頁三第張九第
日七十月正年戊曆
WAH KIU YAT PO
報日僑華
五期星
日四月三年八八九一公年七十七國民華中
真二第張九第
學生兼職務女
廣告公司關聯助理文员一名男女均可 二戴迎學生全日或半日兼職中英文良好
·權打字有意請電5:442034 何先生。
員校
邨有歇
津弱 校智T
避
工作員
幼
導補
H 8840113
師習
高薪請全職及兼職英文|聘有翻驗及有耐心稙| 高中班牧師下午四時至香老師預科以上程度有 九時寄性歷元朗大棠道,意者請電3-657032或到 南益商場三樓八號字校,紅飛馬頭圍道21號整達
0-793430
中區律師樓
初級文員 私人補習
3晚室
中學程应懂打字學習寫字樓工作
·急聘女接待員及練習生(男女均 可)中三程度勤奮上進請電: 5-232969林小姐治。
練習生
就照程跟踪魂支付及外工作 雙糧,花松·暱期,包醉,仁慈電:
19159737先生
絃聘業人補習教師兩名 公開楮F2及F4骒生 補習大專學生或在職教 新約可悲島試工作有
0432789 在您太貴廉 梁小姐蓝
g 姜 卡元理一楼校 3號時拟工至歐 4或半上作五夜
| 出口文員
箝段甲沙
19年級出
元
高薪補習 朗英專聘請急聘
補習
|廣告公司|校務文員
網聘聘
MED
薄扶林石硤尾青工作 全職或兼中二至六時半 導師鯛魚酒船習社工作 第二至四仟女師會考
畢業電H 6576AS
分類廣告
大字四 小字卅四個
每天十五元
各冘
蒜皮
上瑕人口行的女文員
牧師小 電延聘 話球
敎聘 | 初級助理
校文
師請
新西港上渡郵箱:3375
儛理仔糖和政打中康 證驗不同學習多中感歌 90178729平小
画
油霜牛 郵糖鐵:
中學畢箂無須經驗熱打 |字願接受電腦訓練會
階電腦課程優先油麻地 解工作 黑要求得週害北角寒基 鲜73487三鲣
9意為中
者及胁
]
打
出
仁濟醫院誠聘
口
女文員
急聘外勤
6號變 未櫃展統
平 製節
盡印動
金老人宿會福利工作員;中學會考五科合格或轉有於位處士辦全日制 「一年社工或港大高级趺兩科及格加中學自考三科C親送以上能書寫流 「利中英文在中門忘工作芤除夜正
2幼兒工作員:中左程度有那驗或已記者優先在努涌區工作 有意申請上述職位者請與前履歷附近照聯籍地址定結在空門仁興街7-11
美國蓮美髮用品代理誠聘女文員中六度懵 打字雙糧年假免費醫療有意請函城歷相片要求 待遇香太子道700-702號泰景工業大厦12F B座。
EN4:00-6:00PM (1-5) 年益合銀用待酒從優且有臀升機音除免供给牛!教小學至中三全科
字年卧石歲以下經驗不 外年終並有雙榜兩選戶請電:一二四六-37:00-10:00M(1-5)
夜女文員時薪$10至12元打電機快准向有点詐医胶底待過本 SJA 1500 SETORRI ME DO 5--850318
賴928信箱。
1時校務 開工
工具
北角衾職早午男女 工廠出口
補習及夜女校務員
08:30-10:30AM (1-5) 請女文員
大製大廠請出日服务 中長大方的外對影者是中教育之男友有,可颂数上進或同船时好$20-122元
每日下午五時半截男務
·本報分類廣告,歡迎
宝折扣,上期撖費,
元 各界來镇惠亚,每 多出字歌被一個位器 堆計算-長期照对不
字如超過一個位- 即 毎天收门十克·列 四個一定爲一個位, 太宇四,小字世
電話:五—西六式五八卷洽 客戶服務起見特設熱線 本報爲增強分類廣告
省時又省力
全新台灣 投影機
JOHANSANATORIOARELENTLETİKOIZUMI CANALETİ EL DEMA¶|||||||||||||||||26|4*76 ̇大批木製胎木椅摺椅給肉食柜菜柜凍地柜按松柜酒柜吊柜熟茶柜汽水
(全部九成新猋帆出售】
柜洗絫斿事笩捷陷機鹵情烧爐速房車頭日立冷氣拒邊風閘拍采日不銹翔 來路旋轉能柜二至肉食柜大水出冰機炸爐埃氣考食打微打機,這具渓柜保館所夾萬仔生財工具一律平沽款過參戰 鼎湯池临样来阳具 磲收跟機希類繁多不能盡錄心
香港仔大道186至188號地下(感與超級市場翻) 上水新豐路140號地下四樓(近火車站广
洛米東發崧泽d焱焱窖姬凝聚安營業
網印機 新貨品夜冷價錢 地址:偉業街20 3 號地下
(近觀塘碼頭)
人不断大批彩色電視點 我行14718鉕親機 用多人跟移到31-40 十質量好價錢平翼血液 台大陸水客0-281528或
| 624 $599111
|幼師站——4311
幼背
月經時西
師
驗装
夜冷電子收音機廠|夜冷
大世AM/FM 收音機成品半成品迷你PVC + 1 C砵原子粒喇叭DECK 李存忌柞晓行鐵 ¬税天称心溶解发仔推制♈鍍新配件外殼工科全廠零件200日立冷 QC堈显露枱錄影帶者
·款儀器菲和補電腦樂劇開文件此能無峊影印尚进式球式打字变大菹椅寫字枱文件柜金葳枱傢俬情 物生財工具一律大平賣限片沽講。
沙田火炭費竹花街一號格鬥中心13年柢,座(前方谁能)
五裂解厘。
夜冷海鮮酒家 巨型餐廳餅店
夜冷巨型酒樓用具 新到全新台
電子儀器 灣Goodwell
滋淡淡海※※※※※※※谢谢源 有關傳都全新Coodwell 3时器Audio Generator AC Millivol bee: 榮號Auto Dis tor Gon meter 80-200 二門至門凍肉榨塊相關內黎市大帮做水架承载汽霁内冷船木椅方通难亦不捨各類點心車 MHE Counter 5時及日时舰波器W& F. Mater 35M HE “大批新歌的痛也是三匹窗口冷發機手機氣-
点我从破性肌疎桥出及时分部照心都商都下各部扫料克波器演器GB 276 AM/FM信號產生路電話線
「無線電電話戊品包裝機 門班具數之不盡。保澄鼓不。
舊維一罐
上水新豐路140號地下至四撥(火雞外對面 地址:們業街203 就地下(近觀碼頭)
保用五年
東
12636521359 EXEM
)
大型高級時裝牛仔廠
結束生財大平賣 TXT 大批涨沧了自剪線L32-86飛馬自動剪憾銀件車兄弟 门飄奇效鉟835 -
弟雙針特線中區土鳳車個熱線358 於 野辰佛是汁平後低上检授耳仔市切耳仔族金M 與牌電剪四柱
夹舞社為打飛機美國目的士是在字 動战大减電動車大的車仔市桶藏从保什金牛角屏限日洁 詩一律大不費。地址:背山道瓊林街八號7/F拾假日照露
脾菸仁新款摄水袋西来顺租980 仁拖管理63900
一五三七號密衔
尋劉金泉館里
接批中外出
請
待聘
新到電器用品平沽
類十部方角電視,家庭雪櫃,錄影機,電飯然 ,洗衣機,冷氣機,高級要石枱,員皮梳化, 枱椅。地址:偉業街203號地下 (近觀塘碼頭)
人民入境事務處通告
磝據香港法例的規定:已經進受聘於| 胡室租 某一僱主的人士,如未得人民入境 請
務處處長事先批准而從并其他罪案成
担任任何兼職工作,即屬說法: 任何人士如米得人民入股亦務處處長
業各
事先批准,脾用您准留港為愛人工作, 的演員担任坔踬或兼除工作均屬淮法
人民入境审務處處長費達德 要能准
裱畫
彩虹保糖
製樓修
水!
漏
漏
雲軒裝池大 翻工
B
記厠通
友誠 洪渠包
即
道中221號新程
裝
浴
I
H 438782
|K 670252"
聯院 H769371
了小群親愛件工程金井775720 12 DAK 683980 @623855
二
華僑日報讀者
香港偵探社
蕩四新藥的 什
修爛買賣修理|
自當旺角建社3-5180C3,818781政府注册 自實北海分社5-783600、783699%刻保密 白底藍灣分社5-493633149363326辦2年世界償森會員 絶昭鞅外分遹鏽港失兒肚道金5北准七中心基础
機理 打字機
「雷點名拍機只股,K7715381 Call
學師資枝
畫董 園藝花草設計
據查原居婚礙者忌動吸號業家
電修理
3-840931
EK 7808531
七海旅行團 本港旅遊 澳門旅遊廉價機票 台灣旅遊·日本旅遊服務中心 韓國旅遊,泰國旅遊代理各地特廉機菜 星馬旅遊·菲島旅遊直接發售歡迎垂詢
每週有團出發
二專用電話
5413083 歡迎社團工廠委託安排行程 香港華僑商業大厦1802室電話:5-413085
清潔打臘美聯偵探社 乾洗地氈版海注册絕對保密,假日照常,歡迎詢問
23383-812389
基記裝修工程
|大厦
龍騰軒] 魚池
*|14起收購慇銷鑑定 新假山
催交租
字古|别墅花園假山鱼池
H7477650D
[畫兒
中童
讓繪
陈水
街汁有
4 兒童音樂繪 鋼琴急讓
北區加市江宁898853 南朗山道總號完長15-676668
收買 漏水專門
舊字畫
LEW 244, 246
|啓事
標3保親近到增材
魚池假山按月保養| 0-6568619
中費請大探
游戏
【凍钠您浴池解惑感
捲 水石
上上
盡師
明天刋出
即日來電
3—777-9046
5-89112573
- H8187725 K7790972 03 FEOONHOO
| 兼職小補|兒童畫班
會計文員辦 急聘文員鐵 黃大仙區辦 津中急聘
240-193373523 30-11:30-2-444 ENSZANIH
上環H59206
街軍補有9好及
生 區
H+K 7276371-
員
港宿W前驗學
記將隱婚只外分酒撥岳失港電電九太一張三香上阅苗7
【劉璧生偵探事務處
世界積察亞淨區總監:全球偵探大會主席:美經業窨公民 軍事官校畢業:獲英國偵探讀:酵安三十年各國元首彍譽 商薹秘密偵查 男女行路跟踪懑萩雞蟜链嫌 「撻診冧刑證據 代收債項貨款 承辦各國民刑案件 香港大道中三十六號興建大廈六樓(皇后戲院對面)
15233261 · 232949 - 222986 - 705768
特颗型封口糖」包裝機)(威化紙機】【載肉機),照式觀電控冲 九個馬頭圍道2624 628149 3332035國華
方便讀者 選擇旅遊
博覽旅遊 ·清邁·布吉島 泰星馬·星馬·泰星 日本·韓國 台
菲律賓
荃邊小丁強帶上數補
地板 室內裝修 香港中填分社5-8152625-5-613610英國偵探德普會員 聯安5444221|奖食期安食角菱形密餘外話隱電子門第三丹驗率要 據查院世動居據苦踪查晉西號糜室股街德庢
旅遊介紹
專欄廣告
*直飛高雄、台北返港
有限公司 旅行記静
::
行程種類全港最多,任君選擇 行程種類最多、成本最高
·華欣七岩東芭四、五、七由$2470起 泰星馬九天、十天
由$5130起 本州五、六天、七天 |九州本州迪士尼聯遊美 清邁、金三角四、六天由$2560起 星馬(檳城:抬保、馬六甲)七天$4350
「日本全九糖 ·支 【布吉島四、五、六、七、八哭街$2890起 馬(檳城、怡保、邦喀島 七天 $ 4350
【東北日光廸士尼ㄈㄊㄨ 【馬星(檳城、關丹)八天 布吉島、華欣七岩七天 $3490
東北、北海道迪士尼七天
$4640
ARR
【清邁、曼谷、布吉島六、七、九天由$3280起 全新行程,種類全港最多
|星馬六天 泰星六天
$ 4060
多次夜總會·獨家任布吉苣菜沙灘酒店
·乘搭國泰、泰鯨
[ 新加坡四天、五天
天天出發可延期返港)
【日本北海道 ㄊㄨㄤㄤˋ $4260
韓國本州迪士尼八六 由$3390起
·韓國九州八天 淨馬來西亞檳城、怡保、邦喀島)六天$3400
由$3190起 理八天 【韓國溫陽四、五天 乘國泰馬航、星航、早去晚返 逢一、二、四、五、六、日出發天天出發,回程可停東京、大阪或台北 実例出發,但權可由台北、高雄返港)台註收100元
$6190 台北的天 $2290 台北阿里山玉天$2690 由$6290起 台北花蓮四天 $2390 台北花蓮五天 $2690
$6190 $6490
台灣專線,行程種類全港最多、 由$4790起 由$6590起
增加成本,多增高级四天、五、六天、七天 由1890起 (由2390起 由$5750起 ( 秀姑巒溪(二)台東興港 宿霧五天、七天、 由$5390起 四溪頭 五佛光山 休灕江公園
增加成本,多增 碧桃淵、大塞郡、百蛾(媲美泰國布吉島)
**獨家安排蒙古烤肉、麥嘉夜總會 宜 *台北往慈高級之環亞大飯店糕
碧瑤、百扇、大富郡、宿霧、碧桃灣 伴者選擇
台北阿里山四天 $2340 高雄阿里山五天$2690 兩晚夜總會,獨家安排更加多夜總會
·$3190 馬尼拉住六星之巴拉沙,碧瑤住凱悅 環島阿里山六天$2900 環島七天
$3400 環九天 $3790 乘搭國泰,上午十時出發,下午十時返港
天天出發,可延期返港
78海址空
00湖北朝缺
16樂的九即早港
27心 九詎晚薪 補
21G道假即没界 2145日有有各
膠 或地「照殆數區
尖沙咀
出入口
聘和豬/Merchandi
粉嶺
聘助
FASHION;I]|
片及强 祥豐樓地‡詳
女校務 英語 商科
電腦導
Ser 交員數名請強殺商校助聘上列
,歷近照要求待遇沙巴中|多位K 770
央鄧局郵箱357號
收彬哭月收深
及水
H 8934
四
費費幼誠
幼手
43 有驗會
號洽意政熱
園耳
MINERCLA
黃師聘 金安署
葉灣區工作調
1600 70
$ 2290 天天出發 $2490 逢星期二、四
H8963
急聘
大埔
幼師
WOTS)
美國躉威夷 省七天 $7190 逢星期一、五
$10390 逢星期四
$9280 逢星期一 $11380 逢星期四 $$180 逢星期四
$9980 星期三
514680 逢星期三
!!
本州迪士尼六天
永安旅行團
廿三年歷史,分社续多,抓遊路線般步
$50B0星期三、五
本州迪士尼富士山七天$5680逢星期二、四、日
$5190 逢星期二
九州本嫩廸士尼八天 韓國、澳洲四天游 韓國漢城,濟州五天 台北南北五天 台灣環島七天
台灣阿里山八天
S678 逢星期二、四 $3500 星期二、四、六 $3680 星期二四六日 $2590 星期一四六、日 $3190 天天出發
$ 3490 天天出發
台灣戀丁台東環島八天$3580 星期五、六
*曼谷分社創立十二年,信用最好 豐谷、芭堤雅、五天 ·$2520 星期一三六 |曼谷、芭堤雅、桂河橋七天 $2880 星期一、三、六 |布吉島、豐谷、蔥雅七天$3380 星期六 清邁、豐谷、芭堤雅七天$3100 星期二
$4350 星期一、六
$6000 星期五
鹏星{檳城)七天
星慈泰布吉島十二天
菲律賓、宿鑽六天
$ 2590 逢星期二
美加、歐洲、澳紐
美 美加西岸賭技九天
美國西岸路城九天
美加西岸十一天
$9340 星期二、五、日 S12130 逢星期二、五、日 美國東岸奧蘭度十一天$13280 逢星期四 美加東燁多倫多十三天$14680 逢星期四 品定錦綉歐洲五國十天 $8290 逢星期四
歐洲地中海十一天
·九州環島六天
西谳八國十四天 澳洲三大城市七天 澳洲(雪山)八天 澳洲黃金海岸九天 澳洲超西癬十三天
$ 10080 逢星期一
*日本團節目最多、成本最高,收費最平 乘搭自航 *台灣自設分社,服務最佳
*永安歐美澳團參加人數全港最多
日本、本州、東北、迪士尼
·東京、迪士尼、日光
日本、九州、韓國
台灣環島、阿里山
歐洲豪華團
二出
五天豪華團 $4,590
馮德、六出發
本州、迪士尼、富士山 六天豪華團
$5,000
天犬出怪
本州、迪士尼七天 臺華
$5,690
東北(仙台、松島)
漂三出狠
七天豪華團 $5,790
韓國、本州、八天
還三、五、六、日出發
北海道、迪士尼七天
豪華團
$6,590
連麵
鹿兒島九州七、八天
$5,800 鹿兒島、九州、迪士尼八天, 澄四、五、六山频
$6,990 九州、東京、廸士尼、海陸空 八天一夜出發
$7,000 韓國、濟州、華克山莊四天 還三出转
$3,490 韓國、濟州、華克山莊五天
$3,790
$6,790 韓國、九炸、九天 $6,990
東京、韓國、九州九天 選一出租
G $7,380
台灣環島
(阿里山) 八天豪華團
关出
$3,490 台灣環島七天 豪華團 $3,190
二四出猛
忑出發
台灣五天渡假 豪華團 $2,590
國泰歐洲十天豪華團 邐已出频
$9,190 荷航歐洲十五天豪華團 涤斗出骁
$11,790 國泰歐五十六天豪華團 进二出發
$12,390 國泰歐洲倫敦十天 精選遊译出發
$8,590 國泰歐洲十一天精選遊 $9,290 國泰歐洲十二天精選遊 遥二出發
$10,190
美、加、夏威夷豪華團
日航夏威夷五天 送苏出P$5,200 日航夏威夷˞美國西燁(雞城) 七、九、十一天 $7,990起
夏威夷、西岸(糖城)七、九天 $7,540 夏威夷、美加西岸(賭城) 十一天法一、四、日出程 $12,340 美國西岸七天 美加西岸九天 $10,140 美加東西岸十三天 $16,340
邊一五出韁
遞二出驗
$8,140
遥二出發
邐一迁辑
加拿大、洛磯山六天30,500
邇一运费
·KLM
鹿兒沁、濟州島
北京餐程航空七天游 北京承循養程航空七天 臺東雙程航空七天
$ 2130 天天出發 北京、臺東三程航空十天 $31日0 天天出發 桂林漓江、陽朔、柳州五天航團$1690 天天出發 桂林、漓江、陽期雙程空五天进$1190 逢星期三、日 夏門泉州福州五天團 $ 1650 逢星期三、白 廈門、泉州、汕頓、惠園航八天$2390 逢星期六、日 $16日 逢星期一、五 海南島五天航團, 深圳、惠州西湖、羅浮山兩天選$ 268 天天出發 中山珠海、澳門兩天遊 $ 30日 天天出發
卫士*參加本社華東團人數全港最多
*參加本社日本,台灣團累積人數超過廿萬。
菲島贊心遊五天 寶島百鳥,管瑤七天
$ 2070 逢星期二 $2480 星期四、六
*本社星馬團收費最平,酒店全港最高级 **參加本社星馬團人數全港數一數二
澳洲 黃金海岸-薹爾缽、雪馭、坎培拉
黃金海岸、響製、 坎培拉七天 $8,790
黃金海岸、墨爾本、 雪梨、坎培拉七天
$9,590 墨爾砵、雪梨七天
$7,990 墨蔔砵、雪梨、坎培拉 七天
$8,190
星晨旅遊
葊霁軟去鏕⌈簡易旅遊分期計劃」歡迎查詢牌照編號 350018
廣廳讀印柯必社必學必家必工 强告大者刷式有團讀生備庭覽商
•
·印刷·
報日僑華
廣告部電話:5-490884.
全經包專新歷六一 僑濟羅刊聞史月刊 稱報萬豐翔悠五二在 許導有富貴久日五於
效廣法刊明香
刊告律登令港月九
物之性有指政三
有質關定府日叁在
本報遠在
力
非尓利幼稚園 大埔區聘上午幼師巴士,四月到隱 册或可此衍路合華展歷捜琴優先营助 寄新界大埔泰亨村泰亨 葉英文科(課 公立學校或電:
0-6566528
格應徵者請觀 本報價籍14
貿易公司
女
文
年18至25歲,中學程度或以上,中文字 恰。?九龍灣工作少
薪優,放公案假期,有薪年假,醫療薩 豪者連同爌堡、近照,待遇要求, 郵箱7249 號(發對背後請註明應敵之
聘電話接
·某大文化機構聘請電話接竊生 年齡,薪高,有假期,有經駁 考慮,有意者請函華僑日報信 1.及聯絡電話。
薯荷
025
027
031
道 036
042
046
047
價 048
054
100
華僑
下列信
中區鐵事處懽箱驽限
九龍佐敦道代理信箱號碼
Page 35Page 36