報日僑華
五期星
日五十月四(八八九一年七十七國民華中
保良局戊辰丰總理就職特輯
人禮主
人誓監 士爵元士鍾
司務政懷本廳
又生祥木行吏字,九龍 西區扶村社社長,港九 帶亥年切理,甲于、乙 丑、丙寅及丁卯年對
K. MAYFIELD
COLLEGE 蹦蹦
顏福偉總理
英國雄布洛大學食物 · 汪明荃總理
唐楚男總理
工程系榮譽學士 · 拓
·黑白花油廠有限公司 瓦白花油企業(香港) 有限公司執行董事, 大昌行技術顧問-
FAMECITY.LTD
合約欲量,保局丙 寅為丁卯年樓理,
蘇浙公琳·畢業,一九 八一年香港十大傑出 青年,新界攀荣社會 八八年全國人民代表
·大會港澳區代表。
王敏幹總理
英國 格蘭鴨巴甸彩 扰市頓工業季院新 學學士,英國高薪 劑師,國際葯業管理 學院院士,英國及香 港菂手 #宮段+ 基 福企業有限公司董事
「富而達(代理人)有 限公司董事,利 聯合交易所會員,
保良局主要服務設施一覽表
福利工作 住宿展務:
保蔥局創立於一八七八年,是本港歷史悠久之華人志願用雅,創辦之 原意,在於遏止拐帶,保護婦攬,故以保赤安良爲宗旨。其後材董社 舍之改變及需要,經過一世紀的發展,目前已成爲一直大的多元化社 服務機構,各項服務類佈港九新界各區,蟻健為市民服務。
嬰兒組、幼囊短、兒童彩、女置追(香港旗悯啟六十
夫舉行兒童之(柴灣華)
·石硖尾兒童之家?深求步石硤尾邨)
秀茂坪兒童之灬弗芃妗秀茂坪邨]
·華兒童之難(牛製角果華邨)
·农症兒童之家(觀塘対緑心
新翠兒童之家(沙田新翠婷] 大就要兒童之家(大坑東部
大埔兒童之家(大埔太和邨)(推動中)
保跃忠托是亚湾港社順道六十六號) 思意托裝型:九意戱正邨十九座) 弴乐苟托:达香港楼杭道六十六) 祖阿托亞間(九湖湖新區」 朱田托点国(九这些田郊社會得利中心}
主子托尼德、香港青生始以 刚石托克闻九建平五钵黃石建
(
·', '寶金霖夫人老人中心中}
周鴻樺老人日開膜理中心(剀中)
至田老人中心(中}},
.查出住宿理理安老院(中)
興學齊材.
幼稚闻:
保及岛幼雀园(香港前崤道六十六號)
茂弄幼稚国〈九旗秀茂坪南區廿四臣}
吳多泰幼稚园{&田慈禾苑)
建联邦站集也{屯門兆康苑高养三樓)
长联动插辏(青衣長康邪有盛抗),
渴梁钻纪念幼童围;沙母馬林與抱安邨恒另棰地下)
保迁局小羊(裘亲于航道六十六號}
保良局第一小(香港柴灣區十三
保县局|-未小(九真薄戏平郊季校第九式)
保苴底第四小(九龍慈供山慈安邨)
陈剔除手 - 挝元随宅子自 八七至八八年時會長,卷 島青年插畫八:年青龙
·新界玩論社社员 - 甲钟
梨木樹托允區(葵涌梨木斯琴二來 林秀受托克鸿(荻酒井整顿十六座》 胡伯無托兒透(九愆良田上部三座) 慈山后兒迪(九夏惑到山惑安林一系 季营运 幼先手澳中心(九腿秀茂年南宫四十五座
保及局裹亚小學(屯门太真格】
保及局獲益小學(青衣長残部}
保艮局朱正冀小學(祚团博审怀)
保其局方王誌全小學(屯门压景邨)
保沃尼炳忠中學(九蔫大角吸梯街街)
陸慶濤副主席
城為總理
槼樹賢總理
香港理工學院叶菜没杂 英烈晃動鈡商公會會民 由北会计医革制所......:
.英囹執業律師
克緻律師行股书。
台灣國立政治大學畢 阿限公司董事會主席
秀练功往里·维萨 聯虚挖童小田录车就 抱同校範:
莊啟程副主席
广門大學物理系畢業,
春總理
沖
香港皇湛垸串業 加拿人多福多大學文 爾法司、大洋水產有 限公司、凉典公司及
·藝癲製對廠有限公司 董事耪说理- 保簋涵 丁與年谱理。
左∶明總理
陳何寶蓮總理
聯盛地產代理有限公
區扶輪社一些
手脚
八九年度理事,香港
員,尖沙咀街坊福利
李趙金卿副主席
如:加拿云 劉慶祺總理
成總理
药港金寨有限公司,黃永樹總理
昌記海事工程有限公 可选本·西亞有限公
祝钫操戒·禳力产生站
叛、善养牛仔村藏
會長,加犁大學同學 會副會長 - 香港盘准九 旭联副主席·海天费
的編按:DENGEL
會永遠名譽長, 對曹第六及第七居主席,
能翼總理
喇沙書院畢業,老 州柏克婆太座商學」
大寶山企京有限公
永利保貿易有絅公院 佳成航畫有限公司
·博誤理,保寬隔乙丑,
筱宮托兒姊鹰利萨社區中心 主少消羌兒西多要在社區中心】
保其同卣用年中學(屯門大興邨)
廣飂托兒第二大城美淵等黃根
嘅塘托兒踮(恩翠庭哔】
保氏局姚連生中學(基黹石阴角子
力环进瓦托党西(荃灣豬城花田市 : 均一)
斯托纪海(鲁选中
薄长林道(酶備中)
扛码托兒]導聞中)
-保民局太平山于女吒事工中若頓第六十六號)
以及与两冠道中心自舍(油塘灣高尿道郸四座)
保开局高超道中心上鸟(池塘黄南超值低四及五生)
八镇邵中心沙田覆花邨]
將車褛工易!影描中}
中心[沙巴榫中)
老人服務
保其忠八||年魏麗中姍;青农是與邱] 闲买局董玉翅中午屯门鹬素尔) 特髡墨校!
·保良局兒童】康中心(云港產商港六十*胜
保其局衍及早睡校(九意彩西乌),
保其碌葵盛兄其剂中心(莒活盛東邨十三图}
保良局余李系紀念學校{北角和省道)辦中)
保臣局梨木樹特殊學校(梨木击[L翰中)
石硖及工量(丸焦石硖尾虾第四十二、三還花课平台]": 保局申于及亲无督中学(將隼袂}{梅辦中)
竹抗它老理源中心(包括安卷影、日符凄珙中心及
觀栞先條果校:
保卫朱勒交味草蜢中心)
康樂活動
保只岛北華酒赭假情西箕北课 )
保良品大棠雲櫃(朗)出書封中)
醫療服務
保莨岛韦斯碧蓉兒童專科地珩宀荃灣來太粜樓5
.保爲是樂華老人中心(半蹲角嫩華邨 青
*RK)
戊辰年主席曹金霖
「就職獻詞 如
曹金霖
五
工作效率。
人爵
利記公司(全屏製品廣東主 新記製品有限公司常務董事会 總經理,香港境窜九雅地域新 行委員會主席,峰浙旅港同鄉 官會董、海天體育會副主席 深水埗區大涼(一九八七) 會長,順塘體育節八七年名善 會長,小童羣往會八四至八五
·年度餐舞會主席-香港太平山
·狮子會八三至八四年禧務同样
,保局局癸年總理-甲子・ 乙录,再實及丁卯年鹃主席
四、研究重建本局小學校會及加建福 湯偉倫副主席 利大厦,爲局嚴提供更完善之住 宿及教育服務, 、統一保艮局各單位之資軍,組成 保珥局童軍放圈,透過培養更多 的童軍領袖-使本局兒童及艄校 學生能參與董軍練與活動,服 務社會,成爲現好的公民,
本局戊辰年董事會今日舉行就興典 穎,荷载政務司抛本博司嚴導頒發 丁卯年聽理獎狀及全年籌款成攅甚異 舞-行政局首席議到紳士元爵士解 主持安警並致訓講,各界友好捐贈花 籃代金-
裕本局經費,惠賜花籃花牌
·盛僻獎飾!殊深感謝,首先代表 戊辰年同人致以菡分谢意。 上屆董事會,在陳鴻基主席領導下六、仍然舉辦「保良局與社區」運鸚,
-新俐出二千餘萬元之成績,但命 名基金捐款亦創紀錄,許多方面 本人借鏡。本屆同人將繼續承本局 任民傳統、努力地爲本港社食服務, 在未來一年,本人提出之工作目標是 F着重服務-驛踏實地,鞏固基礎· 離裾發展」。具體來說,董事會將會 一、 切注視社會之需要而全力提供 服務及照顧,特别是加強兒童福 利,賺摸及老人服務等各方 面。
二、對本局日前之各類服務設施 + 求切實地穩步推進,並在原有基 礎上進一步加强管理,提高質素 和水準。
繼續加強與全港十九區之聯繫 以及全年各項籌款活動。 七、繼續積極籌備本局計劃中之各類 新服務設施,包括大埔兒童之家
·顔徑、大角咀,薄扶林及紅磡 托兒稷,鄭翼之中心,將軍澳, 智人士宿舍及庇護工場、黄竹坑 安老護理中心、曹金森夫人老人 中心、周鸿楓老人日間護理中心 、藍田老人中心及住宿護理安老 院、大窩口幼稚圆、莊啟程小學 ,甲子年職業先進中学、余李慕 芬紀念學校、梨木樹特殊學校以 及元朗第二批渡假待等等。 本人深切期望在未來一年中,禁 獲得各界人士之支持,圓滿完成上述
三、實現保良局各部門電腦化,提高 工作,為社會作出貢獻。
廐洲
中其
涷告
乐优良親自力操「痘栢」,不肯假手他人,而馬匹 收身 - 被洲本員工指必縛之份子。
周鸿標副主席
笹拾有限公司董事林湖码 理·烶酒貅在總會永遠名譽 會長,卻導花會館藏,中聚 ‘逆括幸奥央部·古迪上麦克 料發音及两族酒河公曹军事 奔通中塑出口竞會理事 ・空北行公所及日本海產两 *監事、苔!重军九仍拖板 生意,来扎欣老权利士首席 皮革梨商參、近-
量合牌
·B·徐国植窝出及帆仔文感 叫少华视氏活動委員會,公 巴醜身穿及審港武術霓炘協 為丁卯午盘望、
名家孖Q貼士提供
第三塲.
第四
色膑奇金剛
1多利名影
搭表
振禧總理
有限公司董事保 筯丁卯年瑚理、
香港理工程院案 旅會計悯行瓦麻载 坭宫計師行資深巴東
·香港會計師公會及 英國公認會計師公會 資深會員,英國特許 秘書及行政人對公司 及英園管理會會員 玛,保良原丁卯年
就至建築實業有限公 可及加拿大 & L 發展公司董事兼粹理 ,胎膜製造廠有限公
年橞理。
HOON
慈航
3李易學 張
活彩)(四)
: 1胡活士 方
2蟹臟
李
·甘棠摩
•
5告東尼 吳
陈宅室夫人。民運築 一醪飾公司股東,國際桑 聿客業營造公司没束, 民星傢具出品有限公司 董事,蒸基投資有限公 *** Free <
保良局戊辰年總理就職啟事
永洋工業公司東主, 以就事,会利投資有 限公司董事-德利 實業有限公司董事 北海紙廠有限公可
·南九龍獅干首
謹訂於一九八年四月十五日(星期五)下午三時在香港禮頓道
八十六號本局和大厦禮堂舉行本屆同人就職典禮、恭請 政務司鏧本懷司憲頒發丁卯年總理獎狀,
行政局音廣議員鍾士元爵士監誓,敬請
各賢光臨指導,曷勝榮藉,恐束未遇,謹此佈達。
居總理就職之日,荷蒙各界友好惠賜花籃花牌,縫飾有加, 至深感級,同窗等以本局各項籌辦中之新建設需款孔殷,本屆就 職,倘萦 賜賀,敬懟折爲現金、捐助本局,-
裕經費及建設費 造福社會,更切實惠,尚祈鑒亮。
保萇瑟主席 金盘
吳陳吳伍方伍甘夏
謝偉豪
華島伍
L. H謝曲方
7賀蘭杜夫夏
) 正白喜棟 背
E-BOOK.
宝口孖寶次關
穴口孖寶齒器) 三寶西關)(三重彩:
5遜症
何敬森朱
4葉楚航 歐
L:1賀蘭杜夫厦
ī 7徐貴良陳
) 5告東尼 林
硓赢位)(大暖彩) 第六口孖寶
- OT N
第七口孖筒關
·周李糙莊湯
鴻 臺憶
理想
汪施 顉唐對李
.明能少福楚慶振
·荃翼您詳穰
黃梁李張左王陳
树質成過明幹運
洲
岳廉登許朱安歐夏洲郭吳林
2.甘寶堂
二白禮棟 許
)
) 2舉卓安
五班:一二〇〇米
大角驻托兒第三龏脑中)
康復服務.
本局各項福利服務,需款孔殷,各界友好致賀本屆總理就職,敬請折為花
焙能窗改棋道六十六)
請將支票劃線竑鐡“屎其局”郷抬頭人
榮任主席/鄭主席/晚理之護
Cheques should be crossed and
made payable to Pa Leung Kuk.
as Vice-Chairman
Chairma
Director
請查收鲐據為荷
三寶次)(三) 2 2陳柏鴻歡
3 葉楚航 歡 D 何敬森甜
森朱
藍代金,捐助本局,更切實惠。如蒙捐款,敬請剪下此表格,填妥後連同劃 線支票(抬頭“保良局”)寄回香港禮頓道六十六號保良局收,殊深銘感。
8胡活士方
保良局戊辰年董事會同人致意
上賀蘭社去夏
3魯賓遜岳 二愆告東尼 吳 一個甘棠 為 三、5謝徐豪
花
金
Donation in lieu of floral basket
蟹
上回羅富全、陳
a congratulation af
I-BOOK
(請填寫綬賀人姓名)
第七口裡寶次關)...
三寶關)(三重彩) 三黃景寜郭 八:10華白
随附
銀行支票
Bank Chenue No..
Kindly acknowledge receipt.
E何敬森索
先生
散歌#朱康方夏岳吳方陳
森城
LOTE
四门冰
)
Td No
「無致駕人姓名
To Donor
三八五五四四八八四六六五二
五胡浩方
四8告東尼·蘭
八5羅德權異
郭蛋未方簡轕吳洲岳許夏率音炼
4鄭仲鮮粥
四.(6)葉楚許 六賀蘭杜夫妻 六 甘棠:摩 五3白赠核發
八、海寶
5徐貴良 辣
『致賀人姓名!請寫正版
( Domor (Block letters)
| Address
地址
Receipt should be addressed
【附註..收據講