日七十二月

訊電

有一個電視台版,得百萬美元。逾 去二十三年,邁航自北县四億八千四百 三十萬元。

今屆有頗多特色,自首先以立聲 廣播-並利用三個人造所至,謝我和在 紐約的主持歌星東尼奥斯杜·在洛杉磯主 持喜劇演員诺曼哥士比,製造一個聯撖效

大十二战的開利是肌肉发縮症協會的 全園主席,他在八二年會進行過心嘅手術 -他整晚在台上出出入入,當他說傳能閉 幕詞「你永追不會黏到而行」時,他來 有些疲態。

学科学院藥物究裔 找啦)蘇聯太空署清息 喀,四十七成的拉街夫 | - 搬著一名蘇聯及一名和阿富汗籍的二十九象 :的藥理試驗-以及企 阿富汗太空人的太空船的毛曼換,本瓿於遒|||| 京醫學院、中醫研究 院廣安門醫慌,接春 ,已成功脫離沿 國際時間兩點正店。 行的米阿號太空站,唯一基於技術問題,銅 因「技術上的問顆」,二十四小時。这是首 未能於原定的星期二早 太阿富汗人參與的太空 |上,降落地球

飛行任務。 莫斯科格拉夫太空离成功地泊近米阿號太 八月三十一日·他 要一位實境說,蘇爾 空站,到了木卫一蘇聯 電視亦有播放,並向觀 改在星期三的草上,返 ,太空人完成了 向地球。他沒有聞點,期六日的研究任務。

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一八號

華僑日報

(13)日七十二月七年辰戊夏

WAH KIU YAT PO

́88會覽展品產表鐘港香屆七第

三期星 日七月九!八八九-)年七十七國民華中

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效物

學中一例;

一位姓林的病人

年五十七歲,年 前開始手足發照,發 局来想察,結果證刄 註惓力減退,駸用 ;官寶骓行抗老明度宮寶」,半月, 的功效。

艏诚程-手足發涼好 道理窗是很明顯轉。連版一月 的,同為官寶所医用 进行動,精力-

的主要檣極都诮症 随,並且百发根珵出 鹿茸·巴就和座杂,

司公限有耙及儒章 印承及行 號臺道活亊荷灣書:址地鞋键

二八八口九四一5:部海,點 一八一九四一回:社雜

七三六一三二一:分區中

貿易發展局香港鐘表業總會香港錶廠商會合辦

歷來最大規模鍾表展覽

一連四天展覽中心與

六五丸二七一七:誌電處理輕體內湖拙

觀塘

另一方面,除本港墩商參展之外- 上,中國內地、台灣及日本的四個錄表廠 商會小派代表來港參與本港做表業此項 「年一度的影中,瑞士和日本是世界主要的 鍾表製造中心 - 識等國家的祈酢寶專捏 來港 - 足見他們對香港過表產品展覽會的 爲了鼓勵本谁知表業不斷創新設計, 培養本港凡表業設計人才,主辦機構於一 九八四年起舉辦「鐘表設計比賽」以能-

展覽會的稅行。自辦此有比錢,已吸引 ,不少具市潛質的本地設計才俊參加,而 他們的優历作品亦可在悔郭展出,好五朝 鍾表設計比賽,爲了鼓勵時鐽上的設 帝哦,除了與往年一樣,比賽分際開組 埈設時翩怳一股公年的比賽一理 百五十多件套賽作品。

又於展覽會舉行的前夕,主辦機構 以一個人的夜作 度會的字幕,晚同時舉行第五屆 設 場手表大群街,預燒汁各家製造及貿 易商将展出各式各樣的優質手表。

去再香港證表產描機會共獲出訂 邝 一億六千八百萬基,該中的紅 述二他五千萬港元,慈仙四億一千八百萬

-

份顯示香港鐘表業輝煌成就

參展商近二百家參觀人數料創新紀錄

第七個香褙鍋技產品展暨會於九月七日至下注・在香港於財中心擧行,而 今年主辦機楷亦與去年一樣,在展就中心数近的中国文物展實前增設的場地 ,颔人展覽會的規模。

是改香港卯表中高腰餮在是由香港容易發展琦、舌汇表業總會及香港站 廠商會台辦,這時來在香港舉行的典型模们领去業推廣活動

參加展出,裡面海外買家亦不斷增加,預今屆號到的參觀人數會再創再祀

賀 辭

長管鍵名選永會總表雞港香 士傳樞樂 孫

孫秉樞博士

香港鑱表業總會永遠名譽會長

香港湖表菜奇年的表現非常優異,今年你六個月內,不 港表業的出口總値近上十三億港元,蛻去年向海增加了百 分之二十八,才慪十分可。

葡多租功觉。

同期內,冬亞所產铀中完整于表的出行增幅液,總 慎達五十四億港元,被去年卅加了百分之三十。 按出 續辩計算 - .本龙一九八年制,是全球第二 大别表問#地;但香港在八七年已取代「日本传位站,而永 今年首六個月內穀造的出口集风,更使該地位莚形業固。 據統計資料顯示,今年的愛牴魂的非鞍手表包括,英行 針和電子蹉字行外兩類,出发裾同樣爲百分之五十。 亦年一月至六月,海外市場普遍至几纤萦,游所表的一 *要出口市垫上美國、西湾、日本與英國,都有百分之二- 以上的说長,英國的增長更接近百分之冲上。

香港對㳦士這個世界的要过表供應的種表出口,表現 北為突出。瑞士市腾的牌長高達百分之六:二萬達二億

香港越差業近年發展迅速,作業內人上在向高栖市语 握和提高生產力方面所作的同努力。

從過焱六佔香港錄港城覺和八四年起每年舉辦一次的 匈及設計上作所枣的成就來看,再沾溼於正逐步剪高糖 市鸷,而民不薄推出創新的計。 今天,香港造的手我,最簡單到最槼代的款式

孙张英发哮是香港第三大的回程業-薛至今年三月盤上

我们相信希着各種打活動-個風天花開幕的算上 超香港傑表展覽會,秘香港趙安業生提高產,我昨 生產力上的持的努力 - 香港出表業在國際的地位必定能夠適 步提高,

長管灣名遠永瘤臨廠鈷港香

品業服有隔

香港氝表業近年迅速發展, 方方向国同努力。

亨任,香港波营们子表,從最弱際到的他的珠寶活均式觀論,港製 茍𨥈更熱痛吗响閙,他强啊憟雜音樂向袖多研讨能。在亭火開幕的香港& 產品展覽會上-便-

分顯示香港表業的輝想成就,

香港錶廠商會永名譽會長

張有興議員

承紫各界業內葉外人士腓力幸作,第七屆香港渐减產品越湖向於今日一背

U}冼重開幕,一連展出四天。

這個由香易發展局、香港歇業國及香版商的第七屆香港 表带品贱世會,是歷米在香港舉行的表展世疗中最具規模的一個,共吸引 回丸 上五家公司參加展出,

如去一樣,令年主辦機翡在中國文化界世展變地,憤大展概會的現 摸,学良的廠愽將在會上照出世運离幸的產品,包括多款鍾表、饒件及零部件等。 此外,壠士、中國內地、日本及基教的四個K表彰商稅亦派代表來港參與這項本港 镫去業一年一噍的盛事。瑞士母日本是世冕上要碰造中心,該等國家的高蛋 瓦專程赴港,足見他們對香港無表情展覽會的亮度,另一方面-展覽會於明年移 丽斯落成的香港會議展覽中心舉行後,將完全成巧-消吉季展安活動。

配合匠健甜擧行的第五邱一阿表設計土窖],吸引不少員有首饪的本地沿 才悅参加,共收到參賽作品一百五十多件,令绣的比賽分為公根、帝禎組及學業 祖,爲了整勛時經上的設計與創新,學生追還特别增設時錄租一股,

個盛大的∫外表之夜!晚會於昨日(九月六日İ基行,作供對富響, 當晚並搿行第五屆述表設計實的儀式,壓軸好她一宇表入滙演,本港 十多家製造商及實品商展出各式子樣的優質手去。

去屆香港鐘表產品展党和共接獲即堪訂罩一姫六千湾百萬港元,談中,生迂 鹤達二孽龙千萬沚元,鹰佰四)!千八萬港元,

正各界的熱烈支持下,我們深佔全忠的展覽會必定能夠再創先繞,並以本选 豉蒸帶坐更多的好易機會。

(司公限有行洋斯頓高品作軍冠租公

「明敏查)品作軍冠組開公

1989年

6月完成

華撟日報編輯部製作

完整手表出口增幅最高達3% 美國仍爲主要市場中國居

俄今年首六倍月,香港还表業的出口總値爲七十二億七千三百萬走走,娶去年同 同期內,各類證表未持中完整手表此出口用幅於話,總值達五十三億港元,較去年 泭加了百份之手。

• 若按出口價格計算,日本在一九八年以前,是全球第二大邱浅出口地,但香港社 八七年已取代于日本的花好,在在今年首六個月內發財官出口步橇,更使該地位導形

3.

據統計資料顯示:今年上半年最愛黏難的越製手表包括有英行計租觉于跳字行升兩 類,出ㄩ°F幅均爲百分之六十

令年上半年,而外市場都遍呈現肝片-香港路費版社大出口市場——美國、中國內 地,西德、日與英國,都有百分之二十以...的增長,英國的增長更接近百份之四。

香港對瑞士這個世界上要闖表出:地的新表出口上绣突出,堀士市場的增長

O x 0 0 0 0

✈ 10.6%

日本57%

4.3%

其他35.5%

日法

冠軍:崔德明 亞軍 學生親手救組

季軍:謝偉鸣

冠軍:寳珠 亞馬忠理 季軍:梁方華 學生組 (時鏟組}

頓斯洋行有限公司

亞軍:阮聲衡 季軍;庖國半

(珠寶號主品作單记叙裹手生學

1988上半年

【張家際)品作軍冠組鐵時生學

香港最大規模的

鐘表展覽

今日開幕

上午九時三十分至下午六時 上午九時三十分至下午四時

第七屆香港鐘表產品展覽會

由香港貿易發展局、香港鐘表業總會及香港表敬 商會聯合主辦的「第七屆香港鐘表產品展覽會」, ̇定於今天在灣仔香港展覽中心隆重開幕。

這是香港歷來規模最大的鐘表展覽會,展示最新 穎別緻的鐘表產品及設計,琳瑯滿目。業內人士 可與超過一百九十家參展廠商及出口商會晤,洽 購港製優質產品。 展覽會開放時間: 九月七日至九日 九月十日

1988年9月7-10日 香港展覽中心舉行

第七屆香港鐘表產品展覽會,只限業內 人士參觀,請即把握良機,出席這項盛 會。

查詢詳情,請致電5-8341185或5-8341204。

香港灣仔港灣道23號潔君中心三十一樓 電話:5-8334333

電訊:73595 CONHK HX

圖文傳鎮:5-730249

香港貿易發展局

i

Share This Page