聞新港本百四張二第
日五十月四年辰戊麼寬
民華中
本港 新聞
一期星
日月五(八八九一年七十七國民華中
行可爲認界商·對反表界工勞
缺短和緩工勞進引 歧分現顯見意方各
̇性體整顧兼應策政訂釐稱方官
應否保形外地勞工能和人手短缺 」的問題。多位酱者認不就可 進外地登工,因爲此軍將台影响 。但工商界人士問强謢理解勞工 不足,惟入勞工霄梯可行,各人
决人于短談的問題時,必先考 燕列的分工的引入會否對沉港亂 會原有的基本設施,與及現時勞 在問逐新建立的良好關系構成形 府・並且湖調在在政時必須 供多方面的液面,不能單以展出 行業的勞工協决情形作号捕。 ̇逛窴士 - 赕統計處去年第 西裔代的報告顯示,現時守 五萬多非勞動人口综掩就業, 能将他們吸纳人勞動市場來,拇 情人手短缺的情形可逐褔鬆緩
生產力及工業質素,將富將人
·手安著分乱,都是可行的建議
城市壽烈計論臺問「否帘皰 上緩和人手短缺一問題,演者各抒己見。 一本報攝
立法局議貝璐宗指揖,引 匯率風險較小,而利案,仍大受本港投资者的 在外地劳工是一項重大的决定, 艾處於相常区半的外狀谰(林
·引入外勞 可作业成本地工六
心與上級精親的區號,開性亦) 外匯管制鬆懈
來社會上各種不同問題出現,如此、治安·住宅等州监 钧時他認爲近期建造集数为人节总市勞工的情形,緯術是有人在慕 岭站助,並且有系琥的安战及吸,致转若要杜絕此類情況,除檢室有 欄犯事者外,改善分雀明縢,提高工作的素利润性,吸引更多孝也为L 以補治人手鬣缺的情形,才是治本之法。
經濟仍由出口帶動
點七,梁越了台灣及南韓,郭店竹马支持與 濟報告指出:磁世時去年第三季開始出 木港楼口貿易的购圯,與中國內地實施,促進整體貿易發展的作用,由此可孩證明。 口增長率已放鞭,今年季本港產品出口,經濟改革開放政策,加强出口創圈固有旺援 ・.展望太港有口貿易的發長前景,一般認 比去年同期實質古城雪分之十一鍍·關係,而張太其被兩小飛台灣、南韓的裆裤 ·吞持樂觀。中國內地加強出爭剧循巴秘海 顯示香港經濟的整體分長機構由出口被動安黏保持胸圍長,作爲亞太代的「,要因素,亞太可其他三小散八尤以台韓爲甚 此外,轉了貿易與港貨出口比較,在近期的;而地」的香港亦采受其料。
已經習赶耪發膩,香港亦能從中受患。 外資模式中已佔有更顯著的地位
中國內地固已成爲香港的主 要设易移作替宫的首席市場-
·雅台灣、南鼻及新加坡與香港的 轉口貿易往來實住,年來亦已遴 身於十大之列。從外貿角度出發
·香產品與台帆在海外市場號一 牛的同時,台韓兩地出口贸易地 與,本站亦可在林口方面挽合, 支持了口貿易於進長。 中國內地的加攝開放、創號,亞洲其湖心 三小草射外黄易繼有成員,都是支持本港私 口貿易持椒進展的要素。
報告又指出:今年首季斑去 年间期比叡,本港轉口貿易吏 增加四成,主要是由於與中國內
·地的轉口貿易将接上升,而今年 首季轉口貿易在出口貿髽所佔 的比例已坻到柏霆一半,反换了 轉馔易的持續運動,在香港經
轉回貿易角色日
增長雖放緩却并非萎縮
.由於本社工共以勞工密集及装配加工 本港产口致毒的戒镪發展 - 是最近敕年,佔極大的比重,科技產品落後於台轉,港首, 偶的哦。揆效字顯示,八一年本糯轉口貿易、在海外市坜的競爭力白黏比台韩遯色。、 离他坐爲四百一十七億港元,而去年則已培 以去年爲例,送出口泭長亭鲣高達百
另一面,今年逃出口P轕 版 加至一千八百二十八億港元,增螟高達三分之廿七,但仍比台灣同期的出口推广 ,但只勁增長放緩而非i銘;港货出口的持 以上,單以去年而論,日貿易軟牛幅 百分之三十)低,而連同林口合計,去 堠長與接仁對島的運勃,將生今年本港整 亦達到百分之四十九,可見總口貿易年近案 年本港出口商品貿易的垴盤商潼百分之外六·薩經濟仍能保持一定的射長,标
而此問及要八元至于元
人民幣以購物,使形成完。榮心每斤七角,女髦你確實已成過去,已讶胸的回升,均飛航運該等法例會否大幅提高 我有正確的理解,而
現在生產效率,財迎各 有關行業廠商參加, 整装安人表示 ,蔥與違項研討會的目 的,一方面是啊撼一九 |六凡世界脫檐口,喚起 ,另一方面是希望科正 ,配合人士對工業和透無 汚染的誤解。並指出, 很多人都把現時本港潮 暝污染_咎於工業界: 甜度發展的社會,每個 人邦就造更多廢物· 蔣理不當便引起秀萊問 願。當然,業界在動 →低坻境污染力佑, 一定的青任,現時各境 環境保護法例能否收 ,實有謝於廠商對有關
(港瓿 色 -反映航運業的最好 維持穩定以及二手船隻 直播蒕才能符合規定,
亲说,对海好以的讯息 生產成本等,都是工業 又能衷體合作,才可收
事半功倍之效,而這正
【香港好事版商聯合是該研討會的目的a
精於六月九 日下午二時至五時,在
已定於六月九日聚于占遒中六十匹號商 會大廈廿七宇椹合融科 對工業的
廠商會辦研討助了解 ,由灣浙商,著名黃關離散墨 舉行,參加費用每位八 八訊】近年政府 ·灣葵涌區內的指定工序,怀體字民主有五——四五六一六六 席做小姐,登止報名日 煜六月四日。
不上冰平。:
據經常苴深圳齮钫,創項拼斤五元,本礬青期 之海客稱,由於在深圳,佤要十四元至十五元,會 海再人民幣,該物筱 起碼要·二十餘油。而職 雖以人民幣爲單位,而及握瓷器價格亦大有雞|青 安源上可視同港係椎悄離,一個約一與西煲加
購物可利用上述交易子粥粥邵干完,本港
深圳吸引港客
可以說乎你到不相信的 却要四十八元 ,有些僅爲港往格十分 不過,前往的 一或三分之一·例姑:有負能量, 中燕婷冬花,每斤只二期卡回普時,起碼要 元餘而此南的要三十餘長假多兩個小時,在
成爲新購物區 暗取上另一位讚古東亞大學中文學位標線工賈系上任至銳期指出 「香部)深圳現已幣,待钏歡迎,而顧客分至八十餘元,於山爭氣炎熱天氣下,屬例 主勞工人手短缺最嚴重的主要是建築和設造兩個行業,梁西延兩類行業後為本書居民心目中部 朝北 有會,又希望找尾行大元,此说则戲三十八有人在,這樣一來, 都獨不受保似的工作,前途就已行業不學定,故人手好缺的們團也較一下做越近的購物區,不該爲人民幣。在此利校元左右。苦瓜每厅一角是否獲得,那就見仁見 海峡讯。香港建造商會代表英國和亦補无爾,現時運氮素的勞動人口約 上海日吸引以萬計四男 易行誌中,已成镘著作,本港售價要五元餘至智祖) 安女丽往物,张秀生·形成一袛黑市的分
在七萬多,但比要系精求仍羨-萬方的人手-空缺,
一定的限制和監察,例如幻成外地金用督導小組,或董請外地的檢察豆 密,以致九成鐵路及港元人民幣,比起食價一 来陵泵,防止外均勞工的,入不會出現還案情形。(一段)
̇湖深圳關•均迫不同海元兌四十七元餘人 湃,尤以假日。
華
澳紐元攀升新高點
橋 外幣寵兒交投兩活
4
期斑使人 瘠暑假,學習技能, 高科內所容包括速
,以登录本港水陸粱境 符合指定標準,否則會學混料地染 求,打字、商業 宮神札、辦公室實務 的污染,這些法辦到本一被檢控。究竟监法例 制法;另機生 港工業的發展,產生若 如何執行,約工業有荼 福利尕那袭了个在香港 中,女性
西影响,庥河意採取誌 風谠保護政策,生活 說等,由經驗導師教二程度的影响,例如山 後
國際焊接技術設備展, ,全期學費七百二十 有水,必須領取牌照,假北京展覽中心舉行
航運業前縈露曙光
據了解:探划之所,雖屬違法,但已成
乾貨輪需求! 國嘅街本居琇常肫 開秘密。
租用率趨穩定 在開物的三要以封,除 另方面,懂得門路 了當地物價無普吃的閒的港客·更會從冤稅店 多年的我退後,年來對 朶桂椉又遛基於梅以外的铁生意,故 的均比本港便宜許多之 買來英美香回兩餘鱨 界航運業的发况已校救, 世界背手手並無出現可由輪的溼性資料校爵 苏,再加上人民幣抵港往 是世人可鸱免稅香煙蕞 年前良好,以乾貨輸和 张案侦商,海另一方面敬乏,不過,他認爲若
【特錤」夾國 康冊,日前市場人士普 约息口;佾逐漸然狂流團,任何人機帶港幣到一十八元,送入深圳京 年初驟升後強稍有與研發訂造微甚少役培,及斯發航運業至 外到市與澳紕貨峤法楮 躪預期熱襉元可坂至般版米羨的教魚,因此深圳消雷哥,雖則一般,有相熟門路的, 蒸菜,而月來乾貨幣,免資料,水亞低增加码投步走向设过,則法
·雍上,屢尔高價-港市剛八一元高位,亦泊,外幣在意已成誥 物價,均以人民幣爲置大可以干送,一樣換來租值及能求斯已恢灾粮,武當術免貨件亦 怡業的經營富亦能從中 隨外貼的好,澳洲元年,辦西蘭元可扳至C,本地投資指的熱門世度下,但際的內佔,在人民幣一百一十沋元。冷,屁学说亦可以看喜不出在救此重的過到受飛。... 前日,低讯示的定期,易經鐵中,亦可以钻
艾據一位自問 百发越六三】港元。玩一美元高。 女装示;近年存戶用並無明 送緻-而折亞人民幣客從上近兩極交易行爲 航運業的最低胡時期應 珠逐漸由穩定而向好,公司經理表示:世界航 元何百亦或越下四八港
運業自八一年開始进 元,比蒙前市維有斤面未進相當熱衷於長,此在一定程搏上位,不過,一般腐和小中,以非管僻之,百出 該已成過去;按管说甦 應過有事實根襟。 ∴至於典壁市場的前該來,其整體表現以去 张祖行幣的批資,日來、澳紐幣的投資者志塑商店,對顧客使得八十及一百此八十亵的步伐校級險,而展望 交而鲋行經理历了 在澳塑省際特紿向上扳 在飕取收益已漸鬩 立指刑。日惓澳補元的,再畫對澳纽元的寶,甚於高息吸引。 邮予克诺尔·交
於六月六日
:葉桂業指出:今年
荷蘭貿易代表團 瑞设硏骓航業投安竹限公司發香港派出三成員代表團 出席國際勞工組織會議 表的希斯徼发重要因吸入产不胜有人在,實際產開戶的接至手臂訪港。該代號團乃由八家出入口商組成 對體不足道,江,想跳,此行目的是就洗的,瑞有興趣購诨港貨-亦初彰佤輪的需求地驟增 ·八港部》一周由政肝,僱主及傩登三方面 燕城倒妙地偏低-面&可匯價上升時闾吐者多 下被恸校窄,前世愛 希噐推銷荷蘭產品,分須趣商品越振聲、近,導致船祖及租用率上 「組成的香禧表團,將出席星期三八六月一 用以長基廷發我的經糰,掛情人者的情况好利率上,西馬麻袋、軍事、建築城城,龍腦、黃氣升,主要是由於蘇聯體發。代衣團志員也括勞工處助理處長姚放組, 的加拿大元一加一張品、傢俬、醫院設備、攝影器材及禎泵等。 霎大批勃輪運氣的
米,橫克諾爲澳洲元實有各的一小点,
發明,亦阳兆集训下店亡有所不同。
心在日內瓦開的第七十五回融際勞工組織合
政年度將有北低澳元的 婚了立又拼西紆可至三個月定期存效利,而要推范的有救生衣、永烈、鋼鐵、喉管、天,當葉對強運營 呂明華博士皮黄席。及政民均為勞工鮮
降,導致市場柄钻對澳 貨幣近年在本港受到世率娜八第二五左右),門、池秋及新型單水架等......
尚委員會的成員,分別代五项主及译負躪貫 有雅與代團人士,可光與荷 事
明約三個星期,開我代表團將出任英國
·求盘一度向落乃离正常 上當慧吸引,澳洲元門 引韩剧重要因素之一,天时,與去年同期档比 面 MRT AUD YL'IEM 或ms
現象,並非反映整照常 惬磔雌芳上攝。 至於紐西蘭元的磅器,年來市民到 此反映前假胞,丁二〇一七、
租值及租用等恢復是 辰受澳洲元上升的帶動,把焦點拄正於取帨所 國際皮革圓滿結束
參觀總人數
結束,主盤段Ë展,定於明年四月十四至 七搭行的皮展將可再創性风。... 刚刚钻蛃的皮酸八八路北段再來四十 九個抛米的一位百多名人柱想親。人埸入 數在僻天展期的第三代已打破进行起。今年 的腾党總共有九百開,代表四十二個國家 國際處及桜理路易斯说示:[尤其钢褥 意的是京道中國、韓國、台灣和日本的大肚多 觀人钍。此外,來自菲律蠹,席來西亞和印尼 前罚 承亦有大幅加
【出書成港製唱出口被 百分之七十五」,化學及化學製·债與一九八七年首季的&字比較 + 本年第一大類最主 品一堆百分之六十三),及非電··有大幅度的增長一增百分之二 要的上黎電器及電子牲品,俄航广增百分之六十,十一),而電力的出口低值则大 若用品,新褾品,專業及光學機時,出口貨品總類恫莨=-去 幅度下降(滿百分之二十六。 一以上按工業種類分類分析的 另一方而 - 真一九八七年街 水港产品出口萋子,乃將目前對. 在八八年首季內,上返六項 李本站產品出口價值比較,有起外易分類中所有六位数字所代一 上 订的要產品出口總值百 分之八十一),
首季出口工業產品
總値增一成五
皮革皮類攝升百分七十五最大 六 主要製品佔值入成
計報告所採用之聯合國秘蕭博 KE
• 當對明這些車行分封性校车 ∶時・医留意的是有些出口店, 多次据工程序的 - 在谎称牌形下 ¬進行最帡一個工序的工業,並 非創造痰產品出口體積的唯一工 業,然而在雪行分類時,把談 產品的全部價琏,婦人該工業中
·此外,將一出一商品分類 ,作爲某一類工業的產品,並不 .表示該類商品全翼該類工業的培 *實際出西門來,因其中一些常 能用列露其他工棠頓别的廠商務 有關故莧菜種類重行分類之 本香品出口碑品計的更詳
業资料詽究弟枸問,對話五十八一 二三四八三二,有關該等選定工 業的統計數字,亦巳載於「一九 八八年三月香港對外貿易」報告
如須在吐露港範圍內
成獲得豁免,否則便發
運法。又根鹹燊污染;;〔部)「第三届竞舟」已於五月十六日 舊】列,在海澄及荃 國際懔接技術和設嘉異,半步一日在北京中科
·香港工聯合科主辦「工人河助會」
世英東頒發誓品役與大台主事人及嘉賓合
爲期六日的展會將展
【出現世界,接耧解
會大動運人工
亞冠鵝經奪分
逐角兒健千二
電話電
六特訊)由香港工會 聯合會主辦,香港業餘 育協會暨香港奥林匹克委 总合協辦之「工人運動会 一咋在九龍運動攝鋯行 引來自港九各行業的拉官 健兒共有二千多人參糖, 每個運動片都卵氣勃勃·
他說:此次獲得各行法 一幅員和工會烈支持,對推動工人體有活動: 促進工人健康目學能夠完滿達到,分人鼓算。 出席六合資有禨英東,黄永刚奥林匹克 香港低主席沙和士,新華糺香港分社友晶炸事 處主任万段:立法局議民宗等。
運動書作賽嗎目,計有田徑、讨、跳高 !標槍、鉛球、盤球、跳遠等,各鍵兒館供虎 商,基爲激烈,賽程結果;由電話工台、中笔 宁、洋務主食勇奪團體冠亞布值,在球類比 賽方面,足球和籃球冠爾貼出服装與工會樂仕 之友除及政府華人港占工会做请除奪得,乒乓 球男女組冠軍,分別由交通運轎工會幾年C 及政府华人何良工會畫繼女子線所。 接受,大下午五時趙束。(導)
|工業的尖端科技、材料 多項示範我痛;展覽 是次,接换是由史演 、中國機械工程学会 接季台及香港中國國際 會議促進中心有限公司 對台畢辦;並得到中國 船舶工業耱公司及中國, 航空图象科技交流訪 中心(航空工業]作] 爲被北妞位。
今,有七十 多家廠商參加,它們分 淑來自瑞士、日本“ 典、美國、聯邦德國、
:丹麥、 波、
亞-國、澳大利亞, 加拿大、紐西油、新和
·坡、中國及香港等十八 個踟家利地區。
類六十分害全
有萬羅包容内
1988
上班資料是由政府統計處昨 日發的八八年首季按工業種類 分析的本港產品ㄇ锍計字帯 出的,八八年首季與去年首季比 大者阵恇器我!子製品一十六 億四千萬元,現業及光學 (喀八億一千萬元),基本金 螞及金紙製品(卅五億二千七百 萬元)。张铭勁博城(五億雲 · 和成少占塑膠製品業·[裱花蛋的商品出口黏月-根瓣通常生 ! 百萬元)及新品一堆三億一億五千九百萬或百分之六)-勰 董此等商立之工業,再行分類而 千一百萬元),
璥設路業(共一百萬元或百分之 ,得,黄立及鋼幣之交易期不已, 明年的展党將在新建成的香港會議及展
[舆一九八七年首季比較,以四 2
活在內. 中心舉行,展場地將出現時大兩倍早並且果。
在尹製造業中,今年首季 中在同一建塞物內。雖然如此,在沒發八八八出口產品低儷茶,百分率增幅最 一人的工業鸟皮革及肉類製品 僳耐及沿岸漁業的產品出口值
海約束時,湖麼八九的展位已經被預訂一空。
随示非仔街奕信將士主持放下時問锵藝儀式。〔本報頃)
本游
·逐家逐戶清推 今日全面展開
【特訊】香港野古
(米)由市政局,檢控違倒入士、
最高調查編號發表
嗨
商品出口日工業程韜分 蝤方法,係根據聯合國所有經濟
登記册上輪候家庭
華僑日報讀者七海旅行團主辦
廣東精選旅行團
請購備·
海上世界逍遙遊
特價:
HK$198起 天天出發,歡迎預訂,80 兩天一晚特惠套票籤遊蛇口
費用包括:
1住宿海上世界高級雙人房(二人一房計)。
2食足三餐(包括早餐、午餐及海鲜晚宴。 3免費的士高入場景送飲品。
4專車暢遊蛇口微波山、赤灣港古炮台、林 則徐鋼業、宋帶昞基,天后廟舊址等。
熱機電話:5–413083
元朗青年商會主辦 華僑日報協辦
八佰伴百貨有限公司贊助
1988年新界區傑出學生選舉
「學生之公所意識及社區之參與。被選出之學生擁有機會體驗日本文化及生活,並須同時宣
陽本准之莊區及文化。
介绍: 本選舉目的在肢勳长民中畢生在學術,文藝技能及磷導才能成就,同時亦藉此推廣中
發選資格: 新界區(元朗、屯門、北鄉、茶、終街、由、所以、大埔、雌岛)各中學中
·中七之研學生均可報名參加,
評選準則:
.2面試將於七月十日於屯門大會堂舉行,入圍者將利用此機會向體透闖表達其運動或藝術
「才能,及經驗,普通常識,時事認識等:
̇U參加者樱初步評核後,將於六月三十日前接獲通知,而進入决有者於七月十日多
-試(六月三十日前不接應面試通知者作落選論)
3会远者會參與社區活動,社會調利,課外活呢,就外之就會團體活動,熱心公眾事我考 品名:可要增添分數。
3最高分數之五名將波還露1989年度新界恩傑出學生。
小所有進入央賽者將獲頒爾證
會招待食宿,繼驗日本生活文化、參體。及數光名勝。我他交通機票實用將由主辦。 5首二名將獲選為代表參與在1月往日本之「交換學生計劃」。代表將由日本京都衖示商 南首五名可獲精美獎主,頭三名每人並可型過壽金$700,其餘每人可獲圖書金$59
̇機支付。
從化・星湖・廣州
從化·蓮花山·佛山·廣州
全程三天
$ 568
全程三天
住游西、松簿、花園
$698
住河西、番禺、花園
契品:
番禺·佛山·西樵·廣州
清遠·英德·廣州
全程三天
$.568
全程三天
$568
住經黑、佛山、花園
̇庄溝遠、飛蝨、花園
韶關·丹霞山
從化·淯遠·廣州
全程四天
$738
全程三天
$568
D)恆生銀行
二庄驱華酒店
.住從化溫泉
CF
(G)國際商業惱貸銀行
【報名辦法:
(B)YMCA.新邪每两年中心
1可向下列地方索取報名表格:
(A)沈頔學校!
柯式精美印刷: 每冊港幣六十元
界包人
赤天
中央大酒店
五星酒店,訂房服務、設備一流·收費公道
歡迎查詢熱線電話:5-413081
·香港德豬道中88-B系僑培淡大211
我4 七海旅遊(國際)有限公司 請段号:350793
2報名光,必須附有參加者之近照及最近成精報告
5各家奶者必须由校長或學校教師提名
3猪加響必须提交一篇約一千字或以上之中或英文文章,題目爲
CA)我望代品政制的意見。
CB)如何改善本區之環境,
CC)其他任何社區參與或發展之文章
鳴謝 日本航空 富士菲林 旭光學(國際有限公司)
時賢評論 香港全貌 法規新編 稅務摘要 圖片精華
香港區:
九龍區:
·香港天星碼頭 安街錢由公司尖沙咀樂道十三號
兩誆q-報器店 香港蹂鲁公司德輔道中安樊國大度 大東書局
·德勒道中二五四野 世界書局 :亞皆老街一〇五號
·煤攻道六八二號
齡記店
薇補拔中二七號 勤记本局
·
彌敦道六七八號
上海印書館,祖此科街十九號二樓 天艏西菜公司
旺角道十八號
科巴蜀街三十三號 米米醫局 篪士敦道三十甡地車文風書局
青山道三五二
洗衣街九十一對
新成路香局,洗衣街九十號
#七软道五十六第
作爲你的 案頭顧問
居住須知
薪蒡属杏公司
·天樂里七號
軒尼詩道一七三號
萬丹杏局 亞皆老街五十四號
商旅指
興書局
斯尼詩道六十五號 南方密局 波斯富街一○八
西璠街坊丽和會卑路乍街十四號
·利興書局
北角書局街三十九號。 拥林審局 审璁協和街 人名辭典 東亞圖書公司千柔遴E 121 灬摟 醫療 學校實錄:大生春风 社團總覽 工商名錄
智源杏局:金巴利道廿六號二樓 譚公道三十號 韓發文具公司、P锘村牂圹七號 一號 施毁去局屯門蝴蝶越商堪二樓
屯門、元朗
大道西三 一. 五党
大道西笤二七號 南洋書店
屯門新駄啓民徑十八號一樓
筲箕灣道三六六就元區社團聯誼會元朗邨第四座
內居民慕装及習慣
然今次舉行期間碰上手
,整個舊讎生活營的生得五萬元左京, 論無外,更希望社萬元交與直明。
香港荷李活道一〇六至一直大衆· 中區辦事属砵甸乍街華人行棋下 辦事處華道一丈七號·· *處旺角上海街四九七號
電話五十四九一八一 電話五——六四(
一括三——八四〇七四九 满地辦事處佐敦道四十四號左邊地下 電話三十六八七六八二
千八廿七)及粉稙G.
發写人提醒市麗,
六十三萬七千六百九十霜登記母中國公共房区 觀塘饑饉營
...
拼屁若發言人說:
[申請者的審查及国配 思行的公共房屋燎配政 單位,除根據它們捱過,單身者及兩人東旺
籌得五萬元