日四月三年八八九一年七十七國民華中

頁二第張三第

日七

五期星

WAH KIU YAT PO

報日橋華

日七十月正年戊麿薑

擺在屯門第 18 區進行填海工程

八根據第82條規定所致之公告)

工務計劃項目K98THEN

港島東區走志第三期——箐灣至柴灣段

惨改經批准之道路工程

向不幸家庭施援手

華殿日報昨收熱心讀者捐欺行善,芳名如下: 捐助洪玉明建城者:林女士一千元,懿太一千元,宅三百元 招宅二百元。捐助麥琪女士者:先生一千元,那小姐一百元。 一讀者捐助强大勝遺環:五百元。

,另收到朱慈英女士捐助東華三院旅悺一千元。彩真女士擔的 仁濟護院、博世書院各二百元。感戒君捐助他醫院一百元。游 先生捐助東華三院一百元。

通告

啓者爲昔在香港西營盤正街六至十四號字樓B座,已故傑達, 人,遺產事特此通告各界人仕:在香港高等法院經歷司依據香港法例 第十章非訴訟請牖檢定規則第六十甲欸通合上速泔產之債權人及其 莊人仕限於一九八八年五月四日前擬出政晝上未遺產之要求, 苦情所有債權人及其他人性將被等要求於上遠日期前送達聽陳拙之這 「產承對人! 蕭越及陳秀芬其地遇:爸港西營盤正街六至十四號 &字禳B座

Humberside College of

Higher Education, U.K

Degrees, Diplomas a

Profess

courses in: ACCOUNTING

ENGINEERING SCIENCE AND

BUSINESS,

Mr. H. Davies, lead of Fin

and Accounting will be avai

for counselling applicants in ECS Interview Rooin, Basen 255 Hennessy Road, Wancha

Wednesday 9, March 88 ben

12 noon and 7:00p.m.

sic The

Colmen

(10 a.. - 5:3

Enquiries

Tel: 5-831515

洪玉明日前在九能滑一邊筵收集地舘工作時,被折斷織吊臂品 下蜚死,遺下及三雅子。

或其代表律師

運轅工人张秋日前在葵涌找適奚路時被的士撻死,过下套及 女兒。

伍·容律師樓 香港皇后大道中三十三號萬邦行二〇〇八至二

老婦爭覃兩月前在車行工作時,被車撞倒,雙脚受重傷。

一九八八年三月四日

九八八年三月四日

香港政府公佈

送路(工程、使用及補償)例 (香港法例第三七〇章)

道路(工程、使用及補償 )條例 (香港法例第三七〇章) 【提拱第八A規定所發之公告) 工務計劃項目第286CL號—————將

益及在事務所內之某否保泓裝修、機器及生財器具(該等傢俱裝蟮 *機器 生財器具於一份二月二十六口腕署之生意轉硏台約群列 一柩出讓與許報做現實九龍觀塘雲漢街四十二號妾星大 E 座(以下簡稱承人 故項轉讓已於一九八八年三月一日完成。 . 承莱人已於上述日期並將撼以「天光自段乾洗公司(TIN F KWONG LAUNDAY CO.界一名要在事務所理登同樣生意。 除非於本通告刊登後一個月內根據上班族鸡採法律訴,承 康人對於一切有關出讓人鄺習 上遠生意之任何債務及举并于秘未清 除之法律贲任將自動終止負看。 代表何丹律師樓啓

道路(工程、使用及補償)條例 (香港法例第370章 根據第119)A)規定所發之公告 黃大仙下邨業計謀第八乙期工程 -封閉一段尚德街

IN SOME AROESEN MAA kah and To9 120 124 L.... C

商甓之名稱及地址-又各有關人等及做奴須由其本人或其代 米律師簽署於該書面通知攵故書面通知必須於一九八八年 月十二日下午一時正前送蓬舆中拼人之代表律師費。

聘請版面美術員

香港政府公佈

某文化機構聘論男性版面美術員一名, 政府物料供應處招標公告 但具報章、雜誌美術設計經驗更佳。來信

在招標承投下列事宜:

請附履歷及待遇要求,函華僑日報信箱、PT(148187 供窳惹刻氏事安 詳情箭轻開一九八八年三月四日出版之政府憲報

五十號洽。

政府物料供應處處長 邪樂華

邁路(工程、使用及補償)條例

地 政 前演及海床入與湯供(香港法例第127章心 根據上述與第5規定所發之公告 工務計拱項目第155CL號

(香港法例第370章)

蹿

(根據第82條規定所發之公告】 收藏及修葺私人街道———寶來街及必嘉街 並公布運融 現擬實施道路工程,其範圍已在西則第 KHG911C 號内表 明及在其附善之計劃接要內說明-該面則及計劃阀嶴現存於田上註册

發展計劃 坑口第二期工程

她公布運輪司現根據八香港法例第三七〇年)道路(工程、使用及 將軍澳坑口之新道路工程

[供] 例第十一條之規定,建議實施一九八七年十一月二十日及 茲公布運輸司現根據道路(工程,使用及補) 香法列 三七章) 第十一个棘之規定工件議實一九八七年十一月二十七日及二十七日政府公告第三八七五號所述之工程。 副邁翰·麥劳 一九八七年十二月四日政府公告第三九四七號於說明之工程。 劉江輪司 ·杏援芳

政署 宇 地 政

道路(工程、使用及補償與八香港法例第370 前流及海床八海)例(香港法例第127章]

八根第16條規定所發之公告) 根據上述條例第9 條規定所烘产批准行工程公 擬於青衣島東岸對開之前流及海床 進行挖掘工程

破產管理宵暨信托人 紀禮遜

一九八八年三月四日

擬攤派

款通告 香港最高法院原訟法据 破產案一九八二年第四十九宗 關於:錞逍蘗菜製品廠之股東某健成射在新界荃灣柴灣角街六十六至八

十二战垒熊工業中心十五樓F乳校商事 破產管理离行將掣过上開破產案之宙斯,凡本案之清懂人應於一九 八八年三月十九日志該日之前到破產巒理做記,否則在此進歎不 獲發還其情敗。特此公告。 破產箸理窗曁福托人 杞 一九八八年三月四日

海事

香港最高法院公司清盤案 一九八八年第二十三宗 與公司忤例(香港法第三十二章〕牌官

星期六

擺攤派憒歉通告 香港最高法院原訟法庭 破產案一九八二年第四十九宗 關於:適接業製品廠前在新界荃灣柴灣角街六十六至八十二號全能工 業中心十五F窰至商事

做產管理處行將還上開嘅產案之貴就,凡本宋之谦曲人惠於一九 八八年三月十九日或該日之前到破產管理这妾品-否則在此次還獄中將 不獲發還其性欺。特此公告。

国新中華國貸有限公司有關事

香港稅疗局局長已於一九八八年一月二十九日入娈香港最燕法院申 搪將上述公司清盤。此項申請定於一九八八年三月十四日上午九時十五 分在最高法院治租。凡該公司之權人或出資人,無論投贊成反對 法鞣對读項申請號肏,居時可視自到法庭或委託律師代表到庭,又 煒公司之債權人成出資人,如欲造得該項中請善之副本,可於鎭付規定 費用後向下述署名人怕取。

特此報告週知 日期:一九八八年三月四日

申請人代表律師納瑪關檢察 辦事處:香港金鎮道政府合署律政司署 注意;凡有意出席上述申請案之人士 人或以邱轉方式將一通知書送

·镶上述署名人。埃通知書內須列明欲出席者之姓名脫地址。如儒商时 死时其名稱舆地址,且須由該人或商號簽名。如聘有律師者,必豬由 其代表律師簽名。該通知書必須在一九八八年三月十二日下午一時前逸 達。如用û慧書,必須及早投宦,俾能趕及上述時間前浍達上述署名人

越項工程之一般性質如下:

「A)收回部分實來街及必嘉街;

〔B)重建行車道及行人路;及

〔C改善現有渠道。

香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中乐路出分處,九龍上海 | 街二五○號油蔴地停車場大厦十一樓九龍西區地政處及九軀界背整道一 |四一號地下九胞城政務處,均備有上述甜則及計劃接要,各界人士可於 |下述正常開放時間內前往免費查閱。

·····阿放時間(公眾假期除外】: 星期一至星期五

上午九時至下午四時光分 上午九時至中午十二時

任何人士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面向 香港下亞酿节道政府合署東座三樓連檢司提出 - 說羽其厢备及扫稱受該 工程或使用影响之情形,並須於一九八八年五月三日或該日之前將醬 對古遼述運輸司。

邁輪司 桑文建

佈告

工務計劃項目第298CL號(前227CL號) 制定臨時佔用土地權以便進行新界元朗天水圍

F..

情形

·兹公布現擬進行下面附娄所述之雄某工程-木客已情有說明岛工程 寬蘭及受二工程影響之前请及海床之則關本,現存於香港花園道美利大 樓十五樓屋地政害河繪畫(故處同阡接受訂購慈則及新界屯門屯 喜路一號屯門政府合署2樓屯門政務處,供各界人士在下列時間免費查 餚!期五

星期日及公眾期

上午九時至下午四時三十分 上午九時蓝中午十二時 休息

〔前爲工務計劃項目第35TH——港島東區走廊

第三期——锌箋灣至北柴灣段

並公布連輪司現無實施在團則第 HH520號內表朋及其在附連之計與用 要内說明之塔改工程-故鹳助及計劃編要現存於田土柱册远。 輕批准之工程煩動於一九八五年九月二十日政府公告第3072 之厚則及計劃持要內,其作出之在改,在一九八七年八月十四日政府

任何人士如落馬本身擁有慈的情及海床之善統、堰和兩地役權,均公告第2656號所述之間則及計劃披究說明,原來之計齬及後來所作之版 可在本公告日期起計兩個月內,以赛面向刷宇地政署署長反對項工程故,在一九八六年二月二十八日政府公告第55.鹭及在一九八七年十 。反對養必須列明反對人所擁有之權盆、植利或幣我劇及所稱受影响之|一月二十七日政府公告第348號根據道路(工程、使用補償與不

土地整及排水系統之附屬道路工程 陈公布涉督業已於一九八八年 月 日版上條例第

「受影響之前演及海床 規定,核准推行下開附表所述前蕃成品不可建盛工程。

【兹会古音政府;國監督業已依據悉脊所授予之橋力,根據道路一 香港花闈道夹利大厦十五宝鼻子出政手槽維處及新界葵涌興芳路二工程,使用及列入香港法與第三七〇J第15〔1〕之規定 位於屯門區約5公頃之 六大——一七四號英踱港府合署十一女皆可務處,均個有上述工程之 發出一項命令,指示在男星书画及盛屋村北塔政府制定另外時四個月 飾,及海所。其範限在圈則 国别贝本公告客,供各界人士在列時免費查問,美利大匮之 之臨時佔用土地產,以便在熱量約份第一二三街地段第一四五七號(鄢第TM1189 號內以紅慕良褾 地政署阅城共同接受訂阱上述壓則

分〕土地內之榮焉部分,遊行上述工程或其附果工程。上述範團在固期開,該圍則現存於田七柱

上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時

YLPA49號內以棠色表明,美國製MO/O/14C 號所示者爲同艹範圍。處。 一九八八年第二十九號——一九八八年三月份

有關土地群惰載於一九八六五日一九八六年八月一日之簽 r舉辦的水上體育活動

府黛報公告第二四八七號所述之計對接內。

一九八八年三月四日

·任何人士如認為它述五是將有捐其於該前亲及海床所擁有之推盆、 上列水上雅商活動將會在一九八八年三月份在香港海城舉行:

首席政府地政監督並已出捧林第15(3)條之規定,慕按未 (平)帆船比赛

權利或熱度--均可於落害發出日期起計1年內,以書面要求屋宇 例第八)條之規定給于五粗絲界西北部拓展工程處處長,其屬 由多蓝社團主辦的帆船比賽,將在下列灵期在維多利亞港東部、 政署署長發祫補償。索其事隳列明爲歉底解决其案構問題而願意接受之 下人员及承建籍,將獲資毒進入眩等土地,以便進行上述工程。 越命令之副本及上述受到臨時佔用書的第 YLPA49 -現 紫塘海吶、牛足灣、料編憚海、大邽灣、大埔海、東、彭博寮海 全繕,並同時握交可交持其案俄雙求之器 资料。

存於香港政府合署西入口大堂中西區民热魔华海分處:新界元朗 映及大嶼山南、北水域舉行:

二號元朗政府合署9樓元朗地政處及元朗山公路二六九號元研政務 一九八八年三月五日、大日、十二、十三日、十九日、二十日受版

威大厦元朗政務財,各界人士可於下正常開放時間內的往查閱, 開放時間(公眾假期除外】:

二十一日,二十五日寮、二十六日、二十七日、二十八日及二 十九日。

C安一項由香海至 Pedro Blanco 的纪船比牦备在遭兩天舉行台前用度無印,其 ,參賽帆船多選五十艘,定於三月二十五日-六時在將藝的陈湘雅 KTM7A 電贲出發,經由東面入口鞅生終灿,然後在三月二十六日逅 內分明。随

三月十二日及十三日 一項划船比賽將於〇〇〇時

·一八〇〇時在沙田城門河舉行。 ,航經賽區附近船隻的船長及船隻自貴人,孫小心駕駛,並給予參 賽者實際的方便。無論如何,船隻航時必須嚴格遼守一九七二年 海上笹喱規例的提定。

工程說明及該工程對有限前懷及海床之影, 於青岛東岸射開之褥床進行挖掘工寂。

上午九時至下午四時 分 上午九時至中午午產 六 本公告於一九八八年三月四日張貼於舊地上說祟近。

首席政府地政滏業已 例第5條之規定,指定公告 限爲二于八式,由本公告張貼於骸地之上或附近之日期起計, 後,臨時佔用將依據該條 第15 (4)條而制定,以供政府進行上述 工程或附属工程或供該等工程之使用。

根邙該條例之規定,有資格要说被侯之人士,可以在制定臨時佔用 楢日期起一年內,以于面向運盤司提出申請。 &影 署理元朗地玫有風,白潤林

工程說明及該工程對有關前濱及有求 漁行填海,以使將切得土地作工業用 諱及有關之道路工程。

首席政府地政監督·布 培 宇

政署 前演及海八填海山八香港法例第127章) 根據上好第5規定所發之公告 工務計劃項目第333THN 觀亮道第二期——預備工程

茲公布現擬進行下面附汝所述之建築工程,本署已占有說明工程 範圈及受工程影响之前剂及海床之面用副本,現存於香港花園道美利大 围十五畢超宇地政要到處入該銻接受購蒗個則及九龍䯼培琦 仁街政府合署四樓親政務處,世各界人士於下列時間至費连聞: 上午九時羽管·午四時三十分 上午九時至中午十二時

星期日及公眾假期

|十一(1)條之規定獲得批准、

蓝項建議之修改工程之一般蚀質如:

(A)在基隆街附近建一條行人陽道-横送東區走旗下之堆面 道路:及

(B)興建設有上直之斜路,請接投建之行人除道。 香港政府合署西座入口大堂中西慎政務處中區客分處,香港港灣 道五號海港中心港島東區地政處,香港英泉道八八〇至八八大韩达下 及二樓東區及新况及香港疫箕潢逝三四七鹭地下甪區政将邀筲箕前分成 一,均備有上述圖則及計製摘要,各界人士可於下选正常时放時間內前花 免費在阅。 開放睁間(公眾假期除外〕: 星期一至星期五 星期六

上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時 任何人士欲反對該項工程或使用- 芘司恃反對兩者,必須以書面向 香港下亜殛昂道政府合署率三極連橋司提出,說明其權益及指稱受 項工程或使用影响之情形,並須於一九八八年四月廿六日或日之前本 |反對襻送運輸司。

選輸司 梁文建

(香港法例第131章) 魚涌分區計鋸大綱(S/H21/3號) 之修訂項目

城市設計秃姓食已根據城市設計第(1)之經〧對魚運分區 雷虧大得草擬團則第57H21/3作出修訂。

任何人士如認爲本身擁有越前祇及泰天之戰食、權利或地換,均 各客舘項出載於附表內。根據上述例第(2.) 綠之規定,任何 可在本公告日期起計兩月內,以書面向屋于地政署署長對該項工程人士均可於此公告首次公佈後三個星期内,即一九八八年六月二十六日

* 反對書必須可明反對人所擁有之、無利成也没體及所稱受影响之,在正常辦公時間內往下列地點痛上述分區計劃大綱草擬圍則之修訂

首席政府地玫督 布 培

一九八八年三月四日

滑浪風帆比赛逢星期六及星期日起開嚀份在長洲東灣舉行。 八丙】 洛水 在接近大埔海白沙洲以西的海画作至水活動試驗。 《丁)其坐出

道路(工程-使用及補償)條例 (香港法例第三七八章)

,

一根抽第18條規定所發之公告( 美兼計藝項日第288TH號———第五號幹線 和宜含至石園角段

一九八八年三月四日

情形。

受影响之前裤及海未

工程讽明及核工程對有關的痛及海床

香港房屋委員會

觀甜和 21.95 公頃之前讀

■住戶人口:二百五十萬人

及海床,其範附在圖則第

●接宇單位至六十三萬六千九百個

K M 3859號內以粉紅色原 班,圓則在於田土往何

建工程。

#

首席政府地政監督 布 培

一九八八年三月四日

兹公布運麽司粜已根蜚港仔所技予之權力,根據道路(工程、使用 及谮〔香浴法第 30 )第()之規定,發出一項 命令,封閉/修改在下发神細說明之道,其範圍已在圖則第 TWCE/822 TWCE/823TWCE/824 REOXXXKE • #E 可並根煉列第17 (c)條之規定聲明- 由封閉/修改道路之日起 ,受影稱之理路,其上及其下一切公私權利即告無效,即了限制

世界最大电匿機構之一,

●屋邨及居華苑·福道七十二個

•每年新建單位:四高假

招標公告

本會轄下之公共屋邨,現有下列各行 「業之商業單位公開招標承租:

|([)便利店八二十四小戌淘寶營業) 所在地

(二)商業舖位

區域市政局

海事處處長 許信 道路宀工程、使用及補償)例 (香港法例第三七〇章 根據第18 條規定所發之公告) 工務計劃項目第288T工號——第五號粹—— 和宜合至石圓角段二期工程 茲公布社精司業已根據港督所授予之橋力,根據道路(工程、使用德士古道至石角路之現有行車

第五號幹線—————和宜合至石圍角殿

生日期

... 臨時或永久. 一九八八年五月一日

招標供應小金

一九八八年五月一日

永久

【火補償條例(香港法例第三七〇章 )第(1)(A)條之規定發出 æ道及事撤務、 六期第 TWCE/822號)

·屏招奉承投於一九八八年五月一日至一九九一年四月十日三年內一項命令,封閉,修改在下表詳細發明之道路 - 其範囡已在囡則第 TWCEJ881 及 TWCE/982號內以棕色及以黑色交叉發明。連驚奇號士古道與石圍角路现有平交 ,在沙田城門衫牌第一公園經營一間小珠墜之專營權。 投標表格及其上資料可向沙田火脚站,九廣鐵路大厦四巉區棫市政 根據該類第1YA)〔C)條之規定聲明-由封閉,修改道路之日起路口之部分路面, ,受影响之道路、其上及其下之一切公私格利即告無效,因予限制或客」八祖第 TWCER2 AA 純哥沙田乐拼事處索取,《電話:◎---〇六五七二〇)。

二陵圳路左轉出条青山路, 投選書須於一九八八年王月二十五日六星期五)上午九時前放人九改,其饭下: 第五號弁脉——和宜合至石圍角段第二期工程 龍柯士甸路十九至廿三號太古贸大厦區城市政總署總部之投標籍

〔朗 TWC 生效日期 |封閉/收道路 區城市局投標小組委員會秘書 林保華

石裙角路與象鼻山路交界之路口 一則R. TWCE1881 號) 〔~從石围角路左轉出象鼻山 路之出口

惡持或水人 老谢路與本善由的莫港二路自

一九八八年三月四日 永久 变 一九八九年四月一日 一九4九年四月一日 永久

象山邨東路與象鼻山路交界之路口 C則 TWC

一九八八年三月四日

九年四月一日

梢流及海床(填海)(香港法例第127章] 根據上述規定所發之批准進行工程公告 工務計鹳填系 091 WF-

[钅)粪象鼻山路左轉入石閘門

|沿象共山路北面之一段行人路

一九八八年十二月一日本就 一九八八年八月一日

永久

开平黍尋山路與中山鄣東路之 一號行路

北八年四月一日

赤柱及碰水海供水計獅第四期

·白華山污水席理麻之海底講出口

|陂圳路與象鼻山路交界之路口

一九八八年三月四日 北山巷西路與象鼻山路交界之路段 一九八九年四月一日

介乎套灣信義中學及梨木樹高 坚微力分站之一段象鼻山路一

·奥和底合适合

此八八年九月一日

*四)商業檔位

規定,批准增行與下開附表所盘前長及森球有越之建案工程。 香港花园里鲜利大夏十五楼于地形器測峰盛、香港仔中心南寧街 七————十一批手畫面堆下第二十五號端附正政務建及赤柱村道八十八號老铬路與象鼻山路交界之路让 MER TWCE/882) 南區政伤富赤柱分處,均世有上述工鸦之出逊搬本公告之副本,各界 |老围路與二川路交界處之一段 人士在下列時問免費查閱,美共大发之国宇地政署站檢並同寳接受 |老年路 善上述解 星斯一至星期五 上午九時至下午四時三十分 上午九路至中午十二時 休

一九八九年四月一日

一九八九年一月一日

一九八八年三月四日

TWCE/882 )

介乎三棟屋路與可風中學附近 之一段城門路及若干未命名之 通路、行人路及梯徑

TWCE #B24 黓 ) [胡则第

主期日及公衆限期

(資訊ETWCE/8B1 S TWCE1883號)

东公布港餐集已於一九八八年二月二十九日根據上近妹斜第7條之一(圖則第 TWCE/882 號)

任何人士如認爲上述工程將有相其於故前出及海床所擁有之石、 權利效地役權,均可於本公告發出日期起計1年內,以書面要求屋宇地 政署長發給補償。常演拳练列明舞散体解决其全部案俄問題而願意 受之金額,並同時提可支持其案猜脱求之詳細資料。

CHER TWCE/882)

:3

|象鼻山路左入象山明西路

(服裝 TWCE1823 黻)

(HA TWCE/823

TWCE/824)

(BER TWCE/823

TWCE/824

與封閉,修改此等道路有關之工程,包括興建一行車道,改善象 鼻山路,擴闊道路,及興民三座行人天獼及二條行人隧道,以方便行人

(五) 工廠大廈單位 段封閉/修改此等道路有關之工碌,包括興建一行車交匯處、兩強行車 敬海主幹路及其他主要道路。工程之詳情,在躅則第 TWCES881, 隧遜、所長象鼻山路、擴闊道路,及興建兩座行人天橋,以方便行人检 | TWCE1882 A TWCEJB83號內发明及在其附迺之計劃宿皆內說明, 過主幹段。工程之菩情,在園則第TWCE/H22、TWCE/6钴及 等躪助及計主翳要在一九八六年九月五日及十二日政府公告第三〇五六| TWCE;8%4 號內表明及在附之計劃接製內說明。該等置則及附 安在一九八六年五月二十日及六月八日政府公告第1885 號已有相及 已有提及。

香港政府合署西座入口大堂中西區政新进中區的时分處,新界深律

香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區咨詢分處,新界荃灣

所在地——澤安邨、象山邨、祥華邨、 樂華南邨、銀灣邨、石悃角 邨-頤安邨

-澤安邨、类林郁、順利節、 象山邨

目:

(A)香港政府合署四座中西區政務處諮商分處.

(B)香港花蛋眉利大其五樓城市規劃忠

[C】香港北角英里道八八等至八八號東區政務處

按照上述條例第T宀4】族之規定,任何愛修打項目影響之人士奇 拆卸位於鰗風塘東面之內防波堤,建於上述三個星期期間根據上述第6〔1)及〔2儵所載之形式向, 濱新防波垢,就建現有之外防波堤,並進 城市設計委員由就修訂項晅提交曹面反對。此文件應送交香港花因遊美

行挖掘工程,以便進行飂慈镤道第二期之 利大厦屋宇地政署轉交城市設計委員會秘婚。

道路(工程、使用及補償)條例 ⺥香港法例第370章

〔根第8版規定所之公告) 工務計劃項目第284TH號六部)新貨櫃碼頭路第1階段 .. 兹公布運稳司現擬實施道路工程,其範圍已在圖則第TWCE/915A |號內表明及在其附迺之計劃摘要內說明,該區酬及計剖病要現存於土 該項工程之一般性質如下:

熒靑路與奏崋路交界處之路口;九江)建多感较硭通道與新貨 頭路之新路;(4)在葵语市地段第38,923 324 325號附近擴 張及重建一條未命名公路i(延長賽涌防洪娶近之意形排水 [!] 甦一樣:出貨拼路至新貨櫃產頓路及建在 荃灣谮洒葵涌道之行人天橋。

香港政府合署西宮入口大堂中西區政務或中區路分處、荃灣街食 道一七四——二〇八號荃灣地鐵站停車場大厦十一至十二樓→青地政處 以及葵涌邢芳路一六六——十七世號装羼政府合署十一樓獒醫務處 1均備有上述則及計劃栖安,洪各界人士於下述正常開放時阱內前往 開放時間六公衆假期除外):i

·星期一星期五 察期六

上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時

所在地——安部、象山邨、彩虹軒, 葵盛西邨、麗瑤杯-樂華南

• 任何人士批发封防項工程司使用,或同時反對兩者,必須以書面向 邨、龍蟠苑、类林邨、石碗

|香港亞噬筆道政府台灣東三接運輸出,院鹃其本人之韁铼及指 尾邨、順利邨、順安邨、大

|梅受該項工程求使用影幣之情形,並須於一九八八年四月二十大日本該 元邨

|H之前將反對書送達運輸司。

韓推司 粢文

所在地——長沙灣工廠大厦

凡有意競投者,請直接向上述各屋邨 洪山公路一七四至二〇八號荃灣地鐵站停車塲太爾荃灣地政賂及荃灣政爾山公路174至208號荃灣道站停車場大厦竺漸地政處及荃灣政務,之辦事處或到九龍愛民邨愛民商場二樓F 防處,均傭有拆命令之副本及出示受影有道路之㹴則,供各界人士於正均備有該命令之副本及顯示受影响道路之王則,供各界人士於正常開放 十四至F十八號掰番署商業樓宇科展覽

第一發影響之前讀及海床

真三第張三第

*津灣約4000平方米之前清 及海床,其範露在雅則第. 明。該国助存於田土在册常 一九八八年三月四日

工程說明及作工程對有關 前衛及尚未之的聲 興路 150 老米口徑之底裤; 杓 200 米,以排出白筆山污水違 搬之谦呢。

常開放時間內免費查阅。 開放時間(公假期除外〕- 星期一至星期五

上午九時至下午四時卅分

星期六

上午九時至中午十二時

首席政府地政監督 布 培

MH 31818 3ERCIAL DENG

本公告於一九八八年三月三日跟貼於受影陑道路之上或其附近, 凡根插上述姝例有地獲得鸨償之人士,可於封閉/修改道路之日起 計一年內以書面向運輸或車搶。

邪辽檢司,麥振芳

棠取投標襃格及查詢詳情{電話:三 七一一五一三七)。

租期先定1年,其後按季战約

宇地政署

招標承租政府物業

時尚內免費查哦。

開放時間八公假期除外〕; 星鑽一至星期五

出租物業:九龍上海街 $1 號地下及閣樓 面積:〔約'] 103.7平方米 用途:作非工業[甘除外〕用

熱睬5期:一九八八年三月二十五日正午十二時

上午九绮至下午四時三十分 上午九時至中午十二時 冰公告於一九八八年三月三林張貼於受影書道路之上成其附近。 几根挟上述條例有掛搅得補償之人士,可封,修改道路之日起 占,一年內以售面向運輸司申請

明桷司. 杏芳

截標日期爲一九八八年三月十八日 (星期五)上午十時正。 房主署署長 彭玉陵

投格、招反公反章程,可向九洲敦道四號 九舱兩府合署十一樓原宇地政事恸業管理組索取。

如欲克租用弹的,可於辦公時間內致電兰——八八四 一」「內凌三四八物業資產組拾。

按照上述條例第6〔2〕條之規定,實面反對內必須清楚說明:

(A)反對之性質及原因

(B)如果委員會修改都擬面則,是否願怠撤銷反對,及是否有任 何修改工耻之建麟提出。

上燕草擬訂項目附表現於香港花匠道美利大厦六樓屋字形政署批

梅选及九冊彌敦道三八二號九龍域動縮供底發售;不設色者每份十元,

|設色青年份六十元。

修訂項目附囊.

城市設計委員會根煉城市殺計

(香港法例第 131 ★ J 而批名

「蚪魚涌分密計劃火導則第S1H21/3鸯]

之草擬里逃之修訂資每附安

根據上述泩弟在憲報刊登之作訂項目

經在圖財內示明之怅項目

A項;將東威海北線道之道路及鐵路界機條打及互園,以反映最操 儂執之議案。將湧往逢道之機道強路稍向西移,並因此對示 期別「道路」之坻区内封得一遊憩用地」之地區間之界機作 出卷打,又將通過扁魚唔站之地下珠路建蛊之界鸨向北

3項:將以前途在東區海底葉道附近之海堤伸出之三角形填海區 刘係,並因此將「政府、鸿雅社區用地]分區、「其他用 定用泣」並非鼻将「肯告公卸叫」分區、及「遊栱用地」分 必有接釪 又將一項新的一其他指定用过」並註釋爲一 東區海底罉道通风大j用途分盛加入團則内。

C項:將太古城豢肤岛內的下列土地用途分區加以修訂:

......的太古神摜以北兩個小地區、沿太古城曲四個小地區及太荣 路以東地區之部份由「遊憩用地」改劃得「商業住宅混合 用地」。

——將位於太古灣道與太義及太豐路交界角落之兩楣土地出 商業住宅混合用地」改劃「趾慰唐地」。

——將太柔路在嘴之位警修訂,以示明其点建成之道路位置

,並因此將「業,住宅混合用地」分區、「要動用地」分 區及示均爲「道路」之竞區作出修訂。

D項:將建中由制魚涌街题花太古水塘發展地區之通路事,又 在国則上采用一條連接基科路的新道路。故此對「遍越用地

Ü及「佔地)分區作出售了。

E項;將海街錢一個地區由「政府//肚用地」改劃爲

「住宅用琬(甲囑)」,以作爲一汽機中之所屋委員私人 機構參與計劃發展之用。將海澤街拉煮-以更-

份利用土地

,並將毗鄰之「避用地」分區打,以改善英皇道进慮用 地走面與雌魚涌公年之銜控。

2. 本園到「#押」之恣打現自

本固則之「此抖」已散,行項目包括:

(A)「商集熔鄀」及「按摩院」用途業已由「業/住宅混合用地」

及「住宅用地(甲類)分區#沖之第1訓再到米2。

〕「混詿土生產工場」用途業已加入「工業用地3分區获鼻之甲2

(CJ「其盭指定用途」並建爲「碼頭』之分服內排檔之意而面積

城市設計委員會主席 班學士:

Share This Page