五期星日二十月八(八八九一)年七十七國民中

息 報日僑華

濟經

日一初月

交易會內辭理。 紗布,將短人今年秋季 米商窜在洽談會內訂購 沿西通再小创交易會】 心家在洽談會內訂財的今(1)日出,水 重要口岸舉行祫該會一 (二)止,本港 舉行,爲期西大华交易會之前,中國各 洽談會,詹朝四天,今品貿易代说明,在本港 外躪柏布料等“每年秋

·重要口,組成的新品海:寧波、廣州紅個 包佔棉紗、花紗 貿易代去照,來遷怒行 F要口岸而組成的納量一办、合成湖阯布,以及 〔特诀》國五店:來自天津、占战、上]提供本港商家訂購的, 沙市 • 將人杜手就;作品秋季交易会舖路

現爲紗布月到九月才漸轉暢 成交將撥入今年秋交會內辦理

日本航空系統(JAS)發言人稱

台灣 菲华實城府 馬來西亞元 新加坡海

印尼盾

5.3

120

1984 851.20 852,

47.72

47.

|本港外幣行情

8月11日軟小衙東亞銀行提供參考 外帶

單位買擒

西德克 瑞士去澉

菏渊源 澳洲元

龚價 JF 780. 10. 780, 81

1778.90 779.9

1778.50

1 13.21

' 637.

0.

13.2

658. 7

1940.20 409.7

1 189.50 490.0

120 121.7 10363.0 361.5 85.1

30

vi 623.10 625.1

1 522.50 524.9

1582.70 584.2

få i 25

39

381.50 385.1

29.80 31.8

方可作晓件交换,否則便不惜;利賨行, 他們在當地開辦新航淺的意圖,因此,除非雙

每天直北蒗城班機及開關台灣及中國航級。 国政府已摄出反對,由是日本政府同樣否决 天有直飛滿城的班機服務。對於逛項建闼-所 來宿世京至城形港,不過,該公司仍希望安 司後,修改菇約的機會更数,相反,現時北 它計劃在未來拓大國染及國內航宮- 其中包括空系統」打及中國航空服務-通戍障哦。 AN AIA SYSTEM 7 發言人表示,該公司歅許兩開公司阿校大陸航綫,因此對「日本航 球時,「日本航空系統」已据俄行週五班,但自從中國民航的地區航段交回當地航空公 〔本報訊〕日本航空系〔JAP 北京+據現時中日所訂立的航空往來條約,只 「日本航空系統」固然希修改航空 張

加強漢城航班計劃 南韓政府提出反對 椰加達菲島涼年内開辦 中日航空條約影响大陸綫發展

已有幾座正常包拱飛往釜山-冰證明非常成功 將來開弁版蹰至漢城道條航,而科的兹公司 發言人宜稱,該公司無暗如何-亦打在

將會柿屁秕攒服務至耶加控及菲律賓多處地 达公司希望在上述地建立最少兩目的姑 。 山及南奈洋地班,到了八九至九吝平, 極都定,在八八至八九年度的財政年,該公司

攝供樱香山、亞谷、香港、澳洲、新西蘭、签 外發言人稱,由於馬尼拉及菲律棗政局祝

「日本航空系铋的連串計劃中·灭想括

大陸航空公司有興趣發日本航運。 京及上海等地航空公司來到日本,更多中國

*

(特運系統有限公司將成

E.C.U

*WĦRACK

| 拖赠指數

14

馬克以上的

金地售却抑制了黃金的升勢。 資人士現在社硯元是否可以守一點九 勢,促使經紀人士精研治出于中美花~没 高貼現率百分〇,五的利好消息而出現升 幅下跳,無法持维达二承接我煓监局調 吐诂盤页華爾街戰而念團下挫,令英元大 下铁一點]门芬尼瑪人士說,獲利宅 惜時報一點八八馬克,乾透二收市信 智炷奥冚會盘刺激金稻上升,但是俺剂基 必外區市况,紐約美元昨日下跌,收

升微

靜淡

五十二百二

點十升價

二點四五美油,成交完手;一月份十一點三

日合約慎分升 期交易所發 九月份十二點五五美仙;成交兩手,十月份中平。钻廚喾已於週二提升半愆。 七十一乎;七月份于點九区美仙,成交八十二邦基金利是銀行短期現金主要來诚。

升千點 - 其餘各認七國絕級即將聯合加息。 貨價十一七美山徒幣會議上腹泛討論利率和洒脱梦罐。做才否 .國宅公司里納斯表示,一如果银行的基金 成交二十六千;茬月份十一點一五笑曲,成交基金利率和其他基本利率星現上升的壓力。幹,上甚高的水平;杜瓊斯工業平均指數升至 美仙,成交廿九手,三月份十一點三八美卿, 匣半,俏料將會提高至九星七五戒十星。聯邦,六年十月的暴統。同時,當日股價普避在比例 我昨日收市價爲:不断上升,佰科將於不久便會高便出借营村 心,他們不少歡離莫高金融市场,但現在美元至利率码牌。

·經濟學家表示,英國的比利率目前九· 有此等支持,美國股市就感統不會出現像 ∴ 癍猳图开,唯新没入的大有人在。 派路透社紐約)英劇银行面對基金成本 剔。美元的速鴇下跌,令到海外投資者喪失侯·者和散戶仍會根裳,哐 二千七以上,現在不足一千一,企業盈利步

已向穩及程度上反彈,安剪不像較早對那末法 他們補-

說,機構投資 此外,日本物價穩定,當前無需提高貼現 特别令人滿意的是出口觸自地向榮:美元匯價 性吸纳,在此內,大市仍然會受到壓力,但北匯市人士對美金慣格短期內也不敢看太或" ..查挝異之處。例如美貌赤已有許多改,其中,二〇〇〇勉,盛傅本業人辩會入京作越怪,。钟斯解·诺鸪天國際美金襁勢強盟;而台

供數據處遜及鷄

按公司爲怡和有限公司的全資附 你系統設計软件,爲船運業務公司提 恆,一個八十兆宇節的內苦硬战盤及 PICKWOK LE電腦系統的公司,所摄供更經濟有效的專業系腦及江猷 出三成。」 廣機橉 - 冰門以MUMPS及PICK染 大八LE包括一兆字節的隨機存取記 及XT 個人邀瑙金容的數據轉換馆。 爲本第一間探用 ÄLTOS最新推出 我们枬信馘话邸系菘能掏助我們煤用,珏兹-而且它的贝格比其它系統低 運𥚃選用的ALTOS PICLHD比平常快七倍,而且出有與IBM AT 運珠董事兼總經理黄志華稱:「但提供多用戶功,更會備極高的處 新系統换怍系杬的資料存取速度

2.

方案。」 個只得三名祺腦。 一年陵間內,由 發展仍認,於短短 運球系統公司 小編官員的背段家門,發至一間幣 PIC K操作系統軟件,預期於八月安時不拘

軟件公司應運而生

航運界日益電腦化

没僻方面投進一街廿萬港元,礬 些最具規模的感用六作序究發展中心 運系統有限公司經食腦系紇及

先产-從而缦我们的客 們在發展應用軟件 相鐮容配合,使我 部份PICK系統互

理主世吳炳怡表示 ALTOSEEK

洪邁訊系統管

國泰航港機工程

R.

·腦軟件公司,營業額達四百三十萬态 装。” 盤配合公司某務的增長,運

統方案。 ,出入口脂運公司楼供更全面的系 -該系統將配合發展運訊抗温系蕲

而如强效击的ALTOS PICK低賤系 玩選擇採用可媒活配合及維爾善術求

健腦系統後,我們發現該電腦系衆不 ‘黄氏微稱:「在評估多妾 PICK 之一

DICK 3068 LE*#48## 幽示“訊系茞有限公司市務主任展采称分析員研究在 ALTOS

客建新技術大樓

一幢新大碟。

良港幣一的城市离元的一九八 喜約,在啓紋鸪興建首架波音七四七- 模擬飛行器,國泰

王新教牧四十五萬不力大楼內將說一 利特國泰及港梭大心

她於明年初落成啟用,維修之用,並增加爵公 配合國泰及出概在一章及康樂中心。

露 噶分析家都往視周四密

本肥市晚上大精·则美 他们表示,製

目前,貿易商和市

紐約專家諸兆培分析

美現股市不會暴跌

台央行

美機構投資者

【股俶较低,使股息率比桃高而市盈率比朗低

房太日撥怡天海利偉大賣

岛初舆蓮市.

撫郵和海萊亞來海

局部理局裕前來高江

|新涼太

·德種日本國東東

= 水聯珠

華中華東路港昌永保選大 艙大新總路搵 裕榮興和閩局 瘗開富宇柏興宏裕威迷荣

馬大沙怡

阳四五六·

出口船期表

「亞瑟士AVATHOR MAERSK

*** TOKYO SAX

歐洲

地中海

·

新太

歐洲

國際構 利

:西北太平洋船和國際

澳洲

澳洲

阿拉伯灣

̇阿拉伯谤

紅海

·阿拉伯网

遮打

吉大港印良

吉大港印度

一休隳洋光海榮格送興雅隆宇晶特都市竪克

新加坡

REGENT KA

·KAPUAS

A

國際

TAKSUN

EDIZ

西北太平洋

新城巴生

B16 F

AE MANDLOEVERETT 國際梅港恒雨 EASTERN FUJIM

#HUI HUA

新加坡

新加坡巴生

內地、台灣、日本·釜山綫

現代機 馬士基

A

大同TATUNG

大同一样 KUO CHUN

商雄基隆日本

高雄基隆日本

海口

上海新港

A

A 程建粥關MALAN

上海大注

利亞港山港日历粹永大怡東科天馬馬馬永

Ahrix d 日本

* 江山虹欣江

基啫

杬海洲

自北太平洋紐約四梅統海 洛杉磯紙約

十四雞利解放者 SL.LIBERATOR上午7時·西北太平洋的海超播海霞赫花45RHEKTOR.

頭 B

MAWLAMYANG下午的光 海報 CONTADO 下午

眼睛一般 DONAM 1 下午

宇 EVER GLOBE下午

金亞龍述 GOLD ALISAT午 酒 洋 MILD OCEAN下午

̇江 NAMGANG GLORY下午釜山 十五 新興「太平洋陽光PACIFIC SUNSHINE 下午6時 新加坡 十五 新興威利維甞 VILLE DE VEGA 下午:地中海 情太平七海橋 SEVEN SEAS BRIDGE 下午歐洲 十荭海士達路 SD ESTERO下午 1 十五沙老龄溴牌 GULANGYU下午12:30 門 天津

·RATU KONSORTIUM 下午基

明日出口 輪船

EVER GENERAL下午 欧洲

ALS.STRENGTH 下午 南非 力称:

NEP PEARL下午 珍珠·

MARU下午 丸TOSHO

CARGO BAY上午

CONTINENT

A29 新明婚 HOGRESS

REVER GAINING 現代牖 太古

ETERNAKHON KISELEV

國際樹川嵇

ANETAVILLE DE VESTA

地中海

AÉPHA CHALLENGE 城中海 樂戰

OAT TOYAMAT

澳 洲

PACIFIC CONTAINER 澳湘 更本淨

神济: BUNGA RAYA

# ZIM TRIESTE

#BIN CHENG

·南十字星丸SOUTHERN CROSS MARU澳出

印·巴·中東機

音樂總統 PRES.POLK

*** UNI MERCY 秀平丸 SHUNEI MARU

AL MANAKH 明進 MING PROGRESS ERRIMANOLOEVERETT

#LANKA A THULA

BEAR JOHNEVERETT

* CELJE

東南

KLUANG 海:MULPHA

泰國琥珀 THAI AMGER 馬士多路MAERSK TAO.

A34 太古城 SHANG CHENG 深水埗樂海德 NORDHEIDEL

37三寶廠 FLYING EAGLE:

·新加坡雅加遇 ·現代·月·显་ 海士探戈MAERSK TANGO 下午馬尼拉

十六卷约

新加波曼谷 松雞風L KUO LUNG 秋 新華路 HSING HWA下午 高雄 十六利選 LOVCEN 下午10時, 西非 十六 燕山大 ALEXANDRIA 下午

欧洲 那谢造

十大體HE BUSAN D-9下午

YU JIANG

MARINK FORTUNER

WEI

「油菜地米杯腺器MING

A35 大三和 RAYA HAPPINESS

KUO WEI

- OʻMIN HA! 109

「資增僑天群 8 9 0 ZHANG JIA KOU 西南太平洋紐約現代機‘馬上韮蘭商二二四IN HAI 23看 新加蚘 現代维、馬士燕WANJI

培 結寰將軍 GEN FR KLEEBERG + $ 9+LEDA MAERSKTT

土方面上共LICA MAERSK中午 十六大法的MEERSK PINTO午夜

CONTAINER. 两锇

十六柒鳗諾柯茂 GIA AL MANSOORAHCI

十大馬士基 林山慈祐 PRES LINCOLN下午 西北汉中洋約兩版服務單山 MOUNT HEALTHY

沿帽克倫斯, SD CLARENCE下午

恒裕央悟

公車

RIGEL

CACTO

#EVER GAINING

TIKHON KISELEV 斯尼关

SCANDUTCH ASIA HAL 6

(向處來)(白期)(公司) 发意次號 TU

美 潮 上比海陸如小星 CALIFORNIA SATURN 西北太平洋

菲林香樂總統 PRES POLK 我

MING MOON 滿 十七、永裕锦城无治·KOREAN WONIS ONE 西北太平洋

TONG CHIANG 江

STRAITCONTAINER 天翔 SKY.HOVER

#YI CHUN

雅打星ARTHUR MAERSK-

OCEAN ELITE 1 CR POINTE NOIRE

VIRGO

馬德拉斯卡拉奇十八東海

亞綫

̇瑪尼拉

雅如逄洒水 亜谷:

·新加垓免谷 曼谷

̇馬尼拉

十四

十四 馬場

沙巴山打根斗湖,十五川崎

日本

| 北關通 ENCE 克

上午8時 日本

國際盤發

豆裝倫斯 金石 GAMZAT TSADASA 上午9時 日本

日本

A21 ##

# YICHUN

金 座 VENUS上午7時

14

黄婧機

海有HAIYOU上午BES

怒了

肯總統 PRES.LINCOIN 上午6時 悦

XIANG JIANG 海藻水浴 職 ZIM LIVORNO 國際楷街、粉奶的滚 ZIM TRIESTE

加州土選 CALIFORNIA SATURN上午10時英國 歐

癖链 華HSING HWA中午

PLEIADES 上午3點

B3

永裕「世界之WON 大彬熊、角 CR POINTE NOIRE

龍 RATU KONSORTIUM 上午6時台灣

明日入口輪船 藏站 KOTA EAGLE 上午6時台灣

台灣 「長 EVER GENERAL 上午6時

亞歷山大 ALEXANDRIA上午4時戳洲 飛翼 FLYING EAGLE下午4時新港 長: EVER ONWARD 台灣 阿斯力征ALS STRENGTH上午 基隆

KUO LUNG

台灣 太平洋貨櫃PACIFIC CONTAINER 澳洲 B&MING CHUN

阿线馬士&ALBERT MAERSK上午時 西北左市 現代機 馬十族 馬: MALAN 上午7時

B1

& AN*MANOLOEVERETT

A

太利始輝利亞种香大

「和馬N ALMANAKH-

+40 RINCESS SADEL"

SARAH

上海 美國 新畑坡 新加坡 黑尼拉 基隆

釜山 台灣

十五悔UY9 下午

海陸准 你蒸PSOF.RYLKE

HAI LONG

日本 日本

十五中央

十五

十六永裕應

「香菸明

大海綠玉 NEF.BER VME 大

腊 LUYU. 利達上段 DONAM NO.7 亞粉九城 DONAM NO.9

PROGRESS 進MING

齊臨 釜山

十大

十六番興

十六

TING JIANG 江

UNI PIONEER 絲

台灣 抵吃 上海 台灣

十六

「油症地 招商局 TOWER BRIDGE

SHUNEI MARU

越晚 RAYA HAPPINESS:80 馬士多路MAERSK TAURO下午野 谷

MULPHA KLUANG

A 日郵 美國版利 AMERICAN SENATOR 台灣

現代橋 馬場 國二 KUO LIE 2

光抑货船、GLORY CONTAINER 台灣

资蘿拉雅 BUNGA RAYA

●阿卡地点 SD.ARCADIA 5

·源自明, NEP.PEARL]: FA

B BA 陈

* VENETIGO

M1 * NGAN CHAU

A

12

地中浟

大國二路:TA TUNG 26年 高雄 張CDZHANG JIA KOU 尔縣资澳洲

除 骏 CONTINENT

HAHENGET

瑪來馬西

B

海天诺方

品保威黑上共ITMAERSK KOBE.

新加坡 TAIYANGSH AN

上海

國際發力

STAR REX 武士海峽收团 STRAIT CONTAINER 台灣 現代

瑞士 CECILIE MAERSK 古城利 油釀地永雅求 ACE CONCORD

歐洲 選

HAI LONG 現代天街丸TRNYU MARU

NORASIA PRINCESS

「現代篩 馬士基 后海

四區:搭號 江

GLORY KEUMGANG 國際線

卷 彩虹RAINBOW 紅蒜地中海 「國際機亵:「欣MIRZAM 十六、水稻海顶 TRIDENT ARROW 下午抵防法承 · A7 甘食饭

BUNI HUMANITY · 曼谷

XINHAIYUE

上海

茶山

釜山

芝山

台灣

A10. 利遠海哲

台灣

下(名) (名)

MARINE CONTAINER A NEW HAI NING ETO 音樂總統 PRES POLK 下午66 自SL FREEDOM5年

(姓名)(四名)

****

(往何處)(日期)(公司)

天津

台灣基隆

非洲

潤發碼頭撕拉

「國際機三機

SL ENDURANCE

新加放 *

*

海防烧海

*

++++

今日人口輪船

(# Z)

洋 MILD OCEAN上午9時

UNI HUMANITY

台灣

或判維

·柯蘇NORASIA AL MANSOORAHF午7時

「紅茶188 HONGQI 188上午8時

上海

日本

小泡

玉泉 馬士基桃MAERSK PINTO 下午5時 高雄 德士或探戈MAERSK TANGO 上午時 馬尼拉

美國 加馬士基LICA MAERSK 上午10

·利達馬士基LEDA MAERSK下午10時 新诼坡 基寶將軍 GEN FR KLEEBERG午4時

澳阁 CARGO BAY上午7時

DE VEGA上午4:台灣 VILLE

「鱷魚幸運 ALLIGATOR FORTUNE 137 新加坡國際撟 三國 THAI AMBER

「台灣

聚糖 「雅打店士EARTHURMAERS

3.招商局 孫嘉柏美

PERMA DEL

∵鱷魚和 AILIGATOR THIUMPH上午1時 美 國際楷天三關 HOANKFURTEX.........

山胶 BUSAN GLORY 下午8.30·签山道

樂迅 LOVCEN下午6時

HAI ZING上海

TONG CHIANG"

t1 MOUNT HEALTHY

A25 招商局 機籤: NGROHEIDE

#MING PROPITIOUS HI TẢI LẠI 刺

VIRGO

(停泊(公司)RUO WEL

B33

PSKY HOVER 片 江ÚMGANG GLORY 釜山 利遼彩红 RAINBOW

些往

維山

A51ONGHUASHAN

印尼台灣

韓元 KOREAN VONS ONE 美路

A潔!礎

A35 大三度

A#

欧洲

四海

原代樓馬士菜|菊

現代熊馬士燕海 荔代 馬士基維

HAI LIH

台中 基隆

七海 楠*SEVEN SEAS BRIDGE上午時 高雄國際松 哥亞夫斯基IVAN KOTLYAREVSKIY澳洲

#NOROSUND 14:3

FUJ!

EASTERN ADUAN

林LISHAN

立哥東黃宜立

掂 基灕恊鈈 隆林裕 邱裕 宏

現代橋 馬士基明 MING MOON 黃抽橋 天產 海湖 NEP.JADE

立UN MERCY

古岛登江行購利盤宇與運動滿初成 柏 太招海娜撷珠川鼦悌東港華懑利阁捷永海港辊求永華

十四川嗨(船名)

(時間)

秀平丸SHUNEI MARU £R YINHE 今日出口輪船

美國利 AMERICAN SENATOR 政黨: (名)(停泊)(公司) HR PROPRYKE

英國歐洲

欧洲

十四·港新活力 ZIMEILAT上午8時

A新興

釜山 紐約

油蔴地 港興

·县利晒機能PRES HARRISON上午2時

粥粉

十四设初探波家HYUNGAL EXPLORER下午 西北太平洋现代师令本 十四 捷成 魚網選 ALLIGATOR FORTUNE下午,

·西南太平洋紐約

蘭油

+ NORDENT 十五

SPECO KING下午 彩金 江鎮 JIN JIANG卞午3時

SELANDIA下午10時~ 歐洲 四海 H GAMEAT READAS 下午 深色,

一花 LVOYAGER下午 新通

A21

障機

馬尼拉宿

英國 台灣

十五 KĀI SHUN上午 十五

十五海星 VENUS 下午

亞庇山打斗維吉列岛-

A13 上海 日本

黃埔機美

十五華林 建業二號 KIEN HWA 2 下午 十五 魚勝利 ALLIGATOR TRIUMPH下午加坡 十五波切 EBALTIMAR SATURN 下午茶山

高雄基隆日本 國際 大英 高雄

·油麻地永辉

A-14

台灣

上海

天津

現代 馬木鳥 A51 偉特

開放探親八月以來

任何一方政府不滿。

本至台灣的航玹-出日本航空公司附属的亞洲 一码日標,發展中國及台灣市场可以往下日, 除日航外,全日本空輸亦有班概飛大連反 分之七點七,这十四億五千萬美元。(盡】 由於分别從東京不同的烘斯出發,因而不致二十三- 慈好菜菊落十三四千萬美元。在 航空部署承辦,而中國級則山總公司到雷, 盈利達四千一百五十萬美元;较去年婚加百份 爲實現風除性肌空服務的理想,該公司另

下個財,該公司更希望糕蒲菜湞货上升百 谢政報告顯示,『日本航空系」今年的 大加强补涨兩地的牌格 試驗初期,但杆可大 雖然定有交換計仍屬

全球汽車供過於求

海空客運增加航班緩

華 汽

車工業危機初現

| 蔡道-世界汽监工業開戶超強烈,各國對木國 【特訊】掉兩雅社|此國際汽車市場上競爭。 始發生危機,全世界每一汽市工業都搬取各種保工廠已開始放生童速 年有三百三十萬輛汽准 被遺施,從而使汽車工段,預計將有數萬名工

述函際勞工組織

新材料,175 英國格斯高大學生

菜陷入重的危機之中一人被盐議

世界共創世汽車

英航贊助來港實習

則鸿售了三千三百二十 古英裲- 一九八六年 世於生產旻遮度,因一交換計劃。 由於銷售長速度 她爲期星期的學生地之間的聯絡 過長了百分之三十五。LL 致近已抵達本港,及雅香港與悲怒 之三十八,而銪示只, 系學生 PAUL.BIRRE 提供变设的工作經验。 界汽車工業增長了百分 二十歲格斯在大县.會計 设辦,目的是爲學生 萬輛。最近二十年來世空公司試來腾捏潔的格南區水塔倒甚古遜岛 沨特》由英國G 每項交換計劃由意

百一十多名商計系學生

孩吳大學生是由

|財務及企業版劃部的實

【中挑选出來-目前他已

【完成首兩個星期在竹和

4 旅遊信箱 30

師行工作

習,並已與往一問會計

時,英航業務經 談到是項交換計劃

澳洲灰狗可靠兼經濟 鄭生我系,英能很高

工作經驗,

的用和体联投資貿易| 建省旅遊業門和各 ,首望透汎英机和香港

葉直 商界的難和支持,规定台灣同胞共三萬一千餘或號,人如情。 可交換計劃展到其他人。

最後,菲古遜表示喜來探椒莊、尋根 的蔬菜出i寂收被设,台灣當局開放探親至今多,七八人, 會到香港這個-

滿的氣門統計,去年十一月 酇帶些特油與旅行的 年七月底,祖遠已接著

〔特)據有關部 「三」現象,上 瀨上百人不等,他們成合

赴閩台胞超過三萬

國董事沁公司校郭勒公合 ;

·唖示:英航贊助來港實習的二十载格斯高 大學會計系學生 PAUL BIRRELL L奥和

方案,恰灏投資穰

段質易的多,有的大格二千 來闘台泡總數的二成似的乎中。 三、三代人數多,約佔 封悟件送大陸人 同胞和大陸籍台照的第 把直接寄自台灣的四千 敷十人:三是台灣省菇到製人下落;邱福門 谢商務考察国人數多樓中二百八十多件及義

一尞Ë有中國、美國、

及貿易總協定的材料, 約爲八千萬輛,主要生 車和部件過乜佔貿易

貿易利發展會談和闆科 之三十五祥。 件:世界自行取年產玩,發返國家的自行車整 米生產自行車及其妥宮,主要市場是 國家 世界有谢大十四很園 約爲二百六十億美元 〔牾讯:j據聯合闊! 蜢 - 佔世界產录 百分 世界赛西行車年贸易、

自行車產量

中國居第一

陳羿局 新技術大成的模型。 士成及金門建要有限公司的董事長兼行政 故事經理快体,回家航空公司的工痧董事短 聯片說明:《左起香港飛工程公司的

柬··陳雨

州:雷

新旧城:蛋暴 吉薩城:雷暴 触,谷;雷网 馬尼拉:委兴

即頌的百分己芋丸

|們的產品佔世界產 |木、蘇聯和白度等,它

生產廠家是中國天津日 世界戍大的自行取

北京、 蛋 岛:多

|國,年產阗過三千萬

的百分之七十五中因 是世界最大自行車生產行本晦,現為飛的自行

·邱智成先生:

|典能

參與近項一向

|由金獅質的活動。

*想閂作走馬士花而已。既然你只 澳洲也太度話,要用一個對時間退过

逄她好了。

·妹乘坐旅遊車,按你心巨中的遊逐 朋友一共兩人凖備作鹃尚之莊,建議你不

故易周些人道张, 店又多,加上駕駛情况與本港大致相同, - 因爲澳洲的公路十分發達,沿途汽車頑 白旗汽車的話,后游澳洲的最长方法之一 如梨有三、五知己一同遊澳洲“利

是可靠及校經濟的選擇。

·G INN 旗下超及澳洲的三百多間酒店,

百谈元至六十末的約七百澳元不等。 票,持世人可在有效期內選擇入全 FLA 另外,灰狗巴士亦有过交通加住行变 電腦化·浩當步。亞爾出十四的約 釘来車證,汽車站都設在城市中心,打枪 UND BUSPA33,灰狗車除可在港預 澳洲著名的「灰狗」本〔GREYHO 低四平人帔太少,建議你涅是「伊科

|於本地金融界,所以, 而不少縢格蘭人亦话 超過一百名香港學生,

格斯科大學日前有

●特,在南江河路(SOUTH 〇二、五、六,距上六時十 在新加坡河畔揭幕,逢星期 官十八日,首期的「夜市」 〔特眠)一九八八年六

(CANAT ROAD)皮冰袭

UAY)都可一睹此項 會。 展的駁船碼頭 (BOAT O CELGIN BRIDGE) |

新加坡夜市

河畔展新姿

及在各佔民族區域如牛返水、小印,金榜

机可的手有另一舨獨特風格的脱光良味。

人有限公司爲做出。 【希且個夠本地人和遊客,都可以在新恩坡,觀念建法,一共有十一褔菜提交,新加坡 勃,從去年十月,新加坡河開始有奔船河 二九八七年七月,常局在代紙刊登廣告 上游览•-夜市一个船河活動與多姿多來,;微求新闻欧利「夜市話S運作之商餐及11 「故冇j活動將使斯加被问可尔生鮮湯,格蘭民衆聯絡中心所创的小斑工藝品。 旅遊促進局透出美味——98 食品及樂(

*[香溎荷李活痳一一 號華日報 者來铝查有關旅遊方尚的問題,來 本鹅福由旅遊業專家主持,批迎

在新加坡的「夜市」- 將以就新姿態出現, 古玩;或者現時在新加坡不常见的物品,以

新的「夜市」银5日的有所不同, 1及拉護,經近璽家的多数美食;古色古香的 【節目-有新穎狀式在東南亞常見的馬車

遊抖。

所有店都會全面做菜, 活動舉行。屆時,將對有一個水上舞台,而 KANG)·松過密修之後,將會有更多 ONG 七月底之後,正正式式的「金钴」(T

|過六百萬輛.

上海:

西安:有本

日地天氣報告

氧温廿七度至卅E 氣温廿五度至廿七歲

五度至卅度

營溫廿四减至廿八度 桌濫十五度至卅度 氣設七艾至十五度

*天洋 丸

八月十七日抵港|

八月十八日開行

M.S. UTENYU MARUOVOY.19)

*往:曼谷、星加坡、巴生港

總代理:中央航業有限公司

CENTRAL MARITIME LTD. 皇后大道中陸佑行六樓 電話:5-257091

多入口船期表

(2) CH

MW HANG2

MADRAS

新西蘭·

武英

【TOM NATIONAL INTEGRITY釜山

「通2G MILD TRAN

BOONKRONG 2

FHU HUA 歡進店GENT KUPUS

*温廿五度至卅四度

(31}訊航

日一初月七年辰戊曆夏

D KLINE KINKAI

馬綫

̇直航:星加坡,巴生港。

莎拉公主輪

八月十七日疪缩|

M.S.PRINCESS SARAH(VOYU)

Share This Page