民華中
頁四第張八第一日二十月四年辰戊腐双
r
康身
1
中華民國僑務委阕會頒發登記證台教新字第一一號
康泰旅行社
<規模全港最大、參加人數全港最多>
泰國
台灣
報日僑
德社:上環地鐡站維德廣場17字 德輔道中199號) 分社:中環皇后大道中30號娛樂戲院樓上12字
旺角彌鄭道636號銀行中心17字 銅鑼灣松坂屋20字 5-778111 崮塘廣塲103號舖位 3-440222 荃灣南豐中心6字機: 0-4140101
日本
一期星 日六月六(八八九一)年七十七國民華中
5-448833
康泰服務最週到
尖沙咀星光行G17 沙田新城市臌讚 澳門關湖酒業中心
3-676111,
0-6959933-
563333
5-240061
3-322301 免費代團友購買旅遊平安保險
最高保額達港幣拾萬圓
北京
牌照號碼:350070
最新行程:布吉島、仁廢溫泉八天$3590175 清邁七天 $31004: 這 清邁布吉島曼谷九天$3690 日 曼谷布吉島五天$30906 七天 $3480上于出黎 七岩曼谷芭堤雅七天 $2880 六出發 曼谷芭堤雅五天$2528 大出版
台灣環島阿里山、墾丁、台東 七天$3190
4 八天$34901日九天$3790 ̇高雄環島阿里山、台中、台北) 五天$2590 七天$310 台北(花蓮、高雄四天$2290 4日五天$2590 圣 台北(六福村)四天$2200就
本州、四國、瀨戶大橋博賢會七天$5990 0 東京、富士山、廸士尼樂園五天$4699 九州鹿兒島四天$4230五天$4760 乘搭國泰747直航大阪、東京晚機返港 回程可自由停留台北(只加收$150元)
北京天津承德八天直航團$3290
·六天豪華直航團$3390
品
乘搭泰航A300早機去、晚機返Grat 住宿:千垒否伫烃新丽悰逊之亞泓、文華大酒店。
乙往埋雅佳里家大酒店、七老住膽晶人酒海, 但腦家住工藝仁都溫泉大酒店
0
乘搭華航747早機去、晚機返 特間:1渴遊世界最大"小人國、六福村野生動物添、 台東、粗糙、佛光山、經丁公園,
公台北——花蓮和無时內陸慢,(被課金100元)
- PR: HAXHAM
ANYWAYANG GF &
照做口人酒店
保证住宿北克五星級胞都假日大酒以誠若山版宮, 七天單程直航豪華團$2790、J
乘搭國泰豪華客機 七天豪華航空衛 $2390
(A)
全泰馬星 在
免 菲律賓 上
韓國日本 5
我
理
全袤熊(清·槟城十二天$6000 泰馬(檳城、布吉島)十一天$5710 馬星漿(檳城、馬六甲)九天$5130 泰馬星(檳城) 九天$5130 泰星馬(馬六甲) 九天 $5130 泰星六天豪華$4280
百簿灘、番桃灣四天$1890
道
豬日八天豪華團 $6450
百勝灘、碧瑤五天$2090
桂林
五天陽朔柳 $1590
韓國濟州五天$3990
400-13
百勝灘、碧瑤、碧桃满七天$2480
3743 馬尼拉、宿霸五天 $2390七天$2890 $ 11
乘搭國泰747早機去、晚機返
漢城四天豪華團 $3290
过
二第
·:
辰八紙出 1承及行验
乗搭國泰·泰、華航早機出 住宿新调法住母新成恨离73之史川临大酒店口
02去你地住明關大酒店、榨或任榴情大酒店
或野谷住國實大酒店爸機推仁港城大酒店。
4495
增遊熞新㵂傴勝地......碧桃燃 小馬尼拉住高級報豪華之文难大酒店。 2碧瑤性最袞之凱悅大酒店:
海鮮酒樓享用海鮮烤...
乘搭太隷747逌統漢娀 欣賞塞克山莊 HONEY BEE歌蟫表演 PANA: []ACK WAR A: +1-304-
VAR
SUR TRADE 住宿:太陽城太太淡店江病是大濕门
慈您山莊琛殺大酒店。
増遊棷州行程 香港一桂林來回乘搭中國民航豪華客機 (直航只需一小時,增加遊覽時間
11: WABC · MURAI
台証
650
心
經關内沿盤
九龍尖沙咀東部半品中心商場150SJ-7397775 汪角建敦道580剋爆發中心點響 3-80323J 中環德輔道中1號環球訴25 -23223 塗滴血中心HTBAL -4994267
12
AAŠŠĖS LICENCE NO. 50183 三规角假日1咋谢红
FEAT
一日抵港訪問,在月一日至三日走, .蔥務院港澳辦公室主任来於本月
姫鵬飛已非港客人
港府保安人員仍保護
溫鳓俗離山 湾劑
4/5 $ 3190
全韓國☆機票士酒店☆台灣人 平價機票最多 (四天3晚) 大喜訊:銷量全港之冠
包牌摄院,全新单人成
你韮生黏宴招呼遇到 參與人監工項,88年费廣 免費Honey Bee Show省 冬擊ㆭ精心清零
·泻骣漫温泉的行颊交熟壅
旗票+酒店3晚單人房$2790 吉隆坡$2650
一般多選擇一 本公司直接辦理台北100美 2200 台
台灣人經本港往東京1000澳2850元 灣$1490
$1930 大陸之簽證、 「樓 城2200粒西蘭3500 日本$2999 機票及觀光團 泰國80加大3350
洲 $5990 到港簽證十天
星 黑2450 美6000 星加坡$2550內辦 號
菲律賓: 850 歐洲2500 菲律賓$1690 熱線電話:
桂林248 明:443 K7803233伍小姐
七、天$2990元起
利華
3-7703288
韓國·台北
3-660206 政府江湖旅行社350362
費業·曼苔 機票+酒店
全港最平 天天出發
公司諾
金輪賓館住房集團
遍佈九龍
本港
大酒店設備
冷氣浴廁電 視電話週全
【海師父!
新航或洲假期送“$980起,歡迎旅遊人士、越南僑胞參加
新航藳威夷預期$4990起 日航夏威夷精華 $4795起 笨明假期夏威夷 $498起 新競美洲假期 $5990起 攀明保期关加进:$7698粒 西北加精 $6090起. 日航天地美紅 $6500起 ̇大職美選 $58996 國泰加拿大假期 $6590元
·黎明假期加拿大:$7498起 加薪加拿大精華 $7490起
經焗彌敦道636號进行中心905室 日省分行:華光社
盈泰歐洲假期息 $1299%起 翠明假期歐洲遊 $17498起 ̇英航歐洲精葜巻$12399起 國泰溴無腦期遊 $7390起 ̇新航澳紹假期逬5. 6699起 澳航澳热鞡莖邈 $ 7390起
3-882121
3 321188
̇明假期澳知 $199起 文明古國之旅 起 東非之旅奔雅、10306 蘇東北欧之旅 $13563运
S僖發標誌:
5-8901186
3-808080
越南西貢⁑團
四至十一天$5990 逢星期一出發
【保證如期出發簽證需時請早報名 暢遊胡志明市(西貢)、堤岸、頭頓、美秀、、 湄公河、古志地下城、住宿五星级大酒店 越南滙款 價高 快捷 妥當 服羯疎開媽九埌七假日照常辦公術家及信用
液港旅遊
MADERA ALKAA Mens SAVU OWNE
3 7703800
全國各地機票價目表(香港取票)
| 1233480 8238-390 | 17470 | R9390|| 瀋陽600型都430 鲁本 330 1550 黄惠30 廣州至南 230 南京360年大进初 石家莊4段
實開2655 福州280 | 武潢270 240 上海3603桂林220 安4)将林64号图,室$10
「有限 「公司 九龍彌敦道337號金滿樓3A座K7703392
台灣專綫 金涡假期 政府註冊牌號碼NO.350389 K320320
「高級旅團酒店靚行程好*中國一樂園 西門町最大之麒麟大飯店贊助
台四
$1060 $888 $777 $111
台花四 北蓮天
升雙十國慶大典
一事旅遊部:
3-691692 機票部: KERMAN: 350GD5 3-698008 工商考察★族性是光明生移民★特麖機翼
日航漉威夷精54490起 新牌款洲假期游$ 9880 弢明假期數光$4598起
990起 賽歐洲裁期 新航樂洲佩期 鹽明溜斯魯加 西北美加精
$7899起
佩斯歐洲迦$10998起 英㞊歐洲鋼廠 $10990起 $1598 $7290起 國泰澳轺假期进击:745起 「白默天地要加遊$8550起 新航澳私戳期游$880话 大解英加糖涟$6399起 澳航漉忸覊$ 7870起 西北美加重建避55998起明假期消扭E5 7496
在加冰冰大假期$2290起 塊及精 液$11996起 明誠期加拿大$7396起 女阴古之旅逛$155B0盤 拉麵大56990起 卸之旅将推偡$12980起 港灣歐洲遊程嬷SB990起 蘇聯東北歐之旅$179BDE AREALEANORSE 10091FXB : 120-11RRY
加拿大移民
專業辦理加拿大投资移民退休移民獨 立移民及計分手續凡上述申請未能成 功者本公司有專人辦理上訴手續合資 ̇格者保證成功累積廿年經驗經去年度 本公司辦理成功到海外各地數千人
上海至廣州490,北京460 西安520 桂林540 350 2 萬豐旅運(香港)有限公司
台北$1040 倫敦 $480 日
$2850
宮雄 $110 運 $1250.蒜 漢菇 $1850 多编多 $3750、海洛格 東菜:$1800:亞松茶 $3無刻不智型
37660
$2870
$2750
佳佳
曼谷 $140 上海 $398 星加坡 馬尼拉$:50 · 巴黎 $25d 吉隆岏
糖辦國內外機票、酒店、辦隆、旅團,請查詢
$2150
北京腐50500
$2230
南京廣州460北京400 西安360 桂祥460 高370 2610 470 9451034530 | ERR9699 成都至廣州630 拉牖800 400 西安330 北京610 FREE 9430| 254270 | 1995270 240330
中康皇后大道中3號萬邦行16樓1613重
RA: $219MY(10%)58106622
350581
S6 GRAND TOURS 中国民航
湖山道1至8號地下一
製造 雙單當分絲 躪,老正興 上海京菜館
每鍋
16.00
青山道
北天
國府免費簽發團體個別証 參 總統府前海陸空三軍南兵大典遍 故宮、忠烈祠、中正紀念堂、花蓮、太魯閣、橫貫公路、台中日月潭,省政 起觀海陸空基地三軍演罃精彩壁况 遊 府、八卦山、小人國、六福村、台南澄清派及篇悉鼻等。IBM8.4.5.7. IK
住房
單人房120 雙人房188元
@彌敦道731金輪大厦電梯10字K-928169- (2)旺角彌敦道607新奥大厦2207室SK-7801275 接送服務•集團經營·大量套房
2 菲航假期
MAX PAX:5 263011 Licence No. 350307
馬尼拉·碧濤灣四天團 HK $ 1890 元
馬尼拉、宿霧五、六天團 $2390 起
★住宿國際知名五星级大酒店 ★行程精心策群,歡迎比較
詳情請向各大旅行社 或菲律賓航空公司查詢
神洲旅遊 海旅行社
桂
旅行社牌照號碼350568 一桂林市旅遊局鼎力赞助一
五天直航豪華團
$1590 起
IATA
特平機票前往美國 加拿大南美洲 3-7226112
3-7802237 歐洲及澳洲
5-232065 5-216148
次遍遊靈渠,柳州,陽朔·
牌照號碼850161 住宿:凱悅大酒店·新灕江飯店
尖沙咀河內道3-4號世紀商廈7樓 1A 30,2 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
九龍彌敦道525 號寶寧大廈A座20樓 #XX 19073 5-8101323 香港中環德輔道中40號通明大厦12樓
旺角彌敦道608號總統商業大廈603室
中國民航 威威旅行社有限公司3-7801271 牌 @O:650019(近豉油街口
JAMAK! = 350735
桂林五天直航團$1590
直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適。
輛遊..桂林伏波山、還珠洞、叠彩山、駱駝山、象鼻山、
七星岩公圍花橋、蘆笛岩等名勝 專船遊覽瀾江陽湖墉遊柳州或靈渠 住宿:中外合資綿桂飯店或漓江飯店,
★台北四天遊權威行程種類特多,真正台灣專綫直接主辦,天天出發歡迎比較★
台北 北蓮
台全
$750 $850 $1050 $50
證套
全韓國豪華圑 菲律賓豪華團全泰國豪華團 台北華麗酒店⁑漿和美美體露
天
桂林錦桂飯店香港總代理
聯域旅行社有限公司 熱綫電話:3-323673
特約代理:廣州交易會酒店
全中國各地酒店
世界各地機票及酒店 中國民航及各地包機機票 直梓電腦盯位訂房,台胞往大陸旅遊探親
訂房訂票即時覆實直接出單
·
CAAC
包單人房伎生藝宴
芭堤雅布吉县七巷
四天3090五天3490七天4090 四天1890五天2070六天2590 五天2490七天2790八天3590 台北機票+酒店十接機三晚 $1370 可代安排個别國體獨立團及三五知己,獨立行程,代理台灣各級酒店,直接簽發居劵·全港最平,台灣合法百貨免按金免買貨
CAAC
中航假期] 中國航空公司屬航遊保德街 HODANS 热耗電話:5-86516743-7392163 EXTEN:250725 全港獨家採用桂林最豪華級花園酒店·
·乘搭最新型廣體式B757豪華客機來回桂林·
*五天桂林、柳州、陽朔豪華團
*四天桂林、陽朔豪華團
*三天桂林、陽朔豪華團
$ 1790
$ 1590
$1390
保証天天出發。詳情請向港、九、澳各大旅行社查詢,
德祥旅行社有限公司
其二十年歷史,責任信譽卓著 1994 69 : 350176
百福旅游 有限公司
牌照話碼:350047
歐美
上海賓館$390
200
天天接受訂房
辦理國內外簽證
代訂世界各地酒店及機票
九龍尖沙咀全巴利道25號長和商業大廈三帶 *-604203-8
印尼豪華團 【椰加達、日惹、巴里島 ̇選乘加魯達 五、六、七天
$4990起 航機遊印尼.
·快捷、舒適、優悠! (歡迎持CI者參加) 本公司代理各大航空公司之歐、美、加、澳
、紐旅行瀏、各地酒店及機票
5-259247 3-570091 ###: 5-250361
台北 1050 馬尼拉 850]纽约 3150 | 曼谷 1350 星加坡 2150 瑞 2420 日本187]馬星泰: 2800 德機2420 【韓國 1800夏威夷 2100 巴黎 2420 大阪 1560 三藩市 2430,羅馬2900 2430 荷: 2450 印尼2550 洛杉磯 「檳城:2200 温哥華 3030 雪梨 3370
訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡 大量精美行程表備索;旅行社牌照No.350022
Goodle 大觀遊
★韓國專線,多款行程,方便選擇★ 天天出發(全程單人房)
5天(漢城·華克山莊)
4天 漢城、溫陽 }
4天(漢城、俗離山)
6天(澳州、釜山)
4天特惠渡假讏 韓台6天
$ 3390
$ 3690 $.3390
5天俗雜山、華克山莊) $3690
新達
*$3690
$ 3390
$ 4090
HP: 240094 5-447821 5-44730 | 中環李线棒大廈801室
全台灣環島7天豪華團 $3200 全台北市觀4天豪華團 $2250 韓國4天豪華團
$3350 台北一樂園·天成·華華·新台灣大飯店 及全台灣酒店·直接訂房,房價公道。
特快台證$180 代辦各國簽證,印尼簽證‧探親對保,
卓機票
台證全套收費特,快捷妥當。
台灣百貨包收包賺包退
鄭重介紹全港最佳、獨一無二 之新行程:
全韓國7天
(漢城、雪嶽山、慶州、蓋山〉
$.4390
漢城、雪嶽山5天 $3790 註:雪嶽山乃韓國之第一大名山
被譽為「東方瑞士」,退不窗 錯過之行程。
金門平價機票
3 7719151 *#60W: 350843 旺角運輸戰耀上弊拜士村翔大厢20
留來回
#北$1100 高雄$1100 紐 錢谷$1300
留學探親移民平票
單程
滿$ 2700 所 含 約$2900 850 谷$ 檳城 $2600 $3250 京 $2100 倫雜$2550 大
$1800 00 $ 3800 阪 台$2050 菲律賓$ 850
$2350 星架城$1550房 架城 特快台證發套多次$ 150
星