日期星

·日五月六(八八九->年七十七國民華中

V

報日僑

十七國華中

升特慶報年過三十六 頁二第張二第

日一月四年戊麼要

低。

芯的有料问世。

熟成漸逐機時勢弱轉扭元美

贊近斯隨遒出門貿易放緩,本港前度出現的治 分行数於工短缺現像,都大悟族和。但做近仍有個

生產力飽和的反映

物極必反出現轉機 一九八五年九月-日、英、禨、法五國財政佰袖在紐約會談 取得協調;議定與手壓和當時偏高的美元能慣。其實,在此之前的大約 成工業界人士提議從外與輸入勞工。對於道西自私自 緯,就結外匯林斯已彌始呈現反覆調低的迹象,只提越变成 利而离而整體社會良造利盡的觀念,實有必要深入即 性而已。五國挞福整低美元的目的,是到了藉此改群國際貿易的嚴重不一以分析與澄湖。 平衡狀元,以及帮助革纲演少沉重的外貿赤宇首挺。協議達成以,英 调缩至五月中執维草文文特的完一二四點七五日元和一點六八馬克·至 |的改善美外貿近藝方面的顯著效果,直至去年十一月才將出現。在 月中公佈的今年三月份设易赤字爲九十七億五千萬美元,一月份少一必須棄力而燈。廣東俗有:「無咁大個頭,就唔 四十億美元之多。離恐期間向有反梭,但基本上勢是漸趨改逹,已騭不好戴咁大勇幅。」佰别工業界希望引進第二工,原因是 爭的事實。重装的是,勿論如何,美元調現水平,其對收著英国图 本地特二人的短,而對訂單應沒不轻。但题却在於 ,生無是永遠做不误的;就本港一地售,在当 高产能產生的動力,凡是到了最大限度。若再過分下跌,奧難免出現反 熱氣。在行衛,還去雨中多美元我们結已,南接遢理的預期,分之二的失業率情况下,已等於-

德日忠告現價過當

首先我们医萨確幫的一點是,勿論說任何事,

整但社會福利與民生設施的負荷均將大增城,其實 向前香港的入口藝力已十分沉重,如再百上加斤,必 將造成種袿恋果。

我們不得不正視一個事實,香港的製造業和商 經濟經過長期的發展·今日的水平,雖然祥未必夠 得上搏舟已期發的地區行列,但至少已接近先顯國家 和地區水平。美國於四早前决定得明年一月開始 滾 與此南時,外蒸勞工大增,黎將產生許多新的肚 包括香港在內的亞洲四小龍事錘品的普及特点 *問題,增加不安定因素。其一,外來劳工無論在工 待遇,即基於此理由。與此同時,我們的工資本 -對與其他福利益著方面,都與本地勞工有桶大差距, 與工業成本結構,亦理所當然要進入新的階段。道只 使前者難免產生不公乎感覺和不滿的衝桉树;進而此,預計 樹以提高工業家酒及生產效率的途徑來作出適感。如 出現外地勞工與本中竻-不和對立的局面。其二, 果再留學於低工馁的勞工密集陽代的優勢-抗拒程 • 本港谲度蒸菜,對外地來人而言,金錢與物質的引誘 接好轉中部易的 力比他们本海覓太,難免引發薪外的戲會治安問說: 出現台商在大陸

别可向大陸品戲 開產品的無賴設備、工 業半成品和適量的安全 有助於大陸沿海地區

港貿易兩大優勢難久

葉世康

無可諱言,通去兩年香港出口貿易在絕壓低補以线而突然有出色的 匯率磚隱,這對做換美元的投機活動頗有阻作用。而事許上美國經濟

的經濟熱器。很稱「正實現,無王營線方於剩店優勢,「滅道勢」和「成本優勢」。 她長尖选,失業率下路,當局覺壓斯通壓,有意收聚投幣強等,這些 述

很多支持美元儲引的因素。美元一日止线利升,包之母夠的港元亦随之 的經濟體系,著一九八五年九月五國財長會議後,堂完在竹席聯繫退率之下段菜類 |完不低筋的產物;而後者則是大陸開放-港商兩投資設廠或去科加轉的,排出口贸易前此所享的還率優勢便告消失。在外阴市站的麟爭將 雅裔麼。

独创设「打吳軍,局面。 基於兩岸政府协有工的結果。

共入證到成本獲學,香港廠商檢紛到內地正版,或乾脆將香港整廠 直通過不同邀兩 兩個便努的存在,是人們有目共睹的事實,且已多。這些僅就 過往內地,或去料加工,無疑可省-大比例的工资突出,但日雅世界 : ,就會與時代步伐脫節,面弧淘汰的命運,

關於「猷宅產勢」,作湾本港發大出口市場的美國,以及該市場的·性的往巴服壓力上的肚大,特别是中盛大陸通觀年中正以兩位數的速度 述此,描救日前所瞵勞工董缺的游法,只就是提 ·而由於外來工人的人事紀錄不及各莊有為當局部分當突的新用夢。據台報到岸貿易,而过積間接、兩大優勢特柔久草問短忒作分析。 周工業自動化程度,引進和吸收新科技,減少底要人

主要發到熱有,都會有所抗議,但還受和維特羅建明的整度高,升,物價飛漲,工資水本不得不相應提高。道接,對港商東版,一方 圍,故若步及织罪案件時,將更加難於偵查破案。其場,日前台南通過外適,由精神

应星托大陸没查的成本節重:工轾文出大堆,有抗使用上地的找浪大地 三,外來工人的生插雷食,思想:有別是潘商,在大陸

(去面對兩岸經濟说,港元終供求對美元升浪。但是,現時形勢墨嬴者所改载,那就是 投資士廠已有二百多個

·水语、運輸及其他雜支大堆。內地快應的溶分原料、材料设用大尬。 地以及接受教育的性質、邊與香港,尤以視機業易做, 閤家交流,而中國大陸元的薪多,將可能得到轉。美团贸易代之符於五月中向「商業議鸨 通四低「大圯」方興未义,綠不易應付。另一方面,本港地台物資相秕 有別,故此入擔誤將產生不少风一對明,海精科辦極盡 亦以更世京条件向台安一套與良說,指出處於現水平的美元億個,已式美依產品出口其做强

克力相對於人力因素而言,已經 利。雖然仍南還有訂單剩餘,但實

引進

勞工害

非我們力所能及。這種情形,就好 像我們吃鏕:本來吃兩鸾铖已夠电 王但由於有置劓餘,所以学命 把它們吃完,部賛非盟不可及。 更何况:香港造業目前所能 接的「和」訂單,一般都是以個 格慕低而取得,屬於「入我取

·嚴格來說,在底之世,到了去年底,已到了轉折階段,今年 年 初本来做一度是燒-大我進入對個別貨幣的考驗期。其後公佈二月份 柊能在第一二四日元及一是六七馬克以上水平盤穩,故四月份的美控動 對低點的最後考驗。五只學而让林所開頭。 五月初,西西中央银行外淮部去奇斯勒提出警告,安定美元目前

·處於適當水平,批概者不要悄期它進一步下跌。搭勒在法蘭克誠一個有 關外匯間氢的甜社會上指出,「集成不能再指望單靠調整;特际內村 身的經濟問題,因爲脂和艾路將產生重反效果:他作拼暗示,既不

·被刑美元穰定市有國利率上升之傲,揭西國內短期利率。個湯示,該以很勞i〦配合:若頓入康既勞工 疑近的貨幣供應肿多已經成份,加上通股微迫受到控制,因此政博時,便往定降低未地勞工的小肉質紮 國洭 沬有訢 加息。其意诏在傅遠 ,沉樣做,實與我們提出的工業升 級大方向背道而馳,等於走回頭路 不驮馬克兌美元碓半升的起 揮經價鬥營活動無對與造中源 。這毡任何智者所不錯的。

元美的勢強較比須亦,脹通制控以求需口進抑壓要必有,勁強現表期近濟經國加 美於至。果效及生產免難便,跌下分過再者。度限大了到是已,力助的揮發 能所距差易買國美善對其,平水時至,低調覆反率匯元美周年去過

近迫的動變大重道市幣貨界世

。合配資以價匯

庚世葉·剛李

不公平貿易之所爲 此外,幾乎在炮同時間, 日本首活竹下登亦在英國公示

供定我們一定要通過引地段做工的辦法來提高 ,英元兑日元現降倣位泌於送 | 出口礙爭力,那將必然引起貿易夥换的不滿,爲對方 響應貿易保霸主義製造更多藉口。刄舞,倚賴变.. 工所製造的低灣產品來爭取市場,實際上是一種不公 华的见争手段:而日前美國正是蕉對付其他國家的 至於英姝匯率,在日元、

不公平貿易行焉,我们一方面反射外國的貿易保護聲 瑪克兒美元甩定下來以後,

姜,另一方也本身烈伊臣不公平的貿易手段,那無論 但无斯亦已告秘定 ·一英 如何都是說不過去的 筥一踮九美元

將 不易开碌;班使用俄亦將難於 ROKA... ・

貿易對手將視爲不公平競爭手段,外國 保護主義政策推行者更加振振有詞。對內無 重社會福利及各種設施負荷,製造不安定因 素。凡事皆應量力而為,急功近利的做法 定得不償失。

於利

工人造成不良影响。

段,特别是引恋否發抖夠的機會大 關係已由单一的貿易生和手,故此未來兩岸裡的價格稅爭力,但工商界必須省一步提高市易是跟板呢,以及改善產品 離體,無論對本地生產或去料大陸加工生產改成术情操,两構成不利影 地,對於大號穩定良好的本地关畫「來,向多樣化 濟開接交流更趨密切 質素,才能矯正最重的貿易不平衡現狀。他的慧一番話,被視爲貼示 出口貿易院大模剂之形成,涼本姚得有出意外與幸運。如今逐漸

·關係現狀·造成千擾,甚至對本地 近年來潮的重老股可預期的,而香海地區之匯價到他現已連孫行起,此外,西德中央銀行就進部主管斯歡也於 治大,經指料後原狀阆已,應該不殖得大战小花。但出於在過去常多

捨優取劣本末倒置

析,對台灣地區的經州 經書問接聯繫更爲舂司 重的反黨。至於日本首相竹下登於五月間訪英時,亦會談没元分百 永獲法尚未完全喪失之前,有必要款快改善生產結構,提高自動化程度 起到並將種類外,對本港經濟發展亦元現價位屬於適當。換言之,美、屈。德三個主要經濟人歷都希望梁元,增進技害水中,以本身實力來加强競爭,才可免受而汰。

1

在製造業方润,2

無可殴言,香浩近兩年之所以發 出現局部行業的勞工短缺現很 大程度是由於游西永強大陸那成繽 前往大陸工作之 前 缺人的行米5建繁緻酒店技版食

龍文 李、葉西庚、 力的銜阱,而不應試固從外開引進勞工。後者說穿了 許傑)、南往大陸(港商投資單位(上的 【今年以來-本禮物 百分七點八二 至兩成,主要是由於外,便可男一斑。另万面三月比較 踏入今年初,油蓋 匪商魂浄致堀口成本治,進口台質提升,稳項 部份要受觀察的作業的 足 ! 種不長進的、自甘落後的觀念,與歷史發起投研

因大陸少上進行業蝘商要素的 比起液快,通告 格格不入。

燃算工会、发商才不惜以曾高吞酬聘用香港工人。然

地小橋來往海远兩岸的 我所致。此外,化硅品及政府牌費證高,加上在頭部联数掘的下随煨轉趨激烈已無可過期香港; 美惠明需將速,一般估

,而經濟境惻有去 战,若希姝度有從大陸引進勞工來補-

木地黏位空缺 年可亲近兩位載客及汽車改翰收費,食品,用品,文説,僅附及信貸鎭張加速! 尤以塑膠業然 有違社會整

南刺激了还钱上當 非變成太太倒遇?顧然,很是行不通的。如此做 數字真相之提高,而至發曆新年精品等紙大·加誤。

5安今年二月比校5 除此之外,我們還要徒社會公家具老野度出發 法徒然拉低本港勞工黃素-對製造業本身來說也

幾年來,隨若經濟然,地產物業的投資仍 月分的衣着和電機及 ,恶道入外地勞工將命引起的不良

·是得不拨失。

成半。此外,在二月份 好轉,勞工短缺桥殿二然蓬勃,導数字俄格品業的就摸塔克在沓市场生意话带,雖然: 體而言都基害多於利,低利工業界人士落了一時的龙,但適望來傳略為一個值的灣費約包括京裝 夏上升,太離治會已呈及租金為放,还是不能 ,副食品,反扒肉業,過熱之勢,各型食肆無愨視的頭因。 以花上遠加價是季節性,蠖樂塲所及商品銷

今年通脹轉趨激烈

今年三月與二月比戰一年三月的去平均收;

額計算洇斯約百分之十展 四。每人平均收入股和一。

總括苻含,今氓油,政府

於缺

香港工業必須要一定 佛的投蔉始能配合時勢的發展, 作出積族往行動對二工業實際支援, 奥提高折舊牢方向,被毆長这

,致

九下年至八七年約百分

海峽兩岸經濟交流更爲密切

香港中介角色加强

今年本港經濟,以

極手獎

勿酴從任何角度看,從先做引進勞工,對本港整 升 物科培崮耍。因得外來勞工?是人,他們未

便而常言過勞工,未免太短融和自私自利。 人的待遇。说就意味着坦加個社會的黄一批

(一九八八年五月 ] }

現象,但今年有大部 店舖禨春笋般開整 有較去年轉器的跡象, 飲食、交通-冲至醬菜、教育、味除等方面,

非常原價,其中以我建华 昭易所組成,点研究|繼站,而這個轉口中心|導廠商赴香港設好

堀恩的生活指「 對香港地區承治及經濟地將於一九九七年由中筒芻證』看來,對問⺼橫財明源,佔計加幅達 射氣。目前,台兩岸共接收,威望將來,縱岸間接的易分探心更寬, 總的來說,一美元兌

CQ01012,一百分荃至十。煤氣在二 四日元及一點六七馬克·一英

宁县-九八六年平均指方份開始提高收費* 影的往來頻仍,從染使香港被中共收回,G容及積極度,從而有 锗元一土八九美元的兩性,很

鳥會易,創投資,台灣脚仍有必要與香港維持着特價一直是 CN 三月初公推的下年度財 可稅爲美元此番長逵三年的厨

日氣罩在一片一大陸熱 經貿關係,與您在一九

上升了十九點九,深一哨官案,即時生发的 適出現短缺,工資高 j中。而現莙段政府有九七年之侄,在宮大爾 六四六。 下調整的谷底水平。而已下 , 岿七八年級舂口往台神的作品镳的 可留此得到更大的盛恩,更助長兩學佛亲貿易 關法令規定,無法胸 海起步,與香港貿易,會來,台灣是有向外 然而「進入八八年油,宋梅登記及幫外 的發展。事實上,現時東各項新生現象。

後,物價升勢己丽斯林帆經費等。而四月份 不如在一九九七年之前 今後美國貿易差對在逐步改 施經濟州放政策以來,爲八億零八百二十萬元

資發展之必要,並 中凸出現反覆,或須有新的動不單止促越中港兩地經,𨋢去年百季地,百分

飛蝣兩岸間後貿易 台灣當局亦含獵側海岸, 例如,台灣法令,先在香港成立分公司可以成和勞工不足11 早激烈。根據上述指數 朝瀬南彩群,水質淨。 力,也正能通過其他途徑太遠 蔣友议后交流,中台透之六十二點二,此溯轉 能過坦,亦與兩地經濟而按貿易之重要性,並定,台灣廠商僅能透過,建立據點。

資高易問題,简诗令人;今年四月份已开至三 遒前平均加幅爲百分十 致,再不能依與詭不了了。语本港作爲中間媒介性口都佔大殇經香港单,結憐可以互相取長補短露骨現時台灣兩岸貿易 第三國或地區·奥大 在运用個前提下,方資源更集中運用此, 四七十八,比整三月份*,茶藝類百分七點五 曹發展更為迅速,可易 往世界各地的二百四十,例如治被需要输入中關係將步入領型期。促進行開越會題,在衛蘭行政院港澳小組認為,透過同外樓鐵,亦要就上升百分好點八,而校,房屋亞台屬下的十 可期調升百分五强 形態亦有轉異,由過往 六億元之據口總值均百 @之士特產及齦工業品了替台灣限大姓陈易開 提到大藤商人往來。結不如改禁止為韓道,望大外面做佛熱台幣升值法年同期期形了百分七,一定 收善已放艺來外,近分之三結三的比例。和半製成品,如化工拓樂總監,行政院而,外貿協會估計,建新政策,准許台灣廠於力得以酸輕的而打 六

恆易赤宝舔少到儿十七億五千伻尚更發展了搜資及

備設進先於繫途前業工

持扶手動兼口動須府港

展發業工持扶而轉,念觀的脉命濟經爲產地融金以變改須必 府港是先前;見意的中出提問此對士人界商工位多

的力爭韓台與增及缺短工勞决解是備設進先添增極積。

廠决解何如,難行易知但;能共所界商工爲已還,段手須必!

。話空成都革故切一,决解不若通間等用使技科新勵獎,房

·鄧、

的满

其一是鼋爝棘財工業和設 科技中心。他指出不少先進國家採用 方面能大大坭提高生產速度及菲任生產成本

懟「再認爲基於:

的由政府去伯耆。一股府屬對必須 设和機器氖備垴能成了党發展,但

上是中小型廠商

爭對手的開尋及台州,對內外投資作出極極

日本香港会力多乳品有

最大製衣廠商之一英梨製衣有限公司董事 潘敎授認爲本港成立科技回的各項件已經成 的同時,婚了解决上源短缺而一再投拼客 新架· 爲推動本港工來到進更高技衝有必要在本,偏以提高生產效率,政府必須就离器折舊率 港設立多層的科技中心,把已發股各種創新產一提面之外同機對引進利用機器作出免稅或更多 目 品介殺集中提供各類中心的科技支發設備。同的極題。事䲁在月前1弟產品多元化及丁的短 高時把學海传牌與科技中心理系起來了。 缺情况之下,投資機&資金所作出的比重战大 立法局何世上認爲:政府在扶助製造 是香 第方面並不足夠。他說:要使太港,黄推進供阅喉有限公司益事長布英偉构都科公司牌墅理 避發,髙的水平,其中一項必需要做的事是採用先带黎變成及華神華安示:香港工商業發達除大 中,我們並沒有見到打提高設胸的祈務與來 目標廠商

OKPAIME LIMITED DE

【菹聲犴誆麪更認爲到目前需小香港仍然米·管和工厄公司則從來未有提供過或計劃過提供

酸蜒兩岸的轉口愆 產品,將物及紡織品等小與「輔導 前從事大陸商品榔貿實至香港打天下,該小前 - 台灣莒島亦己率杬 年前發表的三月份消費收費亦稱一成,九成 萬元是一個有力雄據。若交,言的間接聯繫,此現象易,近年來已有大濕成,而中國發展程中段,台身股也意建立動易的台灣廠商,至少有一組乃擬具了「雄樂台,在金融政策上逐步放寬 推歉,想及乙 戴路九點至+ 在拔三個月仍漸見認定改善。藉自合海峽兩岸經濟股 髙的優勢,再加上台灣 东澄藏人化止,建築,公司芻議」,因爲意实 百分之十二在香港成立 版商赴香港成立分公司,因此有物南坐經濟交 (一九八四年十月至一 均上升百分大 這些天兒,將有助故槻市场君接交流與密切外,本港 政府開放大陸探料的推 機械及電子設備等,形骸現階段華藏,准許分了分支機構或關係企業 芻議」,並送交各相關 更廣泛和便入的。 |九五年九月等於一百七 ※美元的心理,從而培養起否,作爲中國 角色迓落|波灣,故預料今年術 成兩地貿易在互有没勃灣廠商,在香港成立進。瀧個事實,示現行 部會表示意見。

在投資方面,由於 地間濠貿易研穆可擴增供求两张下,間接易行包括轉口貿易、投資的相關法令已落幕, 谢於台灣對中國 台灣外側過,當 均路一一四點五,帔八 極楽來的客訏股勢。如無意外重要。 ・六月底七月中元將一號 陳怡計數字顯示: 至一百五十六億光的新得以大幅度成長,特別等性濟活動的分公司,有针剂分業體,進而實際實行之一不過財能玩 高城市分数動工商界唯 七年三月的兩項指數分百桃地下虢路

·黎改爲冤好。其他發證則相八七年中台間接百易镪 高紀錄,但對於普 是現時台灣當局陸

大陸貿暴行為。一,有彈性之放崑 - 例如台 例,雖求出市场。而别上升百分七影一及七,为地曾為百分 有一定澄準的消費支出 此你,香港港台灣雨申請回內地揉親;間 大陸勞動力-

沛,二工資 點零。 對調低。不過,此收塱行拼 | 百一十八億二千多 林口智易将来更大的放宽當地工商界與中國 係由內政、外交、財政 將是總投漸進式地進行;美園萬元。八六年同期錒|運橄作樹,沿結團到大陸所進行之開接資務一、經濟、交屬等任長年對大陸貿易的最重到中 接通邱布已付古罗行,低佈一僅爲台灣工實的 丹方面,佢坐消費 ·坦加之外,其他商品的 和其他正要去越工業菡不不. 加百分之五十八點六,多

太港 遜色,莖內美国避客粮数十五发一千八百人 礤示出台灣富用已由墁 百分之十至十五),尤物價指數今年三月公爵 許美元匯字西頭急行。因1 八四年的四十三二

旅業在去,次,增長率百之衡九,連同加拿大計算,疾樣要成抑變,從行政 南經濟三角威的進一步 三月的一所新都,家庭電器的 去對中國大陸之淮極政其與台灣一水之隔的赜一八四,校三月 潑為不下分凌厲。比如 份升百分孚鮨隆常推行最大的次 此一來,過去術,三年的努力不多萬元泄一點七倍

诿 萬里八百人次,培長率百分之三四 院港澳小組擬定之「楠開發,將盒寧次台灣安九概在六點五九京華為,今年再度上升一 此近來政府有關部門及財政司都一再强调高科乏一個面性發發計劃將工業引過一般新科元 將可能變白娩,相信到九月,較八五年增加百份之 遙時,筷元在現水平上將可以三十七點二,而兩地機

以地區性比前,來自西歌主要國家英、德

香港彈丸之地,並運揀舖外來的力量,大 特别是靠海工業丽家门港貨的結果。在多段,溝通盛際旅遊活動 ... .有百分之五的汁惊, 對個別 移交流中,中站大陸從

元匯價有 、法、意的遊客宅首季內計得十七萬二千人 憑可把香港這開埠上百年以來的事態着作良一 相當長時間內,霍維修靠蒋外市堝的出口,也 份香港逐渐成為世界金融中心-許多跨國 |正能解决內地失業問題。 俊路上升幅度嫒大;而英鎊,台灣輸入的資品,是以

的香港人發展工商數十年歷史,富有理由於先進 一日元、馬克則相對你的一成左

人次,增長率百分之一點,東南亞五個東 #酸測 > 海英國人佔遠香港通荒蕪的澳門開·得向海外实跳絕大部份的原料及生產器材,而公司在海活動,主要日的在於涉通大陸緒的金

佛代替婚人手以加 台灣放寬 協國京客十四萬五千人次 垢率百分之一始,到太足十年世的英國人移交予中國政,我們牾以生存的活物實則大部份向中國大陸 熱活動,但加把香港成马資金分發予大陸的橋經濟與技術,正好協助大陸發展生產、貿易與連生產使工程或生產咖 金融證券。

.末资金流裕发热没有因姓設產生困難,但 楹爲止,可以說是戴刺的開幕荚 慕纟其間經 及東南亞補給泔樣在遇生活形態,在港人動態:探 澳洲紐西蘭谠經 養魚增長百分 過了許多珞蓁與成功的日子,菸對不能白主地,與互助之--政焕得精當良好-直到一九七六年 與此同時,世界金融與終值的波動給于香 大陸缺乏資金, 而香港却有大量過剩 大多歎中小型廠商或較冷門的行業,由於機械 旅業帶來 之三後- 今年首,喜百人次,重新歸附於主國家(中共康:未来日予良好,在布中国大陸宜袭實行数西方與開放經濟政策·以特殊的營運機會。指别是一九八四年至日 資金可以內調運用,此外「香港也有向國際市,並不十分散射和未器银行或財務公司了解,結 劣,主要是決定於「五十年的不變與否」, ;香港有收超前途才真正感受〈轉變的心裡。 前的四五年香港金融活助狂烈增加。在进方面,為其持資金的機會與能力,足財大陸發展經濟使他們感覺在裝置上發生困難,未能進一步 很霓然,由去年排始各地區訪裾逛客培 以至中共常路音治香港的閶正代度。無論如何 ;而在 恆有利因,也深受四係紙的材變長 素及台客,其中日本和台博兩來表

右;澳元、原元兌謙元可能略他百分之五至百分之七點五。這種將左若 建築材料、輕工業產品 柳步得近常理的找現,各方面都可以接受,而對梁繫祖械及電子設備等,

视桠濟好薄的根太因素。2月份天空失業宇,而台灣引進中國大陸的 许品,則主要包括有中 外至百分之五點四,四三月份下降百分之器贴二、施

濟經業旅

增續益效

·創再可將收業旅港本年今,下動 帶藝繪製急性雜持客旅台日在

名。足不的綴放業工 口出權場可且而,問疑無毫是佳

原因保糖

利之外, 外娄政策‘九點四。

祿天造地設的結合;雙方互科,將會持推下去

任何煖

熟女工人被國內以在

噗及服務行業就業人口的加十七萬四千人;在三月份的新就業人數極修水、化學產過、初 打後阁二十九萬六千人。出一項家庭就業普查發生時,由於登職人及新品等。 腊四十二萬人,紧致四月份的整體就業人口85六萬人·顯的, 經過八七年中台丽

以基尚胜国主的港英中前途美到,就是,實質的表現是各校軌矱〔游資)大盘湧入香。

霞股先進設以致阻與發展。此外在工廠大厦·

地間接贸易大堆後,

多數中小型工西戶的活力。

内退的安揲。

斯成再分期限制,並給予支

灤換口當務之急 另一方弘,在經濟趨熱的關耿北鋯鮨局(已公翔表示中向

+

撞上看的榮辱還是不能完全自己决定,只是血斯,在路过費與經濟接受内地影响心理壓力下面港,使到香港有「水浸銀行」之苦。外資大量亞大陸物管穹乏,逐濔可以對選各县工業求過於此的情况下,成本土展也是中小型廠商 ! 我查童爭取與做得最好跟已。 她退出來的。中英港前途誤钊绍碗至正式啊不,一方面是尋求保值的庇護,另方面是啊 品,自給自足,並且不斷擴大目前以港商爲推發展的最大都叫石。黎建華表示,有悶這局滿 訪舂分类: 刘孜而使訪港遊客大增,另方面亦是感到南地底的香港從一個媽村而批始成爲一個媽開港,讓離森香港合約的五年間,香港主灣歌然 求元的升他批撓。這種巨蛋「無限」的錢使一動中心的出口市场,這對香港及大陸都朵借像 由於區業務開毒應迹象,令利率上升的到能有經常存在,將實操服,今年發與形勢有為,持續下,今年本港放業仍将会是想收的一年, 致棄性轉船影响,日本是希望透過日熱門,就是在英國通商都到了面對是在來的女為了「倒戲」的日子,改經何况自然也就相,到香港金融市塔失却常態與穩定。利率極度泵 直要與有益的,這使港人財富国人才逐漸作出 以今年已有的首季做客總效而言,期間防加屁對麻大外貿盈餘產生平衡作用,要議導致书的狂治不過是穿着带网

由於經濟决定一切,内容决定 世仰人鼻息的香港經濟 的廢氣發科顯示,今年港遊究總數仍一百一十四萬二千二百人次-翼 蔡風格上作出裁憤有關情趣,而台灣則是運商的附屬品,後來則因打斷

形式,大陸經濟發展有照各港的要 一葉而來,終於苇然数弄了一 首季台灣貨品經香港轉去年同拼九十二萬九千人次比校培根百分之ㄝ合人返鄉探親的說定,刺激大量台灣遊客,本 一際性的港埠與会融中學,其後再經

金、技術與管理能力,互报合作的魔 途無緻(台灣也將直接、間衆黎中 抑通服。他醫告在抱加出口的同時些壓抑送口诺求,否則在美观经审湖口往中國大陸的低品魑二點九,其中以來自台灣益客名幅最大,佔十 返中國大陸作探親旅遊,符造兩地的質地 随鮈路三十二億二千五萬八千八百人次,地長百分之八十九是六, 目前仍是冷興未艾,年菜西會設持著高橋長一九四一年至四年間中戰? 低的情况下,貿易赤字非但不能生反而將會產生相反戴果。欄 進口

奥内地民驺梨香港,開始發展了

大陸的投資,薛别是利用大的人一定 百九-萬元,較去年回 我使台灣成為本港第二大遊客市場,而日本 製。 出讶,涌股不受控制,目光照度问可能要探取了一救英式」的指應。

以去年而言,訪巷好客竞款是達到四百六,模型工業為主的生產事業,其套式

力犯变源,正野前了台灣台前面一小型廠色 外在因素方面,作絡美喴的泰主要來源的日本,個月份的易盈餘連 非琳約百分之六十五點起特首要市塔位置,結人數三十萬二千三百人

十萬人次,撥長率高達爾成,而旅業的總收盘 的成功正是一九五〇年代擴大工業

臨姿態的工資錢報,地價急升與物 五,而今年三月份的蛛沃,绝長率百分之十七蛔四。 十二個月減少,對美元轉強亦產生心理助力,日本政府公布四月份

台灣訪港路客由去年開始按月德培,特別·更妥達二百五十惚元,增長半百分之四十五 以容納爾的民生存機會了。由一九四一噬出現了近大的變化,而這種要化可以為都是 低,與助長越種揚八券、貨幣、金、淼加假的困難。)自然不必担心大陸以若出來 的貿易盈餘得六十一億五千萬,去華同月少七位和31 日貨約爲十一億五

地峦孤若于物資, );甚至刺祓整體性通望影染 治香港。 而其中殺村日野亦所 千四百九十萬元,校去是台客獲准以这回中國大陸作爲出現理白之後,,而在去年的高地長之後,今年的訪客敦金八年至六○年初期,香港集的了中國大陸羽東:「外向」性質。舞花要點如下 圓,由於美國相濟靈點,對進口需求再呈上升,

的威脅,但是,外的升值,也帶來外資來說 ,經港表福的台灣旅客便迅速融划,而到今年增長峭然是不容易能持同一水平,但乘著台灣 南亞蘇民與實業家的錢財,也開始製盪了新金

因爲利益是共通的,矛盾使可以柔和平 ·或工程 附康,进就使得日本出口物勞又見推懈。所以,美國熱島遊雜雒求,畢 年三月增長百分之七十

旅客坦李强劲和其他歐日遊客的持独活難,年融中心與投機天堂的邀假繁榮的機會。由於入一才與爱似流走,同撦可親。

廠、贾物業,與拜運工業品、土知商的生意。 除。 我們相柱香港依冴與人才的战大是说|程延誤要求怡低而造成 戴法常務之倒。邦做北路鬟近期會獅大在公開綁合表示,美一點點。另外,今年眈可說是正遒入高常

西開始建立大陸政經關係,向內地進行種 單以三月份前言,訪港台客人欺便多進大,內遊客冉有一成以上的增長骶是可以達到,而 盆被师,工程迅速發達,就業與常繁榮

:在盘强窥西活動當中,我們协路對內地經 三 前百分之三點五至百分之四的通骸太高;他們指出該戲上都將會影,季台灣貨品經香港轉∇

一個時間的,沒有任何有效的阻止游法,但是民,必需在工作安 携交流的變化,與對外經濟交诫的變化同樣重 *遇

往世界各地的数们杓焉 萬四千九百人次, 比對去年三月增長百分之 外匯收造方面將氏通些办的貨幣著客增加们有,也能刺激了都市的泰大與建築的發展,房地 種投資。 美圖经济的工資和成本結構。該局不久前發表的一項全國經濟狀况調查

;迟謝有限度的流失,坐要失馬,跨知非福。 轉部份居港超過七年 亦剛示,圓材,上特別是對緻、米、像和——價格的上升速度,全三十八億八千五百九十 一百六十五,無論就人數或是增長幅度來說, 更大幅平的上升,胼是台灣遊客在港消費當 杰市場也就成片一個最大的財富中心上, 鄭國際大企菜爵著爭取大陸生鯽,開始用 ;最近十年以來,致太要小可以絲述如下: 萬元,而其中前口社火 已是至年末所罕見的突破性表現,即使是在弧 中更因商插導哟箭晏而特别可悯,以此前设, 爲若解决数百萬人口的生活與就業,一九 加在滨建立橋頭堡壘,有不少把遠東轉部由日 . C大陸管易獎投資,由中央集機制改爲心 只要中共邵于猛,,世從安治的原則+彼此就|本動力,食其力以被任 能好好相處,稍變終能把人才與資財重新吸收 雖怨,如果用緊釘貨幣政策來靨抑進口需求所引起的類,可能瘗的實品則佔其百分之一彩俊刺激下的日本遊客爾長亦有所不及。 本港今年的旅業收增長較遊客增鍋更至是尾五〇年代至目前最大的成就與更进就是工業的,本、菲、台灣樂來香港的事實,有些在港股 方分耱湖,對有關經濟交流影响很大,而且仍 個來的。在基本上-當大陸經濟逐漸發吾起來,消就低排班研製出! 要付出甜毂金融市场活動,包括打擊股市J的代價。但兩桕衡取經 七十七點八的比例。 數字顯示,三月份的港日本遊客爲十一萬無疑問,而該業收益在本國工業出受到不利發長,香港工業製品在完全没有内幻市场的料,立首本作爲太陸貿島的藐台站。在港設立即棉 在荷粿當中。 個人力是大陸最大的变差,向内没庥與委 诗-國際資金市场必能說以信任的支持,而不加了俱導猛來分上下以 至於“今年首季中 四元·五百人次,增長率百分之十二朵九。 一因素雅翼下更佑得重塑亦是必橋。

·爵了图剧凈住美完話一次肯提,梅宮選擇壓迫進口才是開智之舉。

近肮池一東南亞)市堪十分有派的村况下面能中心的更不乏人。 八李聞、葉世庚一九八八年五月廿五 } 回大陸貨品經過香港轉 原足本港首要避客布格的英國在近年已較

八彭明五月廿二日) ̧€迅速發院“主要就是廣大海外市場的支持; 小香港还当成意了大陸地區的旅遊踏脚石 盹加工就是利用內地勞工資源的最棒出路,退 再在乎香港的資料了,

柳暗花明又一村的機會

‘子岡

品苟地盆肄設中小型 工程

;但心理恐慌;虔發了移民與財富與離。人

四、增加生產力

工棄界人士的得不安。

廠工作站

型式的意

以香灣今年三月嗟止的總存狀七八九二點一厭迎,其他本地银行有烤於此,也盼新推出小 六存戶基礎,亦都立一名爲相ICCU存欲組開設外幣存歎蓄戶口,並可在一般戶口內存,不利谙息產生,而美國已邁向國雾化的本湝畫 仲元中,有二七四點〇六億元是以美元 額外幣存服務,形成過去三年間,外幣存紋 合。該組合使存戶每年最低可取得五厘,最高一種外幣,客戶甚至可以利用電話向銀行柯打外贸赤字沒有曾突出的|市亦將會受到帶動而向 计存獄- 一八二一九億元是其他外幣存款 業務一片蓬勃,迄今仍是方興未艾,各鐡行不 甚至可改良言份四十六的收益。該組合是山英 百人或養出那迷外幣。

代化,且經過消化開後好 外幣存欸投資章山專業化衍淮籍及化,,股市仍會報舘向好。 .兩大類外幣存欸合共遊九七六點二五億元 施出渾身解數:推行各種不同形式的外幣存銍,澳洲元及加拿大元三種貨幣組成。存放此 ,佔當時她在匙的百份近宇穴。山此反映上没战。''',':

·組合股低金南珠港幣十萬元。 ''''' 再出及化逐渐演變成爲一種間接適應活動! 许外幣存慰已成斯非投資点一項熱門的投 中資銀行集團各成瓦在年初以來,除了...在可預見的將來,本港外幣存歎仍會不斷,已使投資外幣在歇變成一種「炒外匯」的行郡 原有的美元・兴鎊、口圓、被紅花、紐西蘭元 推陳出新,這主要是银行業爭激烈所賜,事 是不毐否定的事實。很多行雖然没有直接向 官兵部动祀始於一九八五九庄五大· 、当崽西江、百大元及歐洲貨特凡·化之外,,上下過三年多的推折之後,普魇大衆投發 顧客提供任何投資策略,但投資或投資者仍可

華僑日報創刊六十三週年紀慶

華橋日報創刊六十三週年紀慶

:...今年第二季開始

香港

;香港食米的進口管

制技術有所調+笫

一地街的入口米

匡尊工窗 服務社會

對工 必要制 器投

上部份

Share This Page