中村樂僑象萬
頁二第張五第
日九廿月二十年卯丁曆靈
WAH KIU YAT PO
報日僑華
二期星
日六十月二年八八九一曆公年七十七國民華中
來康
北海道:进
新年歡樂大家多忘形
階段的戀人,在此時定恼!
四 五
| 0
,亦有不少人逝世, 防一時衝動種下惡果,但是一些少女把自己承給愛情時,也 有不少人淳品單一般少年男子去决定愛一個女子的诗刻 正因此,這些屬於一年中最大的日子內
情调集
精不可思想的人,肯 了或拖下了懷當。 原的,也有人任過年,進不少常樂可季兵,另方面,也會由此而定下
故此,在這過半的歌樂用子中,當然有 韩個神度不勁,結果大家空緻的超對面,
果好吃,早拾遄路的人战光了,正等
然是供銷社究的,將熱出錢。 也不動手?砷童說:這棵樹在路邊, 心協議:你写麼早知道不好吃的,所以 心好,到了味道-這個不作-問周 八樹,結匮要緻,孩子們爭者云擒,惟 拨于在一起玩,在路邊發現了採野挑
·遵記得一個講神祕的故事,一
上發覺「計了」,或「娶了」,於是乎,後 ——阿爵,在道時刻定了的情,將送仨子中
暢遊曼谷、水上市場、鄭金額、
珊瑚島、葱妮雅、四面佛
方吉島、桂河橋、七岩、華欣、仁麻等名。
曼谷/芭堤雅五天團
$2590 逢星期四出發
曼谷芭雅桂河橋太天園
古拼100逢星期日出發
最谷/芭堤雅/七岩,至於老天團
$2880逢星期日出發
曼谷/芭堤雅/七岩/仁廊/布吉島八天團 $3,59) 逢星期五出發
代訂泰國機票+酒店
曼谷、芭堤雅、清遊,有容易
Travel Agents Licence.350217
幌西凡候市、大通公園、雪印乳品牌、
上伊啤酒廠、與與內滑雪場、熊牧場、 有珠尖山、昭和新山、海爺湖、登別地獄谷、 東京、銀座、淺草、仲見世篩店街、太陽城等。
北海道六天團
$5.790 逄星期二起發
代訂日本機票+酒店 東京、大阪
詳情請向各大旅行社接洽查詢
利華
3-7703288
3 660206
᛬機票+酒店 荣盛露
灭灭出後
公司諾
紅海地中海11-13天 埃及文明古國13天 葡國西班牙北非14天 蘇聯東北歐10-17天 印度孟買東非13天 東非肯雅9天
$16880
$18980
$13980 越南西貢
4至11天 $5990 逢星期一出發
代理越南匯款 價高 快捷
團
旅遊部: 3-691692 機部: BERETTA - IN55605 3-698008 工蔏考察★旅滧觀光★學生移民武待廉機業
歡迎工商社附各界梅立團專人辦理價錢優惠
$ 14880
代
訂
銅鑼灣
雅苑賓館
張家界海岩山八天團 桂林陽朔五天航空團 北京七天豪華航空團 海南島五天直航團 泰山濟南七天航空團 華東七天豪華航空團 中山珠海富華二天團
$ 1490
$ 1190
$
2290
$1690
$ 2790
$ 2090
$ 308
加航
Canadiɔn ANA Au Nouns Aietarys
代辦簽証國内外
2 菲航假期
GURE AND 5 263011 Licence Nu. 350307
馬尼拉·碧濤灣四天團
HK $1890
馬尼拉、宿霧五、六天團 $2390 短
★住宿國際知名五星级大酒店
$ 17980 全新奪屏獨立衛浴電視電話冷熱水喉。 酒店設備新張期內八折優待HK$160起 $ 11980
禮頓道44號楚糧堂側(5779330
另有中國其它線路及美加、東南亞團可供選擇
★行程精心策劃,歡迎比較
最明蝨期加津*$7498起
球之换内绀怨$108807.
九眭尖沙咀彌敦道100送乘英大厦11201122室
榮泰旅道
TEL:3 901:55 5 214217 FAX: 3-97UDI
詳情請向各大旅行社 或菲律賓航空公司查詢
驗光解飲酒號正中心第一期1805度 ANS
3-882121
J 321188
券 信譽標誌
幫
5-8901186
液港旅遊
3-808080
,陳泰新走到門外時,已經拿了一個 +那位卻汽水的同志飛央的跑在前面 找隔包涵來,另一手慤牵着毛筆科獎
於是大家站起來,一起走出門去 「我們歇得也對了,科慕國去吧 實上也沒有别家來競爭,
、「陳義衙拜」。 然後一起向基民 義新啷了子:- 袁敬華同志右 人民幣。就在門前的一張石桌上,願 陳義新接了-孫國照代付了南元
液的石級向下面走,逾其是在平山街 消失,身上的汗义在出來。若到
量
拈揮香
夜雨
七十九:被迫演盂一塲戲 意,不必等侯出院
是出乎張就跌的主 忠於訂婚,這
·信華童、
换一瘘·心
,便打婚,訂了 ,心理上便利 安全感,傷病也會「一9。」
事故
推理蒼蒼的老人家。
來者是假白度 莉托住壓份子,聽得入神。
姬笑笑+沒有直接回答他,反
.「我正想再上床休息·安兄村路 問落:「蹀拍,你可認抵她們的而
「你卟限倌。」張 定是找成叔的。但,成反向來甚少丽 老程介绍道: 旁停着一輛秋家車,我頓恍然,這一?」
『啦~眼睛不中用啦,而豆,
「他展因警司,請 你將所見所鬨說過 心媽有個疑團,但,將是人家的事, 兩人俱十分精壯.] 自己管不了,於是,我再不僅會, 「好一會安排幻燈片,珍陳伯
着*他對陳伯道: 友到防,坐私家事來的,更絕無僅有光錢也太暗,君也不游整。』陳伯道 。」碑伯淇:「是誰來找他?當時我:「雅,身形麻,我是認得出來的
愉快呵。心理治療是很重要的,老一輩人 異,那天旦上,我在獄中被狗 「我住在成叔隔鄰不遠偉根子 上床我國,然而!!」
合肴。」轉向固籓道:「一定
一是邪X地和由的同时兄弟郭X忠」
高雄 $1130 $3250 墣號
台北$1040 編鏨 $2490 紐約
$2650
$2650
漢襪 $1850 多倫多 $3750 三藩市/淊形 東京:$180 李松森 $3380 黑爾本/O梨
號 $1400 上海 $ 390 星加坡 馬尼拉味”:“巴黎$251 吉隆機
$250
$2750
$2150
$2230 、竊內外機票、酒店、黃控、放高,請查詢
全國各地機票價目表(香港取票
北京480 海口238 杭州393 西安470,昆明390] 溫蛋600 成6430個40 鹬州550 贊鳥9391 廣州至
南品230 南京360大運670 在家莊470 265 |福州280|武滿220.廣門240| 上海360衽林220 北京至·廣州570杭州500 西安460 桂林640. 安濱440|
M490 |*457460"*||=2520"|34540 VA350 南京溪廣州460 北京400 西安360 桂林480 海島370 西安至廣州610 | 北京470 | 杭州510 桂林533 烏魯木齊690 成都至廣州630拉浙800 昆明400 西安330 北京610 * COMES Ʈ || 423270: "2037270.: 2852240330
GET GRAND TOURS) † M 毯除 GRAND TOURS 中國民航
JAN VA ARBA | 3501 35
桂林五天直航團$1590
直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適。
暢遊:桂林伏波山、還珠洞·豐彩山·駱駝山、象鼻山、
七星岩公團花橋、蘆笛岩等名勝。 專船遊覽滈辺陽嗍塯进柳州或煙襛、 住宿:中外合資鍊桂板店或漓江飯店。
健康
#中環總社及旺角分社 桂 林 賀
農曆年初一至初三 (上午九時至下午四時照常辦公) 全新:(其他分社休息)
禧
康泰仝人鞠躬 總社:中Å大道中31 祝皇后戲院楼上!字全 分社:旺角彌敦道636號銀行中心37字
神洲旅遊 海旅行社
旅行社牌照號碼350568 -桂林市旅遊局鼎力贊助一
$1590 起 五天直航豪華團
一次逼遊靈渠、柳州、陽朔 住宿:凱悅大酒店:新灕江餓滩 130,2 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
5 3101333
【特平機票前往美國 【加拿大南美洲 「歐洲及澳洲
電話號碼350161
LATA
3-7226112
3-7802237
5-232065
A 5-216148
尖沙咀河內道3-4號世紀商7樓 九龍彌敦道525號寶寧大廈A座20樓 香港中環德輔道中40號通明大廈12樓
旺角彌敦道608號總統商業大厦603室
威威旅行社有限公司3-7801271牌照號碼:350019 (近豉油街口
★台北四天遊權威行程種類特多,眞正台灣專綫直接主辦,天天出發歡迎比較★
台四
2.精五
台全 北天
選天
$666$777 $888 $50
【暢遊世界最大小人國、亞洲最大木榴動物 太辭、燕子口、九曲瑋、王祥、故宫、
證套
「團、故宮,忠烈祠、中正堂、環亞衣球會 大理石籍、吳正堂,忠否夠,山地文化对 高雄日月潭阿里山花蓮 台北 機票 來回 $1000
台北華麗酒店 克業族物天天地身 全韓國豪華團 菲律賓豪華團全泰國豪華團體性特 台
直接訂房全港最平
四天3090海天3490七天40909天1890五天2070六天2590 五天2490七天2790八天3590 台北機票+酒店+接楼三晚5.1370 可代安排個別個獨立團及三五知己、獨立行程,代理台灣各級酒店,直接簽發房劵,全港最平,台灣合法百貨免按金免費貨
桂林錦桂飯店香港總代理
聯域銀行社有限公司. 熱綫電話:3-323673
5-216507
康泰旅行社
我所:刚
健松屋百貨公司樓上
NGƯNG THÁI TRAVEL *** : 370870 望期一至五:塑六七活末通日及公篾離開的點:
冰曬行地下超钢位G 17 旺6進行中心17 193-445222 螢 光中心名字槛0~440121
3-322301
ZEN DA MATËS ME AT0-5959933 澳門分社563332
小碼:35000-4
金暉 世界各地機票及酒店
<<<FAREX>» IN MELITORITE KUTAS]
東京西北燕燕天樂華上錦國華 送國 京京辦續游迅驊海江際亭 北京、上海、西安、南京、廣州至全爾機票 瀾中花東白白廣協西人天利水断金園g
̇然國圖方窰 安花和安民德营速報通湖
訂訂票即時響實直接出 台服往大陸旅遊探戮,國內親友出國機票
德旅行社有限公司
6
上海賓館$350
天天接受訂房
辦理國內外簽證
三月份精選: 夏威夷、洛杉磯、賭娀、三藩市 9Æ $989 $ 9390
1.檀香山、洛杉磯7天
$7890遁五、日 2.夏威夷西岸(韪味)、溫哥華11天 $11990) 五、鎮、 3.華、多輪多5/7天、 $ 7290x
粟搭中華或聯合航空
ART-250R6;
S-240361
15-775111
3-876111
1.歐洲10天藪華團$ 6590 送二
個體:英國、法國、瑞士、紫大約
2.歐洲11天豪華團$ 9390 逢五
'进:荷蘭、德國、瑞士、法糭、茶園
3.歐洲12天豪華團$ 9690 達六 輔进;意大利(威尼斯]、法國、瑞士、〈國
4.歐洲17天臺華團 $12690 逢五 暢遊:商圈、比利時、德國、奧地利、懷大利、
、瑞士、法國、製
5.歐洲21天豪華團 $14390 送五 暢遊..荷蘭、比利時、環顧、為地利,鵰大利、 瑞士、法國、英國、匈牙利、莱斯拉夫: 乘搭國泰747豪蔬客槺
台北 1000 馬尼拉 【曼谷 1350 星加坡 日本 1750 馬星泰 韓國 1800 夏威夷 【大阪 1660 三藩市 「印尼 2550洛衫磯
檳城 2200 溫
850 紐約 2800 2300 倫敦 2420 2800 德國 2420 2100 巴黎 2420 2430】羅馬 2900 2430 荷蘭 2450 3030) 雪梨 3370
訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡 大量精美行程表備索:旅行社牌照No.350022
Goodhe 大觀遊
★韓國專線,多款行程,方便選擇★ 天天出發(全程單人房)
4天(漢城、道高) 5天(漢城、華克山莊) 4天(漢城、俗離山)
鄭重介紹全港報佳、獨一無二 之新行程:
$3190
$ 3590
全韓國7天
$ 3190
$ 3790
5天(俗離山、華克山莊)$3590 5天(慶州、釜山主 4天特惠渡假團 轉台6天
新達
$3190
$ 3890
牌照號碼:240094
5-44782; 5-447301 中環李權大厦801室
台北華麗大飯店 直接訂房 港九最平
機票+3晚酒店 班機任選 天天出發 印尼 簽證 台證 全套 探親 担保. 各國簽證 場內 接機 收費 特 快捷・妥當 保證 滿意 台灣百貨日用品包賺包收包退
(漢城、雪嶽山、慶州、釜山)
$ 4190
漢城、雪嶽山5天 $3590
註:雪嶽山乃韓國之第一大名山,
被譽爲「東方瑞士」,是不容 錯過之行程。
金門平價機票
3 7719151 98: 350543
旺角運輸署摟上登打士柏裕大20年
我們感謝您
過往對敝公司的關懷與支持,
謹此祝您身體健康、新年進步 金門旅遊公司仝人鞠躬
特快台語全套多次5 150
百福旅遊
有限公司 牌超譏諷:04
歐美:
印尼豪華團 椰加達、日惹、巴里島
選乘加魯達 ·
̇航機遊印尼
代訂世界各地酒店及機票
五、六、七天、 $4800起
·快捷、舒適、優悠! (歡迎持CI者參加) 本公司代理各大航空公司之歐、金、加、澳
、紐旅行團、各地酒店及機票
特快台證$150
行的特快鉛、機票
台灣專綫 TS 金滿假期
|自眼 政府註冊牌照號碼 NO.350389 K320320 「公司 九龍彌敦道337號金滿樓3A座K320841
農曆年高級旅團酒店靚行程好*西門町最大之麒麟大飯店贊助
全韓國農曆新年精選
東京・台灣
溫陽「俗離山 濟州 慶
15/2,16/2,17/2,18/2,19/2
*4/5天$3,000 韓國四/五天豪華團 $3890
·包漿糊稅 全程單人角
8年鳥這會獵
香港-東京-香港 $800 馬尼拉碧濤灣五天豪華團 $2790 香港—台灣—香港、$300
台灣
|北票
$999$777
台四
北天
$666$111
澳溫泉浴
配覺Honey Bee Show表演 星從廣3天精選開心遊 $858 無須帶任何貨品,可任擇時間
轉台北不另收費
由真十酒店3晚單人房$23900
有大量鐵通車興、船$200及廣州一上海機票$450 (香港版粟 ) 另台灣~香港來回機票2月18號(年初二 )$1350
特廉機票酒店卽時簽發穩健妥當天天出發台灣高級百貨包收包賺免按金賺機票
韓台七天聯遊$2888
台韓七天聯遊
辦$2888 韓國 4/5天$2888