日四月四(八八九一)年七十七國民華中
一期星
報日僑
宁 育體聞港 頁一第張三第
在談及來來市塔動向時,方鏗認爲,日 本是現時唯一未逹能和的大型成説市場, 港廠商會粗根開拓,謨求突破。人〉
碩士學位,並被哈佛大、十九日、二十一日、二十六日及二十日十多人,得以歡渡一個 學楨發 文學士學位。三;院上七時至九時在九澳加士黑道几转变,
∫共用一個辦公室 很廣告有限公司已 一任珠該刊的密告代理
出本Y"司...
刊特寧童女聞港 頁四第
覽展权
備設
行舉次
這次國際性財的 舉行正好配合香港政府 最近發起的一迺事結合
成衣打進日本
現繞著一系列戏和醫 院的興建,包括三門统-東區醫院和非科醫 院的搬站-这些轳計劃需要先進的設備 様専門的知击配合運作,否則無法應付迅速地 長的人口要求。
京怍療詿何及牙科器材展資將爲遠東地 匦南政府有關部門-醫院行政人烈,醫生和牙 醫,生產醫療卽调的廠家和供應商界供最佳的 場所讓大家可以交換意見 - 推廣他們的專業知
·綠和最先進的醫撻設術及牙科器材。
根據诃易統計發 六:八六年·本站 成 莫志元,佔本非成左出百分 之五十一點六。八七年疫·本 沿梯类出媜爲三百二十億 十三百萬元,佔本港總出口的. 百分之四十九,日本方面,八 六年度,惊科盜值爲十四噫! 于: 可靠,当成出征的百分之四點六。八 七年变,輸日總値跳升至三十七感九百萬, 佔成衣總出口百分之五點七,增長事爲百分 之五十四, 香江訥際針織廠有限公司植事長楊西
,
在重重困難
要求極高甚至有吹毛求疵傾向 智力,台灣公益
出日本人有自巴的波兹品味, 與香港情况不相同,本港廠家 出要借助口本號設計師,在 布科方面!日本人十分著
·質料並非因難。至於東南亞其 宮市場,梅氏認為台灣亦具 出產 ·低俗信眞絲及質產品 現時日本均價極高,租金較本港媒合很多,只要設計特,手工較精短,預料會受富 就以然盡地方的租金爲例,湝E之間相差点地人歌迎。 有十倍。至於批發商方田-日本市瑪-
斥火 .亞批發商,批發商不你同時批發多個鸭子 ,某些批發和更是限於代班日本廠家的肯榜
造軍總部舉行。
A.YOUNG又委任, 「遠東商貿」及「三 市考察家一撰稽人, |MS.L.J.VAUGHAD
....
堂
育
溫拿甲組足球雨中護緣級戰
另有戶以集遒,以配合貨賽需幾日 組分别选五月一日,八日、十五日] 十 日及二十九日,一連五個星期六,地點
·在西瓦朗強水上活動中心,由本人悉心组 導i翦除烏熟習划艇技巧和 如何保持正破
"鳳佢豕報名表格可到女童軍部索取 ,或致阻三——三二五五二三程與活動, 一組,你不會錯過這一身手的合機吧!
澳洲全國泳賽
港選手締佳績
黃恩妮百蛙張卓二百捷港新猷
[*]現在澳洲參加比賽之香港游泳選手日前創出不少性繞,即 如昨日比賽;冇兩項新香港紀錄誕生,黃恩妮女子百米蛙泳與只名列第 五,然 而对一分甘妙卅五,破開明顯八五年所出一分廿一秒十八紀 鋒,張卓爾亦以分六秒十旒得男士 百捷乐殿軍。此外,展 分十三秒四十於男子百米娃涂名列第七,創下其慑人最佳時間。據說吞 港泳手有因怯强而教影响成演者,姝得可惜。八)
色快的假期。 .是次渡假駁由合
香港女童軍聯誼會多位
活觐優美品及幸運抽 明等,其他前計有 合晚會、集體婆般、康 樂活動、箭藝、滾軸溜 冰、水上活動和遠足等 。出該會質前大部分活
服務,並熟烈幣迎新成員宜要成塔女童軍並加入女童吧加档的努力,過於礴習,才能達到理想的成出。而校內 的大家庭宾。以上是西九龍第四十二冢女童軍隊在參與 獲分校長,教師及民學們,甚至家長們的關心和支持也 第四十屆校際音樂的女剪營火歌唱比賽的演出內容。有一定鼓勤作用。
包括被 在比賽結束後,我們有兩次實貴的經驗 是項比賽於三月五日在九龍举仁中學禮堂舉行,參 码絃位俱来玑多年參賽經驗,用五分鐘時間在台上唱出 邀請參加無袅氓硯有限公司明珠台丁丁少年節日表演及 耪心国排的楚火歌曲;全塲觀衆不時被台上比賽者的耪 參與第四十屆校際音樂節長勝者在大台堂晉榮廳演出。 難得的是除員們在檢對比賽會議中,談到在排期 轻表演吸引著,不時的發出笑聲。 最緊張的一乳築師用宣佈結果的林一剎、評網强 間也會經有沉悶及低落的日子,但現時也明白到要 墯合唱技巧、音粼,參賽者的投入感,合作性,台--上及 有優異的成拚,除質內的嫓結一致,互相鼓勵,共同 台卜的海遍及視覺技集等評分類。果是由顺德阱 日標努力是必須的。著故幸賽使隊員們分進了彼此的認 龍會排合執兆团季 的西九第四十二除女童軍以九十·蠡,友誼及腾女童本活動的投入感,並以身爲女童张一 分谖民成被揍得冠及「蘭泰迪杯」;亞軍為嘉諾獎勰·份子而感抖自豪?!
八八年全港青少年女子千六接力于陆
今屆奧運會九月千七日漢城揭幕,多項比賽用 途之體育導嫔臺都完竣,杜麗去律。
八八年全港靑少年田徑實到新女予千五米記錄 浩婷。
南中國海遊艇賽參加踴躍
昨將軍澳出發
上屆冠軍龐輝力圖)
海遊艇音- 已於日前由
,但每年记程不少链到 公网林木花山火焚燬, 其中大部份意外出於 不小心所致,目睹大好 林木被殼,台人十分痛 旗山火容易發生,却 防範未然,女窋正尤其 要時刻緊記本身的資饪 一,愛護郊區和大自然美 说,再受無情山火的味
官大有推動創科人二度 「忘力」號悴强衆的 包括在赢得本語 同合出吃祉賽冠
阿。 E Y一號及另一艘本港
將軍顺皇家香港遊艇會賽進來,而隨劇更於去「志力」號亦已就得E GUNDIET 號等。
旧有被親解亞洲
今年第十四比賽更首
而谋得本套全说苏发 松变賓商盃賽冠軍,聲四)才陸摭途菲律賓
近代奧會溯源
點站。
十九世宋葉,八九十年前),法人古希丹男斜 B A A O NEPI 護衛崙被贊助,經過上 mrrm om c OCB E R T - N始倡議恢復奥林匹克之意義,而 五月廿五代以近代之槳育運動一八九四年各國奧會委長會議於法,隠古柏丹氏努 力斡旋。卒雪成功,奥林匹克大全再於一八九六年四月廿五日行慈 二百二十理及洲有風雅典,去古奧林匹克已二千餘就矣。
目的卷、非六百五十吨
世界各歐以此爲但近和平之運動莫不樂成之,大會在八萬觀眾 ㄐ, 觀之下,宜附鞣。歐洲一舟陈君盛事,那近代奥林匹京之錘矢,當 開學迷,由近五十五時參加競賽之國家飯十二首檔於纊典舉行,藉以紀念奥林匹克
賽依照出種類分路
|要能遊艇的-CR組T
近代奧會之父古柏丹
法·勇俊古柏丹一八六三年一月一日生於巴黎,初攻讀文學、预史
*繼而送到教育系及社會學。本老作甚多,俱倡導和平主義,一九1
搭過超用遊艇的 S. He 六年獲諾貝瞵和獎金,一九三七年九月二日逝世於日內瓦,舉世哀悼
LL BACK;及
各國總會委員以隆重典的將其遷雅葬於瑞士洛山心,並依古氏獨
: -將其心·籍於希遭奧林匹克山「狼斯」古廟遺址附近
JC H S 組,而其中-0 一八九二年,古柏丹氏倡議很興奧林匹克運動會,奔走各國,初告 和及CLS 讓香紀亦串 失敗,古氏不能,一八九四年再度努力幹发,告成功,奥林匹克那動 已依林殷身長度而分爲運再於一八九六年舉行於希割雅與,是與近代奥林匹克矢,各國榮 幾個飯則,故此際搭 參传遊艇在下时机完
市,為會將維古氏湖辨遵命之功績。
古氏為「近代奥林匹克運動會之父」。
首屆舉行於雅典,捲以紀念與林匹婺游地,次屆音遥巴黎,蓋
AM
[保濟力克美靑
陳国株先入陳志光板朱雨大奠勝局
八特跟 溫拿甲組足球聯賽,昨自旺角膈一出風雨飄搖的複級大般,結果探濟以二比一 敗美靑-全奪三分,對護級帮助很大,探请現在是十八戰得十九分,比柒肯多五分,出扮末的 對方多八分。 三個入球中,保语的功臣是阴餐粉及朱丽大,美的射手則是謝志光。
昨日天氣不佳,大部份時間在下雨,但入場來仍有一千八百三十二人,收入三萬一千六 百四十元,
於開賽不足三分鋉-薈隔函嶸在混亂中所射入的一球造成領先局,具致勝的關 保濟 保濟昨天整體上打得並不如何出色,原因可能在於場地濕滑,控球,傳球的準絹安大打折 扣,但身戴上却比對乎靑稍嫌酵,惡劣環境下能補技術之不足,
由於護級分要來,球員打來折,所以九一分餓頻見射臥著受傷的球真;讓黃國榮 克被摊咬左醌角,入黃榮喜不足十分,即被担架抬離,更發動用救護車送往醫院,可見 雙方治分之心」
兩方面由於全力拼搏,加以天來地泭:按理说徒力不從心,所以身體接觸非常順者,尤以 下半塲銹甚,本來狹窄的旺角,人許人的情況就時有出現,按且有上述因素,故此,昨日一 仗火藥味濃厚,幸而各球百仍優得克湖-沒有不快事件發生。
由於開賽不久即失一球,所以馬上力圓底攻,上赶快上快落的局面,幸而戰
著除友的配合,严志光能在卅四分遠坂成平手。. 一出一面步入下半场,本來美爾仍有反欢制勝的可能,但後一個號愨,被宋乘虚而入 ,张雨大一脚定江山,再度隔闵,怎脊再出反撲出無能爲力了。
美青陳志光昨日我現平平,沿古星及池-被怙手往未能打掘接窗,雖然陳止光射入扳平的 以
一球,但此球其費部分原因是保濟門將梁卓長所在的攸證並非理想,致令谰志光晒力射入下 半出大部份更在混戰之中,難得有何威脅說出現。
下圖:美靑& 志光(左】於保 濟碧加斯(右) 力壓下射入扳平 之球 !5
香港靑少年網球賽
女單打王思婷稱后
六比三、六比二輕取施泰茜
(中央社香港二日啦)中民刚網球小將,第一盤開始時,葉茜亦以正手机共主恩停 王思婷,今天以六比三,六比二垦販澳洲的族葙抽打,但軾至五比二落後時,施泰西已投 *茜,奪得香港街少年網球公開賽女子單 懟 於是改變球路,抽打長經球及左右球 打涵。 另外,在男子單打袪賽項目,英國的反快,,以擾,王思婷的抽離,改變送路後,施杂 五克七,六地三、對澳洲的李东生成遊玩時一局,但最後仍以三上广西散。 一第二商,施泰將由於體力不繼,所油打 以
,獲得瓠子單打冠軍;皮黑亦與同選手比查 一得男子打冠軍。
六比一,七比大暴收日本的山木與谷村,准的又高又為右球11失去威脅,王思修就四时
僅三分短,保膦得一左传球,朱茵大開出,門前一坻混亂,現國學於人馬 上半场 雄一轉中熄,美古障脚未穩先隔一球。 随糕-其靑立即策動反攻,十分組時,招文石路甘碼遠射,行李岩界,十九分院,招福一街少年網球積分排行榜上撥了七十分。換言 文再於左路突入,扣越於北地,就近底裱貼門Ë出,可惜業友苗榮喜來到半步,我保緒後防率 先解菌,萸靑痛失良機。於此亦可見到招重文踞來就見老練。
美宵何榮康廿七分於己方右禁监然「利」踢紫雨大,被菊藚脚。 卅四分鐘,设陸志雄中路鐡神空激,送前給後上切入之陳志光,陳檢後細力下推進, 右路窄角理射往守門員梁卓長遠柱!成一片。
保濟碧加斯出八分離氾黃榮,被罰牌,此時雙方各得黃牌一張。 四十五分鐘完,彼此再無紀錄坩5
·兩融原站上瘓,此時雨點源大,球踢來也開始。十六分壁出一
下半塲 於訂時被犯,有青海一自由球,陳志光阳出,吊向遠柱,招愆文再见对方柱
位置-黄荣岂惫汇中彤出界,十分可惜,
境内住在十九分篮料 榮出,我團東河人。
王思婷導香港區冠軍,爲鈾個人在國際 之,她視國際上的排名,又向前邁準了, 今穴宙填決賽,原來安排於中午十二時率 行,由於天氣不穩定,大會於昨晚醐际决定, 海賽事提前於早上九時在至內球場舉行。
二有時先後,血泰藍已無心港歌,脚步放緩 ,王思盛結果以六比二座取第二
今后有四十多名香港椐胞專程前往沙田奥 禇體育中心觌讶比賽,爲王思婷加油打氣,不 過,由於比賽提前進行,也有不少人對尖觀賞 中传國靑少年球隊一行九人,將於明 忠将今早西以一貫的志錢ē我亦對于一天中午乘坐業航班機返國。
卅一屆體育節秩序
本週異常豐富
再以奪標熱門娈
[ 得今匡拙英賽第三
|爲一小時五十 |四分七點二五秒"。至於
已在首三個包分屈居分 趙亞爭的許章技·微 第三十一屆體育節之項目,待假期過後,校隊與常豐富,戶內能使位列亞軍,時間
廿一分離,祖一柭有赵雅淺出,招文隆門六椤湖口逹足,橇出腳太慢,否可感 箅青陸志基於廿四分鐘俊犯黎纪禨 - 動作明逅 - 美青再嘗一張访際,總計:日菌游头三張,外的各項訓練及比賽姁陸統上演,愛好者可以選擇去欣賞也,該錄加堂較性的诠多出約二十秒
此反超前。
之多。三十分鐘,黃琬無慚生,凌姿忠入婪。
美唐再度發動攻製,卅四分遠湖道至右路被短跌,池一波主蹋自由球-向逆—凌菡宗 超起頂射,財車長時飛身梭熬,幸免於難。
英诣久攻不下,反節保選一個難得手,卅九分兹 - 陸志雄於美谔做對解但不遠,人 亂戰中,朱雨大從後越上,一對八能,保濟成二比一頜先之局。
四十一分鐘,讯 方志明人,陳德銘出。
時間所餘無幾,美光無力再追-像祔溼以二比一敲响瞭趟,全愆三分,韵被越離发可與東 方*[]兩除陣容如下:
黎北
戶內運動 時初級健美出賽。李林體育館下午六時,體育節,
乒表演賽:荔枝角室內湖,千午七時會長杯胜球賽。上午九時穿至
戶外運動
體背面滑浪風帆,十日(星期日)獨木舟小 ,荔枝角游泳。
萬寶路單車精英賽
計時賽洪松蔭掄元
我比賽所見,有部
「金事幹,以强發動效 燒速度,其中如果本 商 |德镇在就用新車陪逢甲 小時五十六分館業治 秒,而揽诈在微的是
十分位列賽後龍 |車你會已安排首次移師外,廖內亦派出多路 位置。至於國內東門市舉行,后期匯齊門;谁还用五
各州西设别冠正 全斯冠軍,三大組别及
奥林匹克運妫會將有因事而停止之一,惟古氏名君與其合崇 高精神將永垂不朽矣!
王世赛香港單除了有港、澳單精安公路套郐
在今次五十多參 游艇券车家智偉主駛的.
八年香港青少年田徑賽
四項大會新猷
男子乙組 一百公尺 西百公尺 五千公尺
|志基
唐紹康
張志豪
李志
巴里
伍
逾六百人參加倪文玲得五金牌 由屈臣氏蒸溜永固家贊助,田總主辦八八四百接力 滿結束,今居比賽共有六百五十多人參加,除 與總的基本會員外,還有來自香港界育 協營及新界學界體岔協會的會員學校。今次的 院發,共有四日新香港少年記錄:(一)男
恒生商举書院响應救濟非洲健民辦遒妆跑警致发郷葉宿也-独孔凡;(二)不推 | 五千公尺
【
八百玲
冠軍者黃嘉文。何雅明院長頒獎。
一百公尺 八百公尺 王公尺 正路上食因醤油消茆十八分四二秒業持役,於列速虎榜首佔位,致分榜首的形 三位的洪松蔭,許深坡 笋無任何麼點,三人四百接方 外跌倒地上,幸能剪五名。 完成第四厠合賽事及梁委阋分很今间岛三作分以八十三分,八十一千六接
然 意
我
女子甲韻
君曼
李玉 夙維詩
雙
鉛線:商脊明军十二米三九;(三)女子二千进 公尺:陳潔儀創十一分予九秒三八;〔四〕女·四台接力 子五千公尺:譚浩科十七夕〇二秒六:何义路千六接少 於今次比賽中共得五两金牌?
女子乙組
田總將於本年六月初選出參加七月加拿大 的世界青少年田樫錦標賽的一男一女名單。帕
一百公尺
羚
今天比賽成放
第一名
第二名 第三名
男子甲組
体 梁到衍
何两 商于樱
陶子興 萃
他在悬次比賽中發出機會極大,因此其臨時 缺席悧惹人生。
保濟
美靑.
黃覺恩 朱雨大 巴山達 椒志成 馮志明
劉錫祺 陸志雄
梁卓 明 碧加斯 陳國樑
廖俊辉
陳德銘
染振權 陳志光 湯遠星 何榮康 黃榮 池一坡 陳瑞强 招文
甲一籃球昨有兩場激戰
在非〔三〕岛新界]鏘單車精英赛中四回合|態大勇祺让蔭再度以 深井舉行之本年度苒實,八十公里計時賽中,狀,稍難技術亞易取得勝利的 ,保持其在精英賽龍虎 榜榜首。
印尼巴里島十公里長跑賽
比赛開始時乃多米華科之瑟早,然交通甡 嶽出約三公里後,傾盆大雨驟,致參加比
均安力挫僑聯
古哲勇奪男子冠軍
或驟雨,但似不能阻止肖雅隊員之前進,該隊 商斯基成爲殿军得主,
未能刷新紀錄
南華險勝消防
溫拿
賤存好燎哄
溫拿聯賽結果·
保濟對美靑
紀錄:保濟牋二比一 入球:保濟 陳國樑〔三分鐘) 美齊 陳志光一卅四分鐘) 保濟 朱雨大(八十四分) 入塲觀衆:一千八百三十二人 收入:三萬一千六百四十元
Winner
RMA M
77-7362-50
廿七分廿八秒
千六
會立
若 協
初級團體乒乓錦標賽
奧會重乎參加而不在勝利,人生實乎奮鬥 古柏舟 而不在征服。
THE IMPORTANT THING IN THE
OLYMPIC GAMES IS NOT WINNING.
BUT TAKING PART, THE ESSENTIAL
THING IN LIFE IS NOT CONQUE一
RiNG BUT FIGHTING WELL-
B.P. DE COUBERTIN
劉志偉
英行川
近代奧林匹克運動會之父法國男爵古柏舟。
一九八八南中國海遊艇要的 港、菲六百五十哩長途耐力賽昨 午八四月一日 於輕微和風勢
港星囊括男女冠軍 中啟銘,菲律賓N AMATOR
香港乒乓球總會與市教局,區域市政局台辦之本年度全港公開男、 女子初级園體乒乓球錦標,昨晚在北陸髙家內運動場舉行大賽,賽後
,由該會秘铿氽恊操唱同减域市政局議員林建名,區域市政總西助理 事新宛放主持頒獎。兹兹決賽名次如下:一女李團體賽)冠:港星 亞軍南常會-雙拳軍南華文反店理。八里子團體賽冠軍:禧星,軍 了岢B。雙手實體運轉逆反車頭。
賽者無一不與透金身。然錯後隨著遊 、 足總與星島體育會正洽談
田拿妮稱后仍抱怨胃痛驟雨影响 精。而今年
擬復辦胡好盃
跨越一九九七月內隆重簽約
|徒六時分在灣#喇賽 ,七十位參賽者首先齊 集起點,每隔一分蘇由 一位運動員出發,進行 來個起點里咖啡樹海
女子盼段占田隼码未能打破麥高姓所之一 四虎共八十公里賽季。
世界纪版卅分五九秒,她歸善於痛及縣市徒 路面比較常,但由於
秒九七獲得季軍,她則過於參加此次比賽前 天編然見荷凉,變 均安南華幾經艱苦始得嘗勝果後不久亦正覺悟的爽 《法新社三日印尼巴里司)世界乎米節"治--去年九月羅馬世界田粲學賽食米掄元,岔鸯加太多比赛,以致世累不堪。上月在在奥 路面,而運動員在活來 操賽得主肯雅古哲遇日赢得此地舉行公里 者——今次以廿七分卅秒五五取走一萬五千笺 克岠梅列第九名之英國業餘跑手亨特今次就以
八特訊)香港足球脚與星岛體育會現止印聯絡,而計如何複辦 八特訊】益聯與市政局及區域市政局台籍之籃球聯賽,昨晚有兩
水温下更做出不俗水 公路賽境內,他在襃之熱帶顉盤大雨中力焢元獎金。洛杉磯銀脚得主班斯八八分批秒計 卅二分十七秒廿九班得亞馆一萬五千元獎金,胡好歪。 甲一組在九韻伊館舉行。
由於雙方均有意辦好盉,重其事生究,經過逆衆诒誤,已 举,間後好加班速,會參加同一比賽之七十男卅四女, 古時頭湯汁起敍辅,均安與佈離因實力相蚪,故爭持激烈,輕一 參賽健兒對昨5比賽成 廿六歲古哲廿七分廿八秒八八成沽可得 母雅蠼手之表現有如设近紐西悧英古湖世 巴里岛十公里賽實可稍露世界上獎金鼓畫」逵成蓋于枪”。 輪消攻守後,均安終於以卅四七十九衹先上平易;下半場均安乘勝追 寳均表滿意。 最高批金三萬美元。八成加拿大田丹首 界越野錦標賽之酬。
當之比賽,此因其助者印尼運動會主席商人一 拟悉都好盃定於今年得飾,一連十店,首屆由星島赞助十萬元,以 畢,優品六扯命還擊,均安於以六二比云十進離優輯,取得勝利。 【比就证之爭,仍位越短淺之文連形區,她以二分于三秒八 世界腓名之越野長跑好手古哲表示,約·哈山街出二百一十一:这西千五百美元爲獎金,其後每年分析五千元,至一九九八年爲正,比赛分安排在在科球季州海 次仗南華對消防,賽即一般估計華實力優於消防,想不到衲*大 国洪松蔭燕許翔波之爭一樣得二蒗五千美元。一醌手徒刑訴世界總 若有更多時間爲此次比賽作好車,必能使此,中一百萬美元乃群爲破世界紀錄至設, 前舉行,由上屆聯套进试类其個球會學除,足總會定出一等獎金給予將 问所皐布理类设计丸计五秒十名列男于利一凉。而門券收人斯做出那份作爲社會悲善用途, 婺神威,使南华出盡九牛二庞之力少能以八比歷七額先一分之險,下。在過叄啟已勝山 茲,是故印尼性助行手上讯消之百萬元之類 十六公里之此發布缐打破美國和铝所保持之古 兩仗的秘墊,在全世究染金無法送出。 半馬爾说鬥,常難終以七七比七三險就治所,遙成五破五膦心願。
第十名相信總可逆身爲主辦國之人民感到福盘 2. 七分廿三
至於簽約儀式,埜万均希望能隨其事,相信在本月內舉行。 (4) 並無點出,故此輕 雲繈古哲而至旍贴乃其同胞廿五版些
A ||| 號首先脫穎而出,領先香
#JELIK 'SWITCHBLA
DE 及 SUNSTREAKER。