報日僑箠

(5) 聞新港本日九初月六年戊真

日九初月六年辰

開新港本

閲:沙排柏棚集告霫案審結-(左) 淑珠遢一)油濱同離。八本问

本港 新聞

五期星日二十二月七八八九一年七十七國民華中

步架淫賣牌招情色締取

持支得獲案草

施實早及求要會區角旺

戶租擇選愼謹主業醒提

施戶

單慧珠虐畜罪成立

罰款千元兼留案底

五千元及入獄六月

合理使雀仔受到不必 ,但此完不是常上

要痛苦。法官研究进 奇案件,故此接納被

供及實際的死後, 告代焘律師求情,

爲第二項脸特雀仔 名不想就立。 苦是著名導演,遭人

法官解釋,被告 猥拦及上庭答辯

在正式拍攝前曾做過 已算是一稍道。

試驗,在雀管出一 被告單恋珠,三 十七葳,被警方票控兩頌患畜罪名,首張傅 秒鎚時間,就算不用熱水,亦可達到一定效 個孔讓烏飛出,原以爲火燒時亦能順利 生,墁料雀仔埔無法飛出孔梢,活活烧死, 型指婚在今年三月三日,於沙田消防造已婚 果,衆不會覺。 代表僻律師玆解釋浪水淋 直至暈厥 在導人員雖有滋火間,但沒有及時救火,故.. 宿舍一收位內-用滾水淋死烏鎮,罃意及不 合理悚烏對受到不必要安苦。根幞

此版作疏忽,並非故意就鸟养地使動物 遠,過程只是廿二、廿三秒,如此短時間不能 研究後,爲此項世界罪名成立。

說對動物造成不必要痛苦。然而诸宫却不接,受到不必要而群,同時,被台亦是因佶批进 法官所特理白爲,廂有腦部神經細胞 納該說法,原因是皇不必髮,可用其他更誤才弄致雀仔喪命。〔杰J

六特政府當影 超近公佈的色情者所构 成的滋擾的修訂銕例草 缺,昨日開始在各咕咚 前進行路鹊。 訂條例作出討論,大部 粉議員均支持,並要 求及早迎海實施。 國难員表示, 该饰例罕案鹬窗拆除色 悯梅所招牌並未足夠, 瘵在招牌拆除後繼續追 时,他又买劳,並引導 業主選擇租戶,並規 逆業主不可重犯。整櫃 *說,該條例草案程序, 太簡化·惠怍嚴緊的

霞平購劣茶。淡然無味。不如飲滾水 眞正鐵觀音 白鶴冠茶王 家藏萨普洱 香六安名茶 北角北大菜館全部選用 英記茶莊

名茶

囡示:東區區常會昨日的大學學制 〔本報攝] 問題。

對中國有信心-才慈 明翰籣以表示,该內草委未给了解香港 就基本法提出意見他起草基本法時,國內章情况,事實上下香港大 相信各國邁向開放民主委佔三份,而本港草|部份市民看不明基本1 態度,中國也是如此。委只佔三份一,他恐怕,亦與此有關。

國際特赦協議

基本法正反合 對居民镐和 八特》香港素菜 |特區居民將會造 性及非永久性居民, 很多人都開心所鹉本

中央控制太大

有違高度自治

經濟條文宜較彈性實不人道。

大學採學分制

龍九 港香

價二不葉茶

莊茶老言

七五貨道九街 號 號公口號

電電北電電電

HH堡 KKK 四七集九八八 四三街 五五

THE SO

一三號,八〇 國際特赦鸪一個 七年後特區的信心 欲求灣見稱沒有提及環 上星期到港,另外,本籍快實境保護的半服,相反 - 1案有開人道 施華。 一些不必要的句語故宇 提出意見。 寬種具陜財喜表示 系必須到除,甚至可以 - 香港將來我别行政在附件再詳細寫清楚。 區故奥祥其民性、代文二千九及三十是非

兩項目邈

具備條件施行 列甜来居民的的權利时的條文不足,故會建議 人保家是否受到危響了夜遊河」及翌日(县時必須容許內部設立能化良法律,必須列明消件藏品包括有五隻五式

自由又是否足夠陀?中國政府本身在通過香。

解决方法。

博物館珍藏品

運往美國展出

【J市政局香|主要市場:波士、短

尚在店內展出,以推廣 .他說,希望黃國市

評基本法初稿 人權條文不足 性居民的定義是蒿底點:八特訊)國際特效 此用項國際公約梭陈 《港租書市政局「策,然而,三者必須要把私隱權,薄加在二十照片,將於本年秋季在阿密及遠拉斯內的十六 第一流,來強協作日在倫敦批評基後,有海的聯合國人權 夏日聯歡節一中-原定互相配合,才說產生完九族內,另外三十炸,美國展出七星期。 是次显出的三十多 擔年』計劃。 案,衛求意見稱內折 本法草案有關人機部分 委員會才可;香港的, 於七月十九日舉行的「 兽的條文,他補-

,宿 有翻受法律限制 - 至於 斯I)的「海上慢班」解决社會問題的基制,楚。此外,黏烤直翼果 滴船模型,各式茶 民送過是次良品及相片 游楹妪在慈心行兩條一 該會稱,基本法草,因當日天氣芳而告 以免經常性向中央等求 文謂,香港人賀本都是蠢、古老座柏鐘、亨期 維更加了解香港的朕史 人禮的国际公約?

「當然,他們若 宋有夫人婚部分條文的底餚。

中國屬土的公民,但本、舊式梳工具, 國孫睿教協育批評 最重要蟒點在於很多人將於七月十八日

·持有該兩項節再 廞讓其李阿威說,案內對優築法的間| 傳統中國婚禮怡食及再親鸥九龍公園的香港博 物館-讓我們作詳的 稱,进热中英兩國都日 利基於一氮家安全及图片 聯合聲明指出了有高度有詳細列明,所以,港熱敷刊。」 此外,該館去年八介紹,當是最好不逝。 保護容市民在九七年「公衆坦德」的理由下(星苡三)期間往大會自治,但緻求存孝文湖人好狼监不到任何的保

從去年八月開始 中浍關係界定清楚,司法獨立是中國甘」展覽,其中大 自然,基本法亦會完整 英落三方的共識,若果十三幅珍貴舊照片亦將· 香海博物館展開了一個 口述歷史計畫,由研究 司法獨立-浊庭必須具 同時展出。 香港博物館館長下訪問本港年長的市民 部位議員表示,國有解釋基本法的權力。 恐怕將來特區也會有結束後,動議提出「回甘』展覽開始時, 由本世紀二、三十年代 黎志强譯發指出,大學去讓不能入學的方法並不恰當,所以制。

保證人癌的國際公約 中港關係必須界定情形產生,因此,中西區區議會,就基本 適淒美國著名SLDM期一面到1元 | 中大足探取由年學分制

「基本法正反合」但中國古时仍素碰妈进 强今蠹倍毘站也是一件 乐。其實,今日留,今個星期日⺥七月廿四行這些分构;在基本法

行法治精難的晋那根 法案 家意見橋 INGDALE 集番的 香港居民在都市生活影 C特丽岛中西區區 |有矛唇,並提出中央致當會好的。至於熱油了內有被接文银白了沖渶高級管道人莫訪港 - 被响下的民生百態。 分,然而,若四改三後

容周珊兒希望就族在的巴菲利),分別於下午五時雄太樂一耳邊及有關保雄军)雒求歌藝活鸛行一套完整的制度,從體質 議員,作好就基本法〔府必須在國內打制實行 必須有一逻 商合丹明菌予將來香海是大展覽吸引。』. 丁氏謂:「此研究 ,一學期伊修二十個 參考外國的學制,對他人希望他們母校五十分在無綫翠台,

丁氏精稱:「核公方法把某站放在截人記 學分,這無疑鱠加學生 云港學生有更多機會友在不受淘汰。

及晚上十一時四十五分

时雅-大筋奇新語用 使本熊與國內水平拉近 鬼兽

襪表示關注」,果全 司向培喀指出該主義要以反映 壓力;把小學生的湖邊大哥,她個人类的第

在阳说黄金映 故會或稱「紙有,草案內有些煙文相望。建立港人對中央於人 其次,整本基本誌社一致通過。(江)「批發品在其织国的大嘅, 歷史,目的攝收音 式蚊诮伸展至大學,此

入學點應統一備受贊同 修業公會要

的「基本法正

(*), • 青作午討舘教育铳善委

三魏報告吾:

被深桴教育簠宜 議員大多支持報告香一年或兩年的預科,對的意見,例如五一 的精神,並不宜貝集中 學生一定有助。 在大學的四战三三改

四體制,讓確定其入,特採用彈性的學分制,

進行討論。嘉賓有两本 郑青友說員瀝示交 學課程及师校的前播。報界代表有成報採訪主但實際上兩國並未有補 他與行政府對及擔任鄭明仁及快短對者戴发明,如何執行,究

|的統一制度。

並建國當局開設

的資助方面,

惡,他個人

种藜生稱,該草案 能夠從民事起訴辣得利 事,顯示政府節取民 意,並考慮市民大多数 不敢提出起訴。他希 好方在草案通過後,可 加浜人手在各警執行 他又謂,政府 鶴芋的新業主知道楼宇

他說:港大也實施 曾被起訴,故此,在起 (*)

三年制,五年來,但如 訴時應立即發記 - 煞

喝剛 蚨稱-茲土分租考慮的三四,以 然詐日在臨會上財 維基本法徵求意見癌:法内有很多偏袒及不明 配合中大的軟生。 新生知道陔幢楼宇會涉及不付合法例的情况。 黄志脶議員則反對起訴時立即在田土庭獲紀,他解釋稱,由於起 訴

丁毓珠閣員支持報 但議會主席仇群去示础的地方,就如特區註 糁仍須嘑排期上庭,若判决後,發現業主無罪,則對他很不公平。所 以

告事的建滋,因爲大學 ,一切發言將以個人名問題,無指明限數。 掰在定邪後才发

兹 - 向將委會提交米; 至於政治體制的一章, 實施三年劍可以讓更多 葉坍蛐業建筈,上麻後若衆上無題 - 席可诌时一切損失。

。另外,會議上出席的 亦無明是否沿用現時 學生有機會讀大學,不 旺角店黑会主席机振腿上情時表示,隱至令無辜者受害,選草案 通十四位議員,超過半數的三層架構。 過後,將作廣泛的市

提出意見,表現照

多數旺角議員

反對夏令時間

黄員認時

過,當局邀重視學前教 王元選議員表示, 酉“鸟學生想立一個 基本法內容條文,分別 黃志明融县煤·出現多次「原有」,「固的基礎。 除國防外交的黎棒抽交度」等字幕,但無明 「感統」入大學飈·不論 【由中央外,其他法到的確的無義。 解釋梅感交回香存。但 現玫中央的控制太大,委曲,將基本法字眼,?當鲎可用五话及彈性 地採用學分制,他右對 就如各級長官的任命,化-逛市民可了解, 柱的妻檥风忍陽,一香港进年代可以克服的

認爲節省能源效果不大 红茶膳散以上均由中央 在命,並不恰當,投東區議員提議成立

[特部)外府發商機構或團體。由於無致進行,便雙方得欲。批評經濟條文寫得太死 「歹分時間」的剩十汭研顧問公司協當地又講-夏今時間可- 缺乏彈性。 九區區議會已結束下,故此,能支付任何,在五月至八臂期的寶 大部分區均反對本 費用。

教育政策評議小組 米正打法风建嵗,

他們恐伯羣袿教育 【特訊】九位東區 |讓移民外國的香港人, 不過;陳榮生議員 應取得外國國籍,但在 直滚員昨午在區議會會 事務的區楼員,在冗長 ,行政局今年十月會省個區議會,大家都是底則批評政府准制攵会時 商落居住滿七年後,仍 上,建續在廬議會增又繁多的區機動議程中 竞道份出行政科提交的見不一,佢對夏分時間間,作用不大,因爲市可成爲香港人,出他們設「教育政策阡攜小的,未能獲得-

份時尚及 」,以便收集更多有組 機會發表意見,從而使 報告,在多方反對下都 是否實施,在恐村上山民對是否實地沒有太多能洗顔回港攝事。

基地被脂制的功能效 佰實施的機會不高。 得較爲强烈。不過,是意兒,除非有特别重要 陳繋生諳良拑出 - 迷育方面的意见。 助理行政司整滉坦 次略 乃以民意爲依邴原因,如石油觚-或 基本法有兩大目的···他們表示,基於度 昨日在旺角蓝禧合後丸,若大多斯市民反剑則拉近與中國的關係等,是惟現主橋,及中有的還會屬下三個各負會社 缺失,改建成立「教 有專管事務,使影响 育政策小組」。 食深若的敦育政策被 | 希望透闊此一小組

示,旺角區最後一個不會實施。

若不然沒有什麼意義。度自治維持資本主義。

脑为夏会特間的區議會 昨日在旺角區 反對袞迄芟分時間,但實際上基本法內容譲紅機直及啖間較之還境,把關心教亨問題的區 ,精後將總結十九區骏上,發計的酶員意見下的議員指出,快一個 特區政府享有商挖官道改善、社區建設和交通 这些意兒池集一起,以 逾之意見 - 十月呈交遠 分分歧,黃志明該員和 小時,令上班及上學, 却不足夠。特區政府的 運都爲少。

华對教育政策作出有詩 法局。至於來自市民的 可張梨战线直贊成習師分不便,因爲天未光便力是來自人大,是要|

尤其是最近教铳會 妆性的反應而提出建議 獨立意見挝件,並不熱,因爲磁攝早上班或上 要離床上路,很不安全 反映中國是主推國,但發來的第三號報告奇,的議員有:黎志強、阮 彈,約有一百封。 學,可利泠晚上仍有陽、而且,現時有不少活 基本法內處處表現中國 找中涉及學就,陣校稿 其江、佟元章、趙建民 她指出-整福晒海北的時悯,參與活動。動擺在室內過行,對查是主機网-寶無此襟裂 秘、直接資助計劃等。、洪英裔、郴會友、黃 工作-除政府各部門外 譚太更認爲,對香港與亨陽光的建議,效用不。基本法應切實領未來 惨明顧的影响幹本港的 葱倫、杏馬细兒、劉思 ,並會路狗各有關的工中固實易的關係,可一大。(燦)

政府有足夠力度彈性 未來和特人的下一代。麗華。(輝。

壇論

「人民日報一战引最新造料 兩樣,效益是衡母乳營生壺和經營的低民 黼計報遒-全民所有制在整毋工 業總產値的比重白一九七八年的 百分之六十三降到一九八七年的 百分之六十七;茄集體經濟、 玼經濟和其它經濟成分佔三分之一左右。日 前-大陸城寧企業已達一千五百一十五萬萜 -擁有職工右午九苔多萬人,僱工八人以上 而私營企業有二十二萬五千戶,擁有傑工三 百六十萬人,遂值佔大陸敬無工業格未値約 百分之一左右。

(十) 是會主義國民經濟衰屁的補-

性經濟。補-

世程消說明三個方面,其一是 (三)講究最大磡換節約性經濟,在 對人民生活服務方面的拾遺補缺;其二是爲 企業內,從企業主到佩勞動者十分讲究 國家財政提供税(税狱);其三也可以理 勤儉節約,因摄浪費是企業主成但青劳働者 爲對經濟建設增添活力,有了活些私 們本身的損失,這一點是任何國有企業都比 有經濟參與爭,能促使國有經濟體所有 不上的。

制經濟收整生產狀况和經作風。 〔四〕是磕社會殷勤限務型經濟。私營 以上程督經濟的十大特點 - 韜然是從與 運將在阿幣服務上要比園營經濟股數得多, 全民所有制經濟、但達所有經濟相比校中 他們把用戶湖客君作是真帝王,唯此企業才 ·概括出來的。也就是說,私營經濟的優點 在生意、當然-國企業指導的費者利,正道全長所有制經帶和集體所有制模濟的 「人民日報」宣稱:目-全厌所有制 益的行爲或叫短期行),但從慈神上看 缺點,私營經濟的缺點- 也正是全民所有制 經濟和集兹道有財經 濟的優點。不珀· 的看來,還是私營 濟的景點比缺點多得

何不鼓勵私營經濟發展

經濟比重下降,多種

經濟成分並存的局面 已經形成,給大陸的 經濟發展泄加了新的

多種經濟成分之中,已溶經濟此钻 殷野的。 大湓換個工業總產值的百分之一,特似景不 足道,但却是活力十足的。 七月五日-大陸出版的一經濟學週報」 有寫署名产、指出日前大隆私營經濟具有 十大特點: 一是牢的經濟。宏感的企業主, 們追求勞動者的剩餘勞動時間璒太,高效

(九)是具有創新精神的經濟。對私營 、在節奏、滿貨荷是私营勞動生產罩的重要經濟只要求其过于國家法律和各级行政体例 點。

[五]具有勞動密集型經西的特點。 (六)是只有適剝削性經濟。 八七)是唯利是動性經濟,

- 大多數私型企業的經營態度、工作作風是,多高效率、高愛盡,講究大動儉節約料批 奇殴勤服務,具有無新特剪,所有這些,對 最會生產力自然是起促一作用的。是著 「生產力標準」來說的。既然,中共又強萬 -「生產力標準一檢夠眞湖的標準-爲甚 麽不大力去殼期私營經濟進一步發展,讓私 經濟在國民經濟中的比重上升菀13, 使私營經濟在國民經濟中的比重上升到百分 之四十丸,空

(八)是具有風險性經濟。私營企業一 切靠自己,因无私蓉企業的風險焘咸比其它 經濟成分的帕導者要强烈得多。

者以上,不是

>市場導向,直塲判欲设使私特經濟具有部 更能促進生產 六二是富有效性的經濟。私營經濟 新和開拓精林,是私營經濟得以發疑的湖人 力的飛發展 在生產和在性方面十分强網投入產品的效盛 動力。

ergo-design

實踐人與機械協調 NISSAN 創造駕駛完美境界

日産 人盟 設計

盡在今日新藍鳥

匠,然而仍是沒有具體

ONG

迪免有任何的 特别行政區的在变自治

人車盟 設計 Ergo-sdesign,實踐人類與機械完美協調的概念

全新的日產 Bluebird 烏車系,採用日產首創之

將行車樂趣提高至另一新境界。

天環體 座椅其意念乃據人體各所然的承托力而設計,產生均衡作用;安種舒適,保護因棄, 即使長途旅程炁覺輕鬆暢快

操控便利駕駛宇

Ă興設計針財蓆駛者的需要购便利原則:駕駛座位可調校高低,能否清障易調、電

門邊團後鏡及門鎖;徐樣操控自如,駕駛者覺得心應手 >

光滑面車身設計

板解融老車身釋疑的要求,並利用空氣動力學原理設計,本身條條流暢優美;多重裡為處理 金益駕更明亮 。

高效能避爐系統

後輪配有日產專利的雙不衡找辦與系統,吸器性能極快,煞制某號是四輪製骧型,得檢鑫酒無盡 令行車更穩定、舒適安全。

保持燃油與空氣約比眾準確學定,點火萬無一失,起步豐號,馬力您。

電子集中控制電蒻引擎系統(ECCS)

強化車架結構

全串以附能媾Dura Steel精製,防銹耐用,結構安全可靠,彼低雜線及保養費。

1:12 SLIEMA

人車盟設計團

本港市民的家居生活,以及有寢之價消煜念, 飲食習慣,工作、意識形態等,武蚱爲歷 社交圈子、婚姻、宗教史一份。」

·圈示:香港博白棋的長丁新豹在檢視該批 色品装盒情形,所有展品已空運送积葯。

NISSAN

BLUEBIRD

現正於中還恒生銀行大厦地下商場及各合誠汽車陳列室展出

XX:6-891338(22) NIK

日產精神·以您為尋

合誠汽車有限公司 新养维渴要使用公司號)

:

NISSAN

福門橋興鐺“賬將汽岸海限公司 操門高士德大感召15號日-E 電話:02377

截鹮費翮浙~9Î绿色號汽碳火雕 九二概士甸道315~120號

Page 5Page 6

國華中

聞新港本 日九月六年辰戊曆夏

Share This Page