民華中
中華民國僑務委員會頒發登記證台敦新字第一〇號
沿承及行發
商分區中
足
乐网徊市北白
一九八八年四月一日(星期五)
WAH KIU YAT PO
彩虹新真
龍子行家居設計中心新到貨品
歐美前衞款式高雅座椅
為
現代家庭添享受盗采
爲灣品味人士提供待尙品級豪俬的髁不行,最大的特點,就是椅邊設有間形皮扶手,以及 家具設計中心。最近從歐美餓證系列前铺款一張搞的欲傳城城小几枱,方便使用若閱讀 式家燃用品,正好為閣下提供想换傢私的大好 小說、又是享受美味的飲品, 这
謝黨上,龍了行家共筱計中心每月省有新 貨獼由歐運到,「榮閣下未都用該所 設計獨樹一幟的高级傢俬中心內逛邊,必定會 得到意外的收理。
最近從歐美迎到的前循級傢俬中,以座 药的故式最雞突出,既可以供舒適的生活草 受,同時亦可以令密室更安染。
一驴皮長椅,與上述皮製沙發一系列 ,紙是其坐椅延長不脚部,使雙脚你可以分享 舒霜的感受焦
·黑炸爆胡桃木椅·胡桃木椅仍是一種結 我而不欲精细的材料,因此沿採俬别具和味 ,阅過張指設計款式前衛,兩個四方胡桃木 的脚架,承托石一张黑皮邊白棉布坐椅,款式 獨特新鮮。
整我转以全峰皮包滿,必可以令點紅發 華氣派。
上進所介的座椅,陳洋最近流膽新產品 中的一部份,但有其它新產品,在家設計中 心內陳列銷售。
事實上,能子行家礽設計中心經常可以轉 鋼筈貨品的款式,保持高級而時尚的品味, 主要是該公司的買手,經常往返歐洛憾,踩 辦各類家居貨品,此等驗食的買手,所搜 買購飲的貨品,不但警車款式與質焉,而且亦 可照結到顧客的需要,以很合理的價錢出售, 滿足顧客的忙求。
假如閣下現正新居入伙,又或是世錵為同
以下所介者便是意大利名廠D&B 的肢 新推出的產品:
高脚宝忘的我,欲式群......般發人夜分 別。其設計其心思,但有眾人及二人世界 合的款式,適合現代與密案底選用&。
三位案慧的聚。現在歐洲最流行款式 行家屋疎計中心或到所需的用品。
單人法廳沙發,來自名師的設定,其椅 裡剛調校的姓,你合不同的需要,而這張沙發
百變萬用枱
小家庭最實用恩物
第三頁
பா
黑皮邊胡桃木椅
高脚密底單人及二人世界沙
一九八八年四月一日 (星期五) 意大利菜,勝在向單而夠味,想 中乾淨,剛菜並在香港的意大利鲜 館,溫體承意大利的鄉土雞償,亦有
·少钱選擇較高格調的路線,火能维治 「鬼貝拉」與果品中的一個例子。
體會意大利風情
分兩層,地呼的一層縮咖啡室,無
resso TEAS -
·地庫是趁式搭應,主要供應傳欲 意大利美食,以「美國香檳骨拼 上,「蒜了烟肉妈牛」、「美國短
·特扒」、「法式黑椒牛排」、「西越 焗斑」带等你讚... 「頭雖之中,生牛制片是絕對地道 的菜愛,洒上橄欖油、檸檬汁糊底 ymewan 莊士碎,吃來大滿意國風情 類之意武溜溜是不容錯過 的。沿成濃獎,材料種類多面份替槪 雷神有蟹、魷魚、魚肉、蝦、豆、 南口粉等。
·运心多歡的意粉食,又各具特色 ,例如紅椒意粉,簡單得來又香 沉底粉的配料則有蝦、武統、 提 香對自然是以爾類為主了
·大型力登打酒會牛仔球可說是 詩人利等經典名碟,跟店保留意菜的 烹調基本,陳哲調校的相當濃的,肉 身又懑得胞忪合投保的確不停,還有 各師各檬的牛仔肉文帶、淘及鮮發 式,選擇不少。
WAH KIU YAT PO
海鮮湯
彩虹新頁
第二頁
O
「紅酒會牛仔
外國菜式溶入粵菜
·秀地是中西文化交绳默,面飲食 文化方面,去派各國美食匯萃香江 在互影响下,已有互補短長,英 華之勢
近年越南菜、日本菜、泰國榮在 港大出錄類,成為新興飲食業勢力, 酃分菜式已海人粵菜內。
香港人以商願經活,然身魚 但以背腦筋創新恩著,採其他國家食 制之長,自能令愬战變化多,送到 新口味口
越南藥的謝乳吊装和便是一個好 「例子,這麼招牌菜,合香港人大很受 落後,不少與式酒家筵席上或套辣報! 改了以南乳镳路取代炸子鸡·菜胆
金銓
南洋風味的装辣炒飯,勝在消新 潤味,也變成夏令慾腐舉尼的另一個 熱門選擇。
日本菜的魚生最為人所熟密,不 少高級際觧盘時亦以此波食,作為 酒盤。
而近期則更時與中日大拼盤,但 不是以熊生现主角,而是以八爪魚、 盤抑,與中式的乳豬、海蜇、沿都等 分類抗。
不過所謂「蟹機」大多數人都知
。刺激不起食慾
食客不政感覺第一度業式已熟口熟而 中環的西苑,沮匪中日大拼盤 得不錯,各個親合食味殊迷,惟只是 蟹術色澤雖講人,知識解凍不足,告 人吃得牙齒兩包坪棟。要忙喝一大白 拔蘭地補-
曖老。
本多時未有光顧,今日的西苑的出,
·品仍保持一定份量。那晚的大明蝦, 上調味濃淡驗可,而肉質爽香甜,擊 座為之叫好。 二酒炸類,皮脆派肉撼,避口滅就 注僅是精彩
∴仙粉神仙」爆乳鸽內纖魚麵,味给 港烈(鸽肉滿口璧化,端見火侯十足 能亂減,食味當然差一大。
絲蘇眉、鮮味雞,而調味汁調較
·甚合分寸,更是牡丹綠葉。 不過日本人的工藝鋼概,將齦橼 造到佩的一樣,這也難得
小
·中大拼盤倒是創戀不錯,可ㄚ
單尾的痛咋及熱辣辣發口的小熊 谁,亦于人好印象。
設計創新用途廣泛
居住環穉密,似乎巴成 寫香港地特色之一,廣廈林立 ,大部人都居住在一個數百平 方呎的小面積單擾,在如此 小型的單位內,要得到適的 生活享受,室內設計技巧然 乘要,而在若與實用而类调的 家具方面,也是不容忽視。 能夠巍有一件多額用邊的 家具,正好是和小家題的恩物 ,例如這還變化多端的萬用 抬,可謂是兒童們的理想思 用品,因為它不但是一張雜拍 ;同時也是一張乒乓波拾,柴 球枱等等。...
選、張禽用枱乃是一款割, 新設計的敏家真,設計款巧 盡心思,把一張普通書枱而過 波多懂用途的保似,萬用抬配 雍多粗配件,可隨意轉換飲式 发用途,其體裝不大,在室內 所佔空間不多一張兵兵波推 ,或是桌球枱可關時隨地搬到害 變中,使某學暫且-
當孩蹠們 的遊戲之所。
萬用柏變然配體多媒配件 ,但它另一個優點就是可以 昼起來,把任何配件都集於一 身,方便存放及㩗帶,而且性 巧括響,容器裝修及拆除,避 粗設計對於面積細小的家庭術 君,正奸大派用圳,既能擁有 多種用途,且亦都些空間,可 說一年多得,實踐現代小家庭 的理想家具用品。
嗚
單人皮製沙發
單人皮長椅
三位套業沙發
置業安居
選購新樓最新情報
樓宇面積 蛋
面積(平方呎)
地繫(未範單位)
E、F-
1277-1285
$12--585
(1) 譯盬花國
带脉袍斷,主人慫)
(##) 就
三房兩踝決定人超店
1,159元 任方呎746年起 电放售健386, 200元起 每方呎1,027元起 海不方與1210元起 每方呎67元起 450.7002 每方呎977元起 單位售價638,800元起
香港北角巴資40號
預計落成日期 1987年12月新装炸完成 1989年6月完成
香港藏使防道 79-879
山公路,世 港馬半山巴瓶25號 (近關使伊波
1908年版 1968年中建亊 完成
741,510.5
怨力天1010左
近屏問血太響,
1968 AAK
纸
海
·兩房兩廳及三房一廳 -81344--1767 四房兩廳或三房二廳 904-1283.
667-9445 806-864
$8709-968 -
$20
733-1,271
大興邨影
新清水灣道兵線路
258511757bfQ
:古载中心之
潔灣356地段
荃测海销
1989年3月完成 預計入1988年12月
入
1988年12月
享應時西式美食 大菲
照片一日被為感人節,外 國人喜歡惡作劃的,會在你一天 設計:些噱頭來忍界朋友,除 澳開玩笑!得過火,會令人際突 皆
--但在今天,却是耶穌受 ,而且是五天復活節假期的第一 关(包括清明節)。復活的是由 外國傳來的。在這個時候飲食之 吃西榮似乎更臨時。
大家都知道,「食街」爽的 「百発發廳」「好伏簉網 歷史相當悠久。前者出品的人姓 :如七打牛柳、英國特紋西冷牛扒 ,美國特級免箱牛排,紐西蘭群 扒臨膽汁,美國肉眼扒等,即附 之精,足與大酒店扒那一較高下 ,有過之而無不及,而定買床宜 ,却比大酒店實惠得多。
「好出發」以套餐馳名,但
HONG
欣餐中的鮮果牛仔舜華倫天奴
·牛柳、戴安娜中難。沈燈黑椒牛 柳、嫩扒茄子、一哩龍蝦 扒或慈士、清熱旭亞會大缀药
·子、李扒澳門龍称等也飲不俗。 兩套舞中的美國關件扒器、 華皮猪扒餐、英式香橙牛標雞柳 盤等,都很精美。而欸套餐à 附有游盤表人咯够羅
·宋湖、餐後甜品助此作成果。 在「好紮」對
Cale Sevent半是住街軟 我係一間西菜做,是把「每年菸 餅店」我後來快餐店」合併动较 ̇而成,除證非常高雅,格調讷新 。經輪形也有精彩套餐,如香膲 背表魚骙、雜肉串們套、日本 咖哩牛保等~般都附有牛尾 府城雜菜沙律,食品,美國隊
海鮮意粉
華擔山:
(新鴻基地產)
翠林花園
單位面積:425-557 1371
*每呎 612元起
三房兩廳、特大器性
一位方售價85元起
跨
(大古露)
三恒狉兆染!
(複體發展)
「怕秘密,搭魚 577-896
781885 9281133
第一球(A))
633-792
名将方呎$45起 班位潠511.192元起! 896.80072
3
香港半山西摩道1號
1988年初入伙
·每方呎733元起
蔥星路德士道交界
1989年1月完成
二第二期: 第20562- 718
每百呎718元起
1988年初心忧
位
孔位面積800~1200
每小时887元起
西貢清水智
*** 711-781
(MEX)
兩梯兩伏,三相 第九期49號10FW
()
-824--1007
519-56%
(潤公司)
985-2185
134-678
每方成1,000元超 任方砍17元 引越器元起 985,000元送 全铤方呎900元起 單位悔價43统经元起,
小淡红毀東街B2-90號
1988年中成
尖沙宝金巴利道 53-59
1988年入火
(北角英皇道40E404號
1988年中入伙
鮮什業牛仔柳
#A9-10%-10%
復活節大餐
錢慶祝復活都,問酒店特意由: 四月一日至五R在其麻然冷爲你提供: 漿當絕倫的容助午餐,欸歡美食如: ̇羊仔肉、燒牛肉及各式海群,任君選
·骤(成人每位一百元,小童七十五元 一晚上,餐廳更没有東方自助晚餐 可会你在溫嗜亞洲各地珍糖百味之應 ,欣賞現場機演秦五十年代濃舊名 曲,令你與親朋期可以體驗告已不跡的 樂店(成人每位一百五十元,小嘴一 百二十元)。
> 精美自助午餐的同時,小朋友們可麵
於四月三日(星期日),在享受
精緻復活蛋體包,並可以於一時十五
分欣賞魔術表润。戴迎闔胺駕臨利馅: 酒店,帶着數榮盡興而?),成天银位: 一百二十元,小薏九十元)。
此外,利国酒店的咖啡及舞距 均在在假期中供應美味特式後對 一四月一日及三日之耶穌受藍的及 供活菊星期刊特選午、晚餐,如啡黑 每位收從七十五元,是佛拣位八天 四月二日及四日之復活節假日精 選尔、晚餐、咖啡閣每位以上價官与 6、 於酒店地下之群店為閣下单: 确(新做可愛的免杆能,糖粉奪目的 復活蛋和美可口的十字的等,而在 利醞鮮果店,若類合時新觧果品更是 琳瑯滿目,應有盡有,讓小朋友鼻你 都同樣感業開心確意。 打電電話名一八九寮
「廚師發明
(日)雞尾酒
尼小子
很多佳别的雞地酒,均是由調酒師創作的,因
·马他們是谁多機會接觸酒精,低頭腦又配做人 、冷、热、淡、潑、欲欲式式的地酒,有平鉞 的變化,使到調知尾酒的人,與場點酒的人,同 碳綠蔥保持新鮮忌
不循在多深毁前的鵝酒當中,有一種相當 *經典的禨校方法,是由一個廚師商非查調游热出 碗的,范性足最常於飯後出現的愛爾業咖啡」、 據說「我爾蘭咖啡」是麻蘭提堵的總師在 第二次世界大戰後發明的,旭正宗的校方法是先 將一您有脚的玻璃酒杯子咬,然後辦人與爾蘭威士 忌、糖、與及又热又濃的黑啡,摔勻後用鐵魁幢 橙加上約半厘米厚的忌座。飲時不用逻件,直接透 過忌廉的泡沫飲用,以保持感度和咖啡的香味。 將 泰阕開咖啡」說成鸡尾酒的經典實不為過 ,因為以它的藍术而出現的熱雞尾酒愈來愈多,主 要保欸了咖啡忌廉,而將愛爾蘭威士忌配上此 他烈酒,四術拔蘭地,各種生果力媽甜酒,或是北 敞的AQUARIT烈,的確是嚴寒天的景然 料
况且雞類潛,是神天後酒和咖啡結合在 起,輕後呷一口,便可一年兩導,兩種飲料可 万相機搖,相得益彰。
回鄉探親 T
最佳禮品
·獨含天然甘華業,
·今潰巂迅速燕合:
利爾贊之三大優系:
1. 新舊爾納,螺效顯著。
長期不重,無作用。
3. 有海潮去覆之功能
2. 在方安全,如有綏力劇顺效用。 總代理:香港環球覲築有限公司
經銷:中正大藟房、華尔藥房
科高機房 澳門經銷:利民藥房
蘭荷
請利胃寶
胃藥
固示 [上]昨日到境塲拜先
人少方便,战先人墓拜祭。八本報至考斯
夙貨公司・薰行有一部
48413