國民華中
th
K®
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一○號
五七秪出
盛印承及行愆
綜分角旺,
一九八八年四月八日 (星期五)
WAH KIU YAT PO 彩虹新頁
第二頁
設計: 2000 迎合現代家庭所需 布藝服務中心
一九八八年四月八日 (星期五) 去年,先後有娃變位來自世界各 地的名厨钻诚港香爾進酒店熟榮成
WAH KIU YAT PO 彩虹新頁
第三頁
款式最多,個人訂造,準時妥當
中包括了美國路易上安那州的 約翰持斯,他在入左年种我眾為全美 闽收出色的国,写外又何來ㄇ法阳 怡朗奴林朗、彼爾城加麵、鯽傑力 你做利光,则及您 多希加尼的狄
六位名野、各有不同的烹調心得
·谢各有所趱時的菜式制作,而是各 备注。
爲了合食客们以再次得狩各名庭 的英式,香港希爾頓酒店別出心裁 地安排了一次世界名厤美食大战。膠 六位邻的創作再精心挑選,共治 德而退器—張全新的餐牌。
窗簾與牆菘互相配合
通復古潮流中,污, 七十年代大行其道的布科像县 ,如今又得興起,成爲現代家
寒伤的录的新選擇。
*心飯際中幅別緻窗幕
當然,今天的舫料缘況, 無論在買考與款式方面,均邊 勝昔日的產品,否則也常以逛 現今譏究舒汭家享受的時代 裡立足,更是論我皮茚像俬 一日之長短。
想料缐凡空到現代家新款 .海,主要是在於髕紛的色彩, 干塑花化的论款,卻有强烈的 潮流特色,猋終函上一份送 馨的氣息,對於地膏的小家庭 來說,布料陳貝正是最 没 佈性用品的選擇,因錢它可以 令居影帶來雅极清新的品集。
睡房的賣店布料密具 清新雅緻
黑白色調營造特佳視效果
置業安居
選購新樓最新情報
楼宇面積
面積(平方呎)
地点(示範讯位)
E FR
1277--1285
512-585
11, 1597.
後方天745元起
否能北角丢系游405号 堅尼地城籽耀-15克
̇預計落成日期 9987年12月新裝完 1983年5月完波
大單位價366,
HOLL
辉
457 --G80
904-1283
(f)
657--94453
否满濰快蛻道 7-870
預計入比1988年12月
考山公路深井鲣地球 港息半山巴嫻领治25號 (近照砈區道)
1966年底
每平方呎120g
梁器
806-354
三号网廳連主人整容
每方呎578元起 鴃位售假450,7UCE 打力限977元起 單位佔價88800716
1988年中起缩 茫坡
海
32709-958
741, 510元起
(太古地理)
華珠儿牌
饪方呎1010忌
北角電氣道海份 ※近密或大厦 ) 尖山36码地陛
1988年8月天伙
(新鴻基地洲)
.735-1,271
林花園
(根花炸糖)
單位協覆:ASE7 1371
【複登!
三房兩罷,特大露台
每股禤售612元起 短幣比皆彍27餘萬元起 绿万呎售價85 元起
1989年3月 完成
太古地產!
577 -836
78) 885 9281252
每方中35元驰 陀位售價511792 696,800元起
南清水門將望麻籽 253约1175地致 港為體旅游 (楊懷處:太古城中心) 香港华医道11號
·198843 A 陷入伙
1088 1 2
(恒基兆業) 粉酒園
AB)
黃鴻306地段
每每呎735元起
(預豐發展)
633-792
聚生路德士道交界
1989年1月党狱
第二期:20净度股562-716
1938 WAK
「寶將豬
(****)
單位面積800-1200:
711-781
补HR887元起
每呎1006元起
(藻園邊單)
兩梯兩伙、三兩燃
榮華園
(上澗公司?
--1260-1700 12330-2344 319-552
頂層複式單位:972
985-2155
434-678
逗過餐牌可說是精選怡精選、 其中當然包容了约翰科斯的GAJUN
令到一個約小溺療的環位,也 别息山活安受的氣氛!
怒,所有布料均由英國、法 及美國著名大廠越洗,包括藍
·色德目之絲光禍,時為花卉設
一應俱全,武部份還有機色配 “花橋頭餓感,可以到無庄
您於布料懒兵的軟式佩種 甄繁多,在他們粉的居案上, 如何能配合個人品味?複托 特的居住缀境?也是十分重要 的因素,倘若布料傢長配搭 ̇如理想,反而會令居室的拖體
變心连锁化及宏樂碍 環境完全慈懷,巧成拙呢? ,早有想得不法教堂,包括品 寫著適合現代家庭的游游, 朱茵間傳來及初級大酒店打 所需,以推銅高級像俬及 向樂於採用該心的訂造服務
·笾內設計服務的設計
款式,物超所值的用料外,出 别成立雙服務中心 智類及款式的布料家
嫩精巧的手工更令人讚賞,像 镘區賞深的室內設計腰獎藏一件製成品必定符合顧客的品 現代家庭提供專業性的蒙者罪,以及心意。
設計2000之
最
,顧名思證,乃利用布料像是 配合美化盡術,為顧客的歷室 喚,倍然生活情
穎名師設計
籽燒貨-
1988
1988年中式饮 現已人忧
談到
對的防垢,實 在頗灣功式,因為室內面積有 限,既要滿強實用條件,同時
也要顧美化及舒適的感染
兼具兩種理想的效果,建議 何容易!
二,在室內設計上,得
數百平方呎的住宅舉 你出辦 脆,設計技巧要热供学生 蔡遝聃一些精緻賞用的原俬外出 ,如何把狹小的單位,佈確得下 藥會淡燒、非要大曲蹄筋术灯 二,不過,室內設計師當然有 甘的法,令到一個和小關
但別具視覺美感,而且更可以 繼得寬購紙酒。
有鑑於此。玻璃鍵便成爲 翔小餓位的理想佈皆用品,在 居室內的一隅,鉅世貼牆玻璃 競作牆函裝飾用品,在視覺 上的效果特别出色,因爲玻璃 鏡的反射倒影作用,大可以令务 一個角落,變成一個視覺廣惠 的空間
對於桕小家庭的客飯廳, 正好是利用玻璃鋼裝節的地方
·話要在一暢裝嵌上權荫玻璃 鏡、配礫一張餐拾成加多一起
·盆栽植物,不失爲一個理想的 室內設計牌進現代的小家庭不 财道考慮採用玻璃鍊爲居室理 想的佈嚴效果:
1應原元裡
9655,000元起
尖港聞念巴利道 53-595號
钰方呎900餘元起 單位嬬價43萬餘元起
港岛19-10號~105號 北角英皇道402-0404號 周明路西街2-6號交界
1988年立入伙
謂中心所提供的專業服務 「必為任何顧客或特別工程訂 造布料用品的要求,無論袛题 --終謝旟帶、抑或是至打激 蜜馋、床冗及像貝,均能滿足 顧客所簿時,為閣下 之府上達到完美的粉你效果。 ̇布藝服務中心必定可把有 得像具的潮流,帶到現代家庭
·居室之內,成為閣下府上之美
妙用 玻璃鏡 裝飾居室 倒影效果在視覺上顯得寬躺
成爲細小單位理想牆面裝飾
發感隙力的糖鮮食滯等等。
頭黇如城上的鮮鵝杯獎糕就 同時帶有新派與古典淡菜的鄉下, 朗奴辻朗的蝦凍湯,以鮮露祯、濕 魚子及紅椒位律師,亦-
份表現出他
∵餐鮮大概方面,戴似力就頗出他 亀背次的 相談 偉奪面肉長盤方面,牡製的婚礼 辰版,我麻麻、番茄等多蔬菜,
立流
顯牆
䱽魚難嚐活鮮貨
鱷魚,以肉厚味甘露食 家所稱道,而「燈鮪魚」是 政通常的造法,骂不少筵席 的壓輛之作」,煙鮪魚酸 上沙希哲,中四合國的風味,
魚 飯魚餐能解的透法是用 來清蒸,但衡市上却難買到 新鮮貨式,所以食味吃來不 理想多
二由於是雪貨-
壩,形成 绝魚的海鲜地位彌貶催。! 金:魷魚將城旺有缺類,可 直接了费用來炸,由於餘魚 骨質鬆軟,炸得通透,自可 公連恰可在下。
如果繁磔一點,可聯鹼: 熱切塊,再撒以麵包藤來炸,
中國醫家將強的範價 是「味甘平,無石、金之命
驗店的特斯味體高級體 長相等,例如平原的维濕 ,即高度亦半尺,大部份艙 魚是艾。
市面造恂所騙,分部 餚和白糖兩種,黑納其實並 非全身灰黑心觀察。以 就見到魚考上的斷有黃色的
·榮欸,羅鮮來微黃,只因槍 魚的 ,容易脫落在運 送過艇中泪
種雄您的背鰭本是灰色: 漢因細解說落而白色: ∵端黑購和白鱠不易輪活、 因此少有游水貨有著,
,甘若可门,效果一流。但,亦變寄貨,價錢莊開世。
「雖無原之間,在藏室容。
安強但滿臘絲可以業活,背
閃生光
·浙江、廣東省沿淨列佈、 。每年五。六月爲產卵期, 因而初夏季節,是捕捉的正
龍憮凍湯
雅文邑拔蘭地
朗尼小子
噃飲拔蘭地的人士,都一定會知道貫展处于感(Co GMAC 下品其實是法國的一個地區,位於著名的處 酒區波都的北部,部裏所產的被蘭地,舉世知名,而只有 在线超出產的拔蘭地,才可以稱為干已按蘭地
法國是個體酒望國,生產按蘭地的地區,當然不壁听 千邑斷,在千邑南街約一百照的藤文區地區,使同樣有 虛拔蘭地的之
事實上,雅文魚切魔地的歷史比較干邑灣地還要長 ,當于呂釀成第一瓶蘭地的時候,雅女早已有二百年 的釀製拔蘭地經驗,而雅文邑蘭地、亦是法國最早期
·的按蘭地產地
雅文邑拔蘭地與干邑蘭地豆爲相似,同是以SAINT EMILION 游杬成,不過雅文邑拔蘭地很少像干扰蘭 地蔽糁數種以至數十種不同年份的成品混合,因此雅文邑 有很多黻有年份的燃品,尤其是一些心的好年份,就逐 成爲了飲家的收藏對象。
,不過由於法國政府廠擬定了一套新的法例,相信平
·兩年間,雅文邑也像干邑不能再列出西的年份了。 法蘭地的V.3.0.P.嵇是不可少於應監藏期的。 為了增添醇厚,不少懷酒商都會自動將時間增長,懒SE- MPE的雅文邑:V.SU.P.已是有六歲酒節也被蘭地。
燒乳螅胸
燒鳘魚甘香味
蜆肉意大利粉造法
BACELA
爽片
500,00
3湯匙
2湯匙
蕃茄去皮、切碎
3湯匙
多糖油
辣妹
·∵蕃茄醬、鹽、黑胡椒 1湯匙 煮熟意粉
碎花茜2-
製法:
250.
2匙
1預先將規證水中,這加入 麥輯
營去水,並阻組中蒸至加口 3將橄糖酒煮然加黏起 慢火煮3至4分鐘、
4加果茄、茄入邊種油 攪勻,加入親,並調味。 5將醬汁與範粉拌勻,無上
西式香煎帶子
SEMPE
白汁蝦
吃燒板燒有情趣
大菲
許多日本料理店設有【鐵城媯部」,以屬料店之 一部門,但錢街「漢榮」的「識版絲」設在隔鄰店 開機,成為一間專治鐵板饬食物的獨立合嫩。
上期七日「鐵碗藥」停業進行全面裝飾,工作程序 在豬療推動下,耗時不足一月,飾羈期已完成,本月心 日恢復修築了
小真上,日本食物識厰焼是很受香港人歡迎的 ,皺樹篇的裝置,就在你座位的面前,你可以邊喝日本
請酒,邊看廚師烹製食物,手法乾淨利落,使你好像欣 地表演小雜技,特別引起食慾。
按上新裝的鐵板協,面目一新,格調清雅、現在酒 店娶進食,更加感覺到有如處身東瀛。
的確,在「鐵板燒】吃蝦烤食品是很有風趣的,重 新裝飾後「識板燒」...切裝都比前精然,後讓兩 天後,我們去品嘗美食,首先決不會忘記的是吃一帆点 「貝」,那是日本人對帶子的叫法。那帶子是扇形的。很 「香港出產的帶子形象有很大分別。
此外有多種日本食品,在「鐵板燒,可顯示還特色 。最名貴的當然是松載牛肉,其次則是神生擲。「鍊 5牛肉薄線」和 金菇牛肉燕」,都是出色的名菜。又 如懷蝦、大蝦、三文魚、鰻魚、酸魚等,用來鐵板型
·滋味勝出任何其他烹調方式。
1蠹板癖」備有多疑「定众」( 即日本套餐):如 神戶牛肉定食、「神戶肉薄燒」,都為一級英食。
t
選領導人有反對棄權票 顯示政治開明漸重民意 中國領導人平均年齡大影響年輕化
臺杢面圖
法國文化協會沙田新中心 法語課程四月十一日開課