【週遊旅頁一第張七第

·日九初月二十年卯丁磨夏

頁四第張六第 日九初)

報日僑華

WAH KIU YAT PO

出口創匯只有

,

廈門接待境外遊客

下地稅, 林 - 相機袋等亦可按於帶物品的份洗略作 要戴眼镜者要多帶一副作後,-

足的菲 刀,備有成藥及作品的举恸包,如果 另外其他較次要的梳洗用具,萬能小 用,睡覺的眼罩也不妨赍一假,以在坻所 另外太陽眼寅必須携帶,以在在世 一種,可以「人袋」,又可以推開祚被甩

增長超過五成三 達二億六千三百萬美元 外資在營體制,在 | 萬美元。從前年起

鞋方面,筆者的經驗是一些耐用而舒

- 港毋省大狂改革

十二。 三是加强了市場開拓工作 地近中國發地的陕西省前幾 品堆:三是注重開發新產品; 部門都推行了出口承包經營设任 一是深加工產品和勞動密集型產 部的肯定 • 從去年起全外貿 午的外贸出:工作有三徳特點。 性。這一改系得到国家對外經貿 陕西省經廳,孩省去 而增强了每個人的貨任感和主動 百萬美元,比前年增長百分之五 切身利龛、幹部的考核與出口的 口大幅度增長,達到二億大千三,制·连科簽訂承包合同,把工 Ü甌】陕西省年外賣出 全國首先實行出口承包經營百任 匯、經濟效益指標拮合起來,從

首次突破十萬大關

铁建丁中山公司

來儀門還加快旅遊

·技了解,近年

场的整頓,夏得了 ,但門進行出市

遊客鹕效的近一半。 共接待 的國外遊客遠四萬九千多人次,比前 此外,國外遊客也明顯坦多。去年阿門 實廔鼓風光提供了便利。 澳、台的遊客,就佔閒門去年全年接桜境外.. 全區公園雨緻到十三公頃-近新建成 未次。夏門旅遊局日前的統計表报,僅港,建了鼓浪公園-新園,鄭成功塑像等,使 親後,使運出價門的合治駆加到六千五百多浪嶼風景區,近年來就投資一千餘萬元, 上要客醮。去年台灣劳局放宽民来闯大陸探 ;英石植物園,胡里山炮台等風景點,蛋 條三千八百多米的環島旅菇道路,爲避客觀

客源從亞洲擴展至歐美大洋洲 景點的還役,使意

*「香港荷季话道一一零號華僑?瓶一旅 者來信詢有關旅遊方面的問婚。來信 <术信箱由旅遊業專家主持,烘迎

#

遊俗笞"

旅遊

TRAVEL PAGE

MUSÉE NATIONAL DU BARINGHEL..

逢星期三出版

,亦留下了不少团樣的驚世之作。 收藏录豐富的配立巴多博物館(LE 藝術品和遭饰,會茲古老等人佔據潑的突尼斯 不要求得只有在意大利,才著到古羅馬的

的白色運築物,冷冷禨涝,不良人烟 ,只有零尼的耐旱植世未椰樹。眼雅數座

拉伯色彩的:

計-

滿阿

凡進到者,必緘官「繖摈」。 許多屋宇地面拚花圖案。此外,這個圓拱形设 |... 在大些,老放着大批巨型的,用不同荫 AD),吸引了大批遊客,可惜不准拍照。 色小石片塑成的運錘狀畫,十分耪邪,還有

突尼斯見聞之

博物館,也

有許多阿拉

何藝術品,

横跨大西洋的石橋。

李月嬋 #天。」

三期星

日七廿月一年八八九一曆公年七十七國民華中

島羣斯拜希蘭格蘇

蘇跨

典雅注商联羣島的跳板 蘇格蘭西北面的海

石橋建於一七九一年, 西洋的碼。此環拱型的 也是唯⺾一揉,横式 十二咺斑有一條(據說 西岸專班OD ANNE 说可能的事。在蘇格蘭 假於飛機或輸船也不是

島懷

·婴跨越大西洋而不

羞的非洲珍藏。

下房屋的樣貌。 我們求之不得“立即跟他回家,想在对地.

人對我們說。 「你們有興趣到舍下多麼嗎?」一位伯伯

意大利風情與地下房屋融

原來,每一個「火山口」,就是一戶人家 * 站在用作

口般「唔阱」,於是,趨前向下望去,竟然

·當我定神看,赫估發現周圍有很多火山

住證有財有勢的人》 m]。我像面臨地中海,風景如乖的古城,

至於建在中生小城艾尖(EL

如果想 到古榧馬的公共浴沿,香樂退和 賴馬帝國第三大城市迦太基(CARTHAG 劇院,明要稂往僅次於羅馬、亞縣山大而成爲

然袒昔日馬帝國的盛事。 的羅馬背帶嘅度啓,面積很大,身在其中,守

,「埋蒙」在清凉的洞穴内,主人家的模 BOELL還可脫機。另一科穴,比如建设要 :脑單、煮沸而舒適。在軟綿綿的大床旁邊,袋式 客qJ以外的房硯,包括睡房、廚房、夏高等 ,可以賺個一點費給你們。 「迟些地症都是发妻子用手工織成的--如生,

小鎮,而望,四周的光醉拳山頭上,在酷熱的山頭上说過。 從突尼斯南下至如馬城CMAT MATA '」,逸之天天,離開這一對營邊地」,殺議「太匹業務拓民經 紀念品,如沒有興趣,於挡,馬上一耍爭氣導 除手法,眾並不反感,佢區盤些大而领滋的 「士及美國C

英国航空公司站,客運站內備有楚

̇棋國內屋假渡在

店之後,將有 利落的方式。果

信先生。

一 眼便利店

樂富分店 不斷潑續開設。

經已開幕

超過五十間。

今年三月,分店换歌?

店巴於打前路重開幕,太平紳士、手百己助照 1.、CK便利店樂宮分 馮國經博士、商免運

成佻當白區內盛事。

是日更邀主持剪綵持

明星之旅

都是沓無人肺,十分荒涼。 出- 旅客除了可在此,長四十四呎的豪華客輪 現在要行竞卒島風光,每天有遊輪從莫 愛奧那,史達化等比較大和著名的島外,其餘 十九世紀音樂家孟德系遜也受感動而寫成一首 斯H E B R I D E S 離島。除了幾個像黨,一便發出隆隆的渦旋回響,察強寵大融入,應 希拜斯序快。 方。那也是有一澳洲之父」之稱的新南威爾 AMÜLL 的托貝降E T D B E R MO R Y開 AG,雖然人口只得十九人,為上也没有一係第四號客運站可處四八 安登機證或发快登機證 080 若無數大小不一而有色各異的綠琥,就稱前拜 石柱案,但當潮派言過傷算而入,拍變石壁唯一站開出,該客運站於八大年在開設,以滿足不 纸化IUI V A是总近才開放給公衆的私 丹等航機的必經之地。歐洲航班機,而未辦 過鐵的道路,在那兒排是能實野生無意的好地一百萬名集客,是商希斯的乘客,可到毒緣他們 市及 BUS TON 設有中氣熱裝有良們的情緒。 断增加的来客需求,第四號客運站岛所有英航 |珞總塲的毎年箂客財運而設的獨立合,辦理訖站,此外,第四號客

四號客運站 班級,出台教希斯停泊。第四號客運站有 希斯路機場 有多站四十部潮位,方長期或短期

·*俄塲第四號客運 洲際航说,包括和諧趣,以及巴黎和阿姆斯特,連接第四號客運站,,也可以稱得上是動力,不過肌缺乏著 权公司經營的凄城巴士一副总悠閒的模樣,但是 接巴士民務,由倫敦國人的生活節強 公共巴士以及客運站轉經是魚、蝦、蟹五月期

的湖光月色裂境中。早餐後遊輪便瓟航托貝 船祜近芠出進到湖邊時,更可一告夜宿在醉人

,「海上黄晶一號,享用豐富晚餐外,晚上

扜在倫敦中部維多利亞

舒畅髙诚眞正正可以休息,不會被都市化

因母相謙有很多泰國那友,他們数

SPEE的「有影」,他們被我到一些尚未正式 經枉,要哥利,的出生地,所以不少澳洲遊客到三十八百萬人次,正版手續。第四號名,遠站新開一條

演慳面

|表|緣|

格外問

人妖表情,當人表演等都未拿去着通。 名機會倒也要去開開眼界。

到袅泰國餐次,但是一般行

有一件察傑出來可能有人不相低,我雖然 ,問其原委,原來她们是收看錄影帶時有我

莫名的興奮,舀己發夢也估不到會有此事發生 接待员認出我是來自香港的歌星,覺得有一啓

就是在酒店內居然依當地的

大石班,不知是不是當地的馬也外部,不 : 在A假的陽光下季的時都可以韵到很大的 不薄,在形兒的魚都是很大的華爾,因爲 津幸有味!

也慕名而至。

K

午宴及抽,下午遊北镇正玩家樂

粒絨的乘客 為,做著海峽一帶風發,在西貢境西抵穸框 水鄉風起 景怡人,包括交通飲食得卷七十元「巴士,只禱 魚湖

.的對院。

莫爾島上的特色除了它的無際離宗和火山 只可容納卅五人的小劇院,也足英國最迷你 ,海山景觀盡人張曉。另一處必到的西點便是 岩石外,還有一條全長一些中的蒸氣火庫底景 百,首號潛水灣半兵,釣魚氣流足徑,串晚田 徒,直接把游客想到度雞西堡,怕治騰林深谷 下灣海岸良,欣賞山水美棄,可眺佛堂, 國內求欧洲 出水媲美桂林

星藝郊遊西眞

,上午九時本本入 行程,一月卅一日 里麟流行團,新

地方的班機服務。由洲、巴上威地黻直無客逑。 一班飛往超過七十處不同一方便,乘客可利用汽車一下連接希斯路及吉域积宇)海岛遒幽探秘,其息相當刺 #可每遇提供二百五十站的交通接駁網絡非常一DLINK 特快巴士服務的地方遊覽,有一次到某(我不知

,其面滿作隔期在海水侵的而形成越峋怪異的一九〇八七寞先生。 A,以其十三世紀的修道院聞名-那车位曾是 蘇格洲各轫黏臯貴的葬身地,北面六哩的史 五凡为城 芬切斯玄武嚴洞,游客要坐小船才可進府容展,凤发放先语版,船位段頻遇先留住家晒H大 運化岛S T AF F A,有假深二百七十七咯的,農曆年初二代烟花,洪高級遊艇在海館欣賞

·北角出照伸金費西藥行晚上十時電話H六|連站牌往第 一號客进站

↑ii和三

林来吸內本

*少渺影人灘沙的名知不個一走

·美優境環院道修那璁愛

PRECIOUS ANTIER T

陽城山珠就

新南基海康力朐海和亞東海舆

香港華商旅遊協會-聯合廣告

四五八三年

香港華商

·台北四天花蓮團$2250" 台北溪洲五大船$ 2470 阿里山天天$3050 東京她士尼五天價$4450 排娀濟州四天團$3250 菲航悉尼拉五天湯$2070 泰國布吉島式天團 $3590 瑞㞊那星六天團$4060

940 950 新航星卷九天惠$4970

九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室

愛欣欣

趣樂有别景風遊車普吉駕自

3-342277 3-849192 3-84111

台北酒店·特價酬

175, 19

超):200.220

寶通旅運 3-910377

3-969861

康樂

5-441531

台灣渡假團 台灣豪華營

七天 $30902 四天 $800

̇特能機票·商業考察,姚壯觀光。學生移民

饷、敦$2200

歐洲$2350 A

逢週日出發

220 230

460 470

清邁豪華團

韓國豪華團

370 43

550-550

730790

四天$2560 逢週三、六出發.

·四天單人房、

350720

- 天天出

A13年專業在院中

代辦各國簽证 ▶

洲北東興坡尼谷拉

$4500

$2800-7

「歡迎(VISA卡)付款,請

商錦江麻遊輪對機保

Confi Travel Scheme HER SURA

at 15-243451 04152154,

同業入會

入會資格及申請表備 旅行社同業申請加入 歡迎持有政府註册牌 四五八三六四

四五三七章:

倩電 五

新華旅行社 歐洲 欧洲五國10天超值團 $ 8,380

歐洲七國12天臺華宮$9.580. 溫∵歐洲七國13天精選團 $19,280 逢星期六出發 歐洲八國16天精選團 $12,380

牌照:350160 夏威夷美國西岸七天

• 夏威夷美國西岸 八天 夏威夷、躍省賭城九天 美國東岸奧蘭度十一天 美國加拿大東岸十三天 熱機電話:3-7232882:3-7230339

$6998

$7788

•桂林 430 上海 600 西番:260 沈爆 66D.

$ 8080

$13288

$14688

∵旺角彌敦道六五五號胡社生行1412年表 Bus

P5甘日常運旅行社有限公司148000聯旅遊

美航美洲假期

·成都至各地機票‘〈四川省中旅社玩票)

辦理各地旅行、機票、酒店、簽証 廣州6G0 ゚拉瓶 800 實闊350 武漢 480 配廠: 330 太原-440 長430:

安排台灣旅客港澳旅遊,大陸探親

580 南京 550 重量 260 開州 480.

「交通食宿等業務,收變康宜,安全快捷、精菌

成都至各地火車(款臥)(四川省中墟社取「報名及查詢請電本公司或台灣合辦旅行社

昆明320 北京430 廣州530 太饿410 西安310 實隔320 上海500 武屬410 靈康(軟座)210台北:世洲旅行社電話:(02) 5054524

结冮賓館(東)320 (南排)450(两播)490 悅皇酒店330 花蛋酒店430中國大酒店500

新政半年多次编好。世界各地特胸平權物

代訂全國各地蒙贛造展“台胞、基础、外賓特快策 高雄:永航旅行社電話:(07)3330044-5 中環德己立街17-19號德和大厦4字全覆自業物業

夏威夷奖加 $4490 蚊洲十天$9380起

日本

$1890起

$2520起

$3000起 台灣

$2200

印尼九天 $5399起 澳洲八天$8490起

「台中:安國旅行社 電話:(04)2263171-5津澳船票:

合款$150

佳麗安

5-254949-05-24 1845

∵註冊牌照號碼:350346.00

$4290起 菲冰室

$3699起 泰國

大関 旅遊

泰國

*全港收費最平

曼谷、芭堤雅

七岩、華欣

布吉島、曼谷

布吉島

採用港蘢包機

五天藝美国

七天豪華團

八天豪華團

·四/五天豪華團

【機票特別優惠

$2090

·早機去、晚機返

$2450

3390

*曼谷住宿五星級巴喇沙大酒店*七堵住麗晶大酒店 The RegentCha-Am Beach Hosef: •西堤雅住五星級海景大酒店

永安旅行團

$3090

·油廠特,豐園、馬六甲+灦加壎七

星馬豪(核排,馬六甲)布或齒十二天 逢星期五、日:$5720 本會送古族法:黑黑洞、當頭類響,怡保、太平、擴、關丹、 丁當數,馬六甲,新加坡,布吉島,攀牙海,芭樂雅·曼谷

*Ú韁墐及襁被苙皆最高擬之番格里拉大酒店、附加地住

$25208

“雄熊期二、西、日$2070

三:糖盖期二、四日:$2480

52470

高雄、阿里山、花酱、台北七天

$29900

-蜜爾、馬尼拉、百眏源五天,六天

..51230

$ 2390起

*稱若養石盔官、水上市鴞,就燒花齡,西堤雅、預劑

̇台菜、波清湖、高雄、盤丁,台憲溫泉名辣

*本1972年即已主辦菲壽鹽,經

光犼鹽漫

**

*

(船名)(西)

華利雅士 FAMILY "ACE

「KOTA SINGA

泰國紅寶 THAL TUBTIM

KARL MARX STADT TIAN YAN.

百丹娜 AND PERDANA 和平虞阁:HP.DONGNAM 大国的美利HUGHEVERETT 德國長岸 KOREAN CHANCE 寶蘇利亞 BUNGA SURIA 太平洋廳 PACIFIC EAGLE

Page 25Page 26

Share This Page