民華中
日四十月五年辰戊魔夏
報日僑華
一期星
日七十二月六{八八九一年七十七國民華中 ( 26 )
廣告
康身
康泰旅行社
卅四個
元
AB MÉ
本報分類廣告,歡迎
上午津小
元 各界來稿惠登,每段 竹
<規模全港最大、參加人數全港最多>
總社:上環地鐵站維德廣場17字(德輔道中199號) 分社:中環皇后大道中30號娛樂戲院樓上12字,
旺角澜敦道636號銀行中心17年 銅鑼淋松城20字 宮地廣塲103號舖位 3-440222 荃湖南豐中心6字楼:0-4140101
5-448833
5-240061
5-778111
尖沙咀星光行 G17 3-676111 沙田新城市藏销 0-6969933 澳門南鸿商業中心563333
康泰服務最週到 3-322301 免費代團友購買旅遊平安保險
最高保額達港幣拾萬圓 牌照號碼:350070
【泰國
台灣鐵
最新行程:布吉島、仁海溫泉八天$3880 43 清潔七天$3380 E
MENT
清邁布吉岛曼谷九天$4000送金正 曼谷布吉島五天$32904 七天$9639万出版 七岩曼谷芭堤雅七天$310突出传 曼谷芭堤雅五天 $2740 天出码 曼谷、芭堤雅六天$3000
台灣環島(阿里山、墾丁、台東)
七天 $3290 一、八天$3500 九天$9890元 高雄環島(阿里山、台中、台北 五天 $2890 32 七天$3290 /
日本
本州、四國、瀨戶大橋博覽會七天$ 6080
·東京、富士山、廸士尼樂園五天$4790. 九州、鹿兒島、福岡四天$4330五天$4860
北京
·北京天津承德八天直航團$3290 元
EUROFEN $M) 24999307) Jagtyde
·六芙豪華直航團$3390
七天單程直航豪華團$2780
..1,
̇台北(花蓮、高雄四天$2390 五$2890...
台北(六福村 四天 $2390 4六
ل بنا
街訏妝照
日校敎師聘室內設計
中學被帶記
慶 助理
That 乘搭航A300早機去、晚燈道,
白色憶推往皇家大酒店、古住胜品大酒湯
家住海雞紐仁湖源泉大酒店,
·乘搭華航/47早機去、晚機返 danes PRIG AT SAVE"-AGORE 49
台車、慧佛漢山與丁家園。 2178
·乘搭國泰747道航大阪、東京晚機返港 回程可自由停留台北(只加收$150元)
乘搭乘豪華客機
七天豪華航空團 $2380
females 100)
全泰馬星出
菲律賓
韓國日本
桂林
助聘
全泰思星(清運、檳城十二天$8100 泰馬里(檳城、布吉島)十一天$5810 馬里泰(檳城、馬六甲)九天 $5230- 泰馬星(穡城)九天
·泰星馬(馬六甲) 九天 泰星六天豪華團
AR-H 道
百勝灘·碧桃灣四天$1980 百勝灘、驄機五天$2180
∵百勝灘、碧瑤-碧桃湖七宋 $2590
$5230
韓日八天豪華團 $ 6590 韓國濟州島五天 $4190 漢城四天豪華團$3480
$5230
ï
$4360
馬尼拉、宿霧五天$2490七天$2990 77 梁搭國泰747早機去、晚楼返 增遊最新渡假勝地碧桃瀉
乘搭大棘747個航滿愜 欣賞華克山莊 HONEY BEE歌舞表演
五天陽朔柳州露 $1590
增遊柳州行程
香港-桂林來回乘搭中國民航豪華客機 (直航只需一小時,增加遊覽時間)
乘搭國爽、蒸統、華航早機出發 住宿:新細收住最新治成嗖高23感之史丹棕大酒店,
吉隆坡注册間大滿店,後就住超波大酒店 台要谷性國理大酒店、芭堤雅美輪大酒店
WE TRAXXS-
山六
IHE ZELTEA -
獨家安排於最新最大最燄離之辍诚
怎
利華
韓國·台北
頭
單果·宴裝 機票+酒店
全港最平 天天出發
公司諾
一憂 旅遊部;
3-691692 機票部: 3-698008
專選號號:350335
得其利
招牌: 晌噹!噹! 旅行社代理品牌.240188 各地特快帶台,本港
會助
計理
新航更威與假期 $499起 呂航夏威夷精蔞$4295起 明假期夷 $4493起 ̇新㞊美洲佩斯避$5990起
理查
:37698起
中
師
西北美加精華 $8090起 日航天地美加 $6000起 大腿类精選遊 $5899起 國泰加拿大限期$6990起 ̇黎明假抽加拿大$7490起 加航油龙大 $74的超 旺角彌敦道636號銀行中心505室 自證分行:星光行2
逢星期
特設高尚套房
歡迎台灣大陸旅客
TELEX
35428 OTOHK FAX
3-7806331
* 5-448833
3-882121
1502號
鲶
5-8901186
3-321188
3-808080
轉 康泰
5-240067
5-77867
3-322301
3-676111
-440222
校英
破解號碼:30D/U
0-4140101
門信標誌!
教師
六月份精選:
IATA
台北$100
$2450 紐約
翻[英女
$3750慣城
$2550 2650
3:34
2101AR
主任
哭求斯和小嶼
À職有意請
商地址電話兩 卡利街72號五 任先生收
誠聘
口 經驗優先。
3-7703288
東京·曼谷
3-660206 政府注册旅行社357362
新航湫洲假鲣灉$9380起 楽歐洲假期遊$12990起 黎與假期歐洲 $1498起 萊航歐洲精華遊-$12390起 包婆澳耙假期遊$290起 錦航假期濋 $8650起 澳𩾇澳糌糌荳$7330粒 黎明髂澳超懟S7398起 文明古國之旅游 $14580起 車非之经许難消$10980起 $13980粒 聯比之旅
高雄:$130 漢城 $186) 多镝多$3750 三藩市洛杉珠:$2510 東京‘$1800或松霞 $8680 黑用本雪梨 $7
·覺谷$1400 上海 $ 390 星加坡
$23珍
$2780
黑尼斯$ 850 巴黎
精辦國內外機票、酒店、簽證、旅團,請查詢、
3. 歡迎旅遊人士,本地及外變越多是
越南
三至十八天$5480
西貢曼容上天價$5990
逢星期二、四 越南滙款 價 快捷妥當
夏威夷、西岸(賭城 )、溫哥華11天 $12900 $12380
七月份精選預告:
416/723/7-30/7$11888$10880 LEON AU27·9R(E) 5, 8C P 2. IN · EN { H¦9% ( 35 ) $ 0 3.89) $ 110 | 4. MRXAEN · S$7X (SK) $ 124907 5. 參團事坪10天康雜逰, (聯台$14560:出
錦素雞腸 GRAND TOURS 中國民航
欲行牌照:350135
桂林五天直航團$1590
直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適。 暢遊;桂林伏波山、週珠洞、叠彩山、駱駝山、象贏山、
|伍小随
生
七星岩公圍花橋、蘆笛岩等名勝: 專船遊覽漓江、陽朔、燴遊鄒州或藥 住宿:中外合資綿桂竅店或戒漓江飯店:
速習生年17 上海街497
桂林錦桂飯店香港總代理 口金牌5-216507
传统級有
11
遺失聲明鸝 上海淑女體
特約代理:廣州交易會酒店
全中國各地酒店
世界各地機票及酒店 中國民航及各地包機機票 直線電腢訂位訂房 台胞往大陸旅遊探親
電訂房訂票即時覆實直接出單
域旅行社有限公司 熱綫電話:3-323673
哈化新航䶮洲髁期運與部兇起要期畎洲$1008粒 爱明個期糖花$859BAN 英鮀歐洲糖能过多30953期 西北黄加精蕺进$7290紅備泰鴻粗假期YF 电线 日航天地垫透58550起變航澳政馔期好的理 【次爽加精選$399起澳澳饿E$ 特
西北營加里程进$6978起 明感期舞經推出 7498 「奧泰加拿大假期$7290起挨罚遇出您特 【竪明假期加拿大$7398起 文明古國之旅游$15580起 负加拿大調整$6990起 東非么调雅$12980起 港濛歐洲盥狌遊$6990起,弱勒方北致之能$17980起 冷門尖沙咀彌驳酒103號您大门01122室
加拿大移民
專業辦理加拿大投資移民退休移民獨 立移民及計分手續凡上述申請未能成 功者本公司有專人辦理上訴手續合資
·格者保證成功累積廿年經驗經去年度 本公司辦理成功到海外各地數千人, 萬豐旅運(香港)有限公司 中環皇后大道中33號萬邦行16樓1613室 移民部:5249141(10線)58106622
̇牌照號码350381
機台百住
票證貨房
總店旺角彌敦道507新興人爆1817室電梯12字
20012753線)
2
SEND: WH ME 類消
2 菲航假期
02249: 5-263011 Licence Nu, 350307
馬尼拉·碧濤灣四天團 HK $ 1990
·馬尼拉·宿霧五、六天團 $2490 600
★菈宿國際知名五星級大酒店
★行程精心策劃,歡迎比較
詳情請向各大旅行社 或菲律賓航空公司查詢
神洲旅遊 四海旅行社
旅行社牌照號碼350568 一桂林市旅遊局鼎力贊助一
桂$1590 起 林 五天直航豪華團
一次過遊渠,柳州,陽朔 住宿:凱悅大酒店、新灕江舖借
三運星期三、四、日出發 香港申请皇后大道中70號
連卡佛大廈 1907室
鄭威威旅行社
5-8101333
特平機票前往美國 |加拿大南美洲 3-7226712 【歐洲及澳洲
3-7802237 5-232085. $-216148 牌照號碼35016} 尖沙咀河內道3-4號世紀商7樓 九龍彌敦道525 號寶寧大廈A座20樓 香港中環德輔道中40號通明大厦12樓
旺角彌敦≥608號總統商業大憾 603座6字!海豉油街口: 牌趨號話:350019 (旅送業議會會員)
3-7801271
★台灣四天遊權威行程種類特多直接辦天天出發歡迎比較★
台四 北天
【課 $777呎 $888呎 $999
特廉台北機票酒店即時簽發秀券天天出發台灣百貨免按金 10月4,5,7,國府免費簽發入境証
179.天
12*
十國慶祝壽團 $2790起28,4出版,海陸空三軍苑兵大典
【中心假期 中國航空公司附屬旅遊機帶
CAAC
Rones 無耗電話:5-8651674 3-7392163 CAAC 38075 全港獨家採用桂林最豪華級花園酒店· 乘搭最新型廣體式B757豪華客機來回桂林 •
*五天桂林、柳州、陽朔豪華團
*四天桂林、陽朔豪華團
*三天桂林、陽朔豪華團
$1790
$ 1590
$1390
保証天天出發・詳情請向港、九、澳各大旅行社查詢
EN 590 VTX1005-67
7719141 84
<!-165414 LA OTOTE",
850-粉約 3150. 倫款 2420 2150 2800
1997-474, 35014.7393395 台北 1050 馬尼拉 曼谷 1350 星加坡 日本1870馬星泰 「韓國 1800兑威夷 大阪 1660三藩市
·印尼: 2550 洛杉躜 檳城2200 溫哥華
德祥旅行社有限公司 琵二十年史 新任信兴卓著 牌照號碼:350176
百福旅遊
有限公司 牌照號碼:350042
歐美
̇覆黑話苔
上海賓館 $390
资料最佳
·航機遊印尼
印尼豪華團 椰加達、日惹、巴里島 選乘加魯達 五、六、七天
$4990起 快捷、舒適、優悠!(歡迎持CI者參加) 本公司代理各大航空公司之歐、美、加、澳
、紐旅行團,各地酒活及機狀、
5-259241
婚姻
谢客選擇
8.2
料腐
(10-70)
天天接受訂房
·辦理國內外簽證
代訂世界各地酒店及機票
九龍尖沙咀金巴利道就長利商業大廈三樓
台証
$50
3--67009- 機票部:-250351
九斯尖沙勘变部半島中心商場166 3-7357713
3-7803233
5 218223
ZANDELIEFIE 1801 AT
0 4981367
全韓國 【☆機票+酒店☆|台灣人 平價機票最多 溫陽俗離山 渣虯 然 (四天3晚)大喜訊:銷量全港之冠
2420 2100|巴/ 24201 2430 2900
2430
全韓國豪華團
4/5天 $3290
漢城、溫陽、卷川、灤州。
-包機場稅:全程照人房
•包「生命密」,招呼遇到 大華克山WE SHOW 表演
HONNEY
·遼陽、藝川為毅渡假勝地
·回程可停台北不另收費 機票+酒店3晚單人 *天天出發*$2750
Goodie
訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡 (大量精美行程表備索)旅行社牌照No. 350022 大觀
韓國專線
漢城4/5天 俗離山4/5天 慶焍、釜山5天 雪嶽山5天་ 全韓國7天 濟州4/5天 漢城、台北6天
$3490起(單人房 } $3490起 「單人房
$3890
$3890
$ 4690
$3690€
$4290
新達
15-447621 5-407301
中環李寶椿大廈801室 全台灣環島7天豪華團
菲律賓專線
馬尼拉、碧桃源、碧瑤 5/7天 $2190起 馬尼拉、宿霧、碧桃源
5/7天 00 $2490起: 除了原有的1蘇魯夜總會外,獨家 「加插多1晚最新落成之「紅磨坊」
【單人房) 夜總會,節目精彩,實不容錯過!!
牌照號碼:240094
$3200 全台北市觀4天豪華團 $2250|
$3350 |韓國4天豪華團
台北一樂園、天成、華華、新台灣大飯店!
2450
及全台灣酒店直接訂房,房價公道。
3030滷製 3370
特快台證$180
待地特快簽證,平機票
代辦各國簽證,印尼簽證,探親對保 台證全套收費特平,快捷妥當。
台灣百貨包收包賺包退
台灣專綫I>>金滿假期
金門平價機票
3:7719151 牌照號碼:350843
旺角連輪瀾樓上登打士街柜裕太爆20字
來回 單程 台北$1100 三者市$2700 #$1100 * $2900 $1300 $850 檳城$2600 華$3250
·東京 倫敦$2550話
$2100 大阪$1800 $3800
留學探親移民平潭
台$2050 菲律賓$850 星加坡 $2350 呈架城$1550 持快台證全套多次$ 150
有限 政府註冊牌照號碼NO.350389 K320320. 公司 九龍彌敦道337號金滿樓3A座K7703392
「高級旅團酒店靚行程好*中國一樂園 西門町最大之麒麟大飯店贊助
台街 北票
巹佳偶
學業雜
上年輕绳文
11:50-5911 爾等赫男士怎 為不覆不合常退
【運有限公司
,7701199
.665622
665634
星加坡$2650 內辦妥。 温哑澳温泉浴舒情又寫意 回程可停台北不另收覽, 菲律賓$ 1690
熱線電話: 機票+酒店3晚單人房$279 吉隧城 $2650
4/5 $ 3190
一最多選擇一本公司直接辦理台北1070 藥国2260| 包機滇稅/空经軍人版 ̇包粒生召案」招呼遇到
台灣$1490 台灣人經本港往東京1000 澳洲2850- 參觀入朵工張,08年奧運廣場 泰$1980 大陵之簽證、 樓 紐西蘭3500
號2200 免費Honey See Show表演 日本$2999 機票及觀光團 泰 加拿大33503
國890 冬季加添程仁滑物
澳洲$5990 到港簽證十天 星馬2450 南美6000 菲律賓 850 欧洲2500 桂林248昆明 448
七、天$2990元起
7701276
K-7803233伍小姐
$1060 $888$777$111
台花四 北蓮天
艹雙十國慶大典
國府免費簽發團體個別証
參 總統府前海陸空三軍閱兵大典通 故宫、忠烈、中正紀念堂、花蓮、太閣、橫貫公路.台中日月潭、省政 起觀海陸空基地三軍演習精彩盛况 遊 荷、八卦山、小人國、六福村、台南澄清湖及對畫屏等。99年1.6k