高
;內容簡介及訂購表格函索郵寄 「香港郵箱一五五五號」即泰
好兒童
出版
南
3-842277 3-849:02 3-341301
$2500台北酒店
$2700
台灣渡假團 四天$800 天天出發
漢城濟州島 四天$3610
·運週三、日出發
星馬檳城六天圈 $4399 電郵 400 400 (日期) 印尼巴里島六天團 $5899 香言話 1200
九齄旺角彌轪滋636號銀行中心2110室
韓國豪華團
台灣急線$150泰達130牌照號碼:350720 台北機票+酒店三晚 $1550 天天出發
四天單人房 天天出發
旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室
三西夏初湿做多(南
旅運 香港有限公司
愛欣欣
FOXX $2990210 250 溪頭花蓮六夫 $3170
東京迪士尼七天·$6190 $10 520 |古揚雅七者六天團 $295 美版 皺 曼谷哲提雅五天團 $2740 4
来
-3-910377
寶通旅運 3-969861
台灣豪華團 七天 $3250 漢通日出發
康樂
5:441531
#$2000 2200
林五天高級直航團 $1590 加咝 套果
天天有保违意
·五天高級豪華直航團 $1790 加遊揚州、繯證
4代辦各國五女
敦洲北京國坡尼谷拉洲
海南島·五天豪華直航團$1790
-桂林·海南島 全程採用全新
7:30:353638 全程住宿外政被我悲大酒店(泽泉期二、三、五、六出發)波音豪華客機
誌標的變信
5
捷
「歐洲 歐洲七國13天豪華馺 $12,480
新華旅行社
2歐洲五國10天超值: $10,580
SURPARFYM 105
詐航美洲假期 Ck this to dkong Tawei 華樂旅遊
歐洲八國16天精選 $14,560 二歐洲十國18天特赧豪津盖$15,990
牌照:350160 夏威夷美國西岸 七天
美國西岸奧蘭度十一天
·夏威夷、羅省賭城九天
·美國加拿大東岸十三天
李雄集加酒店望人封套票
台北 $2420 邵璁肤
$7680 整容 $2540 珠海爽始
$13780 印尼:$3883 香蜜湖 $9780
| 布吉 $3640 珠海國際服務中心$49% 澳門方 【服拉$2190 小梅沙
$368 THE $15280 東京 $5060 西麗湖:石岩湖 $363 小梅沙 ·
熱綫電話:3-7232882.3-7230339
大家選润盎然場三壙六號
·電話:Q-757113~5'
·龙龍種行:九請選敦584號先講分行:新界元納 信和中心商場閣播24號 漢 $4330 湖
電話:3-7707339
代辦世界各地特快簽證。
<TAREX>
*代訂廣州交易會酒店房間,即時覆實,直接出房單。
·國內、澳門酒店,直接出房單,方便快捷。
代辦世界各地酒店房間。
民大閧
旅遊有限公司
∵KWAN'S TRAVEL SERVICES LTD.
越南專線越南旅遊局特許
5338、西豐湖、石岩湖$320,要返去旅遊探親,自然自己友方便
1.九道498,500號事张海洋大型1003窝、
CARRY ON TRAVEL 綠公作
註冊牌照號碼:350346
住商女 5254549-0 5 741345
$4880起 菲律賓 $1990起
夏夷美加$$299起 歐洲八天$7990起 日本
蛋
$4199起 泰國 $3490起
$ 2740起
『 印尼九天 $5899起 澳洲七天$8798起
國內,澳門酒店及港濃船票
專售世界各地廉價機票,全港最本· CUTAS
·曼谷、東京、台北、馬尼拉、漢城機票+酒店,天天出發。
欢迎(VISA卡付款:00加双拉手法 **
Vaio, 254556 B3-3200 RPS-83303-435233 HEAMRESMA
rotat 威旅行社
TO-4984447 -
3-328961
No.:240424|
-3.7701338
LA AZKA 13 : JSDOSS
$688 茂生存
$420
·$348,澳門觀悅
$450
$500
$468 珠海渡蝶村
$320
SEAD
$380
專辦胡志明市旅遊,商務探親團,敢 誘簽証最快速。4-11天只收$5500
。奉送旅遊保險,回程可停曼谷。 全程由熟識西肯精越語之越僑領隊
$2390起
哪。
黄征$150
中環德己立街17-19號德和大厦4字全居自實物業
·機票酒店訂位,由專人負責,即時琢顧客辦理,服務快捷。
*直線航空公司電腦訂位,效率可靠迅速。
機部
•歡迎各
「代東港氣股公司、學校、工廠租運
交換發話:3-686862
香港華商旅遊協會 聯合廣告
永安旅行團
BASAWUNGAGUT SHAYANG 1015 8:1-896484, 846555
04180229
心
台
`*恩尼涖性宿掣晶大酒店或喜来登大酒店 高級享受
·香隆城·酵丹,周六年,厨加城七天
违額$1450.
$2710
、痉陬坡、雲謫、馬六甲,新加坡七天遙星期一、六$4450
**藝游吉隆辉·黑風洞、豐頭籍等、怡保、太平、環城·丹、
「丁家起,四六甲、新加坡、鄉有島,聯牙津、蔥場體、曼谷
*吉羆纍糰狀住宿费高穩之書貉里拉大酒店、蘇加农
粉專暨大酒店
逢星期二、四、結 $70
一造壓期二
$3350
加加湖辦謝、馬尼拉、群隆七天、
進籃期二、四、日$2580
「窗彌、馬尼拉、百勝過王天/六街
「修業期話: $388
Ma'
$2490
*暢遊悉尼位、製冏公園、百村加溫布、大島地火山湖
*镯案加袠景典圖之我一街廠家,大古鈮及世界最大
「塑瀾瀾波製陶地、暨晴、有精、大當利海灘幕名巒
*本社1922年即已主辦霧島能,該驗樂富,徐川煙好
星
「谷,阿蘇火詞、紅本輔、警恼、天葱五陽、鳥網運運中心、
尼期三、五
$5280|
高度、阿豐山:台北五天
$2690
全本州(羅家俎进
高雄、糾體、花端、台北也因不清路
5.3290
九剛、岑樂驢出包·科沿八天
遞營期二、四:
·泰期二、四
1 $5830
15300
$6980
全台灣(阿腊山〉唐路八天
$3890
A
bed - - - TEM · X · BE
「橫坡、山中湖·車京破士尼樂園、國缺加者最是名屋爆成分
本
本會說有質素保雠償基 金,如有貨不對辦,可向 本會投訴,
:電話:三---七八九九〇八三
Page 30Page 31