航僑華頁四第六第
國民華中
日七十月三年辰戊夏
報日僑華
一期星
日二月五(八八九一年七十七國民華中
認
山下新日本汽船株式會社宣佈
提高競爭力解决日圓高企問題 經營兩船公司現有航綫
十月合組新船公 山下日本海運計劃
(本報記者胡嘉報導)加强在
所有坑段。 南山下新日本汽船及日本海運篇了解头涵際,在西岸货要服務上,加入一般觀賞據遠, 繼在今年下半年,携手合作開辦一期新外公司 川員,將此 台山下新日本汽剿及日本海運目前經營的·在松門 台灣鄉計解今年七月, *族營可與日本海越簽訂了一項基本絕情,車·規服的物體面是氣華連告島的北美服務, .航運市場上的明爭能力,山下新日本汽船宣佈,運新西蘭许遒服務及日本——南多加勒比海常
·门時,新公司的航綫吗,將會因爲日本海
邁計劃在儿月底以前成立新公司,並於下月一
北營服,服
·留下深冤的印象。 考葱的市容,往往令初到伯斯的避客 【特瓿)速貼的河水,鳳林
本人 -德國人和奏。 行程接着是遊镣告士打公屆,該 年英國殖民時期。墓穴裏還埋葬了句:大鹅是西澳洲的特產,同時亦是西澳 洲的標誌。......
·伯斯是溫典雅,泛的市,天上帝,
·秘河沿岸的各售更令人不暇耪:
隔天樓在北美河岸黄成一雄高熵·帕人努力耕构,開拓伯斯的成果。
CnoUS
• 離開關的-由MITCHELL 公路
-KWINANA NARRO
WS格 + 花黹润城郊,抵達 APPLE
泷一道瑰麗奪目的彩虹。 ,前面遊艇的士彩風帆,在海面上藤一些公園全保養良好,爲當地居民提 正如很多近郊河是一搖,APPLECR 供理想的休憩地方。懋球會附近的里 OSS 風景浩&;兩層高的平房,經
過細心疼音的花圍,還山的灌木;新 在爲對岸城市培乘姿米,
BOSS——伯斯著名的城郊之一。
分六熱風来。 'ING BANGES山脈,陽伯斯准騰 本,形態生動 ,,位于末粥烟称十八公里的DARL 后公園內的小形铁像抓出于倫敦的群,
笞料英的下午茶‧范中經過 WIREL 者,前往花園城財物商場,結
; 這毋函望達九十九公頃的公園更面
·山澤野花‐
原始森林。Œ此遠眺,城市设色藍 然後占社英皇公園。 屈商業中心西面,是高類:府大婆及離次染比的現代應天大樓,
• 澄繁盛的聖佐治大道流下,經政
20情形,自造的,地的中和辦的手和那機是追線琊。 ESS HILL LOOKOUT·地極大
天秘有岸以及南
岸公路系裁告於歷
中天遊。 如一結有兩伯斯的歷史,遊客還弟们,兩次世界大戰期間限亡的士兵的 認識伯斯,澄須認蕤它的歷史,要略,兩排整齊的樣膠樹。每棵橡樹紀念在 ・ - 事實上除了说臼的風光外,要避览本左科入紀念路,路旁植滿
·
伯斯歷史之旅
築物,包斯: .’遊客可欣賞伯斯精緻的殖民的矬
機沿途會作詳盡的介紹。 75,每星期舉辦兩次伯斯半日遊暨 . 當地一間公司FEATURE .TOU 國+在三個小時的旅程內,越览南湖
始森林,遊客可在北拍照留念。 一 欧內積 西澳州特有的植物品種 以及各式各谦的花菜,每翮春季,
,铝念碑,塑像等。部分花園內還設 公園內湖待面林,湖泊,唯米花 有舞步設備,倒遊人旅行野餐。''
英里公園內的布吉岔之七十是原
一式的拍的很好聞,但機,景色宜人。 一文化的社會,插可追溯至一八二九,成詞與天線及其他結婚, 民的基础。嫩小邸知,澳洲這個多元 龍+前往距煜市中心約老闵路 而,遊客可先自阿東部,參觀早樹店二保留了很多本世紀初期的建築物 門邸八一八五九十一八大西)。繼,其後往SUBIACO的城郊,那来
|談港致收跑白
道
HAY 網的西洲度假中心附近下車 遊君申柳市區後,團发可以自
手,美股早期的殖民地建築之一,因 名的舊將坊。魏麵粉廠建于一八三 經伯斯南部著 ,在末壢市暨前, 的馬車" 由選在古路内不同的酒店或位于
已改為博物件,收藏了不少具有應由 價值的遗物,包括一系列各式各樣的
伯斯南那这间南
FEATURE OURS DEL
而伯斯各福店鐡待處在鈎。 盟示'的旅無實執行。此外,遊客亦可 日號是摩西向被洲度假中心或其 很多不同權的和威市郊...
#
資本山山下新日本汽水及日本海運平均分推,
足客戶的需求。 " .
“标公司的名郗雖然暫時仍未决定,但
服務、以至人手、技術等多方而,皆會大岛 拉伯內定期服務。
及日郵合辦的倬服務。
海南改善投資環境
建,馬火電廠首 三十萬千瓦的概抑。同一 能源方面,正在加,該公司還將再建一台
·琵,將於跟七月投產
銀齦窗
總代理:
VEKLINE
日本郵船(香港)有限公司
香港海富中心。第一座卅一樓 電話:5-295541
航
-CHRYSOVALNDOU GRACE5月16日 吉大港,加爾各答
T. S. K. LINE.
香港荃椰加達(全貨櫃服務)
往:星加坡、梛加達、泗水、(詆收貨櫃貨)
KABUKI
CONTINENT
KABUKI
v.08.5月7日開行
V-09 5月21日開行
¥:09:6月1日開行
CONTINENT v.10 6月18日開行 澳門代理;日费船務有限公司 澳門南灣街時代商業中心1802室
電話:593868(三綫)
Mitsui O.SK.
大阪商船三井船船株式会社
1謐如蓮鄧4
航機
船 名
眼鯰日期
ANTHOS.
地中海
地中海各
APMAN 1
5月12日
没
CONCORD ASKA
5月12日
紅海坤:進村、亞卡巴》
DRAGONJA
月13日
、它市地、亞彬、荷地,
常州海,機𣾀
CONCORD GASSAN
6月3日
打、蘇丹港、亞丁。
罐打
KOWLOON BAY
5月1日
食航遮打,亞卡巴
BENAVON
5月5日
菲
WEBBERS'S POST
5月16日
黎巴沙,瀣巴斯撒拉姆、
防冻
OSAKA MARU
5月6日
認班,開舜敦、伊利,
南非
VIRGO
5月13日
吉大港
有民市觀參▲
和蓝色,暨西向運對協,於本月廿日在曼谷洪
A VESSEL
·喀拉事、孟爾。.
SWAN REEFER
五月
OSAKA MARU
五月六日到,有
戀班、伊利沙伯祚、開欺。
用 GOLDEN GATE BRIDGE
五月九日裔.十日開
生的美國及加拿大等中
KOTA SINGA.
APMAN 1
五月
五月
往:荷嫩雞、吉布地、亞丁、彩打。
CR. POINTE NOIRE.
•五月
KVELAY
LLAMON BAY
OMMANTE NOIRED 杜阿应、阿别斑。
Fremantly.
Curacao
A VESSEL
A VESSEL
诀: 彔载尼察,阿卡德爾龍地馬拉 · 阿卡珍部
的爾燕婚新
| CHRYSOVALANDOU GRACE RP怅H
San Lorenzo Ptahtera Balboa y
让:仰光,加爾善
ASTRA PEAK
廿五日開
五月廿四日到
往:路易士港、尼汪、陽、內羅比、巴斯
香港夏治胜十八璧游客中心第二座廿一 格代理·大阪商船三井船舶香港)有限公司
合理
洲小綞
加勒比海 南英
四白怕和 四扫·渣二步
六
、
強 EVER GOVERN
內湖州
保
高能
上海 武藏
上海
澳洲 台灣
「六日,馬上茶 六馬士 七路 長政 EVER GOVERN 七
SL EXPLORER 家 七寸金 段你 EVER GIFTED 七四機一統 百傺BARBER TOBA 七白飯、汗水神 CALIFORNIA MERCURYL北太平洋
BARBER TOBA 小猪特 MAERSK ROTTERDAM:
加龇海中南英沉日,百保利
西北太平洋紐約五白馬士基 美國西宝
五曰:違 西北太平洋紐約五日海陟
姜山
日本
五日门招棚渇
**B HUI HE
美國東加拿大
西北太平洋紐約:五日 百保利
五日日郵 波華竊樂 LIVAN NOORT 五日:招商局 阿爾斯湾心ALS CONFIOSNCE 南非
非洲
法
新幻城
七日:脫出些「馬卡LEXA MAERSK
傑遜總統PRES.JEFFERSON ∴西北太平洋紐約 五、總統米开上CORNELIA MAERSK 排 进行 LAU TIDADES ALLIGATOR VICTORY HATFEN AB A E 決戰烃 OSAKA MARU
南非
六日馬士指 松山SONG SHAN
啡
四:商保列
ZIRCON.
七日,惟继华加LSINGAPOR
勒比
☆ KAL GOLD ORLI
四白
江
SD. EDO
t I #RZIM TOKYO'
翼
民卡涅斯APOCALLYPSIS:
强 EVER VIGOR
基糖
特杉晖紐約 七四一日過「挑戰者HYUNDAI CHALLENGER&北太平洋
六日新典
IN WEBBEY'R POST
馬士整人阁MAERSK TACOMA 西非 熊
非
七日利送 華利雅士 FAMILY ACE
六日日郵
南茶王子,NANTAI PRINCE
南非
明卷MING CHUN
#BENAVON.
台灣 台灣 望
GREAT FORTUNE 上午8時日本 宜 海碧玉 NEP.JASPER下午1時基隆 漢
GLORY 江HANGANG.
新中黎亞斯ZIM PIRA EUS.
天鹅少刷 SWAN REEFER
糊馬肭AL MANAKH、 伯聘 國際横港位 沙馬上LEX MAERSK
B
「麥堅尼爵士基MCKINNEY MAERSK美國 釜山隆
·諾阿蘇亞NORASIA AL MANSOORAH台灣 新加坡 現代機新脚
海皇鑽石 NEP DIAMOND
雄 弗里曼特鬧. 現代欄:寶韆
欧洲 現代韓馬菜 中華貨鑽 CHINA CONTAINER 歐洲
地中海 熊州
答
非
沿地 招
搏HAKATA
|華和雅士 FAMILY ACE
7. K KHO CHIA
萬利WANLET
AURIGA
KING HWA 華
明日出 江门水:裕海嵗石 NEP;GARNET
ZEM. ASIAN VENTURE
ZA 五日開心將為 ADMIRALTY ISLAND 西南太平洋: 五琛减藏 威利金星 VILLE DE VENUS 垍 五日”招商局| 灭越少開 SWAN REEFER 五日樊怡轩利碧琪、HANNE BAKKE 我日钂飛航雅士 CLIPPER ACE 六日 招商局|佛力斯英國FLEX AMERICA 今日一蟠膽新华八號 XINHUA B 六日、東宇奧觀OKUNOZE 大白卷光 HANGANG GLORY' 六日怡和:亞洲之星 ASIAN STAR 六日士誌
TRADE RELISH 六白馬士基「海南大號 DONAM 6. 六日鄉 【送 MING CHUN 六日、港、龍東海六號 TUNG HAI 6 宄口港:忪「南泰打號 NANTAL 7
¥
六節(名)(溫
【次線利海洋快輸 OCEANIA EXPRESS'
“六曰:利
要钱
台灣
雄
日本
六曰水浴和來攜樂爾NLVAN NOORT
日期
冠县 招制局 新加坡已生底能白山下 曼谷
新加坡曼谷
內地,台灣、日本,釜山綫
SHOU SHAN 上海皇游玉 NEP.JASPER B6 2. YU ZHI, 2 油麻地 永辉永安 YONG AN 西區號機 MALAND
M109 MIN HAI 109- SHUN QUAN 新浴寜NEWHAI NING 漱玉泉 SHU YU-GUAN
B224 MÔN HAI 224
HUA JIA
MILD UNION
迎 AYUN FENG 鹈REMERALD. 和平南進 HP NAMJIN FREE COSMO ANGEL PHM HP DONGNNAM 痧游WAN QUAN HE
日本餐山 上海
高雄基隆. 原門
四月 招商局
四
四海恺 四月華闐
四
白菜
日躯
四日:招商局。
福州
四日
上海
門
上
天浦
日式
門
五日華開 五曰:
洋裝
探險者 SL.EXPLORER - 國
LUNG 隆KUO
·菜
四
酒華晃加枝NL.SINGAPORE
FUR VILLE DE JUPITER 鲣利HSIANG LIE
台灣 新加 地中海
台中
·四日··華
鑾魚幸運ALLIGATOR FOORTUNE 英樾 海: HAI LIH 海HAL IN.
我三
出口船期表
台中
***************************
今日出口輪船
克里
歐
洲
球楜TRANSWORLD BRIDGE 歐洲
白馬
-MING COMFORT
HAKUBA MARU
SD.CLEMENT.
四川婚
歐洲 地中海 地中海
五
躞臟
*
ERKE JUTLANDIA
日
海皂石格 NEP.GARNET下午3時 此
GRACE上午6時台灣 您EVER 上將ADMIRALTY ISLAND 美國 世界之虎 WORLD TIGER上午9.30新加坡
●洲之星 ASIAN STAR上午7時 日本 易
高雄 日本 英國
白馬丸 HAKUBA MARU GEMERALD 海陽惦和宇宙天能 COSMO ANGEL
A3天
MAR IV. 美西 吉列岛、 “向樂 LANKA ATHULA
A招商 WE MEISHAN 現代情,森那美「大使 RT AMBASSADOR 台灣 國情 安隆 EXHANWANG
*
EASTERN HORE 釜山 西區港奧能R 者HYUNDAI CHALLENGER AF 現代橋郵 · 東方迅就SCANDUCH ORIENT 鼩警 黃湘橘美邦萬利怡美利MANOLOEVERETT
聚恒 玉泉 SHUYU QUAN 國際梅 利達山盛 YS PROSPERITY:
將開
̇基隆
四月 四月:类疖
諾阿萬蘇亞NORASIA AL MANSODRAH系洲 比利時勝利BELGIAN SENATOR
六信
山
四日海柏
要往 若除
四日·振盛行 四白:東亞 四回:招商局
麗電話 PROF.RYLKE: 上午欧洲 FAIRE ZIM LIVORNOTE" 洛杉紐約 不来梅勝利BREMEN SENATOR中午,美國
現代理
洲游
新
疑匙 EVER GRACE下午 桂林KWEILIN下午
歐洲
五日 水椎
五日東宇 五品太
家装式TAGA MARU 下午 世界之虎,WORLD TIGER下午 遇華GOWA 下午
新西蘭堂 更新所改變。 新加波等
A.
·A(37焱商 海際機:「
STRAIT CONTALER 海映貨楷
SHI KOU: EXID
胃
THANKING***
UNATE
大雅加達泗水A本不 洽灣:
上海轩港 上海 日本
琥化運
傑佛遜總統PRES. JEFFERSON.
現代橋美 郭
基隆
五月山 馬士基ANNA MAERSK 上午10時欧洲、
A 二香岛山二娣AL SANA
·海陸橋海、陸 康來利馬土CORNELIA MAERSK 日本
日 三利大阪丸 OSAKA MARU
E朧县川丸 HAYAKAWA MARU
隆 南非
五日馬七巷 五口大豆 五日日新
** OKUNOZEŁK == 東海六號 TUNG HA1 6 中年
美國 上海
高雄
現代機目│明一篇MING COMFORT
日
6 華海岊網瑚 NEP.CORAL
招商局| 馬士基鹿特丹MAERSK ROTTERDAM新加城 国蝶椅龍魚细州水神CALIFORNIA MERCURY M
英國
台灣
五曰:馬小站
註明珠,ASIAN PEARLÆ: 澳洲 巴爾太湯BALTIMAR SUN 下午 釜山 盛科為出基CECILIE MAENSK 上午 西北太平洋紐約現代·馬士蒸 現代橋二日郵
*HIKANA 274. DELFT上T 利米麵(NE 希痴威 SO HELVETIATF 馬士E STAR MASCOT上午
UNI SUMMIT ET
·現代橘 馬士: 現代機太古 油麻地東發
谷
CHENG GU 让接(YS.PROSPERITY 阿拉伯灣
ZIM PIRAEUS 亞·
·海洋快輪 OCEANIA EXPESS 畿新内亚南太平洋岛照片 怡和 太古
印·巴·中東縫
·基亞華列 KIA WALEED 康來利馬士CORNLIA MAERSK 阿拉伯 阿拉 LANKA ATHULA 肪、福、MING COMFORT
海馬琳
近日
東亞 海
五日穏乾 进村:招商局
新
科倫坡
遮打...... 阿拉伯灣: 阿拉伯劑
五日山下
AL SANA 莫利忪美利MANOL DEVERETT 克澳門·SD.CLEMENT
吉大港村商各答:六日臆惜
吉大港印度
東南亞线
龍山
日本 歐洲
#WAN CHUNT4.
油麻地永裕民政 CVER GOVERN
美腿
FWAN CHUN上午98 台灣 RVILLE DE VENUS上午2時台灣 FRÆK ZIM LIVORNO - 461 XE
B
大榮乾 EVER GIFTED.
廓
花:YUHUAE你
A
件特:CHONGAN
新加炒 德州
五日利漣
̇阿拉伯号 高雄日本
京
現代構,馬士基 A8
***NEW HERD.>
涩 宋 TRANSWORLD BRIDGE 新加坡 大富 GREAT FORTUNE 沙巴山打根 威利感 WILLIS WAVE 制造
四∶痱𠵇
四
川崎
·該旅古蜜絲品 印尼
航
8
榮
LA VIEN ROSE
新加坡
P
歐亞機 招濕
國
LUNG. 隆KUO 繁榮之翼:GLORIOUS WING
代橋新琥海王HAI WANG
·新寶铺袖 ANANGEL LEADER 海南七號 DONAM 7
本
8 中央惱 SIBERIA MARU
高雄 新西湖
台灣
美國東加拿大 國際機 淨 西北太平洋
YU JIANG. 海王 NEP.JSPER
新加坡曼谷-- 新加坡已生胸前 馬尼拉
留日粉利 下
四日:招商局
日本
華威樂 NL,VAN NOORT
·精豬
A 邊行 FENG NING 國際榴、渣热 OW SONG SHAN
A 現代鸽(寶陸
歉
̇把拉
太陽山TAIYANGSHAN
上海市
B
上海 現代機和立: AATU KONSORTIUM. 台灣
安國ANGUO
NOKUNOZE 谷‘城GU CHENG L耜丸:YAMAKUNI MARU
MARINE SHINE... 英利帕美利MANOLOEVERETT
新梛域 谷
新加臆..
新加坡
來
基準利 KIA WALEED
A
: B
怡和 XIANG JIANG
錦江 KEUNGANG GLORY 太榮 現代橋邊行獨立者 SLINDEPENDENCE
天津 上海
烏尼拉宿扬 馬尼拉
·現代街 日: 現代權,惟桃
3. 山
KUO CHIAV 盛YS PROSPERITY:
新加坡
山
谷
美國
B
台灣 新加
現代感::糨 雅加達镪逐加妘日 東宇天 新加坡巴生能 三利专 天津
YAN 娥TIAN
天神
CHUNG LIE 利
B 招商局 }
蟹
開到
***************************
入口船期表
*****
****************************
今日人口
A:江 LINGJIANG1485年 寧波 不來梅份利BREMEN SENATOR上午2時新加坡
CEMKING 上午2-30守先进 士必金 SPECO KING上午 上海SHANGHAI上午7時!
上海 器 拎商城SD HELVETIA 上午10時地中海 海岟促搛 STRAIT CONTAINER:台灣車 陶南大鱿DONAM-6上午2時 釜山 飛航雅士CLIPPER ACE下午:1 彌娜 LUNA上午10時
蕲利德理HANNE BAKKE
本
TRADE RELISH下午天津 潔
型 建HYUN FENG 上午11時 冰川 HKAWA 2 中午
JUNSAAN上午8時
明日入口 輪
LA VIEN ROSEL
KRK
*
【神力斯美國FLEX AMERICA
旧, 啓主任代表大分致洗銀碌與江裕昌接受·客服務;銷售,安裝
北角新邨居民協會新月就席會員聯黨- 林 - 建造和安装;顧問及
北角新邨居民會
港·新聞
江本報》
和谁矮服務等。
國美全
T
ㄨ 在香港成
大
航行者SL-VOYAGER
謝榮編號 NANTAL 7
台灣
·天津新港
西区 B
三名)(名)
《何威來,《白期)(公司) 金
海雄
MALANT4
新XINGJIN
東海大號 TUNG HA1 6`
阿爾斯信心ALS CONFIDENCE
A∵賴ALS RELIANCE
̇然進之星 GLORIOUS WING
#NORASIA PEARL
̇峨山 EMEISHAM...... 亞洲迅 SCANDUTCH ASIA 海洋快粉 OCEANIA EXPRESS
@MING UNIVEERSE
和中東衛 HP DONGNAM 金
AKINGHIWA
1046 HP NAMJIN
基隆
日本 澳洲 泰岛
馬尼拉 欧洲 山 雄
釜山
環球樹TRANSWORLD BRIDGE 简雄
東方泰附EASTERN THAELMANN 歐洲·
OB BARBER TOBA
海店 MAKSIM MIKHAYLOV澳洲
·亞洲扒軌·SCANDUTCH ASIA隱
·傑佛遜總統PRES.JEFFERSON
美國
四日永克里归 SD.CLEMENT
四聯英蘭地亞 JUTLANDIA
四亞腕軒利赫臣GHENRY HUDSON BRIDGE美國 回日,山下馬士基鄰桃MAERSK PINTO 四白,信馬士基探戈MAERSK TANG 四日,招商局通運, MLD TRAN
寰:陈晴川一號 DING CHUAN 1. 四日梅和錦 江 JĪN JIANG 四日華海門疑機 PRES.MONROE 四日,港與澳洲進 AUST ADVNCE
上
KARAKGRAM. 流拉高林 門四星·港一
四 四日系機 HARBOUR BRIDGE
BENAVONN 邊舉發
SHINBEISHU- MARU 處祈求州丸
讀者來函 0
個人遭遇 社問題 路見不平 歡迎投訴.