科特練訓及修進
頁一第張四第
日五廿月四年辰戊廣雯
報日僑華
EKEZRAMR. DONALD JAMES MC 台學位及其教學經驗,該校再由經驗豐富、學 均噜自加拿大安大略省:他们皆持有台之一 厢拿大海外中學有優良的師資,所有教師
師資優食
CHELOR OF EDUCATION,MASTER OF CALLUMER MR. MCCALLUM (BAC
班牙文及俄文,故此對語的學問及運用極有 人欣賞的是MR.MCMALLUM精通法文·西 火學任教多年,還到過日本,法國小 。令 ARTS,極富教學經驗,不單在本國加拿大
LOR OF EDUCATION)孙產一狂嬸的 CHELOR OG ARTS(HONS) BACHE GERMR.WAYNE MACINNIS (BA
的印象. 香汴琅战悠坦的認識,到將來出國時下深 知翩作 - 只透過實森的活動參與,灌極學生對 .BRIAN 特别賜注地理讚境,让除通過占市的 位尔富有教學經驗,股會科學科的·MA, D. AT及DR. MAK 任顧問,他們均持有博士学 邵洲舞等话黏。該校之理科學科便由DR.BH 樹在學科航問以雪課程難度及有關之講座, 師及學生輔導老訴。他在加拿大海外中學到百
四期星
日九月六八八九一)年七十七國華中
育體
頁四第張三第,
兩你扫場時惲容: 不久,球證腾锵泥陽,星高榮以二比一全取部分,除甲組
星島
美靑
曾廷輝
池一
周永康
曾永祥黃爆 甄力健 梁錦添
蔡偉文 陳漢輝
黎糰◎ 黃錦全 ·何荣康 取得一球後,更加貝守不攻,使保濟陷於苦 陸志雄 陳志光
梁振樺 湯遠星 陳瑞强 黃榮喜 招重文 下坐攝八分術,一次美妙∫內攝」,
次仗花花大戰保濟
花花 一分政策,希望泡和保濟,全靠迟宁後路。 他們現以三分斂张保资,所以投 戰保。花花打得十分登極,因
保 濟南,中區閲古籍及使閲九郡
1役打得不俗,康且折變可赛,前
加拿大海外中學
完善,現增辦第七、八、九及十班 爲使「安大略省中學」教育在本港更趨
學校歷史 台強求學理想的需求,而近年來,要滿足遺體求作中學說出。
1
之外,保濟如果再照一球, 田牧局已定,幸有
•发球疪物綫湾武鬥,李桂芬脱子绣出底袅
攻涵建拓博承,甗控,左媽第一時間抽射
又被万志明癌出,收了一記門、 啟開山,皮埭在遠柜跌落,吳志英被空抽射, 出身,花花左路區角外得自出球,没
平平的巷柏斯 一分鐘後,保濟發人,由巴山進入伴表現
界。
·三分+保濟租志波又用高棻良策,大脚 当人菜區,在浅限定力整下起澱-但在柱邊出
·保西隨即反班,六脚站上前,陳國樑
该校亦增添一所面積約三萬平方呎的校舍,内有完善的設施。
体感困難。自一九八三年設立之加拿大海外中學止是對此將求的一個商 J,目的是使安省之教育制度在本港更爲完全。隨著學生人數的增加,個學分,多會在十二班),加拿大海外中學 可獲安省教育部批准坦橫第八、九、十班一碗琦有之第十一至三汧外格是學生必須完成三→試CT.O.E.FIL 分之八十之「十三平業生」往外國升架大學及專上學院,最近,校,而經取得證書之資分不低漫五百五小ㄌ括 朗認可之中國,其成立以來,成猜頭令人滿意。該校留年均補送超過百科敎育网度所頒發之語,故他們必需芳和 按解决方法。加拿大海外中學是本港唯一一尙在加拿大安大脑教育部談上其中之一個完善預由於本地學生母語非英 本港之學子们一而在尋求第二個教育以 你發,代之是安大醋 年完成六個安大略省預 該證件被認可國大學所想求入學成績。 科學分怼程,並且沾到
課程體制及内容
所有課程均遵照安大略 加拿大海外中學之。 英語的到用反學生身心指示,將其课程重新編 程之編排均汙重生對學亦依照安省教育霑之 联史科、體而科等。。因此,船夫海姝中 自然科學科、地理科-JC.COU R'S E S ) 英文科、數學科、IG ACADEM - 在一九九〇年八月世 分制度。坟心排程包括取消,代之是安大略省 畢業證書 - 但随着省 程 |丹 排程 ON T A A 教育之政制,此證書將一 教育部所檢 - 探學 班課程將在數年內完全願及安大略省中學榮霁一省定之其必經 間為星期一至五,上 宁安大略省之第十三科十三所之課程可獲「那麼,學生佔甜完成 月之英語專修課與,特 若佔們在十三班究談六 教育部認可,給予學分在八月份计战笃期一個 格學生必爾在最後一
,那些學科便奇被安省的撫習及預伽,該校將 科-苕成績逛標準要求 诬用方班有 的-
份 中請入讀大學的資時至三時,費用二千元
其本拳手级所科學 秋课程之學生,在英 時完成,而本港學生在為止報名為讀其本年度 下時至十二時及下午
「初中的学生可在老師的 是列入課程做他內,故一点,《對左四) 指设下完成年犬之功課人讀安省中研之學生, 自一九八四年九月
SEMR HUNTERSU TE TRES SITE 左起:MR HA N S O N現任安古棬
NDR. MAK MRS HANSON
Completed)
- Program
Crtariu Secondar School Program
English level (by 15523
.......
...
Completed Para 4 and/or Ontariu Grade
English Level (by assessment).
SAMPLE
c. and/or
Ontarior
English Level (by mesexmet)|
各位家長及同學:
S.E.A. CANADIAN
Courses
OVERSEAS SECONDARY SCHOOL
Mathematies
C
168-188A BOUNDARY STREET KOWLOON, HONG KONG.
• TEL. 3-361 1167
Science
Ha-hegy Physical
-Science
加拿大海外中學在港成立不經不覺已有兩年,現將踏入第三年之 階段,去年本校有超過佰分之九十的预科(GRADE13)同學,已 被北美各大學府所認可及取錄,於去年首屆畢業典禮上,加拿大安大 略省教育部的官員親臨研發由加拿大安大略省教育部簽署的優異畢業 ̇請書給與應屆畢業生。再者凡在本校就讀之優異生 ( ONTARIO.
SCHOLARS)均可獲駐港加拿大專員頒發的特別獎狀,以示鼓勵。
本年,在加拿大海外中學就讀的學生人數比首屆已增長三倍,主 要本校巧由加网安大略省及本港教育署認可唯一之加拿大中學*以及 本校學生可提早在四月申請,而在六月中接獲南加團大學頒發出的臨 時取錄書。再者,本校特設托福試預習課程,幫助各同學為托福誠作 準備。為此,本校大部份的預科生已能達到伍佰级十分或以上的水平
,以便順利出园外學口
本校除了僱用持有加闶教育文憑的教師外,更有兩位學生輔導主 任為學生提供有關海外升學及學術上的資料,和為他們解決這方面的 難題。本校學生已被各大學取錄或攻讀,如各家長欲知詳情,可向 本號查詢,當能為解答及展示有關箱件,以供証明。
Grade 1 Forlish as a Second Language
Mathematics
Computer
Studies
Bcupation: Sciente
11 Tegish as a Secord Language
Physics
Computer
Scienc
Hear 41 Chem Sery
Computi
Scionte
Ontario Seong31F School Progr (Inbezugiate
Division
Ontario Secondary
School Prog.com (Intermillala
School Program
(Sailor Division)
School Fragran
(Senior Division)
Ontario Academic
Academic Atoanting Courseal Algebra
intar to Sens.dáry
School Ciploma
Callus
Canistry
本軟璁已開始接受就讀一九八五年九月入學的申請,僅在此設請 各家長注意,由於學位有限,凡欲索取有關本校就讀的一切資料,詩
·從速與本枚聯絡。(3-36}116)
Koord
English
literati
Completed Fort and/or Ontario Grace a
English Level (by assroomat)
Completed form 2 and/or
Ortacio rady assessment)- English Gevi
Completed Form 3 and/or interioarele to
English Level (by assment
Under the Local Education Allowance Schen'
校校
Ross Brin
Or. Ross O'Brien
一九八五年四月二十日
Secondary School Honour Graduation Diploma:
Diplôme d'études secondaires supérieures
This Dipfona i granted to Ce diplome est décerné à
R
丙
長
élève de
the requirements for the
Sece Schoes Honour Graduation Diploma in
ercordarice with the regulations of the Minigy of Education, Queria
quin sempt des eindjuges prescrites pour
'dmention du diplôme d'éiudes sessidalies supérieures, en vertu des réglements du ministère
de l'education de 'Ontario
Dated at
73-ter of Education à Le ministre de l'Eduriale
Delivet &
day of
Pri School 6 dieritema elu 48672
比|學|中|略|安拿|與學|日本
學省大大加制學港
安大 泡
EVE
EVE
7 00
五科(
本港 **
學制
但學生若在中五畢業 糍們便只需一年的時 |科课程,並在該年的九 學生、後轉讀第十三之課間完成六科安大略省預 月升讀大學。其者,人
比較
道、、實驗宅,輔導中心·冽香館等" 時圯辨課程及擴-
校舍,無校舍約在面耕三萬平方呎,內有兩怡籃球 衝書及約. 千本方识的禮堂。祐容之校舍距離新校舍約五分·術卓模 於一個排球场,面積約一平方呎的野驗室祝些室,電腦室、打字写 加华大海外市凶再使木港有更多學生佳受加航安作之感教育。 、甜演、李堂參與、試成績計,還可核學生在考試時就受之壓
評分方法與校舍設備
采取總成 青學間以學分計算,基本上學生每完成一個學科 每個十分,使獲取一嘅學分,而评分方面則以學生整學期之功课
大多數的加國大爱 至來年的九月入(因 一大学秋拳課程,而要延 門徒不能申請該年九月的
广 之成黄在 年八月
“午浩問一中五至中七 SCA)LEVE
‘上美術堂時一景
學之輔導部
簽證手望迅速完成。 加拿大海外中
錄取信 - 使加拿大學生 六月前接獲大學的早期 大學,他们便有機會在 你中期試成績比的之 的考慮資格,他們只 ,可享有大安早期 幽第十三班課程之學生
位富經驗之導師組成,
輔導主任? M RO
WAYNE MACI
SINN.
軸崀
N MAK
MISS
ADDY KA
EILEE MI
詼輔導部爲該校之
進修及訓練
S.E.A. CANADIAN
OVERSEAS SECONDARY SCHOOL
HONG
166-166A BOUNDARY STREET
KOWLOON, HONG KONG.
TEL. 3-361116-7
致家長及同學們:
數年前,加拿大海外中學會致函各社區及家長們介紹本校之加拿大式教 育的好處給予本港學生。三年後的今日,已有數以討的學生就讀本校,並 能實現他們的理想。本校現展開第六個學年,且香死於藏巷學生對安省教育 需求之增加,我們興奮地宣佈有關本校的擴-
計劃。課程方面,由一九八 年九月起,除原有之第十一、十二及十三班外,本校將增辦第宅至第十班後, 以錄取小六畢業生及各級中學生。校舍方面,則增加一所約三萬平方呎的校 舍,內有籃球場、排球場及其他標準設施包括:餘千呎的實驗室、語言訓練 室、二千多呎的禮堂,每個課室面積皆餘五百平方呎。校舍鄰近更有公眾足 球場。
本校的課程能-
份提供學生在學術及身心上作一個平衡的發展。每班學
·生人數約廿五人,因而能加強老師與學生之接觸;並使老師更容易地觀察每 個學生整學期在學習及功課上的進度,並加以評分。這方法不但能減輕學生 因考試所受的壓力,相反地能提供學生一個較積極的學習心態及環境,更能 令到學生在所有課程內不自覺地吸收英語上的文法及基本結構,以使學生能 更有信心地運用英語。課程的選擇是配合學生在學術上的需要,故此學生更 能善用在校內的學習時間。
在本校就讀的學生不但可以接受加拿大式教育,更由於不需遠赴外國, 而是在本港就讀,他們還可獲家庭照顧直至完成中學課程往外國升讀大學。 在港的青少年若能夠在這個成長期内接受父母的關懷,對於德育方面的發展 是不可缺少的。
·本校正接受小六畢業生及各級中學生之申請。若閣下有志於送貴子弟往 外國升讀大學,本校可供閣下考慮。詳情歡迎閣下親臨本校或致電3-361116 查詢。
校長
B Houstler
正常採訪。
• 因較早時在南韓舉行之亞運會中有記者投訴受到太多限制及未能源行 現時距離城與運開幕尚有一百日,最令人担心的就是绿安問題
以確保照明良之安全。 金景海在席上解釋-道僅朵一正常程序,已利用最新科學儀器檢查
但實跟上,他们已示並沒有事跡的意围。」[ C年才會共遠。另一方面,北韓雖然並未有正式直芾不接等五項賽事, 柏稱:「碗傳北韩將興建的水壩,現在已取消,據可靠消息,到九
到國民支持,但現在經大選後,情况已改變,現在已是部份池事份子所 而另一個校嚴重的學生示威問題,金氏稱以前道裙示威大部份會得
「特市八八年莨城支誣評委會主席於一記者會上透露現時庫運
三友会午間於新世界没必嶽持。晚尙海水灣冬饫團則於在角芑贷請事 海豚,與袜从交流奇技,香沸泳度亦預祝中國餘兒奧運會上爭取差价。 熱烈迎接,各合分别改茶會館,超英華團長與民一起於南山游泳鸪 ,臨文,周文淵,區區長,徐秀蓮,李風:教馬偉全,苗平及自庶 -李發等會友、南山游泳會正副主席李榮芳,李洪玉,副会長何寶亞,
分别拜合香港多自資院游泳究,了解香性的话推動與發展現況,得到評 角原賽役,昨上午由行改勳長魏振,趙英華,林祥國,江風和雨下, 廣東、上海、江蘇、良明游泳精英代发属在完成举泳聯合主辦之多
訪智健南山東方冬泳
來、巴有触百名地 { VERSITY 適合的大學課程,並安 學,如THE UN 擊資料以帮助學生陳進 大多數就讀於安省之大 m Å's 1 T Y Ev 排升學帶區。自成立以v E RSITY U 班學生可享有大學的,每年申請入加拿 小六畢業生及各巴中學 九龍界限街一六六號 室省大學,供最新的大席·萨赫。去年之十三LETON UNIV之二三十獲取大學的一期第六年,爲了使十二及十三科外,現地 十三班畢生申落三間安,班畢英生八十三人, N T A Flo tanj十三班學生,已有百分,加拿大海外中正展,該校市有之十一
·期錄取資格,只要他大族外中學之學生术医生有機會;望及使從北 或踞三t;六一 由於就本校之十,美國及英國等大學,本港更為完整,使本地-現已接受報名。請親 錄取資格,包括加拿大|安大略省之中學教育在辦第七、八、貼、十班
加拿大海外中學新增校舍內的語曹鋼鍊室
北美洲及英国之大學
S T E RN WE
附圖表一)
新增之校舍及操塲。
加拿大海外中學的新增校舍外貌。 的錄取,面鹬校今屆之宗校成立以來的成功之部樹 四月至六月谳獲取大學 理想的锵求的增刼及成貫通 白大準要求,他們便可在另一種激區以仁區升學及完
TO RONTO 葱之模內中期就成链珍境,这反映出米地對 美洲回春之中界生旃港 六查时。
oss
A
B, Hoadley
Principal
一九八八年六月九日
□
响
*可申請本地教育津貼計劃
Under the Local Education Allowance Scheme