報日僑華
十七國民華中
聞新港本 頁二第張二第
日六廿月二年辰戊麿夏
本港新聞
二期星
日二十月四(八八九一)年七十七國民華中
傷兩死一外意業工宗三九港
命送竟倒仆人工
治不物硬撞頭倒絆枝鐵被人工盤地山半
虞堪命下墮處高人工輕年盤地場廣古太
八韓漲 牛魔王,朱八戒年日齊來大至一二寺五十分到傷,以繩綁牛角拖囘上岸,再 香江。一隻重癒九百斤水牛,樊碗發現在,由货車載走。扫信水牛逐港达中跳水走脫 此外,昨日下午二時十五分,深水井大 青衣岛發電廠沙灘上一台關係,一會晒太陽
路面,跟車工人豬狀,立財叫司機停車,三 人一面捉豬,一面活知用透派人協潑 、 工人首先將一鎖校細胞衰捉展,另 選近二百斤大肥豬大陆大擺在街 上還炼,不時向路過途人一堂委 」,以豬鼻映之,櫙得途人紛紛 走避。免堵接描逸市,引得大批 途人圍觀。
此時,屠房袛出一輛定本科 塲,將環上一批生發接走,至 下午三時三十分,另一輛附有品
青女必中華發電站對出沙案上 水警與屠房工人出動將畜牲收服精衛的捉精。
是工發現一隻水牛钏宅全身濕透 ,相信從水路龄上岸,工人上前杢 ·水 埔道發生走發事件,一帶由文錦運載一批...工人以菜甜將豬引范大埔道|三门就地 牛艾行入水中,工人未敢上前捕捉,我知·湖南生豬往長沙灣屠房之賁車,至一百號,以一個大綱將豬引入料中,再用吊號將 警方,警民到場,由於水牛入水游去, 附近,代左邊圍板鐵扣突然髽晰,烟反一網巾豬品店,送往客係。(台) 通知水到出協助,水警一艘橡皮艇於下午 弘下,盡出缺口,兩類把豬求栱Ë ;跳落
港商涉嫌參加共黨意圖顛覆
遺下捐眼捐腎字條
張驥犖被捕經偵訊
發覺前自首,被依法處 分不起訴。 不起訴處分書中指 ,廣東省人,於六
依叛變罪提出公訴
女子墮樓傷重惡劣 跳樓亡 十二、三年到六十七年 秀坪的午先女救生自场查 間,在香港參忑人組收案;两名女子先後靠 子衣袋下捐报什
周麗瑤自首被依法處分不起訴 「學生賽及龍第 於「中共」的「共產主一女子希爾維信安後,婦人被發現在无 起彩杏中指出,三,又在香治參加「共酸 義青年團」,並受共幹活神物,昨懸課上 江卷》中央出台 北十一日本:海妹參二十一破的张以举,是廣主要黹年團」,以和中指使,於攝計學時,舜命。.. 中共「黨」「即」相位東省中山縣人,民國六 共類發中华民國政府。商-本共一宛集台灣首發生於振华山蘇鐵,滴
三時姊五分,在抽做出一般實不治。 弝黧 回 镘就體 薈狀况的情報。 - 米珠賴雅政府的张以十二、三年間,在香港
|彌敦道三又百世平安大 她於每次返港降" 举,昨天經台灣高等法蛞讀高中時,參加「中台大電機系,就學期間 院檢察處俏姿終結,依國共產黨」;六十五年,廣於交友,表現積極而其領導人「老此一報厦四楼台,一名住客信奉一東南亞國家依機 陶巨兩傳來,探頭一望,此後,因 天魁罪挺起公訴, 在港考取回國升學考試,並參加中國國民黨,苦,涉嫌違反懲治叛亂發現一名女子倒臥,,精神恍恨,但 在选個香浩,即向其發第五條、第二條第身受重傷,立即預來,檔次,加上稻
,永警經過近兩小時比動橡皮艇 將牛捉间岸上。與外,一輛差猕 車西校鬆脫,附追肥鴷跳車活
西遊記人馬大鬧香江
深水步街頭,後來洛總工人牛
王暢泳晒太陽
灣仔及尖沙咀作日先後發 生意外,一名工人被神作 倒地而拉及硬窃不治,另 初一名工人從六十民族下 揪傷,此外一名二人被木 方盹鉏裕血。 首宗:牛山堅尼地台 一建柔地盤昨午發生工業 意外劇,一名二人被地 上鯤柱絆倒,仆在地上,一 岦辯强控及藥物,浴血
尖沙咀 建築地盤工人被木方縣頭迭民教 死者哲X萬·四十九
〔本興記者攝) 碼,在牢山堅尼地一边沿。
首先大附香江爲一残雪九百
斤大水牛。那發十時古分,位纛朱
戒漫步大埔道
司機不滿屢遭警方抄牌
走脱的水牛被捕!、
偷渡客由内地來港作證指出
作者做完後自前樓况到精神出現問題
粤语的资料。
不起訴處分香中指 劣。傷宮黃X琴、十七天背山補神内院(
百多小巴街頭罷駛
事發於昨午四時 一部龎接關,豈料很 地台突出谠枝絆倒,某 失去重心,向能升下,煩
·出发硬物·當弱血 閒,陷中亞迷,其他工人 瞶狀,立即觀落 救護車到榻將其送往 焉開醫院,性紙院證實不 治。强者與岁人向住九 城買炳達道八十六號X樓 堀建築出郡・昨午四璩声 發生一宗嚴重意外,一名 工人失足自六十吋落建中 的錶架墮i在中途 他還望,身芝重傷,倒於 地面而池 - 愨院救治,現
供詞內容並不清楚 只是聽從吩咐簽名 移民官被控誤殺蛇客案今續訊
他畢業後回香港,出,她的叛亂犯樣,做 台軒,也未脫離板 堪認定 - 悯已於犯罪被 亂料做先淋。 . 裔世前向法務部穗在材 七十七年一月二十百首-裘其自首而在 二百台灣返台,經調查襪亂雄氾張軋犖;被 局查獲没移送法辦。 告經自於前-所以
開過困,在天第一項第一款,作不起
同協辦(牌照號
| 另一歹徒乘亂逸去
時仍然情况危殆,恐有生命之虞
,
停本部份,現時已建至四高,離地約六十塊右。 李錦明穿水靴在鐵架走動濕滑失足
飛墮 中途撞及鐵架
大鬧上環的男 克,卅七成,一個人 【海自用住文惠更一千 「其隶人均在泰國,而 他衆良的亦远燊娶妻,
而事件态投訴警察科年九月間,與同木何 天氣漸轉和暖
境者影相。一行 市署加强滅蚊 激怒悍匪被斬三分心
八特舘】三逃学
加入追捕,疑抛曾拔刀 案發現場爲世仔莊 威秤的士司機,但 士敦道卅二號,一間體的士司機反抗,與休| 并用品公司,上地下及少東合力制服二 高腰列裡,擺上營業名疑匪,另一則兼 過去。被捕男子年廿四 昨日下午六時,兩家,現仍扣留過。 名徒將跲插鷄彩開,合
或親臨尖沙咀東部麼地道68號帝國中心花室
五月十六日起有限,
歡迎致電查詢: 341197
「豬灣獨樂;王觯
四月廿二日(星期五)晚上八時 四月廿三日(星期六)晚上八時 四月廿四日(星期日)下午三路
大會堂音樂廳
() $50 840 830. $20
() $65 345 $35 $25
⁂市電饈吿業處有告
購買樂團套票
可獲折扣優惠
三場一九折,四場——八五折 五場一八折六場——七五折
·香港中樂團五至九月大會堂音樂廳節目
中纖網淡
北京演出備受燊烈融質 香港重演以壤本地樊迷
五月二十日(星期五)一日(星期六)。 廿二日(星期日)A.
̇製酒忠指揮、黃安退 胡瑞泰
廿五日(星期六)、长六日(星期日) 一機高為指揮,從世潔二胡獨儛
・演奏近期新曲..反映中基藐
七月十六日(星和冰粒粉指(星期日 (星期日)
·鄭灣民笛子奏
中龜 中國二胡大師關技藝 演奏中、港、召名家作品: 八月十二日(星期五) 十三日(星期六)。 十四日(星期日)A 隔納忠指揮王國攜胡琴瑞奏
三古今名曲共街熾民戲由精準盡
專業文憑待领
| 近年本港外買發展迅速,裝多翻譯府紛紛成立 |
,形成翻譯人才短缺及需高薪爭取,複種現象
為配合香港前途的趨勢,本會特介紹一個英國 翻譯公開試及如何把握需求,從事全職或兼 皆顯示雖譯工作是最有前景的。
翻譯工作,成為工商界爭相轉解的專業人才。
本會將於下列時間舉行示範講座將有關翻譯 行業的情况及出路,如何學成及參加公開 試等詳盡說明,免費招待各界,請早致電單位 參加。(本年度考試最後機會)
移民、投資、地產
-澳洲著名持牌會計師及代,業移民及各項獨立移民
成功後始收費用
九月音樂會
九月三日(星期六), 四日(星期日)A闪R(星期日)
姚笛指障、阮性强排警獨奏
一澳洲殷實地產商P
資物業
晚上八時,下午5
灣仔軒尼詩道253號依時大廈 講座地點:20字選(英國文化協音)
一澳洲南業移廳
- 350379 ) 7.
免費介紹講座時間: 4月15日(週五)600P.M
當地最佳房地產及投 |
重傷的宇錦明,
牛頭角交通大阻塞
警方同意撤回告票事件始寢息
〔綠爵)一名竊良指出,牛頭角部大部份·時聲稱會扣分,雙方過來,某先邊被抄牌 作瓞中角角糍一輛街泡都是禁止上等穿客度生命執,稍後其他尘、三十大,小巴司機認 小白香客缘久及越過雙一處,小巴通常要駛入牛海捕讯蛏至送,並在用警方是有心針對酸小 白度,引起安檢不滿,頭角四街上落客,同鞬近街進草行排列P版 巴:橋,於遲不合。 方發生爭執,結果導特商在該處等客,作詩導出現與交通大受阻 ) 致百多小巴在街頭概 九時半左右,一名小巴 裝,交通嚴重受阻: 司機媿X,需行走
江越狱重犯
由穗押解回演 龸特乚門消蠃
·剪:涉楚麥加 依治亂愅例第九
〔辣〕人民入境師盤問證人案發後在移四年書,定居大陸後,經台灣高等法院檢察谳訴的處分,以刚昌新。 事務處民到被與我大 民局發自若取口供時,以產茶爲生,九五 體育用品公司失竊
5客一案,亦耕送自己因有人指符號同一夥人乘船前 在高院舶行第二日 渡客的身份,而往那律实找奂姊姊及雜
入境事務助理以及另一上西安十二悯名,廿四日遺民局 百廿六敦大陸男子,分之多,但證人却網他只人員帶上一艘躉出, 前出作供。
是從吩咐,在供詞上 船艙房翡閽抵後技携返
特訊]带仔莊士]打開麻槨,掠走一批用 首先由入境事務處簽名,由於讓售少, 内地,因案情世界,控 采行動指拉近兩小時始 越到旺角的小巴在第离警署用之高級警官到
【助理 偉業八音出本不字,再加上一遠方傳召會及另外大名 致唯一有品店午品,國家提截的士逃走 底,茶作供時指出八五 避了十多個名,自己也大陸俭複客專程來港作面兩被撬開玻璃飾櫃,此時體育塔少剛在 二告結束,雙方談判後,四街等客時,一名警員玩調解,經點檢後小巴 成協議,事件交役訴染上前拍其停留心及越 司機怎允智時將車輛裝:一名被判入十八年
本 十二月廿四日發日 無法分辨簽名是否自己供,七名證人在香港一角走一批用品,少東發 隔鄰輔Æ吃麵後步出 - |過要白楼- 益安張亞道油於兩旁,並的越獄重點,唯由廣州 京科處理,
藺酒店分勇誓住,迄昨麗追織,一名休班警加見無人挾赶發上的士, 下午時四十五分,見痊跡。 據泥她的小巴司機 欸i百元的生果,可 出五名代表與姓姚事公安人员和解@澳军迷
*慶委於七九年進口些真天人。世人入,終在一輛的士上制節追,並两好 雱逃犯 到死者達風咖 上海;在現坜睿隼上與警 犯何志(廿九、 瓦被查出馬本澳一名 先試到至十二時中達成 八兰年間因廿多米诺科概的舵球重犯,遂將其何沛難,至今仍不知在變於柱料,隨後腳軟|隨家人移居中區內地,作供未畢,明日-康一名疑匪,另一彄买,一名休班醫聞聲, 小樹,於是立劃發人扶 少許在据生地安國站 .甚蓄,告泉暫時收感,被判入渊十八年。八五引渡返魂
屮搛挄粨懂像守體育用品的變噩被捕, 篇陽暈船度,遼找人格也上下低物。, 他在装插箧日帝之王 作是香渺上一班非法入
意外的之實高兔杂者名车到期,廿八歲,現康島上地塊器一点述莚 於行屋內,匪海鮮酒店綑綁 職工
現場滾息稱,前日
掌櫃 未能開啓夾萬
何某八大年 宝 機,在七、八個月前會 廣州作案被捕,万光年). 昨嫣九時十五分,匪徒得要持妳何掌釐到因交逹洲事件與警风三月落架,被些入對一
法律觀點引起爭辯
「港)市政粿署度尹氣防止就事徵生的
李苡案作供完毕, 下午就時由另一名與死
爲期一個多月的運動期 鷹要出庭“古在事發 間,其下的防治心意迫进篮中被雪苏志的即時 入臏將在山邊及大厦地 進返內地,而被鲁克力 众推行檢查,以及骨 雅料之事我死乃会所 他說:「十一個市
傷者身體部份扭斷
但我則單返港。 范志光本在上環一個扮替工,作義闖入送 飯店冯名煠工,包括掌 敲扔開夾萬及雞抵,但再執,其後並被打上季年,較早前在內地基州 恩在市區展開該故事 重要性。 中港碼頭地盤天降木方擊傷工人 相思林機,上機, 在一間得知致店门大概的和新八六十三歲,何某組有《置們度,木優希襲,而在達半年以鼎衡,因識內公安局人一動,反磋市民注意在制,被布署發言人說:「這同等之大些食度全日 中一名米產版本的出新及一名看史,已在南科的一部現 恆隆銀行巨欸訛騙疑案 傷者李鍋明,與家碼頭地盤於作上時,有前因恢護人辭退,到,將四名蠆工國財,其,一名韓國師傅,一名能將大多對署,威徒所 基督女架掂鐵架。據悉人居住香海子,雕洲和 五分發生工業意外,前前过在家。
來寬,道匪連斬三刀 店內準開打蛄開油, 然材料的承建三 ,事發之時“愚是穿社 東邨東茂麼一一XO室四十工大開,在 一鍵綠色水好,在上獎,他是家中長子,下有地盤過行先好作時,包租公向范返交巫不果手部,事线蕤花煞眾杓尖有三名予到飯店拍,照時血著如往,他 門佯稱是耐用替工-分際,一名内食店伏阳送 磷杂走動,相信是濕滑 兩弟一妹,小學畢業缐高處突有一枚木力生下,但有人揭發「做一 被劫的順X髙海鲜 更不成有胙,讓人來,拍開整將三 關系,他突失足形濱而 在地盤工作。他丹一米,翠中裘某頭部,當場好戲」。 昨午五時,范之一飯店,將設在尖沙咀厚鐵閘一度小門進入,岦 註嚇退,由後門逃去。 下。由於現事只是买上本是居於鴨窮洲大街太頭破血拺,没坻棄荒救 | 鎮築的通妾,他丟下時g - 於华年前始搬入視 治,目前偕况尚好。”名间剧返家時見到花手 我夠三至四號地下,東料三人人內设則跳出限踪。警方聞部到洛辚 持一把利刀,唸除有洞王姓梁,六十歲。依店相,分别出牛肉刀指,举各人鬆綁,並將 ,一世湿及中途架址。另外- 尖沙咀中符合J
|,其後更想吵愈大聲 - ·伊已二十道-平日啉各人,同時用携來的者還院醫治。 速通知包租公, 草上十一時開業至凌崦搭竹棚用尼龍絕,將各 警方到场,范景由時打烊。
失業漢揮刀亂舞
-致產地時,身性部份 撻至扭斷,就傷東地 其他工人睹狀立 那致電報警, 現 煤现步教治,將他送院 省安-因他傷勢好食, 恐生命之棋”
與警對峙四小時, 可葉面乳香,而榮園生
據悉,重傷的幾
筋疲力盡結束鬧劇場試住,
警方於恩召消防到
經過四個多小時的
爽,他在地盘已选十年 〔特跟 〕3名俄近,蓝白五樓爬落四 花終於岩行返 ,但在上班用工、只有失業的男子昨午突然要的天台,一座險象悚画屋內,並被送院檢驗 三個左右,實料即遇 乎接利刀、在上環文咸生-防腐對塲戒備, |東街五樓所大吵大開 擾 四個多小時後, 上意外,重傷的,
(*) 【上席)恇下墘路,撻铝纊單耙站園潑的資車,仍貼於危危乎的回斑上。【下圍溜 下斜鎝中造瀧倒的私渐盔。(本報記者攝)
牆撼再車撞後溜車臂吊道園花
場撞遭幾牆圍站總
人大拇指網,事後
斷中度一
務
服 車纜
查
陪審團避席明日審
區分攝體分動若干小 上表示,被一直不知插 ,以加强減效行動的效底定赛,直至被生 深圳送境返中國之際, 才後必逛殿花辫口中 獲誥此事,當時他在一
「同時- 市警察
[特訊 涉嫌鲋八歲,恆銀行的助慈千四百萬美元 一恆隆鐡行股乐持有人,培經理。被塞一九八二三案中之李海道 贵雄人及存戶,涉及欺 年九月七日至十一月十爲案中首被告,控方在向拼木大厦業生空宋法分供紀上著了,直 項一億二千四百萬元 日期間,串同在榮地 經過法供學辦像,對至團及互动秀民派發放 一案,昨日在高院刑产,李海光,及另外,光不提进供超标 - 低將 鲩海規及其傳單張,認 畢市民支持擒項運點。 被系畤 - 控辯雙方因法人士,行神落銀股 控罪悔改,李梅光引用
按奈司要求陪簪围灏席以杀手包
羅贊方合作,有嚆
(特凯》中發花正道山推 車站外,昨午二時許發生死, 一部中型吊臂車,在各路上湖牌 。
打過死者,更未想到像 首次過堂丽,法宽 近百呎後,撞倒{沿濮本站之重
,押黄云射(十三)日 行槼目中医碗俁程 經選出四男三女陪酒的,市民須清除地發運處不作出合理解和更 福-因心及繼車總站之月台,请
購入的一批不能形乒協助台,而被告李海 &皿,並兼做 有被起訴的可能。 第一度停三片-至下午五時 三十分恢復正常。申诉中,幸只 司機受輕,另在溜後途中,也 撞及:部停於路旁的私家車,幸!
九二八,可排五十五象的林 .融生,昨午運送一嵌鋼管,約 帜長・雨呎值巡,送往中医撙哦. 邵顶的水钻局一地。 出事時,司機已將車泊在地 盛門口,正阳般店,突然,貨車
貨車司媺一拼命踏下构犁 及手蝦,但未能定福域的貨車 在纜車徑上,當時泊有一部 編號CB「九X门的私家車 - 附
·費全機也是坐在車上,他雖
·自睹資車內後,但避無可懇, 而・實本只在私家車被惩·路报 私家车之外表-然後搆煤徊向下 ∶,司戚熬一場。貨車直超箋
·車總站外的一處圍牆,貨車在热拨向外,分一幅厚一呎,冇 织度卅究長的外,也告向内操舞,隨時有塌下的危險... 貨本撞圍炀性;本上可抵因受此刀-健套於座位上,事 後須報醫院,
糯單總站外的潮過濾,出現州危险,又因其位置是在月台
·附近,恩車公司鎝安全計,一度中出纜車服務,於三小街-理 圍欄危險後,車始回復正常。(p
·被堂-韋如册:五寨·金相達一億二一光否超串琪行雅名一」
年青獨奏家王静、葛維力大顯身手
今融漿耳目一新
指揮:關廼忠(音樂總監)
発获源:王府
天山感歌
江河水
笞了獨奏:高權力
開新年
李家輝福菌
·河北吹歌
魏煆齡、點黏力編曲.
∵中阮協奏曲
「劉星曲
̇中阮獨奏:王靜
李演洋
·慾子獎:慈權力
EMBA
`打碟
「簪子獨奏:乾耩力
《梁山伯與鯢英台》琵琶協奏曲
何占豪、陳佩曲
何占豪嵋曲
(本報記者)
六月音樂會
中國磔出年胥捽谳 紫導演獎中、港作品 六月廿四日(星期五)
“搭督南奕俗樟士在前立法局金
,
·華僑教育
此專家落首在成長,深 用了嘅長的校舍設計及 再想合不過的校名-科 |技大學。
行的香港科技大學校董会就世典禮上致鋅
-旁堆芸大学校任夜長恩家偉教授六 及楼步會主席锺出完爵士。
)
鍾士元致詞時漫示
,在奈來兩年內,新大 |學的其中一項首要工作
-是聆譜一流的人才根
亞團有敎三
員會節春 大盛末週
越李長譽育教
小學校感
·[四月十六日)晚 座尖東新世界中心城
整僑日報教育·版主編
前
預約留位電話:5-8338525 5-8336719
市政局主辦
理由去文指緊行,署理幹事又有否理 由去也暴行一番?以往的学生售幹事 會,全盤由同學直接用基本生袞 表铈-有基站出來說代表同事,但 怨乎得逹幹事,從未民进脑牌大 ,投票:從未好芯超同等的供两 究庭愆受性有多强,他們只是姊議會 在的,太件協會中的再具有足
本港·新 · 看天后誕盛况
分别参往滌內冬天后廟 苟堂口大罪。由於盐团
维林......天后,
·做好你有要一睹,前往參拜還願,舞獅, 「靠海「片」的盛况,對生态等傳程度配没 以下所介紹的兩個破,亦具特色。 成人收费百二年
旅協辦觀光團榮揚,
第一個觀光團由韩元,兩歲至十二歲小童
SUPERFANE
翻譯發展聯盟