頁一第張四第

日八初月五年辰戊

報日僑華

二期星

日一十二月六(八八九一年七十七國民華中

拜幸福。

父親節帶來溫馨

父親節裡,一家同歡聚,共享天倫。不少儒人父親都起動帶于女 外出依茶,選街、購物、睇戲,大破慳拳,但求一家開心,並不計較

雖然世人歌頌博愛多於空闋,但愛在心坎不易表露的父爱,就應 在父親節這天裡表揚,在這天裡,値得爲人。 鹿念父親的偉人,慶 親父親節的節目,雖然各式其角色,但最終的 是爲家庭帶來溫馨

上課日期:AH

育體僑華 莫四第張三第

上离日期:香港邸由七月二十日至八月七 臼,一、三、五,班上六時四十五分至八 時四十五分。'; '

第 一項科捒而又考試合格的学设,將可中感枣按如睨U作之 5 制碑一想,万 布讧一般,並正式成粹國際毘可·激生人員。 生会之秘卞升4章

有诂三:B紅場舉行,七臣艺 上課地點:香æ位:柴灣游泳池 們幹地點:香港會淡水湖核桃米

尤能科:大環山路泳池

(二)八月十三日,昨班(二星)八門分月已决, 對落良 日,F班(二星)九月三日(星〕宁門券十元,學生及

·訓練日期:A班露七月三、十、十七成中

九月十日,上班(三星)九月十七日,每日上,有優待分五元, 女子乙組四強 一午十時至下午五站 B班飛八月七,十四、廿一&计风自

九龍闆:廿七月二十日至八月廿四日, 錢东資格:有興趣出如练項正動之少年 ,半與然憼均先後 毎日上午九阵至下午五時。

八月三科除外)逢一、三、五,晚上六時四十. 男女,年齡不毆,並能完成指定水試,穿著收,安及招笋,今湧 麥加資格:持有效之英國皇家教生會甜常,五分至八時四十五分。

服及穆蘺游诛五十公尺,洪洙一短距離及穿水,阿對壘,誰能將對方成實打破了伊朗運動自一九八四年創造的二三公厅的亞洲紀錄。接着 或優異章 - 香港流木哥都初秒或三星湿度 參加資格:凡年-四之背少年男女, 一分鐘。如參加三星或訓練,必須持有 幹擊倒,便可以無敵姿態 中國選乒才为在一〇公斤以上比應中,以一公斤的挺举成铁 华濶十大錢一名种請附上有些瓷紧證奔出本,能於五分鐘 畢炷承及背蜊(用脚不用乎, 低一级之梨熬(即二星或一旦心,並於報名時奪得世軍,故此今仗變 , 改寫了亞州名校,一〇公斤以上級共是原亞洲紀錄焉二三·五公 各一百公民投踩水三分鐘古均可報名。居時將 一併寄上有關之王書副本。

方必傾全力亮挑,實力 ,是伊與運動風控基穆里一九八三年的份。

魏培寧才力締兩新

「廣東石雕六月二十日電)中國大力十今天下午在返其進行的第一: 亞洲華重路用要最後一天的比賽中,又病所了兩項亞洲紀齐。 在:一门公斤级挺此賽中,中國選橫培 以二二三.五公斤的

S

今年三月碗來,英國客商訂購香港成友比 由於製衣廠商對下半年接單况不甚喜好, 去年买少,尤其四至五月間,美國方面已經 ,目前對上平年打單巴德拍转付出口,但手頭 有消息消中國大陸成故本年度菈美好向木用 持有熱門成衣配額,却急於在市場轉讓,在大 完,美國商家麗望未敢來港補-

體秋冬季版 戶拋出的影響下,個别類回至預 讓行悄向铁 夜,踏入六月上半月,郭翠往八壽止狀態 荃近年新低水平,使面湖结讓市場淡上加淡, 很多製廠商示合秋冬成衣批往美發 製衣廠商表示,六月份是配額轉鎖活動於 ;绿熔將成定論。

慢的,因q上半年成單早已補-

配額,現在

但全無價值,反而倒貼每打二十元來找动者、四十元,去年同期二百六十元,跌幅百分之四 道阿瓦配額去年同期研打三百五十元至四百十六·三四一模償褘織女ń衫推立推 年间期一百六十八元,跌幅百分之九十七。) 製衣廠商表示;紋美紀顯轉調行情轻而下 四七及三四八類維質外西林(要是牛仔阕) 卸,除了受的近地區性價蛻用之外,而美國本

傅打!百元,去年底期三百〇三元,跌幅百分 身存货未能迅速流專,使入口商訂计更瓯銍像

之三十四。四四五及四四六類机叶求毛衫练打 搜贽國杭信報導;由於今年時裝界未能創 正安排付涼,雖然下半年新單,是邪分初單及

任五元,去年前期一百六十元,跌幅百分之九 另一方面,中國大陸雄美成衣去資亦 出新潮访導向,及美國入口商报心園兩出 明年首季軍,於本月治談,到七月廿配額才崋 特別毅受,這對不成安檢美自有不利影響。 十。六八及六三九類人造黹能「柀练打上一 現經濟衰退,直接打垦英國成商於本地的訂活镪,不過,二一般對下半年拶選不坐親,战争 繽智斜蛮示:截至本月三日止,部分中國 元,去年同期一百二十元,跌幅百分之五十, 翁數诳。今年頭四月本港製成輸往美國榖頭多配額須提就轉氓,希望保留明年度配額,火陸成衣像美配額使用率很低,歐美神舞包括 六四人浩遠雄桉緻女垓衫打一百十元 去年出現大幅減少,面額使用宇帶去年同期下. 數品,因此、互相求放下,而額讓讓價難有部 牛仔律配額運用率做百分之八十三點四、麻合 ,上年開期一百廿上元,跌版百分之十二點四 「跌逾七個百分點子,部份 配額謼誠個更出現貼&現, 英國術硏業動造商協 一、指出,今年首四個月, 美國熱衣 口蚊母下降了 青八九,但佔美

六月份上半月訂單注入呈靜止狀態

秋冬成衣輸美退縮成定論?

打百五十元,去年同期 七百元・跌幅百分之六十 H-四呜二類羊毛半截裙 年打二百四十元 - 去年同 斯九百元,跌幅百分之七 小兰及三三四桶 推舞男传外套毎打個完 ,去年回期四百六十元五 {又找港府統的風示,今年香港往英國的 分跌得過殘,但市场承接力仍弱。

被紺男崦爲百分之八十六點五,質視無女 ,发幅百分之非五點五。三五類麻質女裝外 成衣亦有減少,今年首季對英國輸出五十五億 豐安廠商又稱:美鬥成衣配地倒在現, 配額運用率爲百分之三--三點二,毛衫配桶粱 湓何打二百二十元,去年粱賜五百二十元,跌 九千三百萬元,较去年同提議少百分之一,美 水平能否站穩抑或有機會回升,到七月中會全 用率低至百分之九點五六。棉質扑織衫配述一幅百分之五十八、 國 出口總値路百乐之十六。

用率爲百分之三十二 從配額情形顯示,翌年本業行織品受限制 一掀关的配系總量爲十億多和等事嗎,首四版 月平均使用率爲百分之二十五二十,但去年 周期的平均使用率爲百分之三十八 各類配額使用中除第二組非揆衫复混紗 及進產品的出口增加外,主要産品(第二 組別的鄰、毛、成人造磺將成衣壓縮用

近日熱門配額轉讓價已首當其衝劇跌

切殷求需內國足不料原

升激格價減劇口出絲生

產滅已春今物衣製絲國口入

由於最近一些啾美熱門拍自左轉讓啖

不過,跌近一始的有質枸醤女位每打五 元,去年同期一百六十八元,毛衫配氣诨打 見下降,配額平均使用滨海百分之’平六點六十元元,去年何期一百六十元。天璱T也配額·

大,較去年同期的百分之二十九點一七骂低。 海打備十二元,去年同期第一百二十元。

四溅段擴建工程拍估將 投資新台幣五百億元。 毎年地產銦录二百四十 除此之外 - 中船 於上月底獲得立法院難 過四十一億元新台幣的 的競爭力。

.ㄡ埵配特經紀示,最近冰讓『跌?渗速 品質運站焘示,兒兩年,中國大陸威次輸部特別大,祖三四一類境資場調女性衫打铁 的是幹美棉質女裝外套和府資半兹裙,前者所 美配額;一般是在上半年已先後市安,但今年 至五元,四四五及四四六類組針羊毛衫每打六 中國大陸是生最 再議價每打由月前四当元跌至二百一十元,很多熱門成衣配額沒有餘數出口,將現象是一 圣廿五元,六三八及大三九類人站陆繼T恤每 大生產國,也是世界 比去年同期明跌近六成,找齐配額何打二百五 九八五年以來中所見,也反映美顾A口 打跌至十二元,反映訂阻很少,今年首五性日记·火的生籍出口國家,但 上元則比去年同期跌六成半。

穎運用率很低。至於神麻及新亂混防針織衫,是,由於近年來國內生 在美國市場日經不流行,雷布廠商搶市西西山居水正月滿,而上以生 及八四六類已蘭博打倒貼二十元亦難有受主,.林裂成的衣物輸出涨分 爵示今年下半年世旱情況更難樂體。C關設翔,令到國內對生林的精品

,相烷班南亞區成大美均受影響。 最近慈門庞衣配額轉讓,與去年向期比 較,获幅度很大。以本月十五日行情而言, 三八及三三九類棉咎針織位衫每打一百四十 五元,去年同期三百五十三元,跌幅百分之八。六月十九日)

日本港金市一週概况|

金價跌勢持續

·過初石油價格下跌大幅扯低了金價 美國 舞饌品價格對金價的影响,似有改變之勢。

求殷切,出口下降,一 下子令到生絲在世界市 明港示,奔達集團從瑞的價格有:對物 英國米特蘭銀行及香港车登尘杂頏大的入口國 湖丰銀行取得上基款 受影响。. 安排。

來日本一間商报 髁券分析家指出出,由於生籍原料不用 ,奔过集團進行五億多故,由今年春天超減 洪元豬穴融資計料,塔少生產菻兒衣物。

收購闫爾槼園悴制櫃用去年夏,中國大陸力

在堆加國內投食之 餘,台灣的國營事 亦

考慮漁民海外業務。中),全遒跌五十七元 |國鐵公司將透過中華 一個月以來的新低點。 開發公司,率先到澳洲

退一爲假期,週二市復明年大跌五十三元,最低價四一九四:創股二點七澳元(十七海商的訂散已採取消逐態

而在然努力地向外推動 在送今年四月向 主湖原料 但是今 去瑙木港九九金市僅三個交易,價格以下降,若五收市四二〇〇園主席时入百分之 年年初穖使一下手將出 十九九股份,年百大少; 對外 元】提出收購連

¥投 · 右站霞格下跌成爲沚低黄金格的因素。美國七月份射油送一跌 投資開採煤礦 案目前已報精粹濟部|至十六點四三元羨。沙特阿拉伯此不主張藏,相反地主張逸对牵张 在近期內正式簽約蔽定八美元定價以上,

配合經濟革新步伐 台公營事業民營化

‘通過股票上市途径逐步開放民營,可增 加公營事業的營運活力,有助各公司拓展國 內外業務,引道社會閒資機強產正途,加强 投資民衆的歸屬感與黃在感。 自由世界的一些j 開放民營的决定以後,將在適當清機楮極。 家,近年闭行將國 中校家國智業 開中道公司第四階段被 業私有化的風氣,萬主 放股發展步伐,反而在建工程;接衍,國內對專業珽放民營以後,俄及去溉一本港市均床殺。墓前燕五金價急劇捉獸,金價三四五九第 元急跌至四四九美元收市,大跌達十美元。金價突然急速滑玉原因, 鋼鐵製品需求量的高度料將更有利於國內外業 要镞法是將該等事業 的 極擴大投資 例如 - 經濟部已談成長,及下游業者對韆務的拓展,使國家運, 要是爾油價格急跌及裤出產金國委內瑞拉沾橋百两盎斯黄金。此 利金市的原因的陸鋆出現,榖物大豆價格持间落及白金、银價不支而 [全部)公開該投資者申定從明年起,没-

化及特殊鋼品的迫切需 朝自由、國際化的方向 | 安,中年已就市场護查更起一步,同時,在民相離囘院,所以造成金價大为逆版社 請支疇,並在證交易 台幣四百四十元

週三全集貿易塲因應學理監事停市;涸四期回升十八元。金慨罔升 所掛神王市。新加坡甲進行中一項就要建設,,毆候考察及可行性研 開透過持有股份 受垓 是由於芝加哥期貨市場黃豆個魚升所剩澈。 於年前已將新航股份上 其中全部涉及台電、中究等方面進行第四 等事業的利益和供拍其

·周五金彊又歎。金涵說,市場對於美國乾引致作物價格上升 一市。英國將石在事業 油、中化、进裤和中鋼階段禁建工程,結果如風險以後,將可以加强 會造成通資澎股的備法似有改易,不少金商認爲只要天氣好荫, 有化。日本也將日航、的菜務和生產發胜計劃無可行,將在適當時機 国民對社會的財呲感與 崱爽建計劃,皐古任感的效果。在君一 便會@財。在這種惝况下,儘管迸四美國部份竞产期貨價格升至停板 電話電乾等事業弑份出

另姝中與董事長金 日達到相鐄年產盏八百 點上,其意義應危張,但金價反而险送,有來,今年炒糖產價格升跌已告一段落。 孙根曲航首席經诫断問表示,乾塔已使美國念品價格上祟,但不會 在這瓿界性風氣影想你殿前表示,因修萬公噸的斜濟燒模。梭。八家張八年八月十 更通台股上升。他指出,整個被控制得很好- 貨幣黏 和成長 响下,加上國內因素的内纳鐵南米的快速長境中期初步評估,其第七日)

,但經濟成長步調校慢。 合意

在東協言語之中,寮國的 下週七區高峰議將在多倫多舉行。美助理財長冠示,竟議重申池 整沣 經濟表現與近由來比較突出,們對維持經濟增長,短正質易失衡及加強實幣穩定等有關政策的承諾。 随着國際闗商品價格的上椽,坐認爲為解會議可能對各國財長擬採行含黃金在内的商品價格指蛾,將 及政府實行經濟自由化的政策于正式此症,可做爲全球通貨膨脹早期調整的分析工具。

*兩周能,經濟部長李建

市海費開放民營外, 慶、市場也將在適當時 攤開放民營。他指出, 中进、中化股船上市初 將外以百分之十战

百分之二十爲限,悉些出

【達到開放民營的自選。

出突見雖現表

景前濟經泰

憂隱着存仍

是,

府政新立成選普月下

得健笨政濟經來原徹貫持緊否

推動之下*出口帶動了該盛的金商說,從形纳米衬,金價在綰期間將會偏穩,除非有突發性消息 經濟成長,加上基地工資低嗪 刺及創作別,

,

没資政給予外商吸引的

台離紛紛錢熱穩持率匯

元美 億 十 八 逾 超 月

五首

元億廿約金黃為轉底存匯外

年初以來,由於台 幣對美元匯率持續低定 「台灣熱錢已逐渐外流 。據台灣金融界人士在 計,今年一至五月至少 已有将數八十億美元以 ̇上的熱錢-诫出局外 台灣金融界人表 示,所燕燕箬之無統一 明確的定義 -不過一般 均採廣義的說;裯

·廠商因爲預期應率概對 和桅前趕醉成甄强辦理 造出口、買實遠期外匯 “等,都可以列入蘊藏範 海位人士指出,根 據台灣中央銀行外融局 編舘的銀行出進口外 汪交易統計,今年一至 五月份 - 出口外医结 台符的金累計達二百 零五億八千五百萬美元 ;進口外匯以台幣結購 者,累計爲一百四十六

*洪九九金倒去网一休市,二三跌五十三元,洪三休市,週四升十億九千六百八十萬美元,二者落距遠近十八億 惠條件,不少亞洲地区如日本八元,過五踩廿二元。週六休市,週五收市價四二二〇,全8號五十七八千八百二十萬美元。中開差距達八十三億美 近五十八億八千八元。

、台灣及香港的製造商,近年元,全迺最商值得遊四之四二三七 - 最低週二之阪一九四·波围#十三 亦相機把勞力密集的工序禎步元。六佻文

轉移到該國。然而,泰國政府 即將改選,而藥劻此亦正恩日期 經濟結機的轉型期,新政府的十三日 兆政方針自然受關住。

此外,中船、台被等二 只差帶個月,八八年的上半年就完了,從計數字音-經濟上的十五日 福家國營事業目經營 各個部份仍然順利地組前進,足以令人堅信,如果下午年後發生行逝十六日 一般就不性,己是行路 嚴重的變化,國經濟面的趨勢依舊持續的話|浚大沿尖,荷蔭治面十七H ,費經營情况改善後,今年的增長率不致低于,八八年的張質赤字 沒有發生過大學化的十八日 仍將以脊票上市方式網百分之六,是可以肯定要到可能增長至二十六 。 放民營,目前只有台盟的了。上中通比去 億八千萬美元。

--Em

九孔金蛋一週的:

四二〇四

10:1

2

四二二七

特別是一些西方國家

四一九四

四二十六

西一九五

百二十萬象元,即是台 另外,在今年一 灣外匯市場在今年一至五月份,估計台灣中 市五月間,因爲5 央銀行以外匯存底舂换

荷面內客結鸪檢鋨行的图黄金 〔聞黃金幣

四〇四外匯,按理驅使得本行 化)的金藍約近二十億

,外匯部位逖坦。但是,美元,而今年二月底台 四二二從台灣央行金椒統計,拇銀行岛外白衒餘液較 二 〇〇說觀察,今年四月底毀去年版小减少二十三億 行外匯部位垡 七千四百 萬元。康行局外女債餘 萬元,较去年1月

後,再扣除台灣央行 |錢幣化部分全

然而,國家銀行的地區經濟發展不平衡,智中心落新環節,泰國「多原(主要是石油) 底的一億七于六百萬說 減少意味鐵外流 台肥等涉及法令限制年同期汁少許,估計全 南國部分經濟專家 對點恰恰與上家桕隨之產生的收入差距 1脞菜出口產品俪臨國 依賴國外進?,耗去了 冠,與短少一路将百 脚上述八十三億元合併 及段業政災等因素,明年將振符四・五——五號」成米國經濟 良,花園裏米國經濟前,現在泰熙的產業基原市多贋格波動的影液大量外酷我入。 萬元,亦即外匯市媽 民警有用;而台、五岁之,但录报心下半年的方向,大概境育各民殿,正在迪業地主要槃中在首都曼谷

退些都是新政府必在今怡 上半年,迦前 電、台酒事實上日前已的是,外賓旅字翼升得定于七月廿四日的普選 歐粉調整成長率,即是 周國地區,這一地區人的貿易保護主義和關栱 蒗正就及融法盡改善此,至少應有五十雄 有民股參與。 | 梢標很大,今年首四結果和泰國新一屆政府热舞初所預估的今年口佔全園人口的一二點,另外,每年有段的問題。 將國營事業逐步開個月就入迅達八億美元的面目,包括是否堅持 的經濟地長凭爲六——|,產𩵚却佔全國生產總 放民營,對台灣來說,,比去年向息的入組織面掀原來的樣青嬌,穴,五絲,總資賽開道值的三分之一,人均後 澳洲奔達國際取得

游然是策略上的檢定, 字葆二億八千耘美元 道一部分人的唱法是「势似乎是保守的了。 是經贊自由化、國際化 近一倍以上,預滿嚴紗發生變化的機會很多」 「然而-泰國的經濟元,但是一些遠地

|億 九千萬美元的外匯, 死。 由台灣中央舆行所吸

米特蘭與匯豐融資

用作收購貝粥集團資金

哈利·金貽界人士表 示,玩玩在今年一至五 但是,台灣中央撼月份,台灣央行外正在 行外维存底在去年底時,底的利息收入做未計算 煜七百六十七億四千八在內。從以上粗路的概

改革的步康之一,而非上午的希望可能難。因為目前多方面的信 發展前景還存在一些驚人均收入只有三〇〇第 僅從效益角度祔眼*-六姓美元,下半年 就看出;可能斐換新的 戛和具體問題,諸如門 元左右。在工業內部佑 (特羅】據外電報該公司能以五億二千五百萬美元,但至今年式 赛中,可以獲知,年初 賣上,目前多數國營事 無稍為下降,部將是國務院長和新臉孔的國 與有一四〇億黃記外伉 構上,而向出口業爲世導,奔達國際母公司澳 百度溟元資金,收購貝月底時則反而降至七百以來點錢外流的金裹至 業的效蕤並不差 令人十分担秦的!因為 荔成員進來富管理,仍有三〇〇英人夫茶 基礎工業相對薄誤,再奔達集團透氣英國集團。

四十四億元,台灣一少已通八十億萸元 因此 - 在作出逐步 入口的增長遠比出口 關家大事,泰國經濟可,畢業生產不景氣,各如雕業生產仍是經濟發 香港取得融資安排,使 該公司發出一份聲行外储存底不堆风机

分齡泳賽週六沙田舉行

再一味進成,结果

印度球居率格在雙終出 直有四分碗時財邊不过 並定名爲奧運日游泳賽

[球,把比分版成三体 異 !比賽亞後以免於雅 八特訊口爲廢程今年猲運年,香苻業餘游泳總會特别指定本周大在,现决定陽錢。 沙田 預兆奉行之第二組分齡賽為奧運日游泳賽,並力捧大個按力項目

比賽的蘇 的 男女于公問租二百米捷泳、二百米啊式,男女分雌繼二百米桅療。 .參加者可於廿三日前報名、分組接力两套衣粪十载及以下进,十亞像均已獲得了客 一及十二楼,十三及十四歲組,十五至十七歲組中各派一人組成接力 而八八年第二十四屆炎 致。所有公办陔伍均可獲紀念Th及獎牌。(李)

運會出 純段各的資格4.

Share This Page