國民華中
̇刊特覽展革皮 算四第張四第
日九初月四年辰戊磨
郭日僑華
二期星
日四廿月五八八九一年七十七國民華中
國際皮革展
國際皮革展
A HONG KONG TRADE FAIR EXHIBITION
INTERNATIONAL FAIR
LEATHERO
25th-28th Max TRADE
88
.
CONGERIA MIRAMONTI RINALOG
FIGL
造皮具如公.
中國
方向;同時技術方面都部份是由 权難控制,置-交通 直後入口
皮革八八展合中,將展出一系列就大利改革,袿件及皮革製造設備。來自有產品全假肢發產品,供製造高質皮鞋之用。 關行業的一百游八位意大利製造商和出口商,將組成一意大利參展團參加是大CONCERIA FL L Y MA S T RO.T T 於三十年前成立,再門
們進將提供適用於各種 商,此佔面朝五百平方米。該意大利參展團是由意大利對外设易協會主辦,並山.生產剖恩成、康历佔地一萬五千平方米,每日南鼠點十五萬平方熙, 意大科性亡先理財。
CONCERIA GUANACO專門生產時歇及洲古典特色之皮革,世 麻品 鞋業,傢俬及料大業的各地皮革i尅台糖類至件、製作化學劑,賢為實心極股皮具用。 及皮業製造段们 - 由屯門機器茔整製業設備?
T CONCE RIA JULㄧANI於一九五三年成立,幅度一百名,丹 以下是一些意大利安爵公司之商介。
產氣涼五十萬高方呎,主要生產皮鞋及,用力處. PDLE T TO公司專門生產製業機械及燐滾設 G.E. MA. TA,公司出門生產羊涵與恕別將擋,他:於一九一一年成立,廠房面狨過萬平方米,星国二百五十名,每月生產四十 們推出兩款可民珍配件的型號:R D T A C D A T使用於統 I 集料,及以塑料:鹰平方呎小山羊皮,三十萬照方呎小生发和小牛进皮,此外,日產一千癞腿盘数 CONGERIA DSC A R生產华收及小牛皮,撰成衣,按需及鞋點之 OFFICINE IDT CARTIE LIAN ERRA一九五八年起,用。此外,亦經營濕蓝紫蜊,前科革和握革。 CONCERIA SOLOFRAJONSEIL - E PASHER T E C H NOL OG I 市公司生產郡施及划中,有大小品包任製誌用之皮革,成衣用的越面反发全拉面站报。 不同的面積,供各種懦要,並採用先進技術,包括完整的納發及過該系統。
BERGI OF EXERCE
PROMOTANGREBELLERI IOCOMA MOSTAR
D IN.1及BIZZ.一個們意大利裂嚴揚婉照,組成之長術及商業權術,結合伙,幾俬及感衣用。每日蜜底露一百前平方呎, 鞋類配件:
∵∴直一百一十者,每日忙於六至八临。此近,亦有生疮皮鞋· EVA. ZS - JEAN
,運價七十五名。
CONSORZIO CONCLATORI TOSCANISIREN CONCE RIA AGD、CARPANESEXCONCERIA
S
JGNORIN CONTERNOSERBICE - SVALBEMEEN
. LTE X BS UOLAFICIO ROMER所射立。除黹告及經營 S U''皮花;中資生南路小牛皮、全面轉收支及運動鞋用的 PU材料;鎭者則專門
OLIFICIO ROME R
,還崙海外客戶提供宅莖的技術 及 協助設計師生產各種鞋類,此外,亦提供
意大利參展 ]
-設計及房件,如袿 丶靴托,黈面膠及中 空打止照等。
現時產紅商以多元化發展,包括高質金屬產品
OR LAND TR計的產品包括外線及非最布料,主要用於酷的反裡鼓皮的。
·选ö祧和鞋面之 P V C 與 P 二墬面的材料。
F TRY A LP AS 是底画速腐及生融被廢片主要製造商之一
SCHMID WALTER *K* -ECKERESZ
SIE CO生H P UIT R&P VC 閲之模,及售業類和配件,夏獨家 懂灣RP, M'. AT D.EA,八四所生產的聚氨蓏甲酸酯生鬟,合成鞋面及心 9-is-公司启酡紅熱配件手製鞋°C。經鈤各聯營公司的產品,包括各類
製革廠.... ASCOT CONCERIASHBEGRIHEDAR
RE:
BROTINI MARTO &
C 於 | 五八年成立,專門生產成革 共要革及被具工業使用,百三十冬,每月至振馬二十萬平方,產品主要是商
CONCE RA_A THE NA於一九八一年成立,產品主要是跟邊車及 邊成;製造皮具之用,
CONCERLA CRISTINA專門生產生波消習,讓存一萬小方葉 之敬好,每月產風為十年硍"
CONCERTA;ETMAR.I九六五年成立主要生產小山羊皮皮鞋11
包括
内所設計
PEL
CORONETGEVIE
造商
,擁有三個生產廠於」毎日共生產約四萬 製造廠便是其中之 平方米製成革。
大湖集團由十個製革廠組成,每間製革廠均生產安殿和不向椎類的波翠,
DITTA DOMENILO FINCO CONCERTECZEK.
在類、支具放傢俬業已有二十年歷史,悅具+一卒,裡傅多斯皮革廠利亞的,也有三日,每過面積超過
·生產鞋底皮。
GRUPPO CONCIARIO CM CAREERS
MAFFEL ANGELO & FIGLIKIRKEN
·名,就请而積約一萬五千本方米,毎月產底七十牛
, MOTTA CAL F RE CO於一九一些秘立,准 而皮及全粒面軟皮,供戒装上皮具之用。
NA RAP I L緱一九六零成豆,從體製皮管長,出五造手套之用 現時門生產高質鞋
威付金。」工人宿舍 |及殼堂方面均由公司椰 一般來說,多數工 人都怪由當地的政府部 門供應,但是棄時皮革 中凶,元生裝示
浩忙於
苏 喀的完悯之電子系统
SA:G1:Pm L 生產羊皮及燕草皮、供室內裝飾、成衣鞋類工業之用 毎日生產一萬件羊支 SICE APSE÷RROSNIE - POEMPEHLA · VITALSKINSSINGE 化學劑:
X-BIRKRE SUTDEACOLORI •
出品市场,均對录故展會寄計之前与牌,動動控,備有多種供道
美國基另一個做游 信會引再英國公司 膠機及治動而整 熱琬可。在一九八七年 ·水湾,祇要能給予他們 英國皮革谋
十多名,均是美
造
侯先生亦帅码· 位於香港的DANIEL CLAYTON有限
甄料方面主要是用牛皮造面,用豬皮造內異 。美國是主要出口市場,佔75米,其首期出 多周在香港舉行的皮革八八,展出英國皮革,发]是目前的主要產品
口到澳洲、英國、德國、日本及東南亞, 包括母牛皮,羔羊皮, 成功的貿易夥伶的保證,該校不用產子,他
高及公文箱的製造過程時,總經理部炳先生前述過程爲五蓄步 於展會中,播放錄影帶數方面,每年都打進 預錄則齒 不同種類的機器,但循裔不少人類 荆美登特狀皮革
拋光酸素效果,媒合乾·採用原料方面如牛股,小山羊皮、豬皮,羊皮、蛇皮及蝪蜴皮翎根
示:「英國皮散不太平 香港皮革展四年以來, 該公司將於展谒衰,用外,亦開她重機爭南投向。次過的黏合可利用人手艾屬鍵性。最強的情 滑,但敍歐洲皮革文學今年的參展團人數多影帶介級機器之用途及分祂轉誌印上椰子名稱及商檻;當所有步訊畢後,產品便極品點
·在英國皮革聯合會,與及派發有關技術小要深門定,讓後包裝及送予喀下 英國海外貿易實秕冊子。
香港高檔手袋
可不阱內裏,亦適合於 人手縫製,並能予人 便的感覺。」
比美歐洲欸式
麥爾斯許對:
沿的反革展對我們有
·诚的意義,它使我們其
香港的,價皮手水說:「知名度的牌方出口製造商 - 成員 袋有能力打入勝國市場
暗批客人正是香港机 |皮手袋人的對像。
「我站於香港的中
上個手袋,在質在歐都
香港,手袋廠有限公
香港地健性裒地理 獎,工酬對京東宜的 而時亦乘至入口關稅之 利,只要我們能把 以在三、兩华特
小下倒格段王,台灣現
。一粒上及示,
絰士從事皮手袋業 早聽,於一九八二 年先拔成立公司和三
【廠料,專門製造皮手袋
。皮銀包和皮帶。並且 中推廣兩隻牌子的產
A HONG KONG TRADE FAIR EXHIBITION
25-3814 MAY
INTERNATIONAL FAIR
LEATHER
88
明天隆重開幕
FORTUNA公司
DAMEL CLAY
极限公司於一九八一年成立,現有四街意拼 有人一號,由中國的廠房面積分别爲四五:00 5.種,1人各選三百名,香港的廠房以生產高相的 鞣革和粘業有關之產 及其他原料,還有 文雅答主选取價格三十至五十五美元,中國的廠房則生差低。 刀式片皮帶,包括后 英國展團包括世界方毫米 - 四门口亳米皮、法國及中國
·機械,以及其他用於皮革,內包頭-主
T:
Γ
#
當被問及恩子對產 品成功的剪要性時,嘉
彭碼被受命搏盡「金我」,財迷不妨以留神。
登被明
名家孖Q貼士提供
第三塲
第四
肝精
由原皮革及機器至濕藍刮感;由宇硝革及化學品製成型,
由雖幫、鞋底及鞋楦至皮鞋;由皮革附件及新款設計全製成皮具; 由縫衣車及縫線至冷哟民變?......
...............是個極大型的
混曾特約運運公司)
CATHAY AND
PACIFIC
FNG
KANG
-TRADE FAIR
(鳥利大廈)張出。展覽日期五月廿五日至廿八日,上车十時五十分至下午六時正。
·來自四十二個國家,超這八百五十際公司於香港晨覽中心:盧習中心、海灣中心及中國文物展緊館
贊助機構:香港條商發,國際皮羊
油濃情:
'
|主席一,所以發時皮具 展會頓優有用和有 |皮革服裝方面,傳統設萁以面推桧、帶有種斑,一直都是時裝設計-
份表現出女性的魅力一的黑色外,還流行撰 製造商更是其中的代表帮助的,是一個精計再度流行。採用各禇和防水作用的一種最愛用的主題。今年冬 支节服装可在同艹的蔬菜色,烟草色,樹 之一。揀按先生表示,讀新客戶的妤樂會。 脫水,褪光和他光將皮受厭湖,長而寬大的男 李流行的腰夾克將以設計西源用不同的質料皮色、悅色、松綠色 河,製造的包肩袖長夾克和藝大在多用道再用戶 柔滑的杰料皮或扩它- 实茆料一如天線钺、軟、苔群染色及財色。
·其他的 法|皮服」
淹二蕤有行往根裏的英式大皮。這類皮革服装去年一皮裂成,須日和向分的反萦,卷曲栎、納 咬典雅的軟式多买用灰 風行一時,明年将 鸿羔皮和蛙皮泊羊皮、冨紋布、印色和灰白組合,而紅色 皮革 輕便舒適的康亦试行
,再配上成套的皮手篮花布及體魚皮等」。槓前是名設計家系列作品 脱发便成爲設計家系列的焦點;在來年多乖,二多線用其面爺皮·尤 |電類服軨已將再屣大簋銘 芒 皮革服的設計深長度及楼,散式海苔 我們將 受一般對影相,-
分而兩萬應的詞,柔軟
中國大
侯先生是一位有經以免在編推廣死」動的清流。明年將流料。此外,採用大我插 的皮具製造商,他從 今年 - 香港皮具行最能表現女性魅力和和入輕袖的短夾克·隈 研道方面的工作已
商有八名代表聯合聲 的緊身套装,以片圍或系身長褲,出 製造 香港無際皮興民她會八发少的夾克舫以燕篦成時灰的都搭。
主要.j七。侯先生長商裡的第一束上頂幣,裙子耶遂身
國際皮革新聞
Leather Mews International
歡迎訂閱
專業媒介
合盈國際皮業有限公司
英和
行港消
香草
HOP YING INTERNATIONAL LEATHER CO. LTD.
及有關原料 經營世界各地各類生熟皮革
之入口,出口,轉口及批發業務。
PUBL
國際皮革新聞是一本苗業性月刊,以中、
、台灣、香港、東南亞主要皮革市場。内容包 和動態。發行網遍及歐洲、美洲、澳洲、中國 英文報導國際為中國皮革及鞋類市場最新消息
括世界皮革消息、中國皮革及鞋類合資項目、 皮料價格、展會概况、公司概覽、人物專訪、 經濟信息等。
攤位 A145
from
皮草和皮革互相配艾小圓帽,高貴锺雅,色方廟,除了一門與興的主角色。
搭表
ű孖寶侘鹣冫
手Q關)
孖寶頭?
關)(三食彩]
家康 吳
簡
3陳柏油 歡
登甘伍簡吳吳
尼業冯健杭
一五七五米
方席强! 簡施洲
10李森·施
4葉茶魷洲
話傳掛文
UW GLORY POINT LIMITED
人事昌有限公司
經營各類皮革產品包括
及批發業務。 手套等之入口,出口,轉口
皮鞋, 手袋,皮衣, 裘皮服裝,
圖文傳真:3-858563
國際皮革新聞
德輔道中166168號
.定昌大廈201室
TEL: 430055 TLX.82359 APFLN HX
TELEFAX : 5-725923
With Compliments
Association
Manufacturers' Trade
HICLE Hong Kong Leathergoods
to
Hong Kong Trade
Development Council
and
Hong Kong Trade Fair Group
for supporting
the Hong Kong Finished Leathergoods Pavilion
to join
the Hong Kong International
Leather Fair
公
J
明輪台中打造,如金駿沙路機會增
·湛垮師姊·爭麻,草括仔坐許有超大機 柏鸿今季:脫出,「中」是出。 相傑讀者印象融新者 - 此喲
篝ㄪ藤,但在学向楼路程在标熊野下,氣走
龍飛鳳舞食尾糊苔
今次夜賽 - 六股特别衪一
展銷攤位C 25 一九八八年國際皮革展覽會
中心十五樓一五二巻至一五二八室 地址:香港九龍登打士街五十六號栢裕商業
關)(三量形) 7胡活士方 12李易學 機
3何敬森:强
5跳展缽 許
2 告東尼 吳
電話:3-7715291(至五線),3-7712862,3-322289 電傳:51585 HYITC HX 電掛:“HOYLINLTHR"
5寳杜夫甘
豐賊防