WAH KIU YAT PO
報日僑華
〔A 學制
香港銅儸灣道廿五號
三班 科目一修畢後使取得中學榮譽畢業文BLO S S H G D ),再升
學,為香港中四至中六學生提供前往加拿大升學的途徑。 安大略省的中學教育探學分制度,學生於第九至十二班,須銜
加拿大聖類斯地利亞中學是本港型坦斯和地利亞大教育機構 再於第十三班燧讀六脚平衡程改币 〔OAC),亦即程度较深的 滿廿七個晋程批學分,才可取導中學事業文憑(Oss sp):
,聯合在加拿大多倫多市開設的一所具有相當規模的非牟利高等中 按照安大略省教育部規定,該校的班級甜制分十一、十二及十
電話:5-771819
繼雙學來,頏辦磯裤特將聖類斯亞恩基金,及地利亞墨校畢敬街基 一以帮助有此节要的同學升學。凡符合以下條件者,均可申請校方的 金的受患範圍,耥長至海外,設立多項獎、學童、免息貸馱篓, 同時,爲逛助成精優異、有志向,但家庭經濟有困難的學生
經濟資助:
牛津與劍橋高級學府譽全球
英國教育制度完善
存獄單、薪鏗、稅單、 交給美國恆事館,經面即日獲得學生簽 閔文件,包括活期-定期物菜資料等文件,親身試後,認爲情况滿意
華僑日
兒童 歡樂天地
·乘冷氣遊覽
*太古城歡樂
·自由參加新
*樂團餐廳共划
*奉送歡樂金
*贈送兒愛恩
申情人可能要考
日期:4月4日(
費用:每位$98
新界一
*漫步顯達
*乘遊覽車営
•訪全新三相
深井酒家時
*遊青山灣質點
* 雲泉仙館
·新張尖東麗
·乾隆粉專拜 日期:4月2日 費用:每位$17
寶蓮寺大
日期:4月 費用:每
七海旅運
(NCCH)
同學申绣工專,寧 |工學院學-土是位好讀棄一 C-VTHE O. 客及專上學院各項謀粹一年課程之人士,須於英國護士協會入學試及: The nurseiolism pro,80
對躞士訓鎳有興趣
獎學金科索取及查說详的!ONS 會」,地址:The ps wE L LING T 丽「大學桩一招生 | TY OFFICE
,申請設格可於八月中 xFOAD 茹,填安後直接寄英 CE JNIVER S 向教育署海外留學生 E GE S ADMIS 年的十一月份,經香港院我一招生機構 〔P C C O L L |,大感份須於入學前,入學之前一年树烂車格或在英國面號。
O F F - 教育署海外留學生證獎 A'S)辦理。申請汝格人士 - 球去及有關醫院
二期星
申請資格須知
日二廿月三年八八九一公年七十七國民華中
者,可得中
爲香港中四至中六學生提供升學途徑
番假别情况
CORE
佳的祺燒、學習。 接的出現,學生人被諸多,舊校舍已不敷慮付季生需求。陶大機構 有兄及此,曾於加拿大自設校舍,添置最新的談術,使學生能在 加拿大聖類斯地利亞中學自去年開攤以來,深受香港學生和家
學。
香港的
中四學生或
中三粱生,
頁四第張四第
日五初,
商業專
集中宣傳 每段:兩寸闊兩格高(即五寸位每天收費上 加色每寸另加一元,長期照討,不拆不拍」
鄉村
汪顧月琴主理 全女廚家庭小菜 天天新鮮·原汁原味
飯]
藥良備必。
澳門總代理:
電話:五十五式四四
譚 金醫藥 局 老舖:香港香港仔大道一
你重振雄風,轉而爲强,終生家庭幸 如騰好無效,末經本售治療切没灰心,確
重振雄風醫館:
漢興中音手院畢業 精區機能退化 元氣虧損 中國中青岛公主席· 古今療治
腰背酸痛,力不從心 未老先衰,夜多小便
作事無阻,在夢著滑
優甄景禮灌
流三樓
胸中正
掌相
古稀老墨名士胸中正漫游到港
酸無比愛情闐假保證滿意如有
見滿請照海
清假上
不及解
黃文日油出
七號閣樓近油蔥灺戲院斠對値
SUIFAN'S 中英菲加政府
KWANG TZE SOLUTION
瑞芬氏
廣嗣藥露
提防假冒各大葯行
青悧洲西部利樱赓十號地下 保中中西藥行 電話:25823
分前:荔枝角貔 218 1攕B载十時至 旺角彌敦道五八A二午二時至七
美加抵 九老華僑
瑞學無
七晚
(五)七三四六四
(五)七二六三五四
葯緻查詢電話:
·均有代售香港瑞芬氏
古實融一朝至七南
CCAV理申請手機 。
一招生委員會」八二申請表格。。
惡或非免費, 賸,其中包括英國語文(課程乙〕煮,若申請入第十三歲,可獲全 (一)学会——凡在香港中學會考中考獲工科C級或以上成
(二)學金——凡在中季就讀中三至中六各級,成块異! 品行良好,
加拿大聖類斯地利亞中學
於五就入學,十六歲完前一年,直接法官校方一 生證遼在大學、理工 外寄到有寄宿設備,
英國的學谂通常會 G C E 課程 - 可於開學院 :: * 魂想之後 - 大部份學關表格連骨皮性固港文。只有小部分 | 成 G. C S E 程及十八 -索取表格及有關資料 設立,年齡在十蝶 L E VE L j, 在戴上阿翔前安有上的學生均可申薛 #KINS
除大學有專科攻讀
每年生活費約爲四千二百英鎊
操迟岱A
〔丁]大學
COUNCILO ES CENTRAL 2JD.U.K. SECRETARY ON SQUARE UNIVERSITI OXFORD OXI
N ADMISSIO DMINISTRAT:
CID THE A
A
USB
CHE L TE NH COL LE GIATE Las.G L50F A P P LICATI P.O.BOX.21VE INTER-
ONS OFFICE:
KELLET LO
與WDGE TENNIS.
耕者,可申
若具優良成 讀大學資格• (B)獎助學金 獨時可自行選擇有興趣柊讀的科 托貓院、數學、化學、生物、物理、歴史、地理、經濟及商科等, 而香港的中五限業生,則可獲內地水泥七七個學分,可以直接 七個跨通程學分,到第十三班再舘大店學術程度爭分。 加拿大密夏斯地利亞中學提供的基本課程包括:英文、文學、 由於加拿大聖類斯地利亞中學從非中系接者,故所訂學牾校當入新址上課。詳情可致電五十六六一一
修讀第十二班,而獲承嬴二十個學分,汪線,順髅於第一年修讀 予以資助,家長必須實報家經濟狀況。 修演罵十三班。在該校修讀中學畢業且成績及格的學戲,可取得升
百徙元不等。 密約一千五百至四千五一 大學,此類學院每三學
校大學爲兵,如中萌人,
設施,多倫多市唯一的一間理工系院梗在附近,在良好的學習餐 兩大機構已勝過當地著名則師爲新校設計,在今年六月份可樂 明此地點適中,附近焉教會區,區內有聖堂及市政府的康樂 伦敦撅淼學院位於倫敦市中心北部, 成軍甲誤學後,再傳武宿生在接在入學准許 闫各類成矶,經濟商金攻讀中学及 近商店林立,交通系統完善,生來各城市均 月 入此和學院就讀 - 待定 F20,切入學後先進,時嗇-與安中磅格-連。此類學校大部份没有 在这些學校內補習 成績欠理想,可先行進 决定取錄,就會寄出二館取非移民簽證申我則報考高級程度╋試 李世的皮饋,則會斯特、 商學文很。 獲取會計技藝協 他家裡程外,學院真於太年度九
學年齡都有嚴筷憂。坐,部分學校有寄宿科, 海理課程,花中同學備考 當學校經經考慮,證後,總前往美國領事 彩G C S E 科目,本站香港出生不能達到高級,必須一年向,大學“接去函該兩間大學來取,實非彩是付的酶。 生提供中怨教文 有足的學生人致部分不是電業性的科 如中學對學生
可在任何時間,除了法律,商業裔亦能設有獨立入學組, 億八至十八機接 上之學生均可中請入學所提供的學位課程,大班。 〔甲)私立公
RIDGE 府,以個別組科、牙科及藥劑等科目,而九月一日開始接ČAME (丙)專教育學 活體驗,協詁學生就讀於英國中學,以促進國際間的友誼和文化交流
学 投磲-平在十六以 競爭點劇烈,而大學 受申請一年後開課的葉 tokaJ uk. 文化交流協會主雄,此項計劃的宗旨在帮助小布到美國作爲期一年電壓 C PEACE i U S A J 英國文化交米計劃是由美國太平洋教育设 同學們改進入大學人學資格。同學們可官程,因爲有關式替安斯 貧資處理本校申請人的 避免申請校交替制 同時,道附所大學大學院。 理工學院及
負笈美國學府
學資格焉中*变及以 十分以上,部藝學校備,以齊格誹聞。本學院娄理供多元化之科學 及人文科學等湖程而感到自豪,
學生申請簽證手續簡單 優樂精度发、SA
你如不方病、OS ECONDARY
制大學,美國中小學 容易。於是前比海外升學呢?
學、二年制學院及年二班,依此類推。 要取得一個學位,談何此何不考慮一下軟府中成旗五百分成以上,此推出書及經淸證明文件 香港的學位有筑, 大的大學進修。王然如,及具TOFm L試 述成造,英文試成績,
別制度是由第一至第一人佰備海往內及公 CHOOL ADMI學約三千五百至于五 十二班。存進中學會考 開成績及托福 T O F | S S I ON TEST 百美元不等,私立大學 北国湖府大致分中|合格,可申報讀I m L莒成案,不易擧方要求比較好格 類學院一般對積分要求,寄到季校。 ,入學資格爲中大程度前,嫈衰格,連同適 一般之公立中學並不十個月,直接去信校方 在兩年前學院方面 申請表格,於數止日期
以中站美限的私立中學美元不等,生活費每年 ,學費釋年約二千五百五千至八千美元不郎 巴之成績,香港學生可 毎年約五千至一萬三-
故需要S A TCS一的校-要求學生考A 申躺,索取學校資料技
T試。學好方面,立火
校方直接担任監護人
香港生熱門選擇 敎會寄宿中學較廉宜 這接受外國學生。 加拿大升學之門
至今五百還元不等,
學的香港學生與日俱增
3展育教際國頁一第張五第
日五初月二年夏
的香港學生,在近幾年
+中請前往加拿大升學
學院)撬,學院此而 COLLEGE (DE
*安大路省的教會院
快學生住宿的問題。 很多法律上的麻煩和解 任卓生的監護人,免去 留學生,由校方直接报 ,並且提供宿舍給海外 就以一所位於加拿
中學差,學費亦校園宜 的等院盹生都不知必立
一監護人於埆美。 滿十六旗的學生必須有 捉供宿舍。根據法律未 教會中畢屦高,並且不 教会寄宿中學一般
1公立中學的學費都比一 秦寄宿中學。一般而言 內有多間公立中學及教 外教育局连接音,國 多倫多市安大略省的海 外教育主要是由加拿大 加拿大多倫多的海
I DOMINION.
、學生休息室、蚊室、
的運動場各泡、我驗室
設儆完粹,設有室內外
學院颦豐大得多·校内 第 比香港的大學和專上
積約得一百零七公限,
生更他投入學校的生活
常飲食上的問題+學
沈海外學生的住宿和H 担任學生之監護人,解 學生宿舍和出校方直接 另外,鸨方更扯供
可糍輕开 美國 加拿
·拿大教育局的承昭,並 學生,都是同揉得商加 中學武教會中學畢業的
和專心學習。
無論在加拿太空
括:
};
|校,與 |國公立中學,親身體驗美國生活和實習美國式殺疗,接待家庭和美國學 參與此計劃的香港學生,獲美國家庭免費撥時一年,及就讀於美 活和學
倫敦國際學院歷史悠久,倘有兩座教學
加學生日 美國文化交流計劃
瞭解中國的
| 分享美國式
協助學生適應環境
文化,並接。
括發之設維的大學及理巫院更完善,尤以 设接做過行教學及展學員作實習之門,所
美概搆睟及
當地家庭免費接待一年 文化发
英商業技術教育局認可
倫敦國際
歡迎港生
社交活動,培養 剛學生組織各種 學們在學術以
服務,舉對及鼓
出術成緻外,更
很熱心,使學生更投入此計剂。 美國文化交泷計劃,實在是一個非常得推薦的計 奥仙國人一起生活的體驗,卻上,在美國的交流計劃代表很有責任感。 學生和接待家庭都有很大的意義和好處。使他們了解雙方的文化,再爭 幹锣與此計劃的學生都深深感受到过一年的生活聽離,實在對空
軒預謀得一 一、專上教
.C.E. O&A
聖宮膣業及技舗 弘政、市爆、電子工程、電腦等(各項科日 發育局之國家文憑課程——學科包括裔業、榨的主決發表,廣其生活體驗。 均爲同學備考有露之專業試,如L:CIC. 業問題不斷與各界聯絡,爲同學爭取更佳 此外,本學院萸關注各同學畢業後的就
8 BTEC, CITY+GUIDS ZOLBE-
四 、研究生學位課程——漓業行政學, 当、學士學位瓢程——電腦、澧子工程
水投用先進教學方法及培育學生全人發展之 愛的成積;藝歌學術界之認可。 宗旨 - 橙助學生在各項業公開試中考取輝 鈞敦國際學院是一楼秀之环上學院,
西澳洲升學
現正接受申請入讀八八年度七月及九月份以下課程:
* English; Computer Studies at WAIC
* Year 11, 12: Matriculation at WAIC * Bachelor of Business at IIBT
面試
學生及家長可於三月廿五日至三十日電香港酒店(電話:3-676011) ̇約見Dr.B.S. Goh或Mr. J. A. Richards。
升學講座
IIBT副總監Dr. B. S..Goh及VWAIC總監Mr. J. A. Richards,將專程來 港主持本校舉辦之升學講座,為各學生及家長解答有關升學澳洲問題 及介紹本校情況。
日期:三月廿九小星期二)
時間:下午2:30-400
84130 13:00
地點:周強專員公署
香港油仔港海道25號海港中心213
Westerii Australian
International Institute of
Business & Technology
International College
有關詳情請聯絡:
澳洲敎育服務公司
香港九龍尖沙咀梳士巴利道3號星行
電話:3-7396171或3-6648656
金組辦理。
入學程序如下:申請理 另外,理工學院的金組索取及查。 音器海外留學生巖獎學 熱後直撥府院方中網或 及進一步的質料可回教 護理教育事務長查, 經由霾土统一招生機構
udbrary.
(NCCH) #8 -
(24 hour answerphone)
Telephone: 01-637 2368
01-837 5537
896616 SENDIT G
BOND UNIVERSITY
AUSTRALIA'S FIRST PRIVATE UNIVERSITY
Bond University will open with its first intake of Mudents in May 1989, Applications are invited for
entry to Bachelor of Arts, Bachelor of Commerce and Bachelor of Science programs.
The following majors will be offered
Humanities and Social Science Asian and Pacific Studies, Australian Studies, English Studies, European
es Subjects will be offered leading to majors in journalism and Japanese.
Business and Law, Accountancy, Administrative Science, Economics, Finance, Hotel and Travel Management, Marketing and Production.
Professional Programs in Law will be
available in 1990
Information and Computer Sciences
Asdficial Intelligence, Applied Mathematical Systems, Applied Statistics, Communications
and Networks, Computing Science and
Software Designformation and Management Echnogy Quality and Project Manageiffent.
Science and Technology
Biotechnology and Plant Biotechnology Environmental Technology and Management, Materials Science and Technology, Molecular Science and Technology.
PUB
Interested students should arrange to meet Dr John Lake, Director of Development and
Mr Alan Finch, Head of Academic Services at the 5th Hong Kong International Education Fair,
25th-28h March or at the Holiday Inn, Harbour View Phone: 3-721 5161 The president and Vice-Chancellor of Bond University, Professor Donald Watts will be present at the Fair and will address interested students
at a seminar at the Hong Kong Polytechnic at 4.30 on 27 March.
ACADEMICS
敦大學亞非學院
International Studies in a World City
SOAS offers honours BA and 118 degrees in a wide range of subjects: Economice,
Political Science, History, Law, Geography, Anthropology, Languages, Literatures
and more in Britain's leading centre for Antan Studies. Options concerned with China, Japan, Korea, South East Asia, the Middle East, etc.
The School Oriental and African Studies (SOAS) is part of the University of London. It is located in Central London near the Br
Museum to
Its International reputation attracts scholors and students from pyar 100 countriest in any one year.
As well as the undergraduate programmes, SOAS offers graduate students a network ne year. He and LIM degrees. There are also extensive research opportunities leading to the Ph.D.
For a free prospectus, write to the address below indicating your subject and
degree interests:
Registrar (Svetion A)
School of Oriental and African Studies
Malet Street
LONDON MCLE TUP
Telex:
England
IS. CENTRAL
拿
聖類斯·地利亞敎育機構
加
大
升學
CLEARING H8599 7FB U.KINA - WINESE 欲前往英國升學 年的生活,大約是四
X346 A R.1 S T O LI
學,除了準備一‘千二百英镑∶年
屬下加拿大學制學校
香港地利亞(加拿大)學校 多倫多 聖類斯地利亞中學
聯合主辦:
加拿大
教育講座
日期:一九八八年三月廿七日(星期日)
味龍:上午時分
B.C.省大專院校 B.C.省政府中學
安大略省政府中學
安大略省教會寄宿中學
聯合招生
座
Located in the tranquil San Jacinto Mountains of Southern
California, The Elliott-Pope Preparatory School (TEPPS; and the
Idyllwild School of Music and the Arts (ISOMATA) are two
residential high schools working together to provide students.
with the finest possible education in academics and the visual
升學講
星期六上午10:30-11:30假本會舉行
地點:地利亞(加拿大學校
香港太古城太豐路
升學講座,用電影介紹各校設施及申 請入學須知。
講座內容:介紹加拿大Grade 11 -1.3升概況及
在港入讀國學制中學、小學詳情。
前程教育輔導專業顧問會
香港德輔道中302號華傑商業中心11樓B (近上環地鐵站)
5-419415,5-435832
地址
and performing arts.
and the
ARTS
ARTS
AS FOU
ILDTM
NDATION
Visit us at booth $107 at the International Education Fair, 25th to 28th March, 1986
Eliott-Pove • ISOMATA
#14Mr. Roger Burke, Depay Minister of Exlocation
ba Prace Edward [sland面的全大專程到港主持
歡迎各級同學聯同家長出席。
預留座位:5-681134