(15)

日六廿月六年辰戊寳

報日僑

一期星日八月八(八八九一)年七十七國民華中

濟經

日六廿月

前程新頁

社:香港商

中區

北角號華街)

旺角:上海街497號

AMP

AMP, & U.S. multinational company, is a worldwide no. 1 electronic & afactrical connecting devices supplter with annual sales volume of US$2.3 bilion and employees of 22,000 in 26 subsidiaries around

the world. To cope with our rapid expansion of business m the Far East, we are looking for aggressive young people to join the following challenging position:

FINANCE ANALYST

Requirements:

University/college graduate with 3 to 5 years proven experience Membership Finalist of Professional Accountancy Bodles

Exposure in computerized environment essential

Experience with U.S. multinational or major audi_firm helpful

- Selt starter, and able to work under pressure,

Responsibilities:

Ref. 88/033/A

Reports to the Senior but will have to work closely with other finance mambors Development of management accounting services within the company

Computerization systems enhancements and implementation

- Participation in all financial planning activities.

In-house training, career planning and good advancement prospect would be given to successful candidates. Compensation scheme is negotiable against qualifications. Interested parties who are confident to fill the above position but with less academic qualification will also be considered. For those who are career-minded and seeking a challenging job, please apply today with quoted raf; no. on envelope and full resume, recent photo, contact number and availability to:

The Administration Department

AMP Products Pacific Ltd.

1901 Ocean Centre

5 Canton Road

Takmahotsul

Kowloon

All applications shall be kept confidential

AMP Interconnecting ideas

汽巴—嘉基(香港)有限公司

熱線電話:5-467933

KRHK$60.

收費以HK$20.

格时計

We are a publicly-listed mfg/mktg Group with an annual turnover of over HK$690 million and a workforce of over 4,000 between. Hong Kong, China and Taiwan. We are looking for YOUNG & DYNAMIC individuals to join us at the Headquarter in Kwai Chung (close to MTR).

JR SECRETARIES/SECRETARIES

(Ref: SEC)

Responsible for general secretarial duties and will be trained up for future career advancement within the Group. The candidates should be female, aged under 28, with excellent secretarial skills and good std, of English & Chinese. Good common sense, willing to learn & work hard and accustomed to team work. Knowledge in Putonghua & good handwriting definite assets.

ANALYST PROGRAMMERS

(Ref: Pro)

To maintain existing applications, design & develop new applications as well as training & supervising a team of programmers. Candidates, made or female, aged under 28,

min. Diploma Holders in Computer Science with at least 2 yrs related work exp. Pleasant with good communication skills, initiative & responsible.

WE OFFER EXCELLENT CAREER DEVELOPMENT & EXTENSIVE ON-THE-JOB TRAINING. GENEROUS TERMS INCL. 5. DAY WORK, MEDICAL SCHEME, EDUCATION SUBSIDIES WILL BE PROVIDED.

Please send detailed resume, recent photo and contact tel. no. to The Administration & Human Resources Manager, The Gold Peak Industries Group, 8th Floor, GPI Building, 30-34 Kwal Wing Road, Kwai Chung, N.T. quoting ref, on envelope, Applicants not called for interview by Aug. 31, 88 should consider their applications unsuccessful.

金山實業集團

The Gold Peak Industries Group

PICO

用整黨過欸政策的外資银行。在資太要求於跌破,跟變美國今年四月外贸吹支殷出改善 億元至八十五億元之間的紀錄是合理的估計(警和提高悺八生活水平是有益的。 份開始,銀行體系內各乎存款增長才逐祈回復 校爲保守,而受影府较大的將會是一些自创投 | 作出果敢的干預。她致),一二大莲幸得苑•支葡糖賛何改善,在生我斯性滋沙图布丹七4.已達三、四年之久,這種轉變對香裡經濟的發

現了上面斯西部''''''

· 三及三三四郭男裝外辛配都運用率继售首

|| 九類棉質針說惟衫配類運用百分之四十八·價格1示出來。

「,實在是「事有必至」的。由於總監及雜費計

·他廠家亦发有訂單接入何,脆最近拥有把都

貼士二億元,比三月遮增加百份十一點五,比模式及尚在進行中的銀行業榮排檢討,使金融字是一百零九億元,屬於遠强人意。)自然報好,再加上利息延及全價遗落之歌,日 時雄南地區所受和的影响可能比香港還要大,亲生的,好人,三四個月來,已有不少的美國客爵來-與製衣廠·校訂單並非很大量和密集,所偬?美國打草视 (二)財運𨋢業及運桧器材業背敫二二四 第三世界守欲世率備已决定採用英倫银行,置收支一如預期的良好八英照是月外貿至赤 站,留在漢影响,為訂品揆都是用率耶科首分四十四點三七,三三八三此上本年號鎖美情况的芏動,已由配額轉售大量配額的廠商年打倒貼三、四十元-無奈其 长高段- 這些外資銀行在台肄利率方面便不可一的數字八是月外實收支赤字降至一百億元以下 湛自然可以反映在B(以至监美元) 不繼,雷氏說,星然如此,香洊經濟仍,分四十五點四,三三五鰕棉質女裝外套一样的要权的行了。。被仿毛衫配額動兵連三百多萬打,斯使擁有

(一定得太低,使同莱問的授信生意载排在一,日圓巢空的壓力才售和紋。按春美望經评估值的瑳谈上面了。基於透似估計-日逋・

十五點九卷 0

個較尼-的基礎上遊行。此外,半年銀監會不斷發發許多良好的數據,再加上今年五月外

帆年底推加百份十四點七。

【出去年底加百份八點七, 四二九黏三百億元,比三月底坦甜百份四點二 三字 築,建造及物業發展歎

分价规开元的好

書。一般錦帮 一九八八年八月六日) 就必有達到國際標準的監台方化建立良好染投拼放勒廣泛性价除的主因。” 機出現,但本滋儷製作一個世界多融中心,來。這就是最近幾星期國際金融市道見穩, 要面對新的改革。寒決會有更多的監管措施國,進一步使到日圓升值批热的丛力明军战少了下 一升越一三四點五開口的话,接著一

以最近日只蒩图在一三·五至一三 。<李刚一九八八年八月五日。

首黛其街的是非向在內地開的分順,因此, 九四;三四類緗質檢敝男装恤衫配額運用:最近製案廠商大都預期今年第四季成去·類退后卫武器。”

實後,臨可開戒

易如獒的截的接

政府較比分

何,保麗 逆因

箱當罐是要

定義主发

點精三

很磁署有廠

*百分之四十九佑七一,三四一類篇對被众 外熱。請記書比首三季好量。事實上,在近 近期美國客商仍將做裸釕購春季成衣,醚

四套

五压梭宫七

撒分

·商微商新訂貨,或是開來打就打構。只衣廠接到」的外行人既言之為蒸,但除了少數接目可

由於本公司業務不斷擴展,現誠意聘請下列職員:

·貨倉雜工

年齡由20~40,小學程度,無需經驗。

混料部技術助理員

年齡由20~40,男性;中二至中五程度,無無經驗 ;能操流利粵語。

工作時間:每週工作五天,每天八小時。

工作環境;自實廠廈,環境舒適。

公司福利:年尾錢糧,定期加薪,免費廠車,免費蒸疏保險,津貼

食,津貼醫療,公積金等,有薪大假十天及公眾假期。

應徵者請備相片並親臨葵涌大窩口國瑞道106~114號

STIGO INTERNATIONAL TAK,LTD

Amexpanding international Exhibition Design & Contracting Co.

invites immediate application to work in multimillioo nasy office & factory complex in Tai Po Industrial Estate:

1. TWO EXECUTIVE SECRETARIES

- Polytechnic graduate with Formal Secretarial Training OR

at least. 5 years. experience in ratated field

- Excellent commend in Spoken and Written English

Shorthand speed 80/100 wpm, Independent Correspondence

2. FIVE ASST PROJECT EXECUTIVES

$4,000/MONTH

+ Allowance

At least 1 year working experience in Exhibition field

Certificato haldar in Building Study

- Willing to work in China

$5,000/MONTH

Polytechnic/Technical graduate in Interior Design

3, DESIGNERS

- At least 1 year working experience in Exhibition field - Good in Prospective Drawings

註:職位一,請與輝天榮先生聯絡(0-24981/w48)

職位二,請與皰雷先生聯絡 (0-249324

4. PROJECT ASSISTANTS

或將有關文件寄往:

F.5 standard, Female

汽巴一泰萬(香港)有限公司人事部經理、 中環郵政總局郵箱285號

CIBA GEIGY

新界區 政府津助

女船務秘書

在旺角時裝廠內工作, 多年經驗能獨立處理出入口 船務、報關、銀行L.C. 有配額及跟單經驗薪更佳 請電K943757黎小姐 安排約見。

安老護理院誠聘院長 ]

- Fast & Accurate Typing

Formal Secretarial Training is an asset

At least 1 year working experience

$3,000/MONTH

We offer attractive generous fringe benefits and good promotion: prospect, Please apply with full resume, recant photo and present sofary to The Personnel Manager, Pico Building, 12A Dai Fat Street, Tai Po Industrial Estate, NT, Hong Kong.

NORTON INSTITUTE

牛類英語電腦商

擴班增聘導師通告

無料別: 1 電腦專業課程

2行政秘書課程

麻料專業課程

4Fx5會考保證優良課程

會計、英文、經濟、中文、數 學、打字

5F6GCE英國倫大課程>

一電腦、會計、英文、商業、經濟、數學

資歷:a須具學土或以上學位,或認可之專業

學會資格。 *

(E)具豐富教學經驗

職別:1日校全職 2日校兼職 3夜校兼職 應徵者請附學雞副本、詳歷、近照及聯絡電話 寄九龍彌敦道522 號金龍商業大厦1字樓校務 處收

「歌辭上輕的在香批

的今等囧响地只

補習學校教師

1.全職補習教師,F5畢業,熱愛教育工作,有 訓練、月薪$2800起,連花紅達$5000。 2.行政文員,負責校務文書

公司福利優厚,大假花紅,旅遊及醫療津貼

上水大埔及觀塘區均有空缺。

歡迎現職補習教師應徵,

3-7557629洽(暑期間)。

TONY KAN & HO

SOLICITORS

We invite applications for the following posts:- ASSISTANT LEGAL

SECRETARIES/TYPISTS/ RECEPTIONISTS

F5 graduates, good at typing, ability to use word processor an advantage.

Candidates may choose to work in any of the following: offices of our firmine

Hong Kong Central,

Yuen Long,

Tuen Mun, Shatin.

Please apply with full resume stating salary expected to Administrative Partner, 10/F, Sanwa Building, 30-32 Connaught Road Cenirai, Hong Kang.

補習學校誠聘

1主任,有小組補習經驗,獨立處理事務:

,薪$4200起,另有花紅,月入可達$ 6000⚫

2導師,無需經驗,有專人指導,薪$30 00起,另有花紅,月入可達$4500c 「本校濕佈香港、九龍、沙田、葵涌及屯門 「各區,歡迎現職補習導師,應徵電3-2417

8823-258186

院長(助理社會工作主任)需具下列資格: 1、香港或英聯邦大學社會科學學位主修社

會工作或同等學科或

乙、香港或英聯邦大學學位或同等學堡,並 於認可大學修舉一年社會工作課程 內、香港或英聯邦大學學位或同等學歷及於 認可大學修型二年社會工作課程或持有配會 工作碩士學位。

2需中英文書寫好及能操流利廣東話 3付行政管理或安老服務工作經驗者優先考慮 4幟級待遇均按照社會福利署所轄定職級、及

有假期等福利

名 前程新頁

熱線電話:5-467933 圖文傳眞5-594238

某旅遊機構急聘

男女店舖售貨員多名(40歲以上) 男 深鎖、護衛县多名(40歲以上) 安惜貨、售票員多名(中學程度) 女化粧練習生多名:

·男女舞蹈、戲劇润目多名 男功夫、武術演員多名 中國書法素師多名及手指畫師 蠟像雜修、中榮榮師

應徵者請親繕履歷、聯絡電話、近濕函寄香 港跑馬地黃泥涌道31號四樓

以上各職位福利好、薪酬高、有意者 維電37441790 郭先生

造 37440477.吳小姐

ADVERTISING SALES MANAGER Urgently required by a leading

Chinese Publication. Applicant should speak good English,

aggressive, hardworking and be able to supervise a team of salesman.

We offer good salary,commission and other fringe benefits. Please send full resume, recent photo

and contact phone no. to G.P.0..

Box 11482,Hong Kong,

定料女文員

製衣廠急聘女定料文員,負 責定印花布料,對色版、入 帳等工作,須具有關工作經 驗,中三或以上程度,薪優 供午膳廠車接送,有意請親 臨葵涌大連排道58-66號樂 聲工業中心13/F或電0- 296249.

旺角區

幼稚園

聘請幼師助教有意請 電3932245

音樂中心

1 接待處文員年二十以上中五程度具

經驗

2幼兒工作有愛心耐性擅琴美勞優先 3清潔雜務動力有責任心全或兼職 有意請備相片履歷寄香港康怡花園康 安街18號3樓

信差

尖沙咀區國際大公司,急聘信差业名 一男性,年齡23以下

一中學畢業,勤奮好學

--1年有關工作經驗.

-A32,300-$2,800 一須外勤工作,有晉升機會,福利好

,免費保險,醫療津貼及公積金 有意者請電37238726 文小姐洽.

誠聘編輯

某大中文建築刋物誠聘男、女均可,年十五以 上,大專程度,有同樣工作經驗三年以上,具 有一定攝影技術,願意超時工作及獨立往海外 工作,能說流利國語及翻譯中英文者優先,待 過從優高薪,公積金及年終花紅,合者請詳 履歷,現時入息,近照函香港郵箱11482 號。

補習學校誠聘

助理主任

̇預科畢業,能獨立處理事務,有小組補習教學經 驗,負責敎書及輔導學童,月薪$3500,連花紅 可達$6000 公司福利優厚,大假花紅,旅遊及醫療津貼,上 水大及觀塘區均有空缺。

-歡迎現職補習欲師應徵, 3-7557629合(暑選免問)

急聘放碼員

葵涌製衣廠聘電腦放碼員,須具 同等工作經驗,熟用Am5者優 先,時間可擇

17:00am-4:00pm

23:30pm~10:00pm 另聘熟手放碼員,須三年同等工 作經驗,男女均可,年20以上, 中學畢業薪優,廠車接送,供午 膳,有意者請親臨葵涌大連排道

58-66號樂聲工業中心13/F或

10296245

AUDIT CLERKS

Required by a firm of certified public accountants in Central. Please reply with resume, recent photo, salary expected and

telephone number to WAH KIU YAT PO Box135, Hong Kong..

學校男工

旺角區教會中學誠聘男工乙名 需略懂水電及一般維修常識月 薪不少於港幣3300元請附履歷 近照函華僑日報信箱1439號

配交貨有書

酒質,不比對

進展不

Page 15Page 16

查中

Share This Page