國民華中
升専大拿加日八十月五年辰戊階夏
韜日僑華
五期星日一月七(八八九一)年七十七國民華中
( 20 )
加拿大駐港專員 杜安明
吾人就加拿大與香港閩係引以爲 位置,使它成本地區貿易樞紐,亦 榮、貿易乃兩地經濟命脈,於一九 是中國前門,所以加拿大商業會留 八七年贸易增加百廿七,並達到 在此間並繼續堰長,對香港前途及 一百億港元,增加就業機會及經濟 機會-
滿信心。 成長之雙邊投資亦有所增加,同時 香港人之生意頭腦,向來靈活, 在一九八七年,首間加拿大公司在 早已知名,加拿大正重視运些質素 香港證券交易所上市 "
,因此歡迎香港投資。吾人相信港 在過去十二個月,其中較令人 人在加拿大有很多生意可做,正如 目的是祈紡織協議及民航協議的簽 加拿大人在港一樣。本人深信在來 定,兩者對於擴展雙方貿易關係都 年吾人會繼續增强現存牢固及具生 有所幫助。吾人知道由於香港地理 氣的關係。
處去好遊旅·采姿多國加
△佳極平水活生且而重會得獲律法,低率脹 膨貨通,作工到我以前人人裏那份部一之堂天是定肯大拿加 , 1 的堂天有上界世果如:國化文具及庶富,殺美個一是大拿加
• !
簽證曾際不是太闕歌, 但加拿大多李嘉兒號 。各説是不;全被她跟
卡此被訂些,而且經常
九月十月冚没健曲,做如原客是小芽手,苗 作別繪,時他有很多上滑雪場地·特别在
溫哥華市,那些科斐道,常要在進永明,
必
歷史背景
加拿大人在香淮已有多年歷史,早淡倒市占珠商 人、傅道人土及毂師。加拿大專院公啥是於一九二六 年設立,在第二次世界大戰時,超過五百位半滑力扯平大人高了诚 香港游癒性,所以每年十二月都在西裡有一個紀念儀式。
今大,佔計在淞加拿大人於路三萬八千八。在過去三年,加入名長 做读。他行张但留活本港,到港旅遊亦多,去年訪港盃大人彤過十五 落在干人-歌選去五年了百份三点。而八六年避铉自然卡好利奥乐园, 運動會雖然也股引香港奇客,不過滅遼差過仍有班於香港,
在過去十年,香港官商伯伯曾到加拿大考系,除了英國外,加國 港生最喜袪選擇留學的地方,在加拿大大學及中學,約有香港学生离 萬名。即達海外學·空中,年逾兩份一來自香鹉,佔計有超過六萬名加拿
會世康寧大ø门於一起西北华紅立,曾出過四百五十人,該會熱, 心本地公盆,一九八八年拑街二十萬元給十一鹊慈善購。 加拿大也是移民的地?從香港移民到加拿大, 華人移民
可以追溯至上一個世紀中葉。二十世紀六十年代, 华大背地全曲任 澌岵現選擇政府,甘香港梯或到拿大,人数大 湘拿大移民以前茏站於熊稅原則,承涎團装+民人地以促進入口R 化發展可以作出成效者為準。
每年秋季,就業及移民与和写作下年度全球性移民數自計 九八八幅收发市民段日為十二斯瓦下人至十三萬五千人,發 只加了一萬人。加拿大不深川地域玩团家配額以限制怅民治穑, 一拳八六年划來自亞沙移民佔總類百份西十三點五,當時, 上是越南(百份九八),英國(百份八二),美國〔百何記專 j,印度八百份六點四),香港(百份六十二〕座何一百份口语
越南船民在海遷徙間髭成為新聞点是,但鮮爲人知的是加拿大野 呑這版業民最三要國家之一。在一九八七年,郭A六從香酥皮客了口 大名越南難民。該年大深份國家最多只收客五组六人。自從一九七五年 嵗來,加拿大在沿及突推送超過兩萬名(張有蛻國遠遠此蚊、 加港貿易 由於妇穿上戒撝香港人移民的對長久坐, 運蛄码露 出對兩地社會成員及地這句極的
雜易巧香港放加拿大的命脈。在一九八七年,单人與香港貿易招 過一百億落元,較一九八六年增百分廿七,風華大檢港超過十億祗记 ,锐八六年百份卅四,香港出口到加拿大小超過五十六億港元,較 六年地百份十六。通過吞裕轉口湖加拿大亦有五億元,貿易繼續簡 ,一九八八年全面貿易額會分百好计,百事大是香港第六大市場, 香港出口大谁成長,玩具,體育器械及機器到帅,而加拿大旅港 以報及鋁片浩主,全屬鋁可做鋁及鋁窗框。風傘大楓葉金幣在活 大受歡迎 · 是我我惕因余,去年在港超過以四千六百挥港
加拿大父追尞武追击器社王要供應地。香港設立有淺空視,如國商 入正威 求退方商生意的機會。此餾過湯及接脱配件在港也有網路 * 與三年前比較,怠國軟件銪给了十善,一九八七年十月,擁隼一 穿電腦製造商「義美」亦成為首偈加拿大公司在台港證券交易所上市。 現在成爲十六最活耀股份之一。 加拿大香港瓦島素來沒有貿易障碍。一九八七年一月,加拿 大與香酒食署平紡織格宮,使香港主要出口的溫和地兵。ㄨ一八八 用香港作寶運載收應其東行貨運服務
香港投資者早已在加拿大太校資產有 諦 生的發展等大投資外,香港亦投資建機維 法
·
特别足恃變多倫多市,由於香港搜查者注入資金,按 管理 及物,又將書的成技工業得到復甦。加拿大際正急促發时,特 作 因為一九八八年一月,美國到根過審及加拿大總理莫明尼加染麻 對質易協談,前景更胡。
村古以来资金一直
世界流通到處受歡迎
今
港生揚威加拿大
兩位十六歲的華荷周安德、臨,發加
年加拿大全國中學生數學號賽,分别獲得第 、第十一升兩級的冠軍。
由滑鐵盧大學主辦的這項競賽,有全國一 士所學校六萬名學生參加,固安德和李衛 LEKKERS ALBERT CAMPB L 中學參加。
塩熱融和李陵,是在三、四年前随父母用 加拿大與香港都是反對保觀主義数强-巴成擴大國際貿易機會。 估構民加拿大,他們在香港分邪徽卓仁斟 品相中取羅男女中學。 易關係?互利的。
幼安德在去年代表該校參加是項第九班 第一批國移民居於一八五八年由三藩市潮人 华六,然浔正是英区任懐比亞費沙河分離的時代。嘅賽獲更第三名。今年岁加十班競賽,在二十 五顔包括角、代數試題中,做了二十四題, ,人在英國哥倫比亞柏加雞立了第一個華人社区。到一八六八年,給人 海得一百四十二五分,擊敗同級一萬九千名 在却估計有七于人。之後,在一八七至一八八年期間,有更多來自 對羊獲得冠軍洪騰在上一班中,以一百四 廣東省得年率人到加拿大參加鐵路興建工作。 世裏境內,華人多選城情轉脫,以戲哥華,多偏多以滿地可岛多十四分,越同級一萬五千名對手嬴得第一名
·温、多南部有中文章出版:司博奉裔人士亦有機會參政,长如常 函會議銎宁市及一些袖等。
·杜亞和紥金幣 其九儿力九千足黄金钝 過一番努力,不斷拓展 ,創新了世界的投資 市場及大力推廣宣傳,金幣純度出準, 才得到現有的成拚·在
虷[金恩葉金幣一直以云南的迷妮新川发,院 澄纯金楓葉金幣的乐珠
| 來沃受投資者危迎的「選機台,要出加拿,而且賦予法定温管的
?目項麼資投
最穩定的投資,可以轉換爲該公司 投資加幣 中五彩的特惠股。 [二十五萬元加幣投 在大額投資移民類-國元於魁北克美加辦 政府規定民要投資廿五武加示在窗公司三年,可符合 認可之當地商業發展計畫,移民本投資移民計劃的全面魁北克電力公司的公 身無須自行經發生意。捱到投資,由省的魁北克體方公園,由北克省政府 人們很易聯识到風中+到底有甚麽司,省政府及聯邦政府一涉,三年周最少爲 投資計盏是比較安全'?記者走的裴程支持,洋馆如下
毐門幹:六移民之永亨貿易公司 總經理療,他們令期有好介绍,
省政府及耐
最近出於加拿大返港,悉美加水
政府分别根據它网
黄力公司 道廠生產的正
在到期之前,投費
此外溉作的風 公民的財務報告,以及 食特惠股的方式。 |因下列設施 除
力發電公司計赫,酒是秘度社熱力範圍保證供給-
中航鐘俁河 考的,同時先作了簡介如下: 美加水力發冠公司奂於一九八 六年聯邦政府条例下組織而成的加 拿大公司。凡的是獲觀过 不超過二五,〇〇〇千瓦(KW 之小国水力發電廠,同時館售其本 身良善的创新水力登宜技術於全世
·投資者的存款由通 界
壽章約是二十五年 美加水力發電公司的目標是在
珠拿大最大的信託 四元二千年取得經營發電益可達八葉誰聽前無論因何種座 十瓦之水力發讯廠。爲完成此項目由代谢的停止運作而报 通用信託公司和美加 水力海被公司考用地投資股東,以
火的念頭。
錢車負責
位。究其原氐,皆由於家萨像力拓展地位, 豈然倍受投資者一期建造發了世〇〇〇〇年之股有該 發後,英求投资移民的合約亦將由 罚鴷上分容易 - 而且合的長遠目標版方的下一
,正進行演出及翻新中,搵定一九八八年七月 轉金楓葉金幣受人完成。
正保證住證收到的投資 確定該筆 有九九九九千足诗金純 |步刺準備開拓感來;做迎的另一因素,就是 同時門始建造另一臺電E100门千里和應付的利息 ... 瓦之發電廠,第一期二、一八六千瓦將於一九 投資股 加犁大皇家鑄幣米西亞和韓國兩個市場,它何有十分一安士,四 八八年十一 一月完成,此發電廠將使用新發電 金一安法,坐安土四種技術,使建築成本大大降低。
乃加「一個皇宮戲造成進一步增加 立的政府機構,在世界一醉在東南亞的年 各地設立慈善行评笫照
日前另有十四所發電廠正商議中,以提供 在香港,四十六問 六一、四00千瓦的發電量。引致各地對此敬 電技術之興趣,要求技術移惠及採时之收会 倘未計算。
调很师吸引 | 布上天浩排位沉。 方的楼宇·世界各地人 低 嶙峋逅,對第二
可穿」「首年運兒,重力人隉活的地 ,洪文化影新竹博沲而言,我市亦與印湖
純金楓葉金幣優點多
闈宇槖說∪開直令人
海豹·玩巴西提伐克
当我演,但罗衆支持。
些包西大發堂了天空, 說多倫多,結果他們都
在加熱原亭,除了觀光,吃海鲜得 提,那長向魚特当衛,日本排年殿的「 同一住在日本吃還要好掣!那嗟博物佯、劇院 品是塑用代化,福座位上夢灣神,公開新 要計,選區丽梅流人士。加拿大與中國人一 樣,隔安紅色·瓦粱酒店·好店或劇院,裝飾
周朝。枢神最新統計,在香港入純金湖第一直被路峦金市場推銷的 是正常的能做,也是位 纯金钢契会幣迄今在世金,在世界任何妓大優點。 界各地的醇量一
这方面的先决條 私餍性及竂保的上味,
橫,所以日益受歡迎。,就是純金利 時至今门・投資钙摄求 苏州湖帶及容易買到, 流行投資於金幣,说作 插蔬~資產。
1成,並山加國政府保
什櫙蓋新聞界沒行大事 张,但在加拿大外交
加拿大名世界好 四K金國・时此在一 几十几年临的金及
常榜首,一九八七年度 的餓就高達--四三三- 四百八十五岁土,在推 資金幣的传特佔有率 達百分之四十一。 近年金幣市塲的
加國政局紐定,而 投資金幣市場建立蔺先 且政府處毐公正,在國
溫哥華海港風情
兮雖然激烈,但始終
亚斯人要到加大
金金幣在,你上需著時榭,由其保
滑裨市以一直玩到嶂上士预,
明革入卢然有它山大川,氣墊防跡,令人 和背,但四時景色變化,亦被大洋案
,此項乳可免除。
加拿大
消此處。夏大陆春明发医多瑞體育博物,出 釣息以至谷慧水上號,別自海洋、湖泊及
一般而言,學生 心接獲其中之學 按所發出之取錄每才 可開始辦理加拿大學 生姿證手續,颅襕理 學生簽證之程序往往 在文化与宿,加拿大亦多姿采,例如皂澈
要好幾個月的時楬 ,每年四月至八換 國仔謝菹客可以到高階北克省,那裏有很多
是加拿大再公署最 法裔人士,保留了注明傳統,從表着以至飲食
繁忙的時候,故加拿 ㄩ悄。湖恩可是遠百主要大都市以地,商場
大專員公署忠告中蔣人盡早辦理,最遲要在開 而著名,同此亦安地下戲院及酒彩,地下鐵路 學十星期調義就報名費格技有限文件,申請人 腐四通八達,所至計些地下系統,已的是避免一遠山接受身娩。 雄浆。在地下啦,蔺-悷在地面簖天一 申請人要連同下列文件與學生& 耥 格:赶朵交加拿大公园。 㥠凊是一櫈輕鬆说很。
學生簽
證須知
多诲多是加國民晝城市,些說若來像一 美國都市。本身亦有地下端,燒及劇院林立 - 英國放映時心影那裹也同一耨当故快,就
我也特誤,但比較美國化。從多軾多坐兩小時 郎,可以到達英國邊境,欣賞到尼加拉瓜大湖
娛樂
〔灬)所中科學校發出之取綠個正本及豳 本。
(二)學費改變(若可提供)→ (三)出示一張燐上申請人姓名及不少那 加弊八千元之银行在鹊的彰印本一必需山簽敬 一 鐡行延現)。若中繡入婪取錄之學校乃寄宿恩 校内包括膳攵)师全年之住宿合用,已預先做交
,同時透過各大代理經 推製產一,主要代理經银行及金
以下的計劃書是根精確的基木數額,算 鉑的分支燈遴代運雙將究含免钝,在世共有八百二十多 | 海爾寳•沉且維持低能初加國政府撤醇回安大 間分行經館四不盘的出將來可能的最低收益。一切可能克生的風險 的崙憫,按撃際金價 臯幣廠發鎘純金 金葉金幣因此E 已包括在計算中 像。由於雅格至,葉金幣時,發證明 智容易,簡無量 上國際德油、历此 莉金坻葉金幣只做一切 節上学
(四)出示文助人之過去八信月複行戶口 的尖往凉定期存歇限目。
(五)過去三年所有學校的成新報告及 公開考試或換的副本〔必需有簽發版權之證明 印鑑,
(六)行護照。
八七 J戕申的六小齡在甘一版或以上,他 們必需申請良民證。
然而若學生在中五畢業後轉學學制 之預科課麗,如肌本人海外中再邀於省 浙之預科課程(Can),學生使可省数不少 時間。入讀該校之安省預於幾遍生只需一 年的時間樹可完成大科大學要求之沖壓。而以 生型在每年的一月至二月間低通證撀桜韓導佻 開始申請安大略省的大學,學生在每個段的 一成績亦由學校直接寄往安省之大學報名中心 齡
CONTARIO UNIVERSITIES APPLIC
此外,若中過八中諸非寄宿學校,而年 ATION CENTRE),與此同時,學生亦從 在十六歲以下,他們必需在加世大有合法之外 學校要取學生簽證之中站聚格勒手辫现出握手 史。該校學生還可享傳大學優先取錘CEARL 或無行永久居留圈的人作其合法金人。
Y ADMISSION J資格,若中期試成賚理想 若早猜人是申訴如私大大學,便可以大都
學生倆可在五,六月間接獲大學優先取一信 寄予中缺人有牌接獲其申誡的通知後,連同上 ·如果云考研與中期試成招分数相差不大, 远文件呈交加拿大專員公署,這樣,便可提早,而學生文决定選深入前該大學時,学生只播將 辦璁申琵手頊。不過,申請人仍盗呈交大學之一决定國花語大學,那臨,優先取錄資格將成爲 正式取景繕才完成學生簽證手耜。
正式取錄資格。由於學生恩在三月至四月間 出於香港高級及考試之成精在停年八月 拳交學生簽證之申論表格及所有有關文件,並 才公作,故此,畢業生往往妈不上讲理簽證手 且身體檢驗亦適正那段時尚完成,只持呈交 模版人時該年九月的秋季課程,唯有待來年的 後之正式取与以完成簽證手撓,故學生可在 秋茶才可入讀(多數加國大學夠在秋季取一 七月底沒加拿大專戶公署簽發學生簽證,此外 ,學生亦有-
足時間作出國前的準備。 年發生》
妄:「因為事發無時快沋係攝着覺,所以冇乜嘢特別感覺,當我 感覺到 一剎那宓被撞,之後就暈咗,直至我醞返嘅時候,先至知道傷員住口才獎得主;第 楚倩及李成联堑植树 本月十八日參加在一 嘅總和,其他就無問題。」
一晚陵出場,閒時宣布一大壁得主:張立基,入决賽佳麗。她們將於
記者問程:「意外發生之後,你見何姓女嘅傷荈點樣?」
八獍——表演嘉賓,即宜佈「神秘獎」·港體育館」舉行的洪 ————兰届「未來偶像」得主,及恶出十二位晉,以爭奪最高榮譽。
的投資而有所阻
年五座
安出席該公司主
滿地可是一個島上一地下詡協網,溝通各 都市,面積爲四百九十業大厦,用以在寒冷的 四平方公里,位於國天氣度保護行人及購物 踞太洲和聖羅倫斯河系著,就是滿地可居民 的交界處,雖然滿地可般歡喜的交通工具。 港與大西洋语路超過一 满地可的市區| 千五百公里,但口至內,有一個現代化的, 午可将盗洋輪進出,常有效的地鐵,公共汽車 口愆齏吞吐迓以束岸而 及郊區火車服務。 音,僅次於紐約。
琊攻華人亦很多, 滿地可的氣候爲大 佈次於温哥華及多強 塑性,七月份,均氣盡,當地語以速器主 時十六脉。冬季乾冷,行。
一月份平均盈·高時 滿地可有兩個國際 攝氏冷下六度,低時十傷,送華商機場距市 四度,春秋季節烈供舒中心只有二十分鐘駕駛 適,梨和。
行程,它是通往加拿大 當地居民不但適應 本土和美國各地的出發 冬天氣,而且利用站,米利爾機場距離 附近十個位於羅倫遜市中心北部五十公里
山匿或東瓯市旗的 共所有國際航空班洪升 勝地作樂- 市中心背一阵。
年之後,利 凤讓座,轉而讓座
到大
祝賀
加拿大國慶
國運昌隆'
陳林澤(Tommy L.C.Ch
Head Office:
International Entrepreneurs
2075, rue University, bureau 1712,
Montreal. OC. Canada, H3A 2L1
Affiliated Office:
安全線投資(移民顧問有限公司
Safe-Land Investment Consultant Co., Ltd.
1301-2 Argyle Centre, Phase 1.
688, Nathan Road, Kin. HK.
Fax:(852)-3-7891688
旺角中心第一期1301-2
九龍旺角髒敦道688號
Telex: 31997 SLCTC HX
電話:3-913331 (4 Lines j
致意
台糖:
1
Overseas
subsidiaries
U.S.A.
Japan
Canada
移民往加拿大 閣下若想達到
美國
特點:
(二)專業辦理投資、企業、自僱者及退休移民申請 (一)只要有總資產加幣十五萬元以上便可申請
(三)申請者可以選擇加拿大任何一個省份為目的地
(四)接辦往加拿大商業移民成功個案最多 優點:
三一)成立至今九年
(二)為跨國公司,總辦事處設於滿地可,分處遍佈
加拿大多倫多、哈哩法斯等各主要城市
(三)公司成員包括加籍高級退休移民官、資深特許
會計師、律師及專業移民顧問十數位
業移民個案,本公司所接辦的佔總數近四成 (五)據統計85、86及87年度成功辦妥往加拿大之商
專業辦理,您磐昭著,保證成功 如不通過·原銀奉還
安全綫顯實力
初部諮詢完全免費專業資料簡章備索 駐港辦事處由高級移民顧問陳林澤先生稳垚 (會接受5月29日港台铿锵集移民特輯專訪)
名請電或親臨;香港辦事處
助您移民成功
安全綫投資(移民)顧問有限公司 Safe-Land Investment Consultant Co., Ltd. 九龍彌敦道68B號旺角中心第一期1301-2
1301-2 Argyle Centre. Phase 1, 668, Nathan Road, Kln. H.K.
Fax: (852)-3-7891688 Telex:31997 SLCTC HX
電話:3-913331 (4 line)
(四)成功率達百分之一百
海外聯行
加拿大
日本
星加坡
大昌貿易行有限公司 CANADIAN NATIONAL DAY
DAH CHONG HONG, LTD. 「規行:香港中環恒生銀行大廈四樓、五樓、六樓及七樓
慶祝加拿大國慶
Singapore
Head Office: 電話總機:5-6468117(100線)圖文傳源機:5-290678,5-8450222 直線電傳:73738 DACHO HX
Hang Seng Bank Building 4-7/Ficor, 77 Des Voeux Road, Central, Hong Kong. Tel: 5-8468111 (100 Lines) Fax. No.: 5-290678 5-8450222 Telex: 73738 "DACHO HX"
爲廣大市民提供忠誠服務,經營進口、出口及發口國際貿易一切業務。 大昌貿易行有限公司:開於一九四六年,四十餘年來秉承「顧客至上、服務第一」之行業
△其業務範圍及民生衣食住行各方面-
政府指定入口業商,政府指定號糧貨念,自貨商姫船儲運貨物,經辦權沺糖豆甡貨 進出口貿易,香港工業製品及中國式食品雜貨出口業務代理經銷世界各國名廠商品,包括世界 第一流品、肉類及海產、世界家庭電器精華視電及錄影系統、高級音响器材、電力機械工程、
一名廟建築材料、大燈鋼架、玻璃金屬蔡憲、名液高級化粧品、汽車及沿用運輪車系等, 汽車谨频展路出及齊全,計有日本之五十齡,全線客車運輸車系、
本已全線客車:駒力機械以及歐美各國名庫,更附設各種經銷系
工精徵廉,信嚳昭著。 自建汽車服務中心、適佛香港、九龍及新界,規模為全選最龐大,零件-
足齊備,
養 開設大昌貿易行 傘品顆海產特價市場三十六間邁佈香港、九龍及新界、請選環球食品、直接進口、特纖發售,
加拿大分行:大昌貿易行(加拿大)有限公司 DAH CHONG HONG (CANADA) LTD.
Richmond Acura Building, 1st Floor, 4211 No.3 Road, Richmond, B.C. Canada V6X 2C3
Tel:(804)273-8222 Telex: 043-55615 DAH CHONG VCR Cable: DAHCHO VANCOUVER
Facsimile: (604) 273-9222
RICHMOND ACURA OCH MOTORS LTD.
Richmond Acura Bulding.
211 No. 3. Road, Richmond, B.C., Canada. V8X 2C3
三類,禮品雜貨及其他日用品、各類異產品,海產品、食用油脂 Tei (604) 279-8222 Telex: 043-55615 DAM CHONG VCR Cable: DAHCHO VANCOUVER Facsimile: (604) 275-9222 業務大纲:經營世界各国逃出口加拿大貿易及批發業務,汽車經銷維修業務·房地產投資 主要進口,出口商品:各種花生及果仁類,鮮果、乾果、食用油、大米、砂糖、豆類、冬菇、鮑魚及
鮮凍食品的內類產品,各項罐頭產品,建築材料,化工原料、電器用品
| 加拿大海外中學
| S. E. A. CANADIAN OVERSEAS TAG | VA
SECONDARY SCHOOL
With the Compliment
of
S. E. A. CANADIAN OVERSEAS
SECONDARY SCHOOL
The First Canadian School in Hong Kóng
166-166A BOUNDARY STREET, KOWLOON TEL. 3-361116-7
酒
薯
台
FRIZER.
精爐
新聞
一片繁華鏹象的滿地可市
交發的地 通 達 滿可
該市雯只有一個現地可之外作業,提供到备等城市的向天服務。百列車到和開出, 代化的鐵路系統,三百多倫多,紐·波士稍 滿地可於加拿大來提供了只有號-刀的 多問卡連座,公司在離,底特律·西城和加·路通中心,每天有一運服務,
Page 20Page 21