- 瑪利諾書院
沙田官立中學,
六期星日三十二月七(八八九一年七十七國民華中
( 6 )
前程教育輔導專業顧問會主辦 本港新聞
跟燒毀將於十一個的木
上無漱自天花悷至地面以圈付没演唱會之用,轉動兼三間電器 各種器材,不但可捏供
黄岩儀,赤柱
洪瑛,赤性上
學界徵文比賽結果公佈 黎戈同學獲得最高榮譽 反反,小李華,阿沙 曉修產用,與及很熱,小型的只會,並
希爾頓大禮堂裝修 八月重開新貌欸客
的包片,清雅而堂海。香港希爾有酒店的 產品梨世店-烯隣近一
禮堂內茲將拉上多大壇堂可供或酒賨威特市商業區的寫字过和附
冇貨幣 李三部
香港希爾頓酒店的先後為七百六十朋客房
施倒致,聖心亞諾,以全新面貌再投入服務完後,將是一起環 天花粄藏佈景板
程已揚曉。獲得良馬榮 均由永安百含公司运 皇深纛古院,脔康安, 根翠舂之界微文比低及二十位質疑,糜」,
括來回機票約値褛帶五一」內銷三博中學。 数十人。我項獎學金包冠軍,符中信,
·各被均異常重視及支持 | 學校府接送入的。足見為書院。 者異常逆爾-稿件称有 蒂特 过次数文比賽者斯和諾姆院。 百份之多;不少载 手宙,卻大偉,
消程業苔脅的結影,
優異獎:十名:
于凡,元世俗中
刊由中文大學英語學,黃糖,主教
林錦平、理事典精實各首長聯合剪綵。 ——圈;中區街拼會上醫助藥開幕,政務主任
中五以上程度(除另註明外,均爲二年制) 學系料 課程編號及名稱
0012西式再淡况假
高級忍(一年制)
C13肤众服務(一年制) 推拉
(-4)>
0016服務台管理以
郭日僑業
贴和创,昨舉行夏求 (番雅書中區街場;西選,牙科突骨科
醫藥服務坊衆
區坊會夏季舉辦
打等,異山中西區
郎、岑才生等與該會長合照:【大湖點]
費季賞兩服務,没有中1图索。 港九報販總工會就職禮主张人視
互毎日下午二時宮午宴,出席彩臂及限 〔烈日及例假休息、免 杰衆与阶人,而 八日開始,逢一至台南瓢,哕成蕸京華街 【醫助獎,辦法出七月十 林媽幸率,製- 賞,急張巢估、夏季墅 沈克奎眞·副理事長; 致力慈善福利,老酒 處主任陳錫南,理事長 高科:坊食陂十年來均隉精美,而物纖體中 禮,坦事長理莫问致 任 - 中區民租租任 西區政務主任林平上 萬得事斯處葉有疑主
!
民華中
開新港本日十初月六年環戊暦靈
BELLE
工業學院一九八八至八九年度全日制、 日間部份時間給假調調制及整段時間給 假調翻制課程,招收新生通告
1107;22)(HSR) 24
ST
1108設計學(包偭)文
$1
1109设小學(作湎恩文少
ST
1201化學上校
CW
酒店租齊放宾游
1202
A
装
CW
(甲)下列备工業學院-九八八卷六九年健全日關,解選品份新启骸尚
12087) 收悲
CW
!
1301RJERA
LW.TM.
ST.CW
1302(N)
CW
HW
HW
HW
HW
0017酒店及俄共戰隊
谁缨
HW
随
0110472
ST
0114行政及合计队
101125
機
9113茲保險學(一年制)證
0116台康管理
MH.ST
讚戀
LW
CW
站
ST
學會課程)
ST
範
谢您認)
0118杯紅管理
游
CW
CW
0172保險學(一般保險) 哲
CW
漠游
MH.LW
MH
HW
MH
下月底啟程赴美。其 蜀文化交流活动的學生
文化交流讃明一年岣, 司行啞的有自費会加退。深水步英棣飛紀念中 同學。黎同學將於學及閲讀學校如左:一 標紀念中學中五年級的唯一百元,全書。 生得就夏於深水埗瓷檢,其除及異獎,各得「 最高榮礜艇,戈
赞一下,五百布国百元 書獎,於得夏參加,福利宦分班發得通,洪世主教院的,盧志新,長 科於八五年九月開始- 粉紅火色绣发上,地 卓冠柴,長沙灣號 模工程的最後階段,上全新的大破堂將域。 【獎遢雅、王龍一流燈泡,影像放螢光品, 電腦產品零售網
、華將、川散理一市及分服務。 程,預期於八月廿五日 批,而大靈堂於是砍池用的梅紫澄光證臼。凸版摩亞現機-
川椒、影印業、新及用品,包括先發,威協議,紫霞和戰馬神拉斯 A DAY AR
KC.ST.CW
*(KC)咨涌工業學院(新酒職盛道二一號: *(KT)限制工業學院九龍觀琄明街十五號)
菲島本年私人投資
可突破十億美元
*(H)親工業學院(九長沙灣荔枝角道23號
*(LW)半場視工業學院(九曬九聯顧三小號
HTM屯門工業學院(新界屯門靑雪路)
*(ST)沙田工學院(新界沙田源禾路二十一憾>
學系燃栉
*(CW)炸树工業學院(盛泰道三十歲
全日制課程
酒店现僻及派近 問業
日間部份時間給假調課制課程
中三以上(學徒)程度(除註明者外,均為三年制)
杂症家眺货名莊
00617)
經遊
KW
{ር
3161病实践有二年制)老街 0262E PATAC ERLA MH
0263木保具製造(以從)校(HW
中三以上程度(除另註明者外,均爲一年制)
課程紀號後它薛 酒店經營及旅遊↑**0051飲供西澳程
1**0056西腑及立操作 選程
遥辨
2泥水金科?? D2G5滤具及依依 情
HW
HW
(0173會計技術鎖
您路
HW
D267保漆、缺修改招版 技工 HW
營造工程
0211建築工
0212:
C
菜
C151文门初级课程
MH,KC.LW,
0269E汇核工薜粹
修課程
HW
TM.ST.CW
0155基大特任(煘)
逛惑
ST
0270摧技濕程
H
米機工程
**0157交目漢程
營造工程
0156缵公室接待县溧程 憑古
**0159资料處理及業
微霧線程
0250營造戎工基本课程
(0)
赶进
CW
恐將
KC. LUW.TM.
0271氣體燃料吊裝配 找工
校工(煤氣及工济
HW
运转
ST.CW
機械工程
技工證
TM
0251:|木工程技工疎程
技工證 W
3-326675
電機工程
六今 真再高動再 筹創峰作闖
ST.CW
(352)于茲工課程
ST.CW
**0353 及影視器材
工程
3000 MH.KTAS
馐翋工程
0450楼械技工基本課程 技工證書 MH,RC,
0254地線型绿被工
大理程
工藝 MHTM
0351器技祐本裸程 技工證書 MHKCKY
HW, LW, TM,
技工涉書 MH.KT.TM,
陪津森(一年制) 證書
街機工程
09617機工程技工
0363线器装置及您理
彈機奧排商課程
修課
0273氣體燃料應用装配 修課程 H
技工證戀 MHKCHW
STM.ST.CW
ECW
0218房附管理及估價/證書
設施
腐工程
0312俘子工程
3814電腦及電訊A工程
0412機械工程
(哝掰靴咈保嗾;
0413機械工程(生產
(114機械工程(空载
繩防及冷爽>
称
讚謝
證書
建您
智
讚感
0416機航程(製造工藝)避警
0417機械工程(自動化) 澄S
2418機械工程(儀器及證書
控制
0419號機工程
0511幼兒廵理
KC HW
MHKT,TM.
ST.CW
TM,ST,CW
HW
MH.TM
LW
MH, CW
HW
谢
LW
手 避
LW
LW
LW
證
LW
高級證書
LW
讚暂
KT
KC
作
03696柳保養及修爁
BIRO HW
0371無機電及電技工 按證書 KT
0373银子按工(學徒)
0374石子技工(無造
)(學)
技工證書 KT
竣工證書:0w
訂
務
紡織工業
修羅課程 KT 證書
L
NIE
MH/HW/LW/
TM
敍「紙書
HW
0464空氣調節及冷晚
(學徒)
技工證書 MHKT.TM
畅機工程及構造 讚
0813針(猋物製造及Te範費
9814紡絲技術的本
課程(布匹生誰
0911製表便服我製
0912製紙機製蹠之
1011輸嗾及構造工程
1111應用攝影
港街
HW
一客辦康新诙;货移 客字 烯三街
證機
ST
歪售 公贲
1114時裝設計
證券
ST
六店 室、沿畅、印
0465工队及工模製造
技工群 ST. CW
(學徒)
0456 路模製
KC KC.ST.CW
(SE)
應用科學
電腦 汽車工程
-1214實藥室技術員
1215配樂學
證費
CW
證杏
CW
LW.ST.CW
71絁機械保審技工 技工證 KT
(0)
注森 新彩 酒店做品的店心九供:
他鬧、包袋類內服 的寫,第間 謝多
、 碟有品。 戶虞 膦問—沙化爲
提前近電接组服每
供第一腦裂粉的。
麑日黄金视盦 喜來登集團在印度
由即日起至本停不
獎品包括雙人澳洲富,參加辦法容易。 印有機會處收巨獎。張及名廠相機。英品登
與第六問酒店簽約
或只 彩用謝包凡。貘公。
「貼將手、、紙質 萬象
| 新吉林家垫 3.金蟲
囧、海波文防演
1311電腦你程
411汽車工程證書
1475汽車工程證書
(汽车)
1412汽車工程商級書
益醬
1416汽車工程高級證苷 悯級證警
(重型汽车)
整段時間給假調訓制保程
0452工程拟工(含車課程 MH,LW
間給假】 香
10164號給開函奖连 修經香 HW
| 乙盒,人用、M機用
,包可理具處
*開辦學院
來
※泰集團資深副總就拿亞太筤業務年監
任宗燦(3
HW, ET ST.CW
455親按按工艺本课程 技工路書 TM
KT
H
文理工學
工業技術
|六月是一百二十八
|五十六坛上示牌,去年
的水平,五月時是一首
| 百六十億二千萬美元
千萬美元
華大
**0456錦拨技工牌修課程採工考 下搓
0553 幼兒護理課程
<二年制>
0556髮型處理基本課程 證費
0091銣銀技工基本課程 技工證實
0653金属表面處奥技工 技工證券 LW
基本課程
0654亜技工基本课程 技工證
LW
0657光學校工基本課程 技工準者 LW
3:10750年霧技工基本課程技工程告、KT
0854紡織技工基本課程
**0062厅被沁博客S
技工證鐡 KC
KC ,
0853基次升機工磊程技工證書 KC
機械工程
0376筷子學初階課程 (~)
0460機哦工程技兰 (學徒)
0463薄片金屬及鄉涟
(學徒]
都能警夜晚
印務
祐工業
洋兩
5-737388
塲五天今 期貫大合- 巨的細 一部 獻暑欣 家適
製衣工業
0952製授工程
輪機工程及構造
1051精機及構造 工
基本課程
̇鮮
汽車工程
1155格製作課程
1451汽罩修理工課程 技工迎饼
注意:以上各項學程,除**「飲及供應」、宋*国糖及斛盘操作』了
·**] ★ADE ] · **¦ ¤HRÆRDEFFRE 智睿及影礼器材技工」、**「藓羰放工坍课程及治 新設備保養」外,經已列入本年限之钊中成就弄粉組派位辧 法內。現時此等課程可能已滿,或飲少猛學位供考生申请
。詳情請選往有期之工業學院查詢。
中五以上程度(除另註明者外,均嵩二年制) 學系/學科
課程編號及名稱
武林塲午
·酒店經營及旅遊
當與少夜
簡元
朗元
0.762432
|映献天今
海紫
0003旅游聨絡課程
(一年制)
0004酒店及飲食業務 0006酒店按及會計 課程(一年制)
0009酒店厉務課程
(一年潋)
OL00保險解
澄香/文憑 *開辦學院
證
HW
酒
HW
設峦
HW
經香
HW
課程(二年制)
0565髮型處理
技工澄香 ST
欢迎
CW
T無技術
0661鐘銀修理
技工會 LW
MH.KC.LW.
TM.ST.CW
KC,LW.TM
燕
技工證書 LW
课程 KT
淼書
0101私人秘書(一年制)證書
0102商業事務?一年制)證書 0103海滾導
感
梦想
MH, KC, LW, TM, CW
MH, KC, LW,
0474空氣調節及冷凝
0472建造機械維修初階 落辱康涅 KT
課程(一年制)
軍齦程 KT
初醒程(一年) 濕香
0475焊接技工學徒)
校工證笹 ST
機械工程
中三以上程
0476田際桢製選初階
課程(一年制) 0477機械工程技工初階
課程(一年制)
修课程 KC 證書
學系學科
機械工程
課程編號及名稱
修步課程 CKTW
1463汽車修理技
(學虢)
14687汽車電技工 (學徒)
0 工程預科
562註冊花您 (-)
9563技工科事兼生衍香ww
輪機工程及構造
按上選香 KT
證浒
LW. CW
WBSTCW
L
機工程及撵透
飲先修班(三星期)
中五以上程度
課程編號及名稱
諾費 *開辦學院
1015三級輪機師及格證 性續證告 HW
(船船)/三
级輪機及格證書
(內河船隻)考試先
修班(十二期)
讚揚
澳顷神,伍緣托元德:李程天總經理等共
上首由理學長伍就很大的土致政制,
伍,於精將上述要隨外,
宗長才吃点·革,拔菇海外,熱心社
界李氏宗親樂會華守估、三莽市人和會前主席一能
北線、田京民、俄瑞賢、伍江、個鼎康;陈羽 五、 商業、于拳、五金、兆男、時莞、彩英、伍離一纪念脬钱 伍主席接说 【桂》、黃佐、國偉、與倫等及邀嘉賓有苦 隨後拔家長致谢宴暨篮悟,並 一字會理事長發備、奇起恩、黄福慢、一念,舉瘞陷,油門發悔飲,我唔羊在,氣氛甚 事伍雄、伍、衍、上班、永京、明甫、詞,理事長沉庭保太平中士致医↓钷莅癞斗] 監事務倣光,但較、甲、監 由黃瓤培理事長、李佑度分别致賀 館總格,三藩市東華醫院主席等要識。 資證明如非宗良之形字才智過人,與平米媽事 榮膺三港市翠湖總會館主席,三茲市中華總會 組繃開置中長等社團要職,尼 參與宴罗者計有永遠會長伯英校、會長向公正已深入他本人心,易際此,其成就殊得
伍璇燦晋秩榮膺 伍氏宗親會宴賀 【特訊》绣港田氏宗親會,昨亞海城大酒弘疫效府台主席,至溪布街山博公所元老,世 的躱中華民國僑務委鬥會議問,三該市中華中
旅佳康,
主、有伍甫理洋理
0105實品實務(→年)證書
敢求
死
「隊愛
整造工程
0201建築工
洋藥品王 我必:早 有何爆
0202土水工程
電機工程
5」江龍:四 湖在黙
̇届特場午
機械工程
龍警:夜
H773496
卡加新小電/今
四都嚇〇
『笑女冠許
TM.ST.CW
LW
0106行政秘警
LW
0107市場及採購
文憑
ST
0105糬淋管理
维
CW
紡緻工業
109出入口座
CW
ST
MH
交燃
HW.TM
必海
欢迎
0199分銷學了一年制) 譲苦
0301電子電典工程
0302沉機工程
0303电子工程技術員 香
基本課程(一年制)
0304電腦及電紀工程
必造
0403機械工程(汽) 艾滋
0402機工程
(腑絶備保養)
0103轢械工程(生) 文懑
0404槪械工程
₤空冷嶷
0406機惟工程製造工)文憑
0407機械工程(工業工程)文
MHKT,TM。
ST.CW.
KC:HW-TM 製衣工業
M
TM,ST, CW
KT
輪機工程政灣造
奖感
HW
KC,TM,ST,
CW
文煊
MH.KT.TM
LW
CW
DAC3機械工程
安邂
HW
0405授被工程技術目
ко
̇蒸次課程(一年制】
林汽车工程
文理下巻
LW
怨
LW
K T
文服
Кс
文学 KO
KT 文憑
又滋
KT
共門工程
HW
(儀器及藥事】
工業技衞 印影
檢練工業一
0501幼完修理(一年制)进
0503生產及工工程
0701印學
08D1紡辧工藍
0802針波物上慈
0901製衣(服裝設計 糖機製送)
1001岣规及营造工程
1101設計學(覑踏磚)次憑 LW
製改了辈
大嘉艾美冠
0902製衣(生)
【笑法大炸燒
榆槻工椌及造
十
蝦
今
夜晚
樂兵的都里
1103設財學(李品]
1104設計學(時裝)
0654歳鞋技工(二年制)訂證 LW 0657光學拔工
076B]賬號く年年
制
0767初級排字形版<平 修學課程 KT
經營
0768初级印刷(半年
点
修課程 KT
讚料
0769排牛影版
技工證带 KT
技工證書 KT
0770印刷
0851紇翻接掀技工 技工龄 KC
徒)
OB63计嵇工藝(號) 按工轡 KC 064制級檢職工藍 您鋸課程 KC
(一年制)
0865初級針織工藝
C-4#D
香
修樂課程 KC
醬
056製衣機械技工學 技工證 KT
徒
0962成仅生费技工(學 技
徒
1062輪機装配技工 (學徒)
技工證菌 HW
1066餘接技工初階課程 修舉課程 HW
(--)
證書
1069排造及喉筒(作
徙2
技工證機 HW
1160百餘工藝初階製程 老畢課: LW
(一年)
證帶
1161年本設計正稱製作 技工證書 LW
1162基本股計展示技巧 技工證書 ST
1163檫鍋設計基本課程 技工證
116570號
3461汽車修理工(
舆徒)
1463%班車身修坛(
Ě了
1464汽車盘身更悲及
修理(學)
1465汽車車身囎滷
技工燈 LW
工證書 LW
(乙)投考課程之最低资格
有關投考资格及各項課程之詳細資料,可塑關撥考指南」,從考者須 淨楚路明本身所見傭之資格是否適合,方可申請。
一九八八八九年
(丙)每年學費
(一)全日制中三以上課程
(二)全日制中五以上課程
(三)製份/些時間檢假調制中三以上課程
(四)部份/整段時間給製護組制中五以上课程
(一九八丸/九〇年费本是正調整中。
五百八十元
二千七百元 三百九十元 九西沅
全日制課程學費爾期啟交,每期爲全年學費之一半,第一期在辦理註 箝入學額繳驗,第二期在下學期開課前繳交。而部份時間制課程全年學 費必須在學年開始前繳交。
(]')申請辦法
(一)全日制缌程
申請表絡及↑换指南」由七月十六日(星期六)起可向各工業 學院,港九新界各區政務絕及各分滾索取。
(二)自間部份時間給調制及整段時間給假調劃制課程
申請表格及「投考指南]由七月十六日(星期六)起可向各工業 學院·港九新界各国政党及各分處,及工業教弩及訓練署學徒 組(灣仔港灣道二十五號海港中心十字曲)索取。 注意:申請第二章據程者之職業必須與其所申請之課程有關,並須由僱
主保送交署名於申請機上。
(三)每名申請人只准交申請表一份。
(四)截止日期
(A)全日制中五以上課程
申請表填妥後,於一九八八年八月十六日或以前交间首 激深程的百連學院;切勿郵寄。
(B)全日制中三以上課程
申請表填妥後,於一九八八年八月十六日或以前交付首 選課程的首選學院口
(C)R關部份時間給假游祹制及您段時間給假調調制課程
申請表填妥後,須於一九八八年八月十六日或以前交回正 選學院。
放工游 LW
按工證書
LW
逾期的申請就不考慮。
1470汽車技工初階課程 你學課程 LW
「一年制)
證書
1475車身曦油初階課程 炸舉
(>
書
1476東麵於造及保養規 你取鋼程 W
别課程(六星期) 澄
LW
实照
ST
LW
1106期财事(室內設計)欢锅 LW
#(請鉟關機檞工程系之課程>
1105卲學(玩具遹】文
工業學院夜學制個別課程,於八月十日作第二次招生,詳將在各大報章刊 存。屆時,申請表可向各工業學院榮取。
湄 職業訓練局借錢人 加心理
供您