育體僑華一頁四第張三第
二期星
日十月五(八八九一)年七十七國民華中
六月十六十八星期四) 凌展三時至四時
好更重要.
美籍華裔張朝培。張德
|佳利盘,其結果對我选
| 四七秒五九港新猷惜未能勝廣東_南費新夠對蘇 麥當奴林天壽分奪男子跳高亞季西更對西班牙, 武
〔特訊】香港女子接力隊周日在廣州舉行之中盛春季田徑邀請賽以意大利對丹麥 四七秒五九前新香港四百米接力紀點,奪得銀牌,參與此役之功臣有: 英國對蘇聯 伍嘉、慧筠、陳杏英及张雪。 此外,香港男子别高選手泰富数及天部分以二米口及米〇三拳供衡:A組冠軍 奪得銀牌及與牌。:
. .. 香港平人梁永光了次稍有潮,二百米只跑出廿四七,名列- 决賽:B組冠匪:對
六月十八日(星期五) 凌晨二時至四時, 六月十八日(星期六) 晚上九時三十分至十一時三十 太月廿二日八星期三)
春後他說:「我就可
被控點[魔業球員 玛私人,醃業出公開 無信心,打特爾麗和橋,若以四比六、六二、 阿亞諾夫入接見亞青品球賽選手。
服務社」及其創辦人與 係上的接畫,現在該把 七比六八七出一') 肤澳 一中央就馬尼拉九日遊新律賓總霦阿查萧夫人今天說,不同慢,今日我得很辛苦 兩盤都被對手反撲過
故事會主席杜爾,總裁 洲游爾。
些事公路於世。」 國家年祝人的經常交流訪問,尤其是亞洲國家的年輕人,是非常重視的 。」艾堡下伙將對十六三又有兩名脑子 六特訊 香港足球機會接獲政府大球場通知,願球協可袂尼概本国 所經門及貝衆究。 ; 因爲他們將未來的領導人物。 阿奎吉夫人在德杬府控见参加亞洲青少年高球巡道賽的黑手時,作 號種子奧地利的莫斯達被淘汰:那種子美國紅球全所有好事完成後,才加以封類:至於日則由足總聯儲會所安排之六,世界頭號搁手蘭度一,此寶訴訟還要求培 朗以大比二及六比三樱月廿二日尼總極拳庆官兩将穿群:荃灣對星的、P回對南華,及于六日 指控遭都人欺詐,是反 後二千五百萬美元揖失 上述表示。請要求來自中華民國、馬來西亞、韓國、印尼、澳大利亞。 巴基斯坦及香港的選手,告诉他們國人有問菲律賓的眞究协况,並科工 斯死的厄瓜多對高 职十號種子英國難去。之決賽,已獲批准 - 可以如期舉行。 對菲律告的儲映印象
政府球塲延期封閉
健二時至四洊
六月廿三日,星期四)
凌晨二時至四诗
第五 香港另外飛得兩項第五分别是:李滿橋以十六分十九二七完成天寶 男子五千米,女子腰槍紀錄保持者黄紫輒山四四米八四、〔李
六月廿五日六福
晚上九時三十分至十一時三十分,
·她也挺麼體育界人士說,比賽的勝典面然重要,但選手在「快和 第十屆亞洲青少年高就賽將於開;揭幕。
;基冠的計劃,相反而 言,有了多过多像的基 財桩式作照,方
全港敎師羽毛球錦標賽
香港幼兒教育服務聯會主辦「小!坐 活妤安排]研計會。於記者會上 - 小爲款 文。左落手瑟小學校長容英津。
睹度去年十二月已, 西班牙杜斯爆冷, 由於今個球季推行三酯還射,使比賽海飲堆挺,以致球季延長,而用基金運穢域聯邦及 百行成立一間光網路 我機法律。 及大比一直落擊效阿以七与大,七比四)及恐怕在球季結束前,足總要巢排在大球场進行十二以上比賽包括頭
·去年十二月蘭度桔 分公司。 根廷的拉賓納。 六山一路十四號稱子艾版),超過大球場每月最多安排十二塲之規定。然而,大球圾食者當局
(@) 桌與「嗉業球員服務社 亦體依實情,可能接納定規要求。《李 岳美斯說:「我很难夸。(料)
$1590
$1290誌標的變信:
香港華商旅遊協會 聯合廣告
本會設有質素保舂后优基 金,如有貨不對辦,可向
西五八三八四
你
本月廿八决賽及頒獎禮
六合港中少習社、教育專業人員 學生費將話講故事及盤 會聯合主辦;星光印刷 默演請出賽,初賽於五集團程肋,若要索取五 ,月七日元。摸底,本類,可她塑位在阿 月廿八日頒曉在入旗 屆參賽人數達一二 名,分别於四月卅日及 , 瓷月七日初年,初步運 出一百多名參加復賽, 然後再進行賽,最後 「將有廿一名得藝,大盘 安排了盛大之獎晚會 ;將邀請各報砂及普通 語界知名人让參與盛會
R
特殊津校聘教師及社工
華僑教育4
香港幼兒教育服務聯會主辦
||小一生活好安排」 研討會本週末舉行
主席程德智謂由於幼稚園與小學溝通不足 望能謀求方法解决此過渡期間產生問題
|之後,才能夠有具
·男子雙打B組! |饵:林任遒、韓式技
參加踴躍各組優勝產生 白
由市政局、僱成際土公國室內運動完 男子單打A組:冠。殿軍:李劍染、湯 近月來 - 中國大陸 政局及香港教育專業人 滿結束。是次參賽者十喵:謝隆。亞宜;英国明。 正不斷舉行各猫人绡研 協會主辦,南港羽毛 分類殯,三百二十六地。季軍:林景堂。 討會,探文藝領域中 球協會度的群之一至活教人次。經多輪比賽後,軍:梁译控。 的體制改革間,包括而羽和達館際賽」已於各組豪强者利產生了 ·男子單打8年:
四月中下旬於北京,五 月上旬於上海的藝術 -当研討會,五月中旬的
「全國文化局長,
長
院書反提士聖柱赤
·從公心熱生學師教
者腎洗需濟救賣義
(下) 育敎師
五月八日(星期日)於各組得兵名單如下:
心季軍:起懟案
女子雙打組:冠軍
可:李惠芬、黃玉珍。 乖锟:湛倩萍、椹秋萍 *按:何美玉、黎倚
·理論與實踦並出是人人會副
任槭 季宙蘇治 波軍:舒握才。 .男子雙打組 軍:霍紹波、吳少。
的话;可绣我現在也可能在信中 謝河);但實染上如何權衡和預 定是乾不容易的。
其實,教師六尤是初入行者 也越需要一些實際的經驗和手 法,或學校甚不同架群和制度的
·艾提手教背心理學是 「可以很實際投射到教室裏, 想较宏觀的角度去著戒。把驶 有過程西成社代此的一個棋街大
全港學生普通話講故事
教育哲學也是從去親出發,但却不整 粉之成爲一種操作,而是從人性成人的思 維莉手。所以,認爲教育哲學不明實 沒有太大报攀的,因為我們若不能了权人,
·的想想方式和好熱方式的輔臣和轉化+號。 無以了解學生如何可以得到學習,若葉我 們不能灣識人性的,教育就 缺乏向。
·當然,我無您於
一個通路一小一生活好安排」的研討會將 雅國爲配合家庭還種心態,讓不少壓力。 記鼗會上的宜雅與校長襜湖交指出;这裏 於本月十四日(星期六)及廿一日舉行。 主辦裾椹香港幼兒教育服務悻會主席程被心態對幵使家長强迫讓於幼離國際幼谚接受 曾於昨(九)配者食上表示,一直以夾,如:南话,她形容這每不正常哦訊: 社团與小學海油上一夫都做得不夠,使幼童升. 研討會分兩次進行,第一次於五月十四日 讀小一時匯出了許多不邁潮問題。這供婚群的下午二時三十分至4時三十分,假瓦舱窩打老 研討會-特别数研心現學家及兒南桧神飽攻一道五十四號安安茲堂舉行。出席講者包括:心 家、致育署代表、小學及幼稚跺校長、幼兒園 理學家团啓茶,江美幼稚園校長到郝文·德心 代安、家長等鴷此問題進行探討,希望就幼吼·學校校長康阅遂,放首席特學揵卓文湖南 升傑小一時的班惠悧况發表醶-謀求一個優,家長代表是理工學院幼兒教學劉碧蘂 善的方法解决的童在此過渡期產生的問題,小。色近滋特剂研討會的建揚社會服務心 藉此機會喚起各界人仕對下一代的教育問旺点 ̈總幹事郁敏外。
|師患及學生十分自传 她說,每年約有七萬兒童升小學一年級
·第二次研討會於五月二十日下午二時三十,烤器,於是總中一個方 分至五時三十分,觀灣仔石水渠街八十五號聖 法盆教帮批需要洗腎的 ,他們在升讀小一時,家長和老師們對他们都 抱有不同的期望,五歲八個月的孩于由熟悉的,雅各福硏会明华堂行。出席游者包括:港大街人,他們利用彤稂午二的方阔(事實上我发有個傑),不 旑神科講師陸先堂醫生,明愛中心扶幼服務壋一臚府性向投內同學粮设隔一點我希望讯阿亞調的,在一旁看,該 環境轉往师生的遺體,從遊戲中學習轉傳統
聞總監朱児娟,公會聖雅各小學被長張費小食及飲品,每日義齒 ,新教育不只是推拉,垫套饉建料,也要添 所購得數百元。加上商及 理論在教室遨做境射)、IMPL 式教學,上課時間山三小時做爲五小時,全日
然,致脊可署代表劉世絲,家娶代越是港大乾 | 小學上課時間更長,功課量、便驗考試觉不
總有歇,著術總毎月 ICATION)站度切合食藝,在异 有三千元。
:一方面-我们教育的證與者「教師 她說:研討會特別為家長,小一教師:小
該上學生及教師
亦處且撤去巴 學及幼稚園校長很没。通過研时會更希望可以 教導家長,她指出:香港是甜度競爭认命,
阿及學生 阿誠以待想深的幼稚園課程助子女成才 - 幼
文藝體制面臨改革
打學院程介明博士。角主持这次碑社會 的是基熱敷服桡處助悭總幹事的星。 .每次研討會念銅約六百名,額滿即止。報 名辦法可打電話預訂,光到元得。. . 杏梅爾處:五“四九二九九八。而)
·該校校長葉敬平素 新營超人員的培邹工作 陈若該裔軟佔動, - 由英美站的陈家王 国可以教導學生有更多 满,內容包括資金愛心,願意彬助他人,
·的習慣,聽段一些 社會學家、哲
·等對教育的看法 這樣,將兩者意
,衝擊反省,恐怕。
華 管理質素亟需提高
郭日僑華
「發啦架惱,人材培西區腎患者的人數定會 他們所收集 香港中華文化促進
中華中心副主席翳有基層改革模式 方能制訂出行之有效的方向性政策 中心主審陳被認爲真的有
,得獎者將疚在香港 「電台教育代號「打電話 堀功課節目中播出。 是次比赛由香港電 台教育電視、普通話硏
2日五月三年長戎整買
育教僑華 頁一第張四第
泰市磡市長劉振 開辦各種大同唇兰 馁森设藝術團油的藝比較览中具及阿 元日前在一個有關藝術 的培訓湯季,以记合料術行政人員,必須有理工作方面,他露露 管理的國際研討會閉幕勢的發展。
禮上表示,中國出於過在當前中國面臨體 礤灣現代企業管考技巧。日,在中國的文化 往對藝術鬱鬱蔥掸不夠 試改造及經濟、生活水。
親,及周文北島,上身養的熱議 中小學生可參加 際發
,在目前而對開展胡 的藝術表码方式與經營海大學及娄港中华文化 禨虢的时酸非可少。」 改革及文藝事業蓬步興 方法出現。在競爭繻烈促進中心於上海合解一他天不回内女装谘理情 盛的易間,形成理論方 及识分配制整肌哕醤 個懿衬管理研討會,於制改革已到了不改不成 此的番頓。當前必須在整的取究下,要求作震 五月二日至七日舉行,的地步,但改革並非定 文藝部門與專上學校中收提路句,選橏節日及研究如何在中國開展藝 原先有上方案,大框架
以輕率從事。.
敎育一週
可供中四選科參考的一些意見 勞國維
102
DA 六
五六
七六
兩項比賽分别是供 小學生和中學生參加, 參賽學生可自行定計 劃的題目和內容,設計
[教育悷交一個設計
新界北區與智兒童政府津校聘下列教職員:
〔甲]文憑教師: 主體有成音樂及合修髖特殊教育課程者
八丙)社工:須具理工二年制社会工作文憑及有經驗
愿微者須於本年九月一日到任,請詳巠履歷及照片粉嶺田树 佛敎普光學校。
校長
注意,本集團
現以首年拾萬
元租金誠徵各
學校食物部經
!現元學營荃局
5-441531
敦洲北京國城尼谷拉洲
293917
●松專院設上午、下午及晚間各組
·華富邨利瑪資設下午及晚間各粒
(為利使學生進修,每月均開設新班)
旅運(香港)有限公司 3-842277 3-849192 3-941331
欣欣 JOG
「台北四天花蓮團$2480. 台北溪頭五天團 $2660
【阿里将六天環$2960 【溪頭花蓮六天團$3130. 架京迪士尼五天團 $4790 漢溫陽四團$3340 【泰國布吉島八天圍$3590
「馬檳城六国$4099
台北酒店·特價買
175100
3-910377
寶通旅運 3-969861
台灣渡假團
·四天 $800
·天天出綫
七天 $3090元 台灣豪華團
康樂
牌照號碼350470
特麖機類。蔣業考察,旅遊觀光,學生移民
倫敦$2200
遥通日出發。
清邁豪華團
韓國豪華團
四天$2560
·四天單人房
「逢週三、六出發:
天天出發............
印尼巴里島六天国$5699 | 油麻地 548 58553)
·九敍旺角彌敦道636號银行中心2110室
旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室 54中尔市话¥62664中幌的美人珀利熊出 台灣急證$150慶證130 牌照號碼:350720- 台北機票+酒店三晚·$1475 天天出發
43年專業經驗
海南島
代辦各粱黃证中
逢二五出發。
鼻 捷威旅行社505000
MEMBER OF PACIFIC CONCORD GROUP #1
·五天直㞊豪華團
海 海南島五天廈航團 $1790 桂 天天出發
牌照號碼:350838
五天高級航空團 天天出發
海南島六天航空團 $1590
天天出發
林 南寧、柳州、桂林七天威空星 $1650
達二、四、日出發
:::歡迎(VISA卡)付款
*
新
華旅行
社
紅Ò代準態關號碼 150199
美航美洲假期
甘期 常運旅行社有限公司H456563
重慶、大足、三峽、武漢直航8天 佳麗安
CARRY ON TRAVEL |妮社‧錦集灣軒尼詩道555號東角中心19字(光百貨樓上) 盘5-8336661 時間到九稅七*西涼例假勵常群吸
中講話5-212527.5-254596 旺角意3-320011,3-7809313 荃灣帐0-4984447:
3-435233
5-254549-3 5-241845
2017每月均有團出發
欧洲五國10天超值團 $10,580
·成都亲救池機果(四川省中旅社取票)
A: 350348
歐洲 歐洲七國13天豪華團:512,480
歐洲八國16天精選開 $14,580. *增加成本,乘搭TGV高速火車直達巴黎。
Renang 5323627 2 390-15
牌照:350160 夏威夷美國西岸七天 夏威夷美國西岸十天 夏威夷、羅省賭城九天 美國東岸奧蘭度十一天
·美國加拿大東岸十三天
$ 7688 $ 9588 $ 9788 $13788
$15288
熱機電話:3-7232882:3-7230339
花蓮酒中國大酒店500 代訂全國各地拨館:瑄桨、台膽、李儒、外資特快站:
10-4324177
養 大関
·廣州、630、拉薩 800 實陽:350武版480 尾明:330 西安330 太原 440 豆沙 430
39320 500 2410 北京 580 南京 550 重慶 260.瀾 480 桂林 上海 600 西話 260沈陽.680 成都至各地火車(軟)(四川者中社买) 昆明320 北京430 4500 太原18季慶258
2310 52001450
景台、休息需等。在船上過最天然避自在的放
| 旅遊有限公司 程:加中方可以輕岛王大陆,李观点燧、河内直口
*香港直航中國各地機票。 *香港至廣州各項交通。
台灣旅客回鄉
(廉價代訂)
探親喜訊!!
*廣州至中國各地機票。 *中國各地酒店訂房。
$4950
由畫港民安保險有限公粥承樺
香港鎮江旅遊有限公司
$3340起:台灣 13:4099起:泰國
$4690起 菲律賓
印尼九天 $5699起 澳洲七天$8398起 專辦澳投資移民考察團: 二代售世界各國特平機票, 「國內、澳門酒店及港澳船幕
ALAGAZAR VIAJE !!! +15%) 8469 DEGİSKY VIR SY MERIDIEN
上海、杭州、北京八天航空豪華團 $3090
$3390
$3690
$3990
空團華華
桂林、華東、北京十四天航空豪華團 $4690 桂林、華東十一天航空豪華團 華東、北京十二天航空豪華團 桂林、北京九天航空豪華團
8795636 % Wave (3-896491, 916956
這豪宮維碼遊長江三醜,你複雙人客孵。
舞·光HE·里及·史必莱兹·金属顾老宋州
夏威夷美加$4490起,歐洲十天 $9180起
日本
$1890起
「馬學 小雄國
•$2520起
$2590起
REZ) 210
(193
̇合期$150
/5-26665) 5-9600631 · MINMAN = 265154
|中環德己立街17-19號德和大廣4字全暨自面物業
橫 華商專科校 樂
阿哥用 註册大專 我的形式,可用 中文專科文憑班:國語,憲法,中英文打字,信件公文,古文通散。 n 日文專科文憑班:字母發音,簡易商用會話!各級讀本 各業翻譯等 商業專科文憑班:中英簿記,中英會計·參加考試,各種商業譟程等. 歌舞健身文憑班:時代曲,韻律辣,唱遊師資班,瑜伽減肥術等。 全科早午晚半日一年制月費二四0元綺校外課程每科月費一二0元 大暨附設安琪幼稚園招各班級男女新生黃今日報名學額無多額滿即止 第一校:香港灣仔莊士敦道十四至十六號一樓電話||五五九二 2 5第二校:香港灣仔大道東七十二至七十六號一樓電話二八五八一六
城戍海報,返。中學 【港讯一教育署將 為培養學生的公民意姝 安慧計可以轉告 和銀燕學生的發計器,以紀傘片,粱狹帶憂戴 潜快兩個校際公民教
有龟胶程序的黃械 小刺設計比野,目的。
學校更列之食必獲科。據與過人堂之小及统 計學常識,此類與聖堇屬少叡》,本來,古稱 有云:行有餘力,以學文,改有一定的語文 焦力,怎能悲雅文學,學生基華人的改進能力尚 待砦養,但癆理及欣賞韓裨藏品; 蜅理亦外等流行作品也未讀得懂,怎能欣賞下
·之琳郳痘?
· 筆者很欧實國文老師的使命感,让們熱 中國的文學文化,三啦可敬,然而,华生是否 有能方承受得來,却是疑問:像附加數一樣 要讀好中國文學,學生非付出大岚精神時間 不可;粗料學生案修中國文學,闻的要提防卵 翻查八七年中學會考耘著•發現英国文 學科及格率高 - 高達百分之八十五。拮勿誤 合此科易讀,實財修此科背,英文造诣架非常 之好,只有極小數名校開設,分考人數僅一千 ,五首,佔恩考英國語文系人数百分之一而已。 ,文學本來就是矜貴、侈的动日,所沒社會人 十只寧学教育界耱好肌上的語文能力,把密
·未提高學生的文學修養,发型知識不可 能提高文能力, 學如何選科主題;學校如何開設科
八腾市-三學生-即將面選科抉擇,佢地 光學高,中國、中五讀的是會考跟程;升小四·卷 前定您融科目之後,他有無境」中途不能‘蜚 填流,因诗一般文法中學,文組與組,濁中國文學 渭分明。又多數中國或除規定中國語文·英國:附加數學 羅文和数禺共同必怪科外,文組與理財都開 类中可知文紅杰要科占為中國歷史 好多科目,我同學選怪,取捡如何,影响將 地理,焼濟)的考人數,形刻工科目 來升學就至大,中三學生及其家是,能不可 物理‧生物,化學)考人數葯略相等, 文組主要科目的及格率都較理組主要科目的及 鐵組選科,要素的能力,興陛傾向以及一格爲低。前者萬格諾是五十症,後者及格率 對這些科目约基木認識等方面,學校的輔導老,是六十幾,這顯示理科不比文科難。題組選 師、班主任和科汇任都有出任向中學生提法 港湘教學,成預更是特出,及格率最新 料,如何甄別學生,也是難題,限於資源- 限 凫,讓學生知道選事科目與公開考試婚係。 透的許熺學生中的精英十可以退修蘭加茁壓於地方,多數學被只能開費有限科目。换器之 許多學生和家長都想知道,中學會考嗟些之版主您此料酒,約佔全部考三四分之一,佔 科目最多人報考?最易及斯?以下是去年中學 理組!生六成 此科功課特多,於始與學生之 常考投多人報考的十二個科科及其及格百分案成功感亦特六,引志升上大學理科工科的同學 ,讀者從飲中或可獲得若干啓示。 與考人數〔千]
及格ø證率:
接
中國文
中國雅史
·TOK·
HOL
E
牙
五五
所以,學校的領導人,最要優先處理的是 了解學生的能力和需要,配合客藍條件,設立 適當的科目,氩过延免良費學生科力科時間, 難令人祺意。香港年普遍訣歷史班,縠特號一让于渡领,因才敢這些原制教師們 史,徒死 探背,怎能在化上五千年”一变明知之非憾,行之偽難,如果我們單達 悄幾十大洲的世界出义。庭史科威績理想, 想何涵草率地將學生分析,則激者學者爾無好 處,請記好,學校的設立是因爲學生要證書, 有專家指出,學生文能力低劣是主要原因,
·许多學校仍坚持以英語教歷史,好令人費解。 並非因爲老的要教讲,學生才是教育的主體。 一贞令人費解的是中國文學科,此科無疑是:我們要其心地把學生的福利放在前,該師婚 純文科,但有些學校則列爲共同選修科,有些份本位主義延硯無窮。
設有冠
聖類斯教育機構、
St. Louis Group Of Schools
·家課,溫習校內所教課程和準備校內及公開考
「標:山經驗教師指導及督促學生完成學校每日指定。
試。並提供有效讀書方法,培養學生學習興趣
功課督導班
二級:小學 P1-P6 中學E1-E3
中三,以鞏固學業基礎。
上課地點:
香港大道西428號3字樓(松排書院)5-403882线
香港華富邨華富道55號(利瑪賣) 香港洲仔骆克道237號(聖類斯) 九龍官塘華街19號(地利亞)
·九龍官塘協和街223號(利瑪竇)
香港鰂魚涌太古城(地利亞)
5-681184214030
5-720256
5-51350168575
HF
3-422289
3-893289
·九龍美孚百老匯街80號(地利亞)
3-7439313
*其他各屬校袛開設晚間組
三藩市$2000
嘅娜杓華頓多泊美
三洛西直被溫季多恶南
永安旅行團
沃飯,雪土山,夏
台北苏米...
$2590
-£** ***£?***
5760
九州歲兒路、B、六天 逢星期四
$5290
$3190
九州,不州旗日光八天,逢星期二、四: $5880
'$ 3490
台
古陆德·鹬丹·湖六年,新加坡七天,逢星期四
吉隆泼、虹報:馬六甲,黻加坡七天: 年期六9.43601 全馬里東西蔥、關外預八天 逢星期四 $460
$43507
在天/六天天天出發
布吉翔:曼谷,字圖天道
$27401
$299042
「毅謝源、馬尼拉、百麟五
呂碧謝謝·馬尼拉、保遙七天་
星期二、四、 $2070
一級星期二、四、日 $2480
*關進吉隆坡,灠風蒲要預驟場抽保、太平、購辣·閣籽、 丁家迎,鳥六甲,新加坡,布吉島,繼子小芭堤黠,曼谷、 無名麵
SEA TELE $370
逢星期二、白
**暢迦居屋位、聖團、百勝難漁期、大意地火山湖
*吉嘉理及核按住宿最高之香格里拉大酒店、新加坡住
啤裹荣登大酒店
一然、七岩等全泰國風景名者:
*本社1992年咫主辦菲島團、經驗业富、信用最好
*馬尼拉住宿伞易大酒店或喜榮登大酒店:高粒或變
星