(15)
袋九十月五年辰戊曆夏
前程新頁
各區收件處
袋社:香港荷李活道106至116號電話:6-407738: 圖文傳健:5-594238 中區:陳甸乍街華人銀行樓下
*北角:清華街127號地下
旺角:上海街497號
印尼大紡織廠
誠徵
布廠助理生產主管 年薪$110,000至$130,000)
應徵者應具 一
·★理工或工業學院紡纖系畢業; ☆三年或以上有關工作經驗: ☆能操流利英語。
厰方供統免被腦宿醫療有薪年假及來濕機 30
有意者請附本人履歷希望薪酬及近審
·港郵政總局信箱5657號。
電子集團誠聘
1.香港區會計文員兩名
~LC.C. Higher
- 2年以上經驗,能獨立處理全盤帳目
2.駐日本會計
-LC.C. Higher
--2年以上經驗,能獨立處理全盤帳月 一懂日語者優先考慮
3.日語女秘書
-2年以上經驗
-操流利日語及英語
4.營業/行政助理(舖面)
-LC.C. Inter
-1-2年工作經驗
有意者請電3433367黄小姐洽
或附履歷寄:官塘鴻圖道44-46號
世紀工商中心十一樓1111室收
電腦放碼員
: 5-231637 5-231728
5-640693 5-640603
3-840749, 3-849140
A well established computer company in
Tsimshatsui urgently invites application for the post of
MARKETING EXECUTIVE
SMale or Female, age above 21
|※F.5 standard or above
*Relevant working experience is preferable
#Good communication skills and self-motivated
Basic salary plus commission
JUNIOR SECRETARY
Female, age above 21
#Good English wiformal secretarial training *Self-motivated & Hardworking
FIELD ENGINEER
※Male, age above 20
※T... or Polytechnic graduate in micro-
computor or electronics engineering Experience is preferable
*Responsible for computer hardware
installation, repairing & maintenance
OPERATIONS OFFICER
*Female
University/College graduate with winor in computer science
*Training and planning curriulum for
microcomputer preferable
Experience not necessary
PLEASE CALL 3-3110882
CONTACT MR. WILLIAM CHAN
聘請文員 (本利有限公司
懂會計,打字,近中午九時至五時 半薪$2800元起九龍灣靈工作有意 請電07060821何小姐洽
染料行招請
男女均可,中學畢業,年 30以下,需三年以上製衣, 廠放碼經驗,熟用AM5
·者優先。供午膳,廠車接 送,有意者請親臨葵涌大 連排道58-66號,樂聲工 業中心13 / F
C
報日僑華
六期星
日二月七{八八九一二年七十七國民華中
開港界新日九十月王
熱線電話:5-467933
基本面積 2格×2.75吋 收費HK$ 60.- 超越此面積 收費以HK$ 20. 格時計
MARATHON FOOTWEAR
FINANCE MANAGER
We are in urgent need of a competent financial manager to take care of all accounting and financial matters.
The job requires that the successful candidate:
Possess sound financial background to effectively administer a growing business.
- Must be able to produce a variety of financial data on a timely basis. Have experience to develop a corporate budget and administer its implementation.
Work with bankers on all financial matters including L/C's documentation and credit lines.
- Be capable to assess and develop new office procedures within the
context of a computerized business system.
- Analyze financial data and present to management.
- Have a positive attitude and good personality to enable him/her to
work with other people harmoniously.
We have a worldwide clientele but deat mainly with China for sourcing.
Knowledge of English is a must while Mandarin is a positive factor in selecting the successful candidate.
Please send your resume with a passport photograph to
Marathon Footwear Ltd.
Suite 1112, Silvercord, Tower II, 30, Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon.
聘幼稚園主任
東九龍某幼稚園主任、八月到職 ,須有實際經驗,兩年制幼師畢業 更佳,薪$4000元以上,附履歷、 電話、相片薗本報信箱1467守秘。
誠聘翻譯員
5–467933
熱線電話
Standard Chartered
Standard Chartered Bank
*Hong Kong Trustee Limited
Due to expansion of our Company, we invite applications for the following pasts:-
PROVIDENT FUND ADMINISTRATOR Duties and responsibilities:
- Administration of Client's Provident Fund Schemes
Assisting in preparation of Trust Deeds and marketing new
accounts
Checking of benefits payment calculation
Supervision of accounts clerks
Requirements:
- Holder of a university degree/recognized professional
qualification in accounting
A minimum of 4 years accounting experience, preferably in the field of Provident Fund
-Able to handle independent correspondence
SECRETARY
Requirements:
- Female, age_21-37
Good spoken and written English
HKCEE passed including English
Holder of Diploma in Secretarial Course
Pleasant personality and appearance
Strong communication skill
At least 2 years' secretarial experience in a well established organization
- Shorthand/typing speed: 100/60
the
Able to operate telex/fax machines and word processor Attract yalary and excellent fringe benefits will be offered to suerte, ff eandidates. In strict confidence, Please apply with full „Jesuras, recent photo, salary history, expected salary and a contact phope number to the Personnel Officer, G.P.O. Box 1330, Hong
*Applicant not called for interview within three weeks may consider
their applications usacoessful),
中環船公司
5 周生生珠寶金行燚
聘請
耕試驗卝凸-雯新
主的大力支持,將
珙試驗,能否成
接受换地書承批圈因致永世不得翻身
g
先區的惰念。
的業主外,長笛區 一除該幅地
界荒飂些地能夠被 越參與復耕試驗計劃,來實踐發業櫌 菜統登谳-而另有很多業主表示有麻 槁成地主的利益受用。 魁避登記,去示願意將共地租時 長時間都有發展論悦的-折不穷 內二十五幅西地的十五位業主已向漁業優先區的地區進行認為在或照 聊,他說:試聽計劃初步反應良好, 漁農處長與地主簽租約保證不損權益 長佰園內共有五十二公頃股地,
本人十分高興,希望得到長節及發 蘇得到更好的利用, 的其他業主的支持,使區的上地資
至氏妻示:全港有九千公頃跌地 -大約有四千公頃地被荒,所以 海府便進行復耕試驗計刻,使能善用
簽約儀式完畢後,已有十三名 友向漁牌總登記,願意將其發地鸨其
者,可中的承批位 12月 下去。供
十七奉方案,作油站用 找到甘氏遺易。其調透 知識苔等資料。取材进 十一五五,面後約六六 田下列官地,以代替舆 十二時 -此位於大林桔於車禍中喪生,由于有關中國的一些要聞、 此地位於沙田第五.十五號,面積約七百二月開始,一直到六月才發展、文化藝術、中國 第二十二簋,地段第八安科不跑,該基金於二大事、經濟砷、科技
公佈:持有換地發亞書 大埔官地招標作油站用 【特訊 憲報昨日途。此外-大埔一慕蜜本件 - 迅速施予投手,團聯會編印的刊物「中 基金不但對突發 ·冯特醒》由新界社 中國資訊
í個·方米,作私人用 *
精選多個泳門,都無訊 精煉扼歿,切合大衆
·或電0-296240
熱線電話 5-467933
英文科主任
港島津貼中學聘英文科學位教師 一名,具教學經驗及教育文憑者 優先考慮,有升職機會。有意者 請將履歷附近照通訊地址及電話 寄本報信箱465號
針織製衣廠請
1女營業員壹名,叁年以上經驗,
懂打字,洋行書信,配料訂購跟 辦及生產單。
2女車間助理壹名,對針織製衣有
壹年以上經驗。
供午膳,年終雙糧花紅,有意請親 臨青山道485號B-C座式樓或電
·37427375楊先生洽。
聘幼稚園 敎 師
牛頭角某幼稚園聘上下午班敎師, 請附相片、履歷、電話、地址函本 報信箱1468洽。
中五程度,僅打字 2)男營業代表兩名 深水埗區 商. 有意 請電3868284黄小姐洽
見習室內設計助理
女性,中學程度,略懂英語,再學
,無需經驗。
本公司提供室內設計繪圖訓練及升 職機會,有志專業發展者,請電: 5284850區小姐洽
保險從業員
「申請者無需經驗,年21,中五程度, 「誠實喜歡挑戰,有志身管理位置為 合,申請一經接受公司提供一系列專 業訓練。有意請電5-202168陳先生洽
珠寶金行
聘有經驗櫃面男女練習生多名、薪優
,供膳食,佣金高,有花紅。 有意電5-677800 或
5-6880284°
請會計文員
官塘大針織廠急聘會計文員, F.5,二年工作經驗,識打字 ,中文字體端正,有意請用中 文寄履歷,近照,要求待遇, 東九龍郵箱68313 人事部
短期三至四個月,全職或兼職均可。工作範
·圍包括翻譯英文技術書籍供國內使用。應徵 者應具:
*中學或以上程度,
*對英文及國內中文有相當閱讀及理解能力 有意者請親籍中英文證、薪酬要求及近照 寄香港威非路道18號萬國寶通中心24字樓美 國羅恩電腦電話公司人事行政經理。
誠聘船務文員,中五程度,負責文
件處理,請打字,有工作經驗,有此秘書處女文員
慈請函履歷、近照、要求待遇,寄 G.P.0. Box 39,H. K.
出入口公司請 || 保良局聘文員
SAMPLING CLERK (FEMALE)
2年以上經驗,略懂、 TELEX FAX 電5-254437區小姐洽
英文科主任
「元朗津貼中學誠聘學位教師乙名, 【教授高年級英文,可進升科主任,
請將函件於七月六日前寄來 【華僑日報信箱1452。
元朗區
000
津貼中學誠聘 數學電腦學位教師 中文學位教師
體育、英文文憑教師 請詳履歷近照華僑日報信 箱1474號
粉嶺五金廠
日助理工程師:理工或機械工程學校畢業、
負責繪圖及玩具零件設計
●縮圖及品質檢查員:男性,中學程度、
工業學院畢業 母倉務助理:男性,年四十以下,體健
克苦耐勞 以上各職,供陪,年尾雙10-900116梁小姐
會考五科(包括中英文合格,懂中 「人文救字,電腦打字優先,月薪HK
$2960至6530,請親寤屨匯附近照函 香港禮頓道66號保良局教育事務部收
(七月十五日截止)。
SENIOR ACCOUNTS CLERK
1. FEMALE
2.FORM 5 GRADUATE
3. LCC HIGHER CERTIFICATE
4. 3-4 YEARS WORKING EXPERIENCE SALARY 60000-80000 PER ANNUM.
5 DAYS PER WEEK, MEDICAL SCHEME RETIREMENT FUND SCHEME, INSURANCE, GOOD PROMOTION, PROSPECT.
SMC PNEUMATICS(HK) LTD.
1) ELITE IND. CENTRE, 883 CHEUNG SHA WAN RD.
3-7440121 MISS. CHAN
3機械、電機、土木工程師 2秘書、文員 3機械維修技工 4運輸組長、理貨員 5客貨車司機
1年20-25,中學畢業,兩年文職
本工作經驗,幛打字,電報拍發,電
*腦操作經驗優先。
福利:半年獎、公積金、膳食
療等津貼。
應徵者請電:3-7210111人事部洽
前程新頁
請人請得到 揭工握得好
FEMALE SALES. CLERK
Garment firm for Jeans Wear requires
3 years relevant experience in following
orders, typing, telex & filing
High salary,lunch allowance, Pis sent
resume & recent photo to Rm 1227,
Star House, TST or call 3-3110822
Ms. Ng.
誠聘文憑敎師
聘 中逗情籍問題津小誠聘英文、弅樂敦
有意者請備履歷近照電話要求待 遇寄
P.O,Box 72202人事部收(代守秘)
誠聘校長
香港及九龍區聘資深幼稚園 校長各一名,懂英語富行政 經驗優先薪高,備履歷相片 希望待遇函銅鑼灣東角道26 號怡安大厦21字樓A保密合 覆。
「師會受特殊教育訓練者優先考慮請繕 履歷附近照及電話於七月十一日前致 函香港中環下亞厘道一號A 香港兒 童安置所校長收
急聘女會
計文員
運輸公司位於旺角誠聘以上職位 中五打字佳持部記經驗月薪高有 興趣者請來電洽(周) 電話勻九〇五五八〇
本港龙
大嶼山
逢星期三、六、日出發 每位袛收$12
·乘豪華客位專輪往返梅
·瀏覽東方威尼斯大澳漁
·自由選購著名特產及海
*訪宏偉天壇大佛建造基
*專車直達昻鐵延寺
·鳳凰山齋堂享用精美上
·漫遊茶園噌豆腐花或
·觀光石壁水塘偉大
海上夜總會
糧船灣·白臘海浴霎
天天出
̇聯歡晚宴
*冷氣豪華進
*
欣賞維多
·一流著名解
̇輕飲選纙件
·
享用豐富些
• 歌唱匽術录
日期:7月16.
時間:2∶30戶
·乘坐魋倫豪
·暢遊西章一
*有獎遊戲增
●綠波暢泳集
•
地道海鮮晚
*回程實維多
詳情: *七海旅遊
請詢
Page 15Page 16