報日僑

華中

聞新港本 第二第張二第

日一初月五年辰戊曆算

本港新聞

若其

英他

二期星

日四十月六(八八九一)年七十七國民華中

度態表代各議會民難談發賢許

民難收增國英若

隨相亦區地他其

千一至百八年每額容收大擴慮考國美 策政别甄談科安保晤四週員議局法立

至非民的前按雾的

而去年崴被摊西門外閉谘錄影機門玩時,發現一名男子現死者面部及背部均有:將她拘控,去解上中 三占三十 僅在現賜發原血清洗一巿向水兩盡,於是立即與河日汝民胛角的怀人罪,法賞判入狱四個月 元名來自東角发,及至前午二時報。

發現收容所裡,方獲得對賜,從內往道,身估已被淘 功能。現賣後證實案件火就利署審料,被的士路滑難煞掣

(<)

過去數月進行五十多次行動

灣仔警方掃蕩賭檔 檢逾卅萬現金籌碼

麻裇祖已蝎盡所能蒐集鎮內之

,但秋飛兩年。 法官在判案時, 高買辊稍案罪行嚴重, 緋犸者祛雪帝向被告人

老婦橫過馬路

慘變輪下冤魂

本宮

......

.......

介紹

「牡)中央孕滅罪行委呂世哲下之 問題研究小組成員何永標表示;小組

舉檢討結集展開研究,發覺有些靈亚人 士彦人區議會,而成功卓選區議員考亦有

|墮樓壓毀小販攤檔

患精神病老婦喪命

卷心情。

傷者阮治 日星期四上午北路1 富美街窩打老道 起至六月二十日星期 改交通措施 車輛一律

位,晚上七時止,所有

八港運閣食道南行拍搬往九龍醫院 何,由於乾大仙宮美中韩之一段高了被涵出, 「特剂)一名患凇。情况欠佳。

,進行第三期重建工程,進行公三道大衡重建工 神病的老外,昨午病發 据悉婦人因爲舆文 昨午十二時穿几分 乔乎精嘆淼東道與聯合江。沿窩打老道南行的 在北角办袂街所篮鹊 夫感情破裂,現時膜丈,其家人發現她人在仍道之一批富美術,將中第巿人士,如欲師生創 - 將地下一小球壓低槛 分居,泊與家人同住 中用刀片的左手郚動軚 星期三(六月十五日,產道北行將領號 班,老則身受重傷送 上地 - 但近诃婦人情緒,家人見狀立印制止,上午十時起,出戰操西湖花港達南行公开道 二院治療,經悺救後右下異常低放,家人亦多首起凡我讯银要求助,警行改爲雙程行中。 午六時廿五分不治,

他指出,遂文問題佰究小組建凡會 当犯非法批离开行人上不能參與朝衆與及 不能担任提名人。

威烈法剑面入 球三個月或以上 題,但其實好些,

議建組小究研題問黨匪

十四版,與家人同住

沙及黑此活動人 *,如非黑社會,二樓底。 彌子,大多是披

角直被街五十五號至十

判守行器·凯兴病後曾在青山醫院接受

或警告了事,並 拙不留案底;以 至該等人士可乘 法例甜洞參加號

治療-且於南午前茆山 院,但近碳在病發器

女,艏人不吃食物, 店更在师大夏的電梯

捉議員:

何錦輝稱,

「大堂品坐航小時+ 鄰居

覺得她的神情有異。

觸犯非法勦團

行人士包括酸等

至下午四時四

黑社會成員、

,一名老婦從上址商城

貝、負貴校入命

,墮樓,跌落地下,將一

虚夜卫的小販摭善后

百多名消防員前5在背洲 西南海 一場發生在一艘中國貨盤上的火捽

山柵其後在程洲西群一站七海 令船類織

費者·慈行八

儀式者及其摊 湖人進行黑社会

,若帶則倒於血泊之

,其後被送院救治,推 在動的人士。在新例修訂後,酒等人士印 西京小時後於六 廿五 使米有被判入獄三個月或以上,也不能多一分。 及後,警方查死 他檔-

有鹍建議經日白行政周通過, |酋趾向十二偃住所璽下 目前正交出神政四草擬訂餘碑?禇悉, - 潸信他因病厭世我 港產修訂選舉攸例是恐怕那些沙及一

向逃脫,亦未解她方救護入台灣長:

都宜:

E小調炭码的

吟遊孬人的離別(琴NA) 西西里舞曲:

搬到

音樂會樂

A大調衆鳴曲

浪漫曲:

牌韪棉林協奏曲塞影人提琴獨梨) 王

陳鉆志

門票在各城市電腦苔票露公開發售:香港大 堂、伊籽茨伯體育館,水空館、香港體館: 牛池灣发中心、荃灣大齋堂,炒田大會堂 屯門大食堂、香港警菊中心、香港演藝學院及 通利琴行金馬里、萬宜大學、太古城中心

及銅鑼灣軒花舒道;

電話留座5-13$595

的訓練及考驗,並參加公開試,保証 你可成為各界爭取的高薪專才,部份 兼職可達日薪1500元,隨着97所帶來 的發展趨勢,前途無限。

●袛需要你極中英語,有恆心接受嚴格

,當即可詳細瞭解你怎樣可爲現今

環22字樓(英國文化協會側)

●請即致電本會留位參加免費介绍講座

最有價值的專業人仕——傳譯(即時 傳譯)師。

講座地點:灣仔軒尼詩道253號依時大

免費介紹講座時間: 6月16日(週四)

6:00P.M

·杭街,培正理及游

消防動甲 撲滅中國貨輪火

,被告以前有四大推][特]名素越件、的士司機急忙停 同高買案底,今次再让国行秀茂加横過 項報警,召蚁護事將老 ,應判入獄,法官說「好,第一種是因、短途聯合醫院救治,惟 此,被告以隔空料、商務為望太及的士撞延至昨棲八時卅分貨 入獄,即海在地上,另一個正在太後證實不治 *不治。據姓楊的士司 | -從而消員亦於星期日凌一特許上慈福 其他四次时在处教地盩求法官不可判她入暈,580

救火行動極之困難,消防民需使崴 謝金,六十九表示,意外發生存天色 結果,廿一天被拘內。耪共有四十九人被 百要隱,法官

氧化,因恐怕使用水救會令輪船椰糕。

·消徵滿黑藏上望.藎卷入將 對難民工 非法賭場式聚訂及非法 晶拘以不同的咕彎罪: 掬易控以不同罪名。捕稱,超示今次射了觸,昨出五時十八分, 浴孚、起上天尚路剂、

「*」人士在參選時有不良動激,借軒 “嘛上並無盡必示 次最後機會對進入

故老河究營造出馬路時內將向日特数述包撥出槍面。約二百五十噬對著 奢獨自在秀茂坪邨十, 远祗港情報,在過去數月內千四百二十港元的縣酒 此楮姊活動是由已知兩個月,

七座 曉光街描過馬,並未能及時將車停下一航在第三號將的向其受到烟火燈。 火波及, 所組成的,骂了阻止非,主議於引,難因路面游灣將老婦 查中。〔台) 策。同時立法杼日於本星期與保安育官員舉行會渴,若未能取得滿于號破功搜發近十二]水錢。 意答覆,赵近小組的會動風休窗进追本港莲民政消

屑的远金柑到馬體的 此外,登万在過去淘發生-米方嶽題區內 七日,在上海 許置發又指出:與曾與美國及澳洲代均表示他們未上芑设施泵

|數個月內運行五次成功(居民供任何可靠息 房,一有特殊 腢政策,探取部份存煤業技能難民上收容,所以各国代表的支持本港代 我的建議。同時亦理解到市枣是不可能作爲第一與港,城肘景地收容;与伯感一個非法場外放在酒樓之君上宿命,而

: 他推出 - 港府越向英國政府拖扣壓力,至求在短阿內實法區別邈先夜進行五十多次行動錢及二千六品的抽 的睹熱目標人物成組翔 被告供的,海中路,一輛的士突然駛至,意外速因警方仍在調 昨日進行的檢查發現毗隣的體並未受 石圍角邨內聚集聲汲擾人被追斬

(#)

只友害他們進入婚注法器公,日後會梁遣包越南。這次,與白之託,

女術認爲國政府擴大吹荽浩港糕民的名師,他們那會放法加收附

許氏鼓後極問:實施依别政ň已是解决柔泄越南難民约炮的第一秒可以「非法收受外圆 神色可疑遭警截查 ,希望越南人知道若以經難民身份來港,是不會在发和移民外國,港獲让罪名,而她在中央 成

男子飲霸王茶

述物品,放入一個袋 |喩爲了追出縣、南

·被判罰歎五百

屯門海灘命案投案男子帶領證物

元朗大旗嶺石屋内

同時,警方业浜發 現有任何惓陽式 的 違法行鏐在灣仔出現, 濟南,很庫發行公共關 (新快峨证]一名解上南上説判審 系科之燕發消息,;

院後實亡警方人員在換查。 ;沙梨使茶不付欸時站罪,被判對五百 成功地拱破了一個私人,帶句點心茶樓

檢獲四對染血球鞋 警方通緝三名在逃男子

一特讯]角警區一名被搬狮子的帶領下, 案中死者爲米二版 重案組探員,昨午帶同花元闭大批战第一段一刀 潑點,諸说他本 一名涉焿門子,垂越求X七號石還搜查,並在 六角咀居住,但死前 門小冷水海滋兇案現 內飛四對染有血法的 發搬遷,而你曾在旺角 均齬在,並且在炉嫌者 盧性以及兩個自製刀 洗衣街九一XX一 對 協助下,在元朗大就緒。警方已將有關證物 炎赏师说,设近已 一間石屋內檢獲國對帶走透查:

当降方相信他以欣赏利

·血皮特以及兩個打必· 凿悉,探員往搜查 臨生,但今次將可借 警方正對案作進一步調之石屋的屋主姓譚,但日一名舞女談到一批 他已於日前返囘大陸,費」有關。

【昨午i哮,旺角隆現际其了在該用居住, 據說,其與他 「區重案組總員,與一名至於其是否與本案有工作的無比小組來往甚 设前視警署食材,商,則存待警方作進一密,但最近該舞女與他 尚往屯門小冷水海褛地步商宜。

殺案現出-進行地式 現時,警方除扣童,發布姝群内奥女友 搜索証物┅作-探杭在」一名姓區十九成宮點投因金錢題談轲皲裂後 現阶運行持股死者次案之男子外,並且插綁,依然離咚,豈料甫 麻位置外,更取市現場另外三名涉嫌行兇男子 描盐即进三名大洪格利 一瓶海水作化率, ·餐方隐惓报泰名疑兇器襲擊,並將他送上一 汽車這些而去,谨

(

洲及「一」取利益他飲「霸王蕉」,去送,控於六月五日,在 圣示:立法局議員許世登昨晚在場記 新敬街金半 挪威 者講及在美恩行的印克難民會識惝究:一本報後不付款。

案情透露:當日中 [午一時十五分,一名菊 一直在上游街遇上被告,

·被告當時神態有異,形 跡可疑,將停查 問 - 屣他脚母品有關, 後死在油身上出一張 點心咭 - 被告承認校 .時因沒有帶錢,會在一 且將被告市返茶遒調查 ,認出或點心時仍未付 後來將被告弨返警署落 高指甲鉗小銼 主婦判監獲緩刑 (新亞杜机) 主區,步在北角一 勤+岁值十元八角, 結果店員揭裂,东道

性哦,背再在主料。 政府在流行「地 議會與分區被罪行委鬥會是把橫相成詞,既而全港十九分區撲滅罪行委員會至今仍 (本報訊)行政」和「撲滅罪前者漫地为行政,後者批反罪出。 未收到,防罪信息在電梯的透明膠片。 行」方面有厚此薄攸之坐,剃博每年.每航行 但生者的股價有六千四百元的月訊

同時,中央撲滅罪行委員會高級行政主 桜區部白斑歇七一至百餘萬不等,後者只 者則需津貼,前者烁年有一大挫牌,任台科一些分匠类滅罪行委員蠹示,中央法 有八千萬接完

來到推行一個波跟贴 她的活動也要五千 至一萬元的經費,很 知每個分區選出罪行 委且會舉辦一次便在 效呢?底模人费解。 所以,最近有些

對 政府緊鎖銀包只靠贊助商支持

滅罪運動欠缺經費

主辦人難爲無米炊

罪禘現正與其他商行 .洽商可否曾È照稅計 妠,同時更不反對分 請接牍排行「防爝 怠在唱樹」。

哭角诒推行 - 何要 找贊助商诺?倒然如

分區谍被罪行委以向

新聞账反映,中央擺出的經費太少,眞有,後者只有「濕濕碎」之數,且這不负人心淡,地府接欸支城,他不江湖步行此訊息。 ľ巧婦縦忐潕米故」之怒,故只好適

生於近個原因,中西博罪行委員會 、攙少一些活動般。

此外,中央撲滅洲行委員發現可在今年:要决定卣我贊助商 智動兩萬元於明年推 然而,亦有個别背出錢的委鬟自己·推行一項「罪倍恩在選樽」計劃:怎料‘行「中西區防於恩在賞成一計劃。 經費去協助政府轉滅罪訊息 其實·湛 錼本贊助經費的商行已打消

>

科學

木匠離奇倒斃工廠

(1)

六靑少年喋血

兩女爭用街喉 互毆齊告受傷 (特綰》商名女子 因爭用街喉,胙睡在泰

其中一人手指亦遭斬斷

| 茶果嶺大街扭作一图

雖無疑點死因成謎

,互相廠打同告受傷, 瀚法院著台。恸况欠佳 死者並無重疾但額頭有長傷痕

角邮臓晚發生析人血案間六名青少年難不灸被斬斷,而警方却無法 (特一名匠 並擔淤,警方初過終,李某山倒队上地 「兩名傷者陳X),十後無污靑少年疑,紛紛被斬傷,而兇徒礴向斷指。 战片,藤力,「種報到此被發現帶於戴步相信事件並無可疑,,於是立即報警。警方大字室啟),軒×C因經佈在亞地尚成剂詢 得手後耎四散始走。 竫現場消息· 查後大、直到現塲的平台於中上輕 湖著民生拘控。一間工廠內,由於現場至於有關死因,明仍待到堪將李某医院,推進十五歲)、陳、李二天,張滿,結果十 實經不治,瞥方發現。性在茶果出大街,據多十家名大黃空,結濶查,先後發現六名常有一班街少年在连談 死者李强剂,五十 死者除額頭有正寸長仍 系過去兩人亦曾因爭水果大方指導,其中一名青少年角於是將六名 給,至滾擾人,故宮 【火,在觀牾政府工廠 瘈外,並無其他麥面傷 問題家有積怨,昨是十年一些相被斬斷,傷者送院。六名傷者中 今次血案與此有關, 大暨第二剪画迭一個可。墯椐是跌倒受兩人正在茶果嶺大街全被醫治。 月十五歲少年葉志宏景 唐宋

|五十八號公廁與開一個 現場爲石圍邨石安 藝品的工廠工傷,而內並無拽掉

,該廠百姓楊,進的及任何推失。據姓村街裝為友服,當時阿樂在台龍灣

分居婦人割脈自殺

家人制止未成悲劇

阎半某共有三名木匠束王,李位患有皮艾因爭永用發生激烈口,十名內臂少年, - 各人在上下班後詞,並無其他重疾,警角,进而勤費,最後兩年齡由十四至十七歲! ,該廠即無人留守。至方初步相信無可疑,追敗俱傷,警方到塔將兩在上址天說地,安良 「特」一名分居|巨乳案將她送院治理。 中鸟亢時許,該工廠大 也是要壓迫或有其他死人送院救治,其中開婚開樹接出十餘名指刀大婦人,近且情緒低落, 亦自殺疑人X 阿其他工人,上班時,因-警方則仍在調查,傷英校值。

漢,不由分說,見人照 昨午在住所全面自 卅大楼,住佐敦道浪 經該門+發現大門

斬,於是現場一片刀光 幸被宋人窺制止並形閣文華樞十X被其室

華僑日報

1988 全港學生暑期歌唱大賽

宗旨:提倡有空身心之學生嚳期活動,發揮學生和唱天才

參加資格:

比賽簡章

歡迎年齡十四至廿三發女學生家加。(法香味治出示學生經明文件,如車船淺 待證或其他證件

2參加者可選唱下列三類歌曲其中之一

:1參加者可搁理,我二人合唱。

一甲·泰語流行欧曲;

芮·歐西流行做曲。

之國語流行歌曲:

3此賽程序分試質,初賽及決賽業時間及地經驗術通知。

1决赛日期:一九八八年八月一日七日时期求入您

5决赛地點:香港北角禃华道院匱呆一釘選。

5决賽時間:下午二時卅分。

港荷李活道一號華僑日報教育腦攻。信封面請註明「1988全港學生歌唱大 1要知麦格:將下列附表美出以安,並附貼上郵郵地址扭動,交個或寄假香

追账止報名日期:一九八八年七月十五日。

..................

高拌料,由看樂界知名人士

@獎品::

冠記:槳學金二千元,如

公司試器

大-

金唱片有限公司唱片及實発金唱片有限

亞妮:無得金一千五百元,進行

「有限公司試香。

確實金唱片有限公司唱片及實證金唱片

李宜:獎學金一千元,獎杯一座,我與金唱片有限公司唱片及實融金唱片有限

公司體質。

華僑日報

1988 全港學生暑期歌唱大賽

回以上各項細則,主辦機構有權能改,不加者不得異議。

姓名

地址

報名表格

性别

一 出生日期

話.

學校_

身份證號碼~

參賽歌曲:

試音時是否自備伴唱純音樂帶,請境「是」或「否」......

試音時是否自備樂譜,由大會安排伴奏,請填「是」或「否」。

白期

本人願意遵守大會規則,並服從主辦機構最後决定。

查詢電話:3950709(辦公時間)

(一)如職二人合唱,請填寫份表機,一间繳交。 附註:

(二)此報名波格之影印本不被控銹。

星的理瀚“ 」 一顆录在十七英年前爆炸! 結果誕生了一顆中子堂。目前洛... 科學宝更可疵還求些氣球探 歇的科學家該星球爆炸後的测 - 深子有爆炸性桜子合 情記,以及因误炸花生的一頂成物形成重元去的資料。 中于甲设行涟究。

根據科學锓想,當一顆超新

WAN. HANNASTA.

球華僑教育

聲明建:以考試 爲取向的預科學可以 一般既案。方案包括六 小舆;三年初中, | 三年高中的「六三三制 」, 六年小學,四年 爽巾i二硝的「六

超級

新興專業

回報率

大提琴及豎琴

六月十五日(星期三)晚上八時

票價:$30,$40.

大會堂劇院

生衛物食]

日五廿署教

六月二十日(星期一)晚上八時 大會堂相院

票價:$40,$50/

浪漫樂曲 演奏會

「瑞典長號手連伯克把其樂器的功能發揮 得淋漓♣,我深深被他超然的表達能力 及被威的演繹所感動。

高學文與高蘇菲

倫敦每日電訊樂雞

第四業歌曲(18年) 妻轉曲(約1980年)

賽斯可巴第

佚名

獨步一時

懂板--快板(1755年)

·小行板——老板(1784年)

海了

•莫扎特

·友踱(1943年)

記念小丑喜樂克的第五號敍縣〔1986年)里贵 交『樂曲(約1119年)

浪漫曲(約1810年)

古鍵琴及鋼琴臺:舒朗逸

的長號獨奏家

克里斯遜·伯克

CHRISTIAN LINDBERG

教育四姊焞以經濟埶念和社會需要 浞大研學院骨科教授张 子石呼離家長如發現子 而漧用描力的開端。 視學城社會及 健康敎育組將馬中學教師绺辦一 一些明遲語,大學的 女的变甜與體姿出現不 次「食啊術坐」讲的會。行岿由是否得到保障梨亞應及不勻稱時,便要 的目的在使教師 如何教導,到整個社會的自由思及早檢,由於現在學 生氓纶食物中毒及福方經由食物得到保障,樽濟效益和立於上學就停時 + 多 李森向笑方,吃且拳:这把准,杜會需要都不及自由的 纟極重的包,雖未能

預約留位電話:5-8336098

市政局辦

【翻譯發展聯會

Share This Page